1 Samuel 15

Studovat vnitřní smysl

Greek OT: LXX [A] Unaccented Roots & Parsing         

← 1 Samuel 14   1 Samuel 16 →

1 και-C ειπον-VBI-AAI3S *σαμουηλ-N---NSM προς-P *σαουλ-N---ASM εγω- P--AS αποστελλω-VAI-AAI3S κυριος-N2--NSM χριω-VA--AAN συ- P--AS εις-P βασιλευς-N3V-ASM επι-P *ισραηλ-N---GSM και-C νυν-D ακουω-V1--PAD2S ο- A--GSF φωνη-N1--GSF κυριος-N2--GSM

2 οδε- D--APN ειπον-VBI-AAI3S κυριος-N2--NSM σαβαωθ-N---NSM νυν-D εκδικεω-VF--FAI1S ος- --APN ποιεω-VAI-AAI3S *αμαληκ-N---NSM ο- A--DSM *ισραηλ-N---DSM ως-C αποανταω-VAI-AAI3S αυτος- D--DSM εν-P ο- A--DSF οδος-N2--DSF αναβαινω-V1--PAPGSM αυτος- D--GSM εκ-P *αιγυπτος-N2--GSF

3 και-C νυν-D πορευομαι-V1--PMD2S και-C πατασσω-VF--FAI2S ο- A--ASM *αμαληκ-N---ASM και-C *ιεριμ-N---ASM και-C πας-A3--APN ο- A--APN αυτος- D--GSM και-C ου-D περιποιεω-VA--AAS3S εκ-P αυτος- D--GS και-C εκολεθρευω-VF--FAI2S αυτος- D--ASM και-C αναθεματιζω-VF2-FAI2S αυτος- D--ASM και-C πας-A3--APN ο- A--APN αυτος- D--GSM και-C ου-D φειδομαι-VA--AMS2S απο-P αυτος- D--GSM και-C αποκτεινω-VF2-FAI2S απο-P ανηρ-N3--GSM και-C εως-P γυνη-N3K-GSF και-C απο-P νηπιος-A1A-GSM εως-P θηλαζω-V1--PAPGSM και-C απο-P μοσχος-N2--GSM εως-P προβατον-N2N-GSN και-C απο-P καμηλος-N2--GSM εως-P ονος-N2--GSF

4 και-C παρααγγελλω-VAI-AAI3S *σαουλ-N---NSM ο- A--DSM λαος-N2--DSM και-C επισκεπτομαι-V1--PMI3S αυτος- D--APM εν-P *γαλγαλα-N---DPF τετρακοσιοι-A1A-APF χιλιας-N3D-APF ταγμα-N3M-GPN και-C ο- A--ASM *ιουδας-N---ASM τριακοντα-M χιλιας-N3D-APF ταγμα-N3M-GPN

5 και-C ερχομαι-VBI-AAI3S *σαουλ-N---NSM εως-P ο- A--GPF πολις-N3I-GPF *αμαληκ-N---GSM και-C ενεδρευω-VAI-AAI3S εν-P ο- A--DSM χειμαρρους-N2--DSM

6 και-C ειπον-VBI-AAI3S *σαουλ-N---NSM προς-P ο- A--ASM *κιναιος-N2--ASM αποερχομαι-VB--AAD2P και-C εκκλινω-VA--AAD2S εκ-P μεσος-A1--GSN ο- A--GSM *αμαληκιτος-N---GSM μη-D προςτιθημι-VE--AAS1S συ- P--AS μετα-P αυτος- D--GSM και-C συ- P--NS ποιεω-VAI-AAI2S ελεος-N3E-NSM μετα-P ο- A--GPM υιος-N2--GPM *ισραηλ-N---GSM εν-P ο- A--DSN αναβαινω-V1--PAN αυτος- D--APM εκ-P *αιγυπτος-N2--GSF και-C εκκλινω-V1I-IAI3S ο- A--NSM *κιναιος-N2--NSM εκ-P μεσος-A1--GSN *αμαληκ-N---GSM

7 και-C πατασσω-VAI-AAI3S *σαουλ-N---NSM ο- A--ASM *αμαληκ-N---ASM απο-P *ευιλατ-N---GS εως-P *σουρ-N---GS επι-P προσωπον-N2N-GSN *αιγυπτος-N2--GSF

8 και-C συνλαμβανω-VBI-AAI3S ο- A--ASM *αγαγ-N---ASM βασιλευς-N3V-ASM *αμαληκ-N---GSM ζαω-V3--PAPASM και-C πας-A3--ASM ο- A--ASM λαος-N2--ASM *ιεριμ-N---GS αποκτεινω-VAI-AAI3S εν-P στομα-N3M-DSN ρομφαια-N1A-GSF

