1 Samuel 17

Studie

  

1 και-C συναγω-V1--PAI3P αλλοφυλος-N2--NPM ο- A--APF παρεμβολη-N1--APF αυτος- D--GPM εις-P πολεμος-N2--ASM και-C συναγω-V1--PMI3P εις-P *σοκχωθ-N---AS ο- A--GSF *ιουδαια-N1A-GSF και-C παρα ενβαλλω-V1--PAI3P ανα-P μεσος-A1--ASN *σοκχωθ-N---GS και-C ανα-P μεσος-A1--ASN *αζηκα-N---GS εν-P *εφερμεμ-N---DS

2 και-C *σαουλ-N---NSM και-C ο- A--NPM ανηρ-N3--NPM *ισραηλ-N---GSM συναγω-V1--PMI3P και-C παρα ενβαλλω-V1--PAI3P εν-P ο- A--DSF κοιλας-N3D-DSF αυτος- D--NPM παρατασσω-V1--PMI3P εις-P πολεμος-N2--ASM εκ-P εναντιος-A1A-GSF αλλοφυλος-N2--GPM

3 και-C αλλοφυλος-N2--NPM ιστημι-V6--PMI3P επι-P ο- A--GSN ορος-N3E-GSN ενταυθα-D και-C *ισραηλ-N---NSM ιστημι-V6--PMI3S επι-P ο- A--GSN ορος-N3E-GSN ενταυθα-D και-C ο- A--NSM αυλων-N3W-NSM ανα-P μεσος-A1--ASN αυτος- D--GPM

4 και-C εκερχομαι-VBI-AAI3S ανηρ-N3--NSM δυνατος-A1--NSM εκ-P ο- A--GSF παραταξις-N3I-GSF ο- A--GPM αλλοφυλος-N2--GPM *γολιαθ-N---NSM ονομα-N3M-NSN αυτος- D--DSM εκ-P *γεθ-N---GSF υψος-N3E-NSN αυτος- D--GSM τεσσαρες-A3--GPM πηχυς-A3U-GPM και-C σπιθαμη-N1--GSF

5 και-C περικεφαλαια-N1A-NSF επι-P ο- A--GSF κεφαλη-N1--GSF αυτος- D--GSM και-C θωραξ-N3K-ASM αλυσιδωτος-A1--ASM αυτος- D--NSM ενδυω-VX--XAPNSM και-C ο- A--NSM σταθμος-N2--NSM ο- A--GSM θωραξ-N3K-GSM αυτος- D--GSM πεντε-M χιλιας-N3D-NPF σικλος-N2--GPM χαλκους-A1C-GSM και-C σιδηρος-N2--GSM

6 και-C κνημις-N3D-NPF χαλκους-A1C-NPF επανω-D ο- A--GPN σκελος-N3E-GPN αυτος- D--GSM και-C ασπις-N3D-NSF χαλκους-A1C-NSF ανα-P μεσος-A1--ASN ο- A--GPM ωμος-N2--GPM αυτος- D--GSM

7 και-C ο- A--NSM κοντος-N2--NSM ο- A--GSN δορυ-N3--GSN αυτος- D--GSM ωσει-D μεσακλον-N2N-NSN υφαινω-V1--PAPGPM και-C ο- A--NSF λογχη-N1--NSF αυτος- D--GSM εξακοσιοι-A1A-GPM σικλος-N2--GPM σιδηρος-N2--GSM και-C ο- A--NSM αιρω-V1--PAPNSM ο- A--APN οπλον-N2N-APN αυτος- D--GSM προπορευομαι-V1I-IMI3S αυτος- D--GSM

8 και-C ιστημι-VHI-AAI3S και-C αναβοαω-VAI-AAI3S εις-P ο- A--ASF παραταξις-N3I-ASF *ισραηλ-N---GSM και-C ειπον-VBI-AAI3S αυτος- D--DPM τις- I--AS εκπορευομαι-V1--PMI2P παρατασσω-VA--AMN πολεμος-N2--DSM εκ-P εναντιος-A1A-GSF εγω- P--GP ου-D εγω- P--NS ειμι-V9--PAI1S αλλοφυλος-N2--NSM και-C συ- P--NP *εβραιος-N2--NPM ο- A--GSM *σαουλ-N---GSM εκλεγω-VA--AMD2P εαυτου- D--DPM ανηρ-N3--ASM και-C καταβαινω-VZ--AAD3S προς-P εγω- P--AS

