2 Maccabees 8:20

Studie

       

20 και-C ο- A--ASF εν-P ο- A--DSF *βαβυλωνια-N1--DSF ο- A--ASF προς-P ο- A--APM *γαλαται-N---APM παραταξις-N3I-ASF γιγνομαι-VB--AMPASF ως-C ο- A--NPM πας-A3--NPM επι-P ο- A--ASF χρεια-N1A-ASF ερχομαι-VBI-AAI3P οκτακισχιλιοι-N2--NPM συν-P *μακεδων-N3N-DPM τετρακισχιλιοι-A1A-DPM ο- A--GPM *μακεδων-N3N-GPM απορεω-V2--PMPGPM ο- A--NPM οκτακισχιλιοι-A1--NPM ο- A--APF δωδεκα-M μυριας-N3D-APF αποολλυω-VAI-AAI3P δια-P ο- A--ASF γιγνομαι-V1--PMPASF αυτος- D--DPM απο-P ουρανος-N2--GSM βοηθεια-N1A-ASF και-C ωφελεια-N1A-ASF πολυς-A1--ASF λαμβανω-VBI-AAI3P