9 και-C περιποιεω-VAI-AMI3S *σαουλ-N---NSM και-C πας-A3--NSM ο- A--NSM λαος-N2--NSM ο- A--ASM *αγαγ-N---ASM ζαω-V3--PAPASM και-C ο- A--APN αγαθος-A1--APN ο- A--GPN ποιμνιον-N2N-GPN και-C ο- A--GPN βουλολιον-N2--GPN και-C ο- A--GPN εδεσμα-N3M-GPN και-C ο- A--GPM αμπελων-N3W-GPM και-C πας-A3--GPN ο- A--GPN αγαθος-A1--GPN και-C ου-D βουλομαι-V1I-IMI3S αυτος- D--APN εκολεθρευω-VA--AAN και-C πας-A3--ASN εργον-N2N-ASN ατιμοω-VMI-XPPASN και-C εκουθενοω-V4--PPPASN εκολεθρευω-VAI-AAI3P

10 και-C γιγνομαι-VCI-API3S ρημα-N3M-NSN κυριος-N2--GSM προς-P *σαμουηλ-N---ASM λεγω-V1--PAPNSM

11 παρακλινω-VX--XMI1S οτι-C βασιλευω-VAI-AAI1S ο- A--ASM *σαουλ-N---ASM εις-P βασιλευς-N3V-ASM οτι-C αποστρεφω-VAI-AAI3S απο-P οπισθε-D εγω- P--GS και-C ο- A--APM λογος-N2--APM εγω- P--GS ου-D τηρεω-VAI-AAI3S και-C αθυμεω-VAI-AAI3S *σαμουηλ-N---NSM και-C βοαω-VAI-AAI3S προς-P κυριος-N2--ASM ολος-A1--ASF ο- A--ASF νυξ-N3--ASF

12 και-C ορθριζω-VAI-AAI3S *σαμουηλ-N---NSM και-C πορευομαι-VCI-API3S εις-P απαντησις-N3I-ASF *ισραηλ-N---GSM πρωι-D και-C αποαγγελλω-VDI-API3S ο- A--DSM *σαμουηλ-N---DSM λεγω-V1--PAPNPM ηκω-V1--PAI3S *σαουλ-N---NSM εις-P *καρμηλον-N---AS και-C αναιστημι-VXI-XAI3S αυτος- D--DSM χειρ-N3--ASF και-C επιστρεφω-VAI-AAI3S ο- A--ASN αρμα-N3M-ASN και-C καταβαινω-VZI-AAI3S εις-P *γαλγαλα-N---ASF προς-P *σαουλ-N---ASM και-C ιδου-I αυτος- D--NSM αναφερω-V1I-IAI3S ολοκαυτωσις-N3I-ASF ο- A--DSM κυριος-N2--DSM ο- A--APN πρωτος-A1--APNS ο- A--GPN σκυλον-N2N-GPN ος- --GPN φερω-VAI-AAI3S εκ-P *αμαληκ-N---GSM

13 και-C παραγιγνομαι-VBI-AMI3S *σαμουηλ-N---NSM προς-P *σαουλ-N---ASM και-C ειπον-VBI-AAI3S αυτος- D--DSM *σαουλ-N---NSM ευλογητος-A1--NSM συ- P--NS ο- A--DSM κυριος-N2--DSM ιστημι-VAI-AAI1S πας-A3--APN οσος-A1--APN λαλεω-VAI-AAI3S κυριος-N2--NSM

14 και-C ειπον-VBI-AAI3S *σαμουηλ-N---NSM και-C τις- I--NSM ο- A--NSF φωνη-N1--NSF ο- A--GSN ποιμνιον-N2N-GSN ουτος- D--GSM εν-P ο- A--DPN ους-N3T-DPN εγω- P--GS και-C φωνη-N1--NSF ο- A--GPM βους-N3--GPM ος- --GPM εγω- P--NS ακουω-V1--PAI1S

15 και-C ειπον-VBI-AAI3S *σαουλ-N---NSM εκ-P *αμαληκ-N---GSM φερω-VAI-AAI1S αυτος- D--APN ος- --APN περιποιεω-VAI-AMI3S ο- A--NSM λαος-N2--NSM ο- A--APN κρεισσων-A1--APNS ο- A--GSN ποιμνιον-N2N-GSN και-C ο- A--GPM βους-N3--GPM οπως-C θυω-VC--APS3S ο- A--DSM κυριος-N2--DSM θεος-N2--DSM συ- P--GS και-C ο- A--APN λοιπος-A1--APN εκολεθρευω-VAI-AAI1S