9 και-C εαν-C δυναμαι-VC--APS3S προς-P εγω- P--AS πολεμεω-VA--AAN και-C εαν-C πατασσω-VF--FMI2S εγω- P--AS και-C ειμι-VF--FMI1P συ- P--DP εις-P δουλος-N2--APM εαν-C δε-X εγω- P--NS δυναμαι-VC--APS1S και-C πατασσω-VF--FAI1S αυτος- D--ASM ειμι-VF--FMI2P εγω- P--DP εις-P δουλος-N2--APM και-C δουλευω-VF--FAI2P εγω- P--DP

10 και-C ειπον-VBI-AAI3S ο- A--NSM αλλοφυλος-N2--NSM ιδου-I εγω- P--NS ονειδιζω-VAI-AAI1S ο- A--ASF παραταξις-N3I-ASF *ισραηλ-N---GSM σημερον-D εν-P ο- A--DSF ημερα-N1A-DSF ουτος- D--DSF διδωμι-VO--AAD2P εγω- P--DS ανηρ-N3--ASM και-C μονομαχεω-VF--FAI1P αμφοτεροι-A1A-NPM

11 και-C ακουω-VAI-AAI3S *σαουλ-N---NSM και-C πας-A3--NSM *ισραηλ-N---NSM ο- A--APN ρημα-N3M-APN ο- A--GSM αλλοφυλος-N2--GSM ουτος- D--APN και-C εκιστημι-VHI-AAI3P και-C φοβεω-VCI-API3P σφοδρα-D

32 και-C ειπον-VBI-AAI3S *δαυιδ-N---NSM προς-P *σαουλ-N---ASM μη-D δη-X συνπιπτω-VB--AAD3S ο- A--NSF καρδια-N1A-NSF ο- A--GSM κυριος-N2--GSM εγω- P--GS επι-P αυτος- D--ASM ο- A--NSM δουλος-N2--NSM συ- P--GS πορευομαι-VF--FMI3S και-C πολεμεω-VF--FAI3S μετα-P ο- A--GSM αλλοφυλος-N2--GSM ουτος- D--GSM

33 και-C ειπον-VBI-AAI3S *σαουλ-N---NSM προς-P *δαυιδ-N---ASM ου-D μη-D δυναμαι-VF--FMI2S πορευομαι-VC--APN προς-P ο- A--ASM αλλοφυλος-N2--ASM ο- A--GSM πολεμεω-V2--PAN μετα-P αυτος- D--GSM οτι-C παιδαριον-N2N-NSN ειμι-V9--PAI2S συ- P--NS και-C αυτος- D--NSM ανηρ-N3--NSM πολεμιστης-N1--GSM εκ-P νεοτης-N3T-GSF αυτος- D--GSM

34 και-C ειπον-VBI-AAI3S *δαυιδ-N---NSM προς-P *σαουλ-N---ASM ποιμαινω-V1--PAPNSM ειμι-V9--IAI3S ο- A--NSM δουλος-N2--NSM συ- P--GS ο- A--DSM πατηρ-N3--DSM αυτος- D--GSM εν-P ο- A--DSM ποιμνιον-N2N-DSN και-C οταν-D αρχω-V1I-IMI3S ο- A--NSM λεων-N3W-NSM και-C ο- A--NSF αρκος-N2--NSF και-C λαμβανω-V1I-IAI3S προβατον-N2N-ASN εκ-P ο- A--GSF αγελη-N1--GSF

