2 Chronicles 6

Studie

              |

1 τοτε-D ειπον-VBI-AAI3S *σαλωμων-N---NSM κυριος-N2--NSM ειπον-VBI-AAI3S ο- A--GSN κατασκηναω-VA--AAN εν-P γνοφος-N2--DSM

2 και-C εγω- P--NS οικοδομεω-VX--XAI1S οικος-N2--ASM ο- A--DSN ονομα-N3M-DSN συ- P--GS αγιος-A1A-ASM συ- P--DS και-C ετοιμος-A1--ASM ο- A--GSN κατασκηναω-VA--AAN εις-P ο- A--APM αιων-N3W-APM

3 και-C επιστρεφω-VAI-AAI3S ο- A--NSM βασιλευς-N3V-NSM ο- A--ASN προσωπον-N2N-ASN αυτος- D--GSM και-C ευλογεω-VA--AAI3S ο- A--ASF πας-A1S-ASF εκκλησια-N1A-ASF *ισραηλ-N---GSM και-C πας-A1S-NSF εκκλησια-N1A-NSF *ισραηλ-N---GSM παραιστημι-VXI-XAI3S

4 και-C ειπον-VBI-AAI3S ευλογητος-A1--NSM κυριος-N2--NSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM *ισραηλ-N---GSM ος- --NSM λαλεω-VAI-AAI3S εν-P στομα-N3M-DSN αυτος- D--GSM προς-P *δαυιδ-N---ASM ο- A--ASM πατηρ-N3--ASM εγω- P--GS και-C εν-P χειρ-N3--DPF αυτος- D--GSM πληροω-VAI-AAI3S λεγω-V1--PAPNSM

5 απο-P ο- A--GSF ημερα-N1A-GSF ος- --GSF ανααγω-V1I-IAI1S ο- A--ASM λαος-N2--ASM εγω- P--GS εκ-P γη-N1--GSF *αιγυπτος-N2--GSF ου-D εκλεγω-VAI-AMI1S εν-P πολις-N3I-DSF απο-P πας-A1S-GPF φυλη-N1--GPF *ισραηλ-N---GSM ο- A--GSN οικοδομεω-VA--AAN οικος-N2--ASM ο- A--GSN ειμι-V9--PAN ονομα-N3M-ASN εγω- P--GS εκει-D και-C ου-D εκλεγω-VAI-AMI1S εν-P ανηρ-N3--DSM ο- A--GSN ειμι-V9--PAN εις-P ηγεομαι-V2--PMPASM επι-P ο- A--ASM λαος-N2--ASM εγω- P--GS *ισραηλ-N---ASM

6 και-C εκλεγω-VAI-AMI1S εν-P *ιερουσαλημ-N---DSF γιγνομαι-VB--AMN ο- A--ASN ονομα-N3M-ASN εγω- P--GS εκει-D και-C εκλεγω-VAI-AMI1S εν-P *δαυιδ-N---DSM ωστε-C ειμι-V9--PAN επανω-D ο- A--GSM λαος-N2--GSM εγω- P--GS *ισραηλ-N---GSM

7 και-C γιγνομαι-VBI-AMI3S επι-P καρδια-N1A-ASF *δαυιδ-N---GSM ο- A--GSM πατηρ-N3--GSM εγω- P--GS ο- A--GSN οικοδομεω-VA--AAN οικος-N2--ASM ο- A--DSN ονομα-N3M-DSN κυριος-N2--GSM θεος-N2--GSM *ισραηλ-N---GSM

8 και-C ειπον-VBI-AAI3S κυριος-N2--NSM προς-P *δαυιδ-N---ASM πατηρ-N3--ASM εγω- P--GS διοτι-C γιγνομαι-VBI-AMI3S επι-P καρδια-N1A-ASF συ- P--GS ο- A--GSN οικοδομεω-VA--AAN οικος-N2--ASM ο- A--DSN ονομα-N3M-DSN εγω- P--GS καλως-D ποιεω-VAI-AAI2S οτι-C γιγνομαι-VBI-AMI3S επι-P καρδια-N1A-ASF συ- P--GS