16 και-C ειπον-VBI-AAI3S *σαμουηλ-N---NSM προς-P *σαουλ-N---ASM αναιημι-VB--AAD2S και-C αποαγγελλω-VF2-FAI1S συ- P--DS ος- --APN λαλεω-VAI-AAI3S κυριος-N2--NSM προς-P εγω- P--AS ο- A--ASF νυξ-N3--ASF και-C ειπον-VBI-AAI3S αυτος- D--DSM λαλεω-VA--AAD2S

17 και-C ειπον-VBI-AAI3S *σαμουηλ-N---NSM προς-P *σαουλ-N---ASM ου-D μικρος-A1A-NSM συ- P--NS ειμι-V9--PAI2S ενωπιον-P αυτος- D--GSM ηγεομαι-V2--PMPNSM σκηπτρον-N2N-GSN φυλη-N1--GSF *ισραηλ-N---GSM και-C χριω-VAI-AAI3S συ- P--AS κυριος-N2--NSM εις-P βασιλευς-N3V-ASM επι-P *ισραηλ-N---GSM

18 και-C αποστελλω-VAI-AAI3S συ- P--AS κυριος-N2--NSM εν-P οδος-N2--DSF και-C ειπον-VBI-AAI3S συ- P--DS πορευομαι-VC--APD2S και-C εκολεθρευω-VA--AAD2S ο- A--APM αμαρτανω-V1--PAPAPM εις-P εγω- P--AS ο- A--ASM *αμαληκ-N---ASM και-C πολεμεω-VF--FAI2S αυτος- D--APM εως-P συντελεω-VA--AAS2S αυτος- D--APM

19 και-C ινα-C τις- I--ASN ου-D ακουω-VAI-AAI2S ο- A--GSF φωνη-N1--GSF κυριος-N2--GSM αλλα-C ορμαω-VAI-AAI2S ο- A--GSN τιθημι-VE--AMN επι-P ο- A--APN σκυλον-N2N-APN και-C ποιεω-VAI-AAI2S ο- A--ASN πονηρος-A1A-ASN ενωπιον-P κυριος-N2--GSM

20 και-C ειπον-VBI-AAI3S *σαουλ-N---NSM προς-P *σαμουηλ-N---ASM δια-P ο- A--ASN ακουω-VA--AAN εγω- P--AS ο- A--GSF φωνη-N1--GSF ο- A--GSM λαος-N2--GSM και-C πορευομαι-VCI-API1S εν-P ο- A--DSF οδος-N2--DSF ος- --DSF αποστελλω-VAI-AAI3S εγω- P--AS κυριος-N2--NSM και-C αγω-VBI-AAI1S ο- A--ASM *αγαγ-N---ASM βασιλευς-N3V-ASM *αμαληκ-N---GSM και-C ο- A--ASM *αμαληκ-N---ASM εκολεθρευω-VAI-AAI1S

21 και-C λαμβανω-VBI-AAI3S ο- A--NSM λαος-N2--NSM ο- A--GPN σκυλον-N2N-GPN ποιμνιον-N2N-APN και-C βουκολιον-N2N-APN ο- A--APN πρωτος-A1--APNS ο- A--GSN εξολεθρευμα-N3M-GSN θυω-VA--AAN ενωπιον-P κυριος-N2--GSM θεος-N2--GSM εγω- P--GP εν-P *γαλγαλα-N---DPF

22 και-C ειπον-VBI-AAI3S *σαμουηλ-N---NSM ει-X θελητος-A1A-ASN ο- A--DSM κυριος-N2--DSM ολοκαυτωμα-N3M-APN και-C θυσια-N1A-NPF ως-C ο- A--ASN ακουω-VA--AAN φωνη-N1--GSF κυριος-N2--GSM ιδου-I ακοη-N1--NSF υπερ-P θυσια-N1A-ASF αγαθος-A1--NSF και-C ο- A--NSF επακροασις-N3I-NSF υπερ-P στεαρ-N3--ASN κριος-N2--GPM

23 οτι-C αμαρτια-N1A-NSF οιωνισμα-N3M-NSN ειμι-V9--PAI3S οδυνη-N1--ASF και-C πονος-N2--APM θεραφις-N3I-ASF επιαγω-V1--PAI3P οτι-C εκουδενοω-VA--AAI2S ο- A--ASN ρημα-N3M-ASN κυριος-N2--GSM και-C εκουδενοω-VA--AAI3S συ- P--AS κυριος-N2--NSM μη-D ειμι-V9--PAN βασιλευς-N3V-ASM επι-P *ισραηλ-N---ASM

24 και-C ειπον-VBI-AAI3S *σαουλ-N---NSM προς-P *σαμουηλ-N---ASM αμαρτανω-VX--XAI1S οτι-C παραβαινω-VZI-AAI1S ο- A--ASM λογος-N2--ASM κυριος-N2--GSM και-C ο- A--ASN ρημα-N3M-ASN συ- P--GS οτι-C φοβεω-VCI-API1S ο- A--ASM λαος-N2--ASM και-C ακουω-VAI-AAI1S ο- A--GSF φωνη-N1--GSF αυτος- D--GPM

25 και-C νυν-D αιρω-VA--AAD2S δη-X ο- A--ASN αμαρτημα-N3M-ASN εγω- P--GS και-C αναστρεφω-VF--FAPASN μετα-P εγω- P--GS και-C προςκυνεω-VA--AAS1S κυριος-N2--DSM ο- A--DSM θεος-N2--DSM συ- P--GS

26 και-C ειπον-VBI-AAI3S *σαμουηλ-N---NSM προς-P *σαουλ-N---ASM ου-D αναστρεφω-V1--PAI1S μετα-P συ- P--GS οτι-C εκουδενοω-VA--AAI2S ο- A--ASN ρημα-N3M-ASN κυριος-N2--GSM και-C εκουδενοω-VA--AAI3S συ- P--AS κυριος-N2--NSM ο- A--GSN μη-D ειμι-V9--PAN βασιλευς-N3V-ASM επι-P ο- A--ASM *ισραηλ-N---ASM

27 και-C αποστρεφω-VAI-AAI3S *σαμουηλ-N---NSM ο- A--ASN προσωπον-N2N-ASN αυτος- D--GSM ο- A--GSN αποερχομαι-VB--AAN και-C κρατεω-VAI-AAI3S *σαουλ-N---NSM ο- A--GSN πτερυγιον-N2N-GSN ο- A--GSF διπλοις-N3D-GSF αυτος- D--GSM και-C διαρηγνυμι-VAI-AAI3S αυτος- D--ASN

28 και-C ειπον-VBI-AAI3S προς-P αυτος- D--ASM *σαμουηλ-N---NSM διαρηγνυμι-VAI-AAI3S κυριος-N2--NSM ο- A--ASF βασιλεια-N1A-ASF *ισραηλ-N---GSM εκ-P χειρ-N3--GSF συ- P--GS σημερον-D και-C διδωμι-VF--FAI3S αυτος- D--ASF ο- A--DSM πλησιον-D συ- P--GS ο- A--DSM αγαθος-A1--DSM υπερ-P συ- P--AS

29 και-C διααιρεω-VC--FPI3S *ισραηλ-N---NSM εις-P δυο-M και-C ου-D αποστρεφω-VF--FAI3S ουδε-C μετανοεω-VF--FAI3S οτι-C ου-D ως-C ανθρωπος-N2--NSM ειμι-V9--PAI3S ο- A--GSN μετανοεω-VA--AAN αυτος- D--NSM

30 και-C ειπον-VBI-AAI3S *σαουλ-N---NSM αμαρτανω-VX--XAI1S αλλα-C δοξαζω-VF--FAPASN εγω- P--AS δη-X ενωπιον-P πρεσβυτερος-N2--GPM *ισραηλ-N---GSM και-C ενωπιον-P λαος-N2--GSM εγω- P--GS και-C αναστρεφω-VF--FAPASN μετα-P εγω- P--GS και-C προςκυνεω-VA--AAS1S ο- A--DSM κυριος-N2--DSM θεος-N2--DSM συ- P--GS

31 και-C αναστρεφω-VAI-AAI3S *σαμουηλ-N---NSM οπισω-P *σαουλ-N---GSM και-C προςκυνεω-VAI-AAI3S ο- A--DSM κυριος-N2--DSM

32 και-C ειπον-VBI-AAI3S *σαμουηλ-N---NSM προςαγω-VA--AAD3P εγω- P--DS ο- A--ASM *αγαγ-N---ASM βασιλευς-N3V-ASM *αμαληκ-N---GSM και-C προςερχομαι-VBI-AAI3S προς-P αυτος- D--ASM *αγαγ-N---NSM τρεμω-V1--PAPNSM και-C ειπον-VBI-AAI3S *αγαγ-N---NSM ει-X ουτως-D πικρος-A1A-NSM ο- A--NSM θανατος-N2--NSM