35 και-C εκπορευομαι-V1I-IMI1S οπισω-P αυτος- D--GSM και-C πατασσω-VAI-AAI1S αυτος- D--ASM και-C εκσπαω-VAI-AAI1S εκ-P ο- A--GSN στομα-N3M-GSN αυτος- D--GSM και-C ει-C επι αναιστημι-V6--IMI3S επι-P εγω- P--AS και-C κρατεω-VAI-AAI1S ο- A--GSM φαρυγξ-N3G-GSM αυτος- D--GSM και-C πατασσω-VAI-AAI1S και-C θανατοω-VAI-AAI1S αυτος- D--ASM

36 και-C ο- A--ASF αρκος-N2--ASF τυπτω-V1I-IAI3S ο- A--NSM δουλος-N2--NSM συ- P--GS και-C ο- A--ASM λεων-N3--ASM και-C ειμι-VF--FMI3S ο- A--NSM αλλοφυλος-N2--NSM ο- A--NSM απεριτμητος-A1B-NSM ως-C εις-A3--ASN ουτος- D--GPM ου-D πορευομαι-VF--FMI1S και-C πατασσω-VF--FAI1S αυτος- D--ASM και-C αποαιρεω-VF2-FAI1S σημερον-D ονειδος-N3E-ASN εκ-P *ισραηλ-N---GSM διοτι-C τις- I--NSM ο- A--NSM απεριτμητος-A1B-NSM ουτος- D--NSM ος- --NSM ονειδιζω-VAI-AAI3S παραταξις-N3I-ASF θεος-N2--GSM ζαω-V3--PAPGSM

37 κυριος-N2--NSM ος- --NSM εκαιρεω-VBI-AAI3S εγω- P--AS εκ-P χειρ-N3--GSF ο- A--GSM λεων-N3--GSM και-C εκ-P χειρ-N3--GSF ο- A--GSF αρκος-N2--GSF αυτος- D--NSM εκαιρεω-VF2-FMI3S εγω- P--AS εκ-P χειρ-N3--GSF ο- A--GSM αλλοφυλος-N2--GSM ο- A--GSM απεριτμητος-A1B-GSM ουτος- D--GSM και-C ειπον-VBI-AAI3S *σαουλ-N---NSM προς-P *δαυιδ-N---ASM πορευομαι-V1--PAD2S και-C ειμι-VF--FMI3S κυριος-N2--NSM μετα-P συ- P--GS

38 και-C ενδυω-VAI-AAI3S *σαουλ-N---NSM ο- A--ASM *δαυιδ-N---ASM μανδυας-N1T-ASM και-C περικεφαλαια-N1A-ASF χαλκους-A1C-ASF περι-P ο- A--ASF κεφαλη-N1--ASF αυτος- D--GSM

39 και-C ζωννυμι-VAI-AAI3S ο- A--ASM *δαυιδ-N---ASM ο- A--ASF ρομφαια-N1A-ASF αυτος- D--GSM επανω-D ο- A--GSM μανδυας-N1T-GSM αυτος- D--GSM και-C κοπιαω-VAI-AAI3S περιπατεω-VA--AAPNSM απαξ-D και-C δις-D και-C ειπον-VBI-AAI3S *δαυιδ-N---NSM προς-P *σαουλ-N---ASM ου-D μη-D δυναμαι-V6--PMS1S πορευομαι-VC--APN εν-P ουτος- D--DPM οτι-C ου-D πειραζω-VM--XMI1S και-C αποαιρεω-V2--PAI3P αυτος- D--APN απο-P αυτος- D--GSM

40 και-C λαμβανω-VBI-AAI3S ο- A--ASF βακτηρια-N1A-ASF αυτος- D--GSM εν-P ο- A--DSF χειρ-N3--DSF αυτος- D--GSM και-C εκλεγω-VAI-AMI3S εαυτου- D--DSM πεντε-M λιθος-N2--APM λειος-A1A-APM εκ-P ο- A--GSM χειμαρρους-N2--GSM και-C τιθημι-VEI-AMI3S αυτος- D--APM εν-P ο- A--DSN καδιον-N2N-DSN ο- A--DSN ποιμενικος-A1--DSN ο- A--DSN ειμι-V9--PAPDSM αυτος- D--DSM εις-P συλλογη-N1--ASF και-C σφενδονη-N1--ASF αυτος- D--GSM εν-P ο- A--DSF χειρ-N3--DSF αυτος- D--GSM και-C προςερχομαι-VBI-AAI3S προς-P ο- A--ASM ανηρ-N3--ASM ο- A--ASM αλλοφυλος-N2--ASM

42 και-C οραω-VBI-AAI3S *γολιαδ-N---NSM ο- A--ASM *δαυιδ-N---ASM και-C ατιμαζω-VAI-AAI3S αυτος- D--ASM οτι-C αυτος- D--NSM ειμι-V9--IAI3S παιδαριον-N2N-ASN και-C αυτος- D--NSM πυρρακης-N1M-NSM μετα-P καλλος-N3E-GSN οφθαλμος-N2--GPM

43 και-C ειπον-VBI-AAI3S ο- A--NSM αλλοφυλος-A1B-NSM προς-P *δαυιδ-N---ASM ωσει-X κυων-N3--NSM εγω- P--NS ειμι-V9--PAI1S οτι-C συ- P--NS ερχομαι-V1--PMS2S επι-P εγω- P--AS εν-P ραβδος-N2--DSF και-C λιθος-N2--DPM και-C ειπον-VBI-AAI3S *δαυιδ-N---NSM ου-D αλλα-C η-C χειρεω-V2--PAI1S κυων-N3--GSM και-C κατααραομαι-VAI-AMI3S ο- A--NSM αλλοφυλος-A1B-NSM ο- A--ASM *δαυιδ-N---ASM εν-P ο- A--DPM θεος-N2--DPM αυτος- D--GSM

44 και-C ειπον-VBI-AAI3S ο- A--NSM αλλοφυλος-A1B-NSM προς-P *δαυιδ-N---ASM δευρο-D προς-P εγω- P--AS και-C διδωμι-VF--FAI1S ο- A--APF σαρξ-N3K-APF συ- P--GS ο- A--DPN πετεινον-N2N-DPN ο- A--GSM ουρανος-N2--GSM και-C ο- A--DPM κτηνος-N3E-DPN ο- A--GSF γη-N1--GSF

45 και-C ειπον-VBI-AAI3S *δαυιδ-N---NSM προς-P ο- A--ASM αλλοφυλος-A1B-ASM συ- P--NS ερχομαι-V1--PMS2S προς-P εγω- P--AS εν-P ρομφαια-N1A-DSF και-C εν-P δορυ-N3--DSN και-C εν-P ασπις-N3D-DSF καιεγω-C+ PNS πορευομαι-V1--PMI1S προς-P συ- P--AS εν-P ονομα-N3M-DSN κυριος-N2--GSM σαβαωθ-N---GSM θεος-N2--GSM παραταξις-N3I-GSF *ισραηλ-N---GSF ος- --ASF ονειδιζω-VAI-AAI2S σημερον-D

46 και-C αποκλειω-VF--FAI3S συ- P--AS κυριος-N2--NSM σημερον-D εις-P ο- A--ASF χειρ-N3--ASF εγω- P--GS και-C αποκτεινω-VF2-FAI1S συ- P--AS και-C αποαιρεω-VF2-FAI1S ο- A--ASF κεφαλη-N1--ASF συ- P--GS απο-P συ- P--GS και-C διδωμι-VF--FAI1S ο- A--APN κωλον-N2N-APN συ- P--GS και-C ο- A--APN κωλον-N2N-APN παρεμβολη-N1--GSF αλλοφυλος-A1B-GPM εν-P ουτος- D--DSF ο- A--DSF ημερα-N1A-DSF ο- A--DPN πετεινον-N2N-DPN ο- A--GSM ουρανος-N2--GSM και-C ο- A--DPN θηριον-N2N-DPN ο- A--GSF γη-N1--GSF και-C γιγνωσκω-VF--FMI3S πας-A1S-NSF ο- A--NSF γη-N1--NSF οτι-C ειμι-V9--PAI3S θεος-N2--NSM εν-P *ισραηλ-N---DSM

47 και-C γιγνωσκω-VF--FMI3S πας-A1S-NSF ο- A--NSF εκκλησια-N1A-NSF ουτος- D--NSF οτι-C ου-D εν-P ρομφαια-N1A-DSF και-C δορυ-N3--DSN σωζω-V1--PAI3S κυριος-N2--NSM οτι-C ο- A--GSM κυριος-N2--GSM ο- A--NSM πολεμος-N2--NSM και-C παραδιδωμι-VF--FAI3S κυριος-N2--NSM συ- P--AP εις-P χειρ-N3--APF εγω- P--GP

48 και-C αναιστημι-VHI-AAI3S ο- A--NSM αλλοφυλος-A1B-NSM και-C πορευομαι-VCI-API3S εις-P συναντησις-N3I-ASF *δαυιδ-N---ASM

49 και-C εκτεινω-VAI-AAI3S *δαυιδ-N---NSM ο- A--ASF χειρ-N3--ASF αυτος- D--GSM εις-P ο- A--ASN καδιον-N2N-ASN και-C λαμβανω-VBI-AAI3S εκειθεν-D λιθος-N2--ASM εις-A3--ASM και-C σφενδοναω-VAI-AAI3S και-C πατασσω-VAI-AAI3S ο- A--ASM αλλοφυλος-A1B-ASM επι-P ο- A--ASN μετωπον-N2N-ASN αυτος- D--GSM και-C διαδυνω-VAI-AAI3S ο- A--NSM λιθος-N2--NSM δια-P ο- A--GSF περικεφαλαια-N1A-GSF εις-P ο- A--ASN μετωπον-N2N-ASN αυτος- D--GSM και-C πιπτω-VAI-AAI3S επι-P προσωπον-N2N-ASN αυτος- D--GSM επι-P ο- A--ASF γη-N1--ASF

51 και-C τρεχω-VBI-AAI3S *δαυιδ-N---NSM και-C επιιστημι-VHI-AAI3S επι-P αυτος- D--ASM και-C λαμβανω-VBI-AAI3S ο- A--ASF ρομφαια-N1A-ASF αυτος- D--GSM και-C θανατοω-VAI-AAI3S αυτος- D--ASM και-C αποαιρεω-VBI-AAI3S ο- A--ASF κεφαλη-N1--ASF αυτος- D--GSM και-C οραω-VBI-AAI3P ο- A--NPM αλλοφυλος-A1B-NPM οτι-C θνησκω-VX--XAI3S ο- A--NSM δυνατος-A1--NSM αυτος- D--GPM και-C φευγω-VBI-AAI3P

52 και-C αναιστημι-V6--PMI3P ανηρ-N3--NPM *ισραηλ-N---GSM και-C *ιουδα-N---GSM και-C αλαλαζω-VAI-AAI3P και-C καταδιωκω-VAI-AAI3P οπισω-P αυτος- D--GPM εως-P εισοδος-N2--GSF *γεθ-N---GSF και-C εως-P ο- A--GSF πυλη-N1--GSF *ασκαλων-N3W-GSM και-C πιπτω-VAI-AAI3P τραυματιας-N1T-NPM ο- A--GPM αλλοφυλος-A1B-GPM εν-P ο- A--DSF οδος-N2--DSF ο- A--GPF πυλη-N1--GPF και-C εως-P *γεθ-N---GSF και-C εως-P *ακκαρων-N---GS

53 και-C αναστρεφω-VAI-AAI3P ανηρ-N3--NPM *ισραηλ-N---GSM εκκλινω-V1--PAPNPM οπισω-P ο- A--GPM αλλοφυλος-A1B-GPM και-C καταπατεω-V2I-IAI3P ο- A--APF παρεμβολη-N1--APF αυτος- D--GPM

54 και-C λαμβανω-VBI-AAI3S *δαυιδ-N---NSM ο- A--ASF κεφαλη-N1--ASF ο- A--GSM αλλοφυλος-A1B-GSM και-C φερω-VAI-AAI3S αυτος- D--ASF εις-P *ιερουσαλημ-N---ASF και-C ο- A--APN σκευος-N3E-APN αυτος- D--GSM τιθημι-VAI-AAI3S εν-P ο- A--DSN σκηνωμα-N3M-DSN αυτος- D--GSM