9 πλην-D συ- P--NS ου-D οικοδομεω-VF--FAI2S ο- A--ASM οικος-N2--ASM οτι-C ο- A--NSM υιος-N2--NSM συ- P--GS ος- --NSM εκερχομαι-VF--FMI3S εκ-P ο- A--GSF οσφυς-N3U-GSF συ- P--GS ουτος- D--NSM οικοδομεω-VF--FAI3S ο- A--ASM οικος-N2--ASM ο- A--DSN ονομα-N3M-DSN εγω- P--GS

10 και-C αναιστημι-VAI-AAI3S κυριος-N2--NSM ο- A--ASM λογος-N2--ASM αυτος- D--GSM ος- --ASM λαλεω-VAI-AAI3S και-C γιγνομαι-VCI-API1S αντι-P *δαυιδ-N---GSM πατηρ-N3--GSM εγω- P--GS και-C καταιζω-VAI-AAI1S επι-P ο- A--ASM θρονος-N2--ASM *ισραηλ-N---GSM καθως-C λαλεω-VAI-AAI3S κυριος-N2--NSM και-C οικοδομεω-VAI-AAI1S ο- A--ASM οικος-N2--ASM ο- A--DSN ονομα-N3M-DSN κυριος-N2--GSM θεος-N2--GSM *ισραηλ-N---GSM

11 και-C τιθημι-VAI-AAI1S εκει-D ο- A--ASF κιβωτος-N2--ASF εν-P ος- --DSF εκει-D διαθηκη-N1--NSF κυριος-N2--GSM ος- --ASF διατιθημι-VEI-AMI3S ο- A--DSM *ισραηλ-N---DSM

12 και-C ιστημι-VHI-AAI3S κατεναντι-D ο- A--GSN θυσιαστηριον-N2N-GSN κυριος-N2--GSM εναντι-D πας-A1S-GSF εκκλησια-N1A-GSF *ισραηλ-N---GSM και-C διαπεταζω-VAI-AAI3S ο- A--APF χειρ-N3--APF αυτος- D--GSM

13 οτι-C ποιεω-VAI-AAI3S *σαλωμων-N---NSM βασις-N3I-ASF χαλκους-A1C-ASF και-C τιθημι-VAI-AAI3S αυτος- D--ASF εν-P μεσος-A1--DSM ο- A--GSF αυλη-N1--GSF ο- A--GSM ιερος-A1A-GSM πεντε-M πηχυς-N3E-GPM ο- A--ASN μηκος-N3E-ASN αυτος- D--GSF και-C πεντε-M πηχυς-N3E-GPM ο- A--NSN ευρος-N2--NSN αυτος- D--GSF και-C τρεις-A3--GPM πηχυς-N3E-GPM ο- A--NSN υψος-N3E-NSN αυτος- D--GSF και-C ιστημι-VHI-AAI3S επι-P αυτος- D--GSF και-C πιπτω-VAI-AAI3S επι-P ο- A--APN γονυ-N3--APN εναντι-D πας-A1S-GSF εκκλησια-N1A-GSF *ισραηλ-N---GSF και-C διαπεταζω-VAI-AAI3S ο- A--APF χειρ-N3--APF αυτος- D--GSM εις-P ο- A--ASM ουρανος-N2--ASM

14 και-C ειπον-VBI-AAI3S κυριος-N2--VSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM *ισραηλ-N---GSM ου-D ειμι-V9--PAI3S ομοιος-A1A-NSM συ- P--DS θεος-N2--NSM εν-P ουρανος-N2--DSM και-C επι-P ο- A--GSF γη-N1--GSF φυλασσω-V1--PAPNSM ο- A--ASF διαθηκη-N1--ASF και-C ο- A--NSN ελεος-N3E-NSN ο- A--DPM παις-N3D-DPM συ- P--GS ο- A--DPM πορευομαι-V1--PMPDPM εναντιον-P συ- P--GS εν-P ολος-A1--DSF καρδια-N1A-DSF

15 ος- --APN φυλασσω-VAI-AAI2S ο- A--DSM παις-N3D-DSM συ- P--GS *δαυιδ-N---DSM ο- A--DSM πατηρ-N3--DSM εγω- P--GS ος- --APN λαλεω-VAI-AAI2S αυτος- D--DSM λεγω-V1--PAPNSM και-C λαλεω-VAI-AAI2S εν-P στομα-N3M-DSN συ- P--GS και-C εν-P χειρ-N3--DPF συ- P--GS πληροω-VAI-AAI2S ως-C ο- A--NSF ημερα-N1A-NSF ουτος- D--NSF

16 και-C νυν-D κυριος-N2--VSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM *ισραηλ-N---GSM φυλασσω-VA--AAD2S ο- A--DSM παις-N3D-DSM συ- P--GS ο- A--DSM *δαυιδ-N---DSM ο- A--DSM πατηρ-N3--DSM εγω- P--GS ος- --APN λαλεω-VAI-AAI2S αυτος- D--DSM λεγω-V1--PAPNSM ου-D εκλειπω-VF--FAI3S συ- P--DS ανηρ-N3--NSM απο-P προσωπον-N2N-GSN εγω- P--GS καταημαι-V5--PMPNSM επι-P θρονος-N2--GSM *ισραηλ-N---GSM πλην-D εαν-C φυλασσω-VA--AAS3P ο- A--NPM υιος-N2--NPM συ- P--GS ο- A--ASF οδος-N2--ASF αυτος- D--GPM ο- A--GSN πορευομαι-V1--PMN εν-P ο- A--DSM νομος-N2--DSM εγω- P--GS ως-C πορευομαι-VCI-API2S εναντιον-P εγω- P--GS

17 και-C νυν-D κυριος-N2--VSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM *ισραηλ-N---GSM πιστοω-VC--APD2S δη-X ο- A--ASN ρημα-N3M-ASN συ- P--GS ος- --ASN λαλεω-VAI-AAI2S ο- A--DSM παις-N3D-DSM συ- P--GS ο- A--DSM *δαυιδ-N---DSM

18 οτι-C ει-C αληθως-D καταοικεω-VF--FAI3S θεος-N2--NSM μετα-P ανθρωπος-N2--GPM επι-P ο- A--GSF γη-N1--GSF ει-C ο- A--NSM ουρανος-N2--NSM και-C ο- A--NSM ουρανος-N2--NSM ο- A--GSM ουρανος-N2--GSM ου-D αρκεω-VF--FAI3P συ- P--DS και-C τις- I--NSM ο- A--NSM οικος-N2--NSM ουτος- D--NSM ος- --ASM οικοδομεω-VAI-AAI1S

19 και-C επιβλεπω-VA--AAS3S επι-P ο- A--ASF προσευχη-N1--ASF παις-N3D-GSM συ- P--GS και-C επι-P ο- A--ASF δεησις-N3I-ASF εγω- P--GS κυριος-N2--VSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM ο- A--GSN επιακουω-VA--AAN ο- A--GSF δεησις-N3I-GSF και-C ο- A--GSF προσευχη-N1--GSF ος- --GSF ο- A--NSM παις-N3D-NSM συ- P--GS προςευχομαι-V1--PMI3S εναντιον-P συ- P--GS σημερον-D

20 ο- A--GSN ειμι-V9--PAN οφθαλμος-N2--APM συ- P--GS αναοιγω-VK--XMPAPM επι-P ο- A--ASM οικος-N2--ASM ουτος- D--ASM ημερα-N1A-GSF και-C νυξ-N3--GSF εις-P ο- A--ASM τοπος-N2--ASM ουτος- D--ASM ος- --ASM ειπον-VAI-AAI2S επικαλεω-VC--APN ο- A--ASN ονομα-N3M-ASN συ- P--GS εκει-D ο- A--GSN ακουω-VA--AAN ο- A--GSF προσευχη-N1--GSF ος- --GSF ο- A--NSM παις-N3D-NSM συ- P--GS προςευχομαι-V1--PMI3S εις-P ο- A--ASM τοπος-N2--ASM ουτος- D--ASM

21 και-C ακουω-VF--FAI2S ο- A--GSF δεησις-N3I-GSF ο- A--GSM παις-N3D-GSM συ- P--GS και-C λαος-N2--GSM συ- P--GS *ισραηλ-N---GSM ος- --APN αν-X προςευχομαι-VA--AMS3P εις-P ο- A--ASM τοπος-N2--ASM ουτος- D--ASM και-C συ- P--NS ειςακουω-VF--FAI2S εν-P ο- A--DSM τοπος-N2--DSM ο- A--GSF κατοικησις-N3I-GSF συ- P--GS εκ-P ο- A--GSM ουρανος-N2--GSM και-C ακουω-VF--FAI2S και-C ιλεως-A3--NSM ειμι-VF--FAI2S

22 εαν-C αμαρτανω-VB--AAS3S ανηρ-N3--NSM ο- A--DSM πλησιον-D αυτος- D--GSM και-C λαμβανω-VB--AAS3S επι-P αυτος- D--ASM αρα-N1A-ASF ο- A--GSN αραομαι-V3--PMN αυτος- D--ASM και-C ερχομαι-VB--AAS3S και-C αραομαι-VA--AMS3S κατεναντι-D ο- A--GSN θυσιαστηριον-N2N-GSN εν-P ο- A--DSM οικος-N2--DSM ουτος- D--DSM

23 και-C συ- P--NS ειςακουω-VF--FAI2S εκ-P ο- A--GSM ουρανος-N2--GSM και-C ποιεω-VF--FAI2S και-C κρινω-VF2-FAI2S ο- A--APM δουλος-N2--APM συ- P--GS ο- A--GSN αποδιδωμι-VO--AAN ο- A--DSM ανομος-A1B-DSM και-C αποδιδωμι-VO--AAN οδος-N2--APF αυτος- D--GSM εις-P κεφαλη-N1--ASF αυτος- D--GSM ο- A--GSN δικαιοω-VA--AAN δικαιος-A1A-ASM ο- A--GSN αποδιδωμι-VO--AAN αυτος- D--DSM κατα-P ο- A--ASF δικαιοσυνη-N1--ASF αυτος- D--GSM

24 και-C εαν-C θραυω-VC--APS3S ο- A--NSM λαος-N2--NSM συ- P--GS *ισραηλ-N---NSM κατεναντι-D ο- A--GSM εχθρος-A1A-GSM εαν-C αμαρτανω-VB--AAS3P συ- P--DS και-C επιστρεφω-VA--AAS3P και-C εκομολογεω-VA--AMS3P ο- A--DSN ονομα-N3M-DSN συ- P--GS και-C προςευχομαι-VA--AMS3P και-C δεω-VC--APS3P εναντιον-P συ- P--GS εν-P ο- A--DSM οικος-N2--DSM ουτος- D--DSM

25 και-C συ- P--NS ειςακουω-VF--FAI2S εκ-P ο- A--GSM ουρανος-N2--GSM και-C ιλεως-A3--NSM ειμι-VF--FAI2S ο- A--DPF αμαρτια-N1A-DPF λαος-N2--GSM συ- P--GS *ισραηλ-N---GSM και-C αποστρεφω-VF--FAI2S αυτος- D--APM εις-P ο- A--ASF γη-N1--ASF ος- --ASF διδωμι-VAI-AAI2S αυτος- D--DPM και-C ο- A--DPM πατηρ-N3--DPM αυτος- D--GPM

26 εν-P ο- A--DSN συνεχω-VC--APN ο- A--ASM ουρανος-N2--ASM και-C μη-D γιγνομαι-VB--AMN υετος-N2--ASM οτι-C αμαρτανω-VF--FMI3P συ- P--DS και-C προςευχομαι-VF--FMI3P εις-P ο- A--ASM τοπος-N2--ASM ουτος- D--ASM και-C αινεω-VF--FAI3P ο- A--ASN ονομα-N3M-ASN συ- P--GS και-C απο-P ο- A--GPF αμαρτια-N1A-GPF αυτος- D--GPM επιστρεφω-VF--FAI3P οτι-C ταπεινοω-VF--FAI2S αυτος- D--APM

27 και-C συ- P--NS ειςακουω-VF--FAI2S εκ-P ο- A--GSM ουρανος-N2--GSM και-C ιλεως-A3--NSM ειμι-VF--FAI2S ο- A--DPF αμαρτια-N1A-DPF ο- A--GPM παις-N3D-GPM συ- P--GS και-C ο- A--GSM λαος-N2--GSM συ- P--GS *ισραηλ-N---GSM οτι-C δηλοω-VF--FAI2S αυτος- D--DPM ο- A--ASF οδος-N2--ASF ο- A--ASF αγαθος-A1--ASF εν-P ος- --DSF πορευομαι-VF--FMI3P εν-P αυτος- D--DSF και-C διδωμι-VF--FAI2S υετος-N2--ASM επι-P ο- A--ASF γη-N1--ASF συ- P--GS ος- --ASF διδωμι-VAI-AAI2S ο- A--DSM λαος-N2--DSM συ- P--GS εις-P κληρονομια-N1A-ASF

28 λιμος-N2--NSM εαν-C γιγνομαι-VB--AMS3S επι-P ο- A--GSF γη-N1--GSF θανατος-N2--NSM εαν-C γιγνομαι-VB--AMS3S ανεμοφθορια-N1A-NSF και-C ικτερος-N2--NSM ακρις-N3D-NSF και-C βρουχος-N2--NSM εαν-C γιγνομαι-VB--AMS3S εαν-C θλιβω-VF--FMI2S αυτος- D--ASM ο- A--NSM εχθρος-A1A-NSM κατεναντι-D ο- A--GPF πολις-N3I-GPF αυτος- D--GPM κατα-P πας-A1S-ASF πληγη-N1--ASF και-C πας-A3--ASN πονος-N2--ASN

29 και-C πας-A1S-NSF προσευχη-N1--NSF και-C πας-A1S-NSF δεησις-N3I-NSF ος- --NSF εαν-C γιγνομαι-VB--AMS3S πας-A3--DSM ανθρωπος-N2--DSM και-C πας-A3--DSM λαος-N2--DSM συ- P--GS *ισραηλ-N---DSM εαν-C γιγνωσκω-VZ--AAS3S ανθρωπος-N2--NSM ο- A--ASF αφη-N1--ASF αυτος- D--GSM και-C ο- A--ASF μαλακια-N1A-ASF αυτος- D--GSM και-C διαπεταζω-VA--AAS3S ο- A--APF χειρ-N3--APF αυτος- D--GSM εις-P ο- A--ASM οικος-N2--ASM ουτος- D--ASM

30 και-C συ- P--NS ειςακουω-VF--FAI2S εκ-P ο- A--GSM ουρανος-N2--GSM εκ-P ετοιμος-A1--GSN κατοικητηριον-N2--GSN συ- P--GS και-C ιλασκομαι-VF--FMI2S και-C διδωμι-VF--FAI2S ανηρ-N3--DSM κατα-P ο- A--APF οδος-N2--APF αυτος- D--GSM ως-C αν-X γιγνωσκω-VZ--AAS2S ο- A--ASF καρδια-N1A-ASF αυτος- D--GSM οτι-C μονος-A1--NSM γιγνωσκω-V1--PAI2S ο- A--ASF καρδια-N1A-ASF υιος-N2--GPM ανθρωπος-N2--GPM

31 οπως-C φοβεω-V2--PMS3P ο- A--APF οδος-N2--APF συ- P--GS πας-A1S-APF ο- A--APF ημερα-N1A-APF ος- --APF αυτος- D--NPM ζαω-V3--PAS3P επι-P προσωπον-N2N-GSN ο- A--GSF γη-N1--GSF ος- --GSF διδωμι-VAI-AAI2S ο- A--DPM πατηρ-N3--DPM εγω- P--GP

32 και-C πας-A3--NSM αλλοτριος-A1A-NSM ος- --NSM ου-D εκ-P ο- A--GSM λαος-N2--GSM συ- P--GS *ισραηλ-N---GSM ειμι-V9--PAI3S αυτος- D--NSM και-C ερχομαι-VB--AAS3S εκ-P γη-N1--GSF μακροθεν-D δια-P ο- A--ASN ονομα-N3M-ASN συ- P--GS ο- A--ASN μεγας-A1P-ASN και-C ο- A--ASF χειρ-N3--ASF συ- P--GS ο- A--ASF κραταιος-A1A-ASF και-C ο- A--ASM βραχιων-N3N-ASM συ- P--GS ο- A--ASM υψηλος-A1--ASM και-C ερχομαι-VB--AAS3P και-C προςευχομαι-VA--AMS3P εις-P ο- A--ASM τοπος-N2--ASM ουτος- D--ASM

33 και-C ειςακουω-VF--FAI2S εκ-P ο- A--GSM ουρανος-N2--GSM εκ-P ετοιμος-A1--GSN κατοικητηριον-N2--GSN συ- P--GS και-C ποιεω-VF--FAI2S κατα-P πας-A3--APN οσος-A1--APN εαν-C επικαλεω-VA--AMS3S συ- P--AS ο- A--NSM αλλοτριος-A1A-NSM οπως-C γιγνωσκω-VZ--AAS3P πας-A3--NPM ο- A--NPM λαος-N2--NPM ο- A--GSF γη-N1--GSF ο- A--ASN ονομα-N3M-ASN συ- P--GS και-C ο- A--GSN φοβεω-V2--PMN συ- P--AS ως-C ο- A--NSM λαος-N2--NSM συ- P--GS *ισραηλ-N---NSM και-C ο- A--GSN γιγνωσκω-VZ--AAN οτι-C επικαλεω-VM--XMI3S ο- A--NSN ονομα-N3M-NSN συ- P--GS επι-P ο- A--ASM οικος-N2--ASM ουτος- D--ASM ος- --ASM οικοδομεω-VAI-AAI1S

34 εαν-C δε-X εκερχομαι-VB--AAS3S ο- A--NSM λαος-N2--NSM συ- P--GS εις-P πολεμος-N2--ASM επι-P ο- A--APM εχθρος-A1A-APM αυτος- D--GSM εν-P οδος-N2--DSF ος- --DSF αποστελλω-VF2-FAI2S αυτος- D--APM και-C προςευχομαι-VA--AMS3P προς-P συ- P--AS κατα-P ο- A--ASF οδος-N2--ASF ο- A--GSF πολις-N3I-GSF ουτος- D--GSF ος- --ASF εκλεγω-VAI-AMI2S εν-P αυτος- D--DSF και-C οικος-N2--GSM ος- --GSM οικοδομεω-VAI-AAI1S ο- A--DSN ονομα-N3M-DSN συ- P--GS

35 και-C ακουω-VF--FAI2S εκ-P ο- A--GSM ουρανος-N2--GSM ο- A--GSF δεησις-N3I-GSF αυτος- D--GPM και-C ο- A--GSF προσευχη-N1--GSF αυτος- D--GPM και-C ποιεω-VF--FAI2S ο- A--ASN δικαιωμα-N3M-ASN αυτος- D--GPM

36 οτι-C αμαρτανω-VF--FMI3P συ- P--DS οτι-C ου-D ειμι-VF--FMI3S ανθρωπος-N2--NSM ος- --NSM ου-D αμαρτανω-VF--FMI3S και-C πατασσω-VF--FAI2S αυτος- D--APM και-C παραδιδωμι-VF--FAI2S αυτος- D--APM κατα-P προσωπον-N2N-ASN εχθρος-A1A-GPM και-C αιχμαλωτευω-VF--FAI3P ο- A--NPM αιχμαλωτευω-V1--PAPNPM αυτος- D--APM εις-P γη-N1--ASF εχθρος-A1A-GPM εις-P γη-N1--ASF μακραν-D η-C εγγυς-D

37 και-C επιστρεφω-VA--AAS3P καρδια-N1A-ASF αυτος- D--GPM εν-P ο- A--DSF γη-N1--DSF αυτος- D--GPM ος- --GSM μετααγω-VQI-API3P εκει-D και-C γε-X επιστρεφω-VA--AAS3P και-C δεω-VC--APS3P συ- P--GS εν-P ο- A--DSF αιχμαλωσια-N1A-DSF αυτος- D--GPM λεγω-V1--PAPNPM αμαρτανω-VBI-AAI1P αδικεω-VAI-AAI1P ανομεω-VAI-AAI1P

38 και-C επιστρεφω-VA--AAS3P προς-P συ- P--AS εν-P ολος-A1--DSF καρδια-N1A-DSF και-C εν-P ολος-A1--DSF ψυχη-N1--DSF αυτος- D--GPM εν-P γη-N1--DSF αιχμαλωτευω-VA--AAPGPM αυτος- D--APM και-C προςευχομαι-VA--AMS3P οδος-N2--ASF γη-N1--GSF αυτος- D--GPM ος- --GSF διδωμι-VAI-AAI2S ο- A--DPM πατηρ-N3--DPM αυτος- D--GPM και-C ο- A--GSF πολις-N3I-GSF ος- --GSF εκλεγω-VAI-AMI2S και-C ο- A--GSM οικος-N2--GSM ος- --GSM οικοδομεω-VAI-AAI1S ο- A--DSN ονομα-N3M-DSN συ- P--GS

39 και-C ακουω-VF--FAI2S εκ-P ο- A--GSM ουρανος-N2--GSM εκ-P ετοιμος-A1--GSN κατοικητηριον-N2--GSN συ- P--GS ο- A--GSF προσευχη-N1--GSF αυτος- D--GPM και-C ο- A--GSF δεησις-N3I-GSF αυτος- D--GPM και-C ποιεω-VF--FAI2S κριμα-N3M-APN και-C ιλεως-A3--NSM ειμι-VF--FMI2S ο- A--DSM λαος-N2--DSM ο- A--DSM αμαρτανω-VB--AAPDSM συ- P--DS

40 νυν-D κυριος-N2--VSM ειμι-V9--PAD3P δη-X ο- A--NPM οφθαλμος-N2--NPM συ- P--GS αναοιγω-VK--XMPNPM και-C ο- A--APN ους-N3T-APN συ- P--GS επηκοος-A1B-NPN εις-P ο- A--ASF δεησις-N3I-ASF ο- A--GSM τοπος-N2--GSM ουτος- D--GSM

41 και-C νυν-D αναιστημι-VH--AAD2S κυριος-N2--VSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM εις-P ο- A--ASF καταπαυσις-N3I-ASF συ- P--GS συ- P--NS και-C ο- A--NSF κιβωτος-N2--NSF ο- A--GSF ισχυς-N3U-GSF συ- P--GS ο- A--NPM ιερευς-N3V-NPM συ- P--GS κυριος-N2--VSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM ενδυω-VA--AMO3P σωτηρια-N1A-ASF και-C ο- A--NPM υιος-N2--NPM συ- P--GS ευφραινω-VC--APD3P εν-P αγαθος-A1--DPM

42 κυριος-N2--VSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM μη-D αποστρεφω-VA--AAS2S ο- A--ASN προσωπον-N2N-ASN ο- A--GSM χριστος-A1--GSM συ- P--GS μιμνησκω-VS--APD2S ο- A--APN ελεος-N3E-APN *δαυιδ-N---GSM ο- A--GSM δουλος-N2--GSM συ- P--GS