33 και-C ειπον-VBI-AAI3S *σαμουηλ-N---NSM προς-P *αγαγ-N---ASM καθοτι-D ατεκνοω-VAI-AAI3S γυνη-N3K-APF ο- A--NSF ρομφαια-N1A-NSF συ- P--GS ουτως-D ατεκνοω-VC--FPI3S εκ-P γυνη-N3K-GPF ο- A--NSF μητηρ-N3--NSF συ- P--GS και-C σφαζω-VAI-AAI3S *σαμουηλ-N---NSM ο- A--ASM *αγαγ-N---ASM ενωπιον-P κυριος-N2--GSM εν-P *γαλγαλ-N---DSF

34 και-C αποερχομαι-VBI-AAI3S *σαμουηλ-N---NSM εις-P *αρμαθαιμ-N---AS και-C *σαουλ-N---NSM αναβαινω-VZI-AAI3S εις-P ο- A--ASM οικος-N2--ASM αυτος- D--GSM εις-P *γαβαα-N---AS

35 και-C ου-D προςτιθημι-VEI-AMI3S *σαμουηλ-N---NSM ετι-D οραω-VB--AAN ο- A--ASM *σαουλ-N---ASM εως-P ημερα-N1A-GSF θανατος-N2--GSM αυτος- D--GSM οτι-C πενθεω-VAI-AAI3S *σαμουηλ-N---NSM επι-P *σαουλ-N---ASM και-C κυριος-N2--NSM μεταμελεω-VCI-API3S οτι-C βασιλευω-VAI-AAI3S ο- A--ASM *σαουλ-N---ASM επι-P *ισραηλ-N---ASM

← 1 Samuel 14   1 Samuel 16 →
   Studovat vnitřní smysl
Swedenborg

Hlavní výklad ze Swedenborgových prací:

Arcana Coelestia 1679


Další odkazy Swedenborga k této kapitole:

Arcana Coelestia 587, 922, 1928, 2180, 2799, 2830, 4111, ...

Apocalypse Revealed 779

Doctrine of the New Jerusalem Regarding the Sacred Scripture 51

True Christian Religion 226


Odkazy ze Swedenborgových nevydaných prací:

Apocalypse Explained 375, 395

Jiný komentář

  Příběhy:



Skočit na podobné biblické verše

Genesis 3:12, 6:6, 15:19, 16:7, 21:14

Exodus 9:27, 10:17, 17:14, 23:2

Leviticus 27:29

Numbers 10:29, 14:41, 23:19, 24:7, 20

Joshua 6:18, 8:12, 10:22, 39, 15:24, 55

Judges 1:7, 16, 17:2

Ruth 3:10

1 Samuel 1:19, 8:6, 9:21, 27, 10:1, 8, 22, 26, 13:12, 14, 14:48, 15:11, 35, 16:1, 17:20, 18:8, 22:19, 23:21, 25:2, 30, 26:21, 27:8, 10, 28:14, 17, 18

2 Samuel 3:10, 7:15, 12:9, 20, 18:18, 23:35

1 Kings 11:9, 11, 14:6, 20:34

2 Kings 7:1

1 Chronicles 10:13

2 Chronicles 26:10

Esther 3:1

Job 34:24

Proverbs 21:3, 28:13, 29:25

Isaiah 1:11

Jeremiah 7:22, 18:10

Ezekiel 24:14

Hosea 6:6, 8:13, 13:11

Amos 5:22

Matthew 23:12

Mark 12:33

John 43

Acts of the Apostles 13:22

Galatians 1:10

Titus 2

Videa od Swedenborg Foundation

Zde uvedená videa jsou poskytnuta se svolením našich přátel ze Swedenborg Foundation. Více se o nich dozvíte zde: swedenborg.com.


It is Damaging to Take the Bible Literally

When you read the Bible literally, God seems angry, the text condones violence, and it doesn't match up with science. But when you understand the language as divine allegory, things start to make sense.

Zdroje pro rodiče a učitele

Zde uvedené položky jsou poskytnuty se svolením našich přátel z General Church of the New Jerusalem. Můžete prohledávat/procházet celou knihovnu kliknutím na odkaz this link.


 Saul Spares Agag
A New Church Bible story explanation for teaching Sunday school. Includes lesson materials for Primary (3-8 years), Junior (9-11 years), Intermediate (12-14 years), Senior (15-17 years) and Adults.
Teaching Support | Ages over 3

 Saul Spares Agag (3-5 years)
Project | Ages 4 - 6

 Saul Spares Agag (9-11 years)
Project | Ages 11 - 14

 Saul Spares Agag and Loses the Kingdom
Activity | Ages 11 - 14


Přeložit: