1 Samuel 12

Studovat vnitřní smysl

← 1 Samuel 11   1 Samuel 13 →         

1 και-C ειπον-VBI-AAI3S *σαμουηλ-N---NSM προς-P πας-A3--ASM ανηρ-N3--ASM *ισραηλ-N---ASM ιδου-I ακουω-VAI-AAI1S φωνη-N1--GSF συ- P--GP εις-P πας-A3--APN οσος-A1--APN ειπον-VAI-AAI2P εγω- P--DS και-C βασιλευω-VAI-AAI1S επι-P συ- P--AP βασιλευς-N3V-ASM

2 και-C νυν-D ιδου-I ο- A--NSM βασιλευς-N3V-NSM διαπορευομαι-V1--PMI3S ενωπιον-P συ- P--GP καιεγω-C+ PNS γηρασκω-VX--XAI1S και-C καταιημι-VF--FMI1S και-C ο- A--NPM υιος-N2--NPM εγω- P--GS ιδου-I εν-P συ- P--DP καιεγω-C+ PNS ιδου-I διαερχομαι-VX--XAI1S ενωπιον-P συ- P--GP εκ-P νεοτης-N3T-GSF εγω- P--GS και-C εως-P ο- A--GSF ημερα-N1A-GSF ουτος- D--GSF

3 ιδου-I εγω- P--NS αποκρινω-VC--APS2P κατα-P εγω- P--GS ενωπιον-P κυριος-N2--GSM και-C ενωπιον-P χριστος-A1--GSM αυτος- D--GSM μοσχος-N2--ASM τις- I--GSM λαμβανω-VX--XAI1S η-C ονος-N2--ASF τις- I--GSM λαμβανω-VX--XAI1S η-C τις- I--ASM καταδυναστευω-VAI-AAI1S συ- P--GP η-C τις- I--ASM εκπιεζω-VAI-AAI1S η-C εκ-P χειρ-N3--GSF τις- I--GSN λαμβανω-VX--XAI1S εξιλασμα-N3M-ASN και-C υποδημα-N3M-ASN αποκρινω-VC--APS2P κατα-P εγω- P--GS και-C αποδιδωμι-VF--FAI1S συ- P--DP

4 και-C ειπον-VAI-AAI3P προς-P *σαμουηλ-N---ASM ου-D αδικεω-VAI-AAI2S εγω- P--AP και-C ου-D καταδυναστευω-VAI-AAI2S και-C ου-D θλαω-VAI-AAI2S εγω- P--AP και-C ου-D λαμβανω-VX--XAI2S εκ-P χειρ-N3--GSF ουδεις-A3--GSM ουδεις-A3--ASN

5 και-C ειπον-VBI-AAI3S *σαμουηλ-N---NSM προς-P ο- A--ASM λαος-N2--ASM μαρτυς-N3--NSM κυριος-N2--NSM εν-P συ- P--DP και-C μαρτυς-N3--NSM χριστος-A1--NSM αυτος- D--GSM σημερον-D εν-P ουτος- D--DSF ο- A--DSF ημερα-N1A-DSF οτι-C ου-D ευρισκω-VX--XAI2P εν-P χειρ-N3--DSF εγω- P--GS ουδεις-A3--ASN και-C ειπον-VAI-AAI3P μαρτυς-N3--NSM

6 και-C ειπον-VBI-AAI3S *σαμουηλ-N---NSM προς-P ο- A--ASM λαος-N2--ASM λεγω-V1--PAPNSM μαρτυς-N3--NSM κυριος-N2--NSM ο- A--NSM ποιεω-VA--AAPNSM ο- A--ASM *μωυσης-N1M-ASM και-C ο- A--ASM *ααρων-N---ASM ο- A--NSM ανααγω-VB--AAPNSM ο- A--APM πατηρ-N3--APM εγω- P--GP εκ-P *αιγυπτος-N2--GSF

7 και-C νυν-D καταιστημι-VH--AAS2P και-C δικαζω-VF--FAI1S συ- P--AP ενωπιον-P κυριος-N2--GSM και-C αποαγγελλω-VF2-FAI1S συ- P--DP ο- A--ASF πας-A1S-ASF δικαιοσυνη-N1--ASF κυριος-N2--GSM ος- --APN ποιεω-VAI-AAI3S εν-P συ- P--DP και-C εν-P ο- A--DPM πατηρ-N3--DPM συ- P--GP

8 ως-C ειςερχομαι-VBI-AAI3S *ιακωβ-N---NSM και-C ο- A--NPM υιος-N2--NPM αυτος- D--GSM εις-P *αιγυπτος-N2--ASF και-C ταπεινοω-VAI-AAI3S αυτος- D--APM *αιγυπτος-N2--NSF και-C βοαω-VAI-AAI3P ο- A--NPM πατηρ-N3--NPM εγω- P--GP προς-P κυριος-N2--ASM και-C αποστελλω-VAI-AAI3S κυριος-N2--NSM ο- A--ASM *μωυσης-N1M-ASM και-C ο- A--ASM *ααρων-N---ASM και-C εκαγω-VBI-AAI3S ο- A--APM πατηρ-N3--APM εγω- P--GP εκ-P *αιγυπτος-N2--GSF και-C καταοικιζω-VAI-AAI3S αυτος- D--APM εν-P ο- A--DSM τοπος-N2--DSM ουτος- D--DSM

9 και-C επιλανθανω-VBI-AMI3P κυριος-N2--GSM ο- A--GSM θεος-N2--GSM αυτος- D--GPM και-C αποδιδωμι-VOI-AMI3S αυτος- D--APM εις-P χειρ-N3--APF *σισαρα-N---GSM αρχιστρατηγος-N2--GSM *ιαβιν-M---GSM βασιλευς-N3V-GSM *ασωρ-N---GS και-C εις-P χειρ-N3--APF αλλοφυλος-N2--GPM και-C εις-P χειρ-N3--APF βασιλευς-N3V-GSM *μωαβ-N---GSM και-C πολεμεω-VAI-AAI3P εν-P αυτος- D--DPM

10 και-C βοαω-VAI-AAI3P προς-P κυριος-N2--ASM και-C λεγω-V1I-IAI3P αμαρτανω-VBI-AAI1P οτι-C εν καταλειπω-VBI-AAI1P ο- A--ASM κυριος-N2--ASM και-C δουλευω-VAI-AAI1P ο- A--DPM *βααλιμ-N---DPM και-C ο- A--DPM αλσος-N3E-DPN και-C νυν-D εκαιρεω-VB--AMD2S εγω- P--AP εκ-P χειρ-N3--GSF εχθρος-N2--GPM εγω- P--GP και-C δουλευω-VF--FAI1P συ- P--DS

11 και-C αποστελλω-VAI-AAI3S κυριος-N2--NSM ο- A--ASM *ιεροβααλ-N---ASM και-C ο- A--ASM *βαρακ-N---ASM και-C ο- A--ASM *ιεφθαε-N---ASM και-C ο- A--ASM *σαμουηλ-N---ASM και-C εκαιρεω-VB--AMI3S συ- P--AP εκ-P χειρ-N3--GSF εχθρος-N2--GPM συ- P--GP ο- A--GPM κυκλοθεν-D και-C καταοικεω-V2I-IAI2P πειθω-VX--XAPNPM

12 και-C οραω-VBI-AAI2P οτι-C *ναας-N---NSM βασιλευς-N3V-NSM υιος-N2--GPM *αμμων-N---GPM ερχομαι-VBI-AAI3S επι-P συ- P--AP και-C ειπον-VAI-AAI2P ου-D αλλα-C η-C οτι-C βασιλευς-N3V-NSM βασιλευω-VF--FAI3S επι-P εγω- P--GP και-C κυριος-N2--NSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM εγω- P--GP βασιλευς-N3V-NSM εγω- P--GP

13 και-C νυν-D ιδου-I ο- A--NSM βασιλευς-N3V-NSM ος- --ASM εκλεγω-VAI-AMI2P και-C ιδου-I διδωμι-VX--XAI3S κυριος-N2--NSM επι-P συ- P--AP βασιλευς-N3V-ASM

14 εαν-C φοβεω-VC--APS2P ο- A--ASM κυριος-N2--ASM και-C δουλευω-VA--AAS2P αυτος- D--DSM και-C ακουω-VA--AAS2P ο- A--GSF φωνη-N1--GSF αυτος- D--GSM και-C μη-D εριζω-VA--AAS2P ο- A--DSN στομα-N3M-DSN κυριος-N2--GSM και-C ειμι-V9--IAI2P και-C συ- P--NP και-C ο- A--NSM βασιλευς-N3V-NSM ο- A--NSM βασιλευω-V1--PAPNSM επι-P συ- P--GP οπισω-P κυριος-N2--GSM πορευομαι-V1--PMPNPM

15 εαν-C δε-X μη-D ακουω-VA--AAS2P ο- A--GSF φωνη-N1--GSF κυριος-N2--GSM και-C εριζω-VA--AAS2P ο- A--DSN στομα-N3M-DSN κυριος-N2--GSM και-C ειμι-VF--FMI3S χειρ-N3--NSF κυριος-N2--GSM επι-P συ- P--AP και-C επι-P ο- A--ASM βασιλευς-N3V-ASM συ- P--GP

16 και-C νυν-D καταιστημι-VH--AAD2P και-C οραω-VB--AAD2P ο- A--ASN ρημα-N3M-ASN ο- A--ASN μεγας-A1P-ASN ουτος- D--ASN ος- --ASN ο- A--NSM κυριος-N2--NSM ποιεω-VF--FAI3S εν-P οφθαλμος-N2--DPM συ- P--GP

17 ου-D θερισμος-N2--NSM πυρα-N1A-GPF σημερον-D επικαλεω-VF--FMI1S κυριος-N2--ASM και-C διδωμι-VF--FAI3S φωνη-N1--APF και-C υετος-N2--ASM και-C γιγνωσκω-VZ--AAD2P και-C οραω-VB--AAD2P οτι-C ο- A--NSF κακια-N1A-NSF συ- P--GP μεγας-A1--NSF ος- --ASF ποιεω-VAI-AAI2P ενωπιον-P κυριος-N2--GSM αιτεω-VA--AAPNPM εαυτου- D--DPM βασιλευς-N3V-ASM

18 και-C επικαλεω-VAI-AMI3S *σαμουηλ-N---NSM ο- A--ASM κυριος-N2--ASM και-C διδωμι-VAI-AAI3S κυριος-N2--NSM φωνη-N1--APF και-C υετος-N2--ASM εν-P ο- A--DSF ημερα-N1A-DSF εκεινος- D--DSF και-C φοβεω-VCI-API3P πας-A3--NSM ο- A--NSM λαος-N2--NSM ο- A--ASM κυριος-N2--ASM σφοδρα-D και-C ο- A--ASM *σαμουηλ-N---ASM

19 και-C ειπον-VAI-AAI3P πας-A3--NSM ο- A--NSM λαος-N2--NSM προς-P *σαμουηλ-N---ASM προςευχομαι-VA--AMD2S υπερ-P ο- A--GPM δουλος-N2--GPM συ- P--GS προς-P κυριος-N2--ASM θεος-N2--ASM συ- P--GS και-C ου-D μη-D αποθνησκω-VB--AAS1P οτι-C προςτιθημι-VX--XAI1P προς-P πας-A1S-APF ο- A--APF αμαρτια-N1A-APF εγω- P--GP κακια-N1A-ASF αιτεω-VA--AAPNPM εαυτου- D--DPM βασιλευς-N3V-ASM

20 και-C ειπον-VBI-AAI3S *σαμουηλ-N---NSM προς-P ο- A--ASM λαος-N2--ASM μη-D φοβεω-V2--PMI2P συ- P--NP ποιεω-VX--XAI2P ο- A--ASF πας-A1S-ASF κακια-N1A-ASF ουτος- D--ASF πλην-D μη-D εκκλινω-V1--PAS2P απο-P οπισθε-D κυριος-N2--GSM και-C δουλευω-VA--AAD2P ο- A--DSM κυριος-N2--DSM εν-P ολος-A1--DSF καρδια-N1A-DSF συ- P--GP

21 και-C μη-D παραβαινω-VB--AAS2P οπισω-P ο- A--GPM μηδεις-A3--ASN ειμι-V9--PAPGPM ος- --NPM ου-D περαινω-VF2-PAI3P ουδεις-A3--ASN και-C ος- --NPM ου-D εκαιρεω-VF2-FMI3P οτι-C ουδεις-A3--NSN ειμι-V9--PAI3P

22 οτι-C ου-D αποωθεω-VF--FMI3S κυριος-N2--NSM ο- A--ASM λαος-N2--ASM αυτος- D--GSM δια-P ο- A--ASN ονομα-N3M-ASN αυτος- D--GSM ο- A--ASN μεγας-A1P-ASN οτι-C επιεικεως-D κυριος-N2--NSM προςλαμβανω-VBI-AMI3S συ- P--AP εαυτου- D--DSM εις-P λαος-N2--ASM

23 και-C εγω- P--DS μηδαμως-D ο- A--GSN αμαρτανω-VB--AAN ο- A--DSM κυριος-N2--DSM αναιημι-V7--PAN ο- A--GSN προςευχομαι-V1--PMN περι-P συ- P--GP και-C δουλευω-VA--AAS1S ο- A--DSM κυριος-N2--DSM και-C δεικνυω-VF--FAI1S συ- P--DP ο- A--ASF οδος-N2--ASF ο- A--ASF αγαθος-A1--ASF και-C ο- A--ASF ευθυς-A3U-ASF

24 πλην-D φοβεω-V2--PMI2P ο- A--ASM κυριος-N2--ASM και-C δουλευω-VA--AAD2P αυτος- D--DSM εν-P αληθεια-N1A-DSF και-C εν-P ολος-A1--DSF καρδια-N1A-DSF συ- P--GP οτι-C οραω-VBI-AAI2P ος- --APN μεγαλυνω-VAI-AAI3S μετα-P συ- P--GP

25 και-C εαν-C κακια-N1A-DSF κακοποιεω-VA--AAS2P και-C συ- P--NP και-C ο- A--NSM βασιλευς-N3V-NSM συ- P--GP προςτιθημι-VC--FPI2P

← 1 Samuel 11   1 Samuel 13 →
   Studovat vnitřní smysl
Swedenborg

Výklad(y) nebo odkazy ze Swedenborgových prací:

Arcana Coelestia 2826, 6148

Jiný komentář

  Příběhy:


  Související Knihy  (see all)


Skočit na podobné biblické verše

Genesis 31:50

Exodus 2:23, 6:26, 27, 14:31, 32:30

Leviticus 26:17

Numbers 16:15, 21:7

Deuteronomy 7:6, 8:19, 10:12, 11:16, 13:5, 16:19, 28:36, 29:1, 2, 30:17, 31:6, 8, 27

Joshua 4:14, 10:12, 21:43, 23:1, 2, 16, 24:14, 20

Judges 2:11, 13, 15, 3:7, 12, 4:2, 6, 6:14, 8:23, 10:7, 15, 16, 11:1

1 Samuel 2:10, 7:6, 13, 8:1, 6, 7, 19, 20, 10:24, 11:1, 24:7, 11, 26:9, 11

1 Kings 18:42

2 Kings 13:5, 14:27, 17:15, 39

1 Chronicles 28:9

2 Chronicles 15:2

Nehemiah 9:17

Job 16:19, 36:12

Psalms 15:5, 34:12, 94:14, 105:28, 106:8, 122:6

Proverbs 26:1

Isaiah 1:20, 30:21, 33:22, 41:29, 43:7, 49:15, 63:8

Jeremiah 2:5, 14:9, 15:1, 37:3, 42:4

Ezekiel 20:9

Hosea 13:11

Jonah 2:9

Micah 6:5

Haggai 2:5

Acts of the Apostles 14:15, 20:33

Romans 11:1

2 Corinthians 1:23

1 Thessalonians 2:5


Přeložit: