1 Samuel 11

Studovat vnitřní smysl

Greek OT: LXX [A] Unaccented Roots & Parsing         

← 1 Samuel 10   1 Samuel 12 →

1 και-C γιγνομαι-VCI-API3S ως-C μετα-P μην-N3--ASM και-C αναβαινω-VZI-AAI3S *ναας-N---NSM ο- A--NSM *αμμανιτης-N1M-NSM και-C παρα ενβαλλω-V1--PAI3S επι-P *ιαβις-N---AS *γαλααδ-N---AS και-C ειπον-VBI-AAI3P πας-A3--NPM ο- A--NPM ανηρ-N3--NPM *ιαβις-N---GS προς-P *ναας-N---ASM ο- A--ASM *αμμανιτην-N1M-ASM διατιθημι-VE--AMD2S εγω- P--DP διαθηκη-N1--ASF και-C δουλευω-VF--FAI1P συ- P--DS

2 και-C ειπον-VBI-AAI3S προς-P αυτος- D--APM *ναας-N---NSM ο- A--NSM *αμμανιτης-N1M-NSM εν-P ουτος- D--DSF διατιθημι-VF--FMI1S συ- P--DP διαθηκη-N1--ASF εν-P ο- A--DSN εκορυσσω-VA--AAN συ- P--GP πας-A3--ASM οφθαλμος-N2--ASM δεξιος-A1A-ASM και-C τιθημι-VF--FMI1S ονειδος-N3E-ASN επι-P *ισραηλ-N---ASM

3 και-C λεγω-V1--PAI3P αυτος- D--DSM ο- A--NPM ανηρ-N3--NPM *ιαβις-N---GS αναιημι-VB--AAD2S εγω- P--DP επτα-M ημερα-N1A-APF και-C αποστελλω-VF2-FAI1P αγγελος-N2--APM εις-P πας-A3--ASN οριον-N2N-ASN *ισραηλ-N---GSM εαν-C μη-D ειμι-V9--PAS3S ο- A--NSM σωζω-V1--PAPNSM εγω- P--AP εκερχομαι-VF--FMI1P προς-P συ- P--AP

4 και-C ερχομαι-V1--PMI3P ο- A--NPM αγγελος-N2--NPM εις-P *γαβαα-N---AS προς-P *σαουλ-N---ASM και-C λαλεω-V2--PAI3P ο- A--APM λογος-N2--APM εις-P ο- A--APN ους-N3T-APN ο- A--GSM λαος-N2--GSM και-C αιρω-VAI-AAI3P πας-A3--NSM ο- A--NSM λαος-N2--NSM ο- A--ASF φωνη-N1--ASF αυτος- D--GPM και-C κλαιω-VAI-AAI3P

5 και-C ιδου-I *σαουλ-N---NSM αρχω-V1I-IMI3S μετα-P ο- A--ASN πρωι-D εκ-P αγρος-N2--GSM και-C ειπον-VBI-AAI3S *σαουλ-N---NSM τις- I--ASN οτι-C κλαιω-V1--PAI3S ο- A--NSM λαος-N2--NSM και-C διαηγεομαι-V2--PMI3P αυτος- D--DSM ο- A--APN ρημα-N3M-APN ο- A--GPM υιος-N2--GPM *ιαβις-N---GSM

6 και-C επιαλλομαι-VBI-AMI3S πνευμα-N3M-NSN κυριος-N2--GSM επι-P *σαουλ-N---ASM ως-C ακουω-VAI-AAI3S ο- A--APN ρημα-N3M-APN ουτος- D--APN και-C θυμοω-VCI-API3S επι-P αυτος- D--APM οργη-N1--NSF αυτος- D--GSM σφοδρα-D

7 και-C λαμβανω-VBI-AAI3S δυο-M βους-N3--APM και-C μελιζω-VAI-AAI3S αυτος- D--APF και-C αποστελλω-VAI-AAI3S εις-P πας-A3--ASN οριον-N2N-ASN *ισραηλ-N---GSM εν-P χειρ-N3--DSF αγγελος-N2--GPM λεγω-V1--PAPNSM ος- --NSM ου-D ειμι-V9--PAI3S εκπορευομαι-V1--PMPNSM οπισω-P *σαουλ-N---GSM και-C οπισω-P *σαμουηλ-N---GSM κατα-P οδε- D--APN ποιεω-VF--FAI3P ο- A--DPM βους-N3E-DPM αυτος- D--GSM και-C επιερχομαι-VBI-AAI3S εκστασις-N3I-NSF κυριος-N2--GSM επι-P ο- A--ASM λαος-N2--ASM *ισραηλ-N---GSM και-C βοαω-VAI-AAI3P ως-C ανηρ-N3--NSM εις-A3--NSM

8 και-C επισκεπτομαι-V1--PMI3S αυτος- D--APM *αβιεζεκ-N---NSM εν-P *βαμα-N---DSF πας-A3--NSN ανηρ-N3--ASM *ισραηλ-N---GSM εξακοσιοι-A1A-APF χιλιας-N3D-APF και-C ανηρ-N3--APM *ιουδα-N---GSM εβδομηκοντα-M χιλιας-N3D-APF

9 και-C ειπον-VBI-AAI3S ο- A--DPM αγγελος-N2--DPM ο- A--DPM ερχομαι-V1--PMPDPM οδε- I--APN ειπον-VF2-FAI2P ο- A--DPM ανηρ-N3--DPM *ιαβις-N---GS αυριον-D συ- P--DP ο- A--NSF σωτηρια-N1A-NSF διαθερμαινω-VA--AAPGSM ο- A--GSM ηλιος-N2--GSM και-C ερχομαι-VBI-AAI3P ο- A--NPM αγγελος-N2--NPM εις-P ο- A--ASF πολις-N3I-ASF και-C αποαγγελλω-V1--PAI3P ο- A--DPM ανηρ-N3--DPM *ιαβις-N---GS και-C ευφραινω-VC--API3P

10 και-C ειπον-VAI-AAI3P ο- A--NPM ανηρ-N3--NPM *ιαβις-N---GS προς-P *ναας-N---AS ο- A--ASM *αμμανιτης-N1M-ASM αυριον-D εκερχομαι-VF--FMI1P προς-P συ- P--AP και-C ποιεω-VF--FAI2P εγω- P--DP ο- A--ASN αγαθος-A1--ASN ενωπιον-P συ- P--GP

11 και-C γιγνομαι-VCI-API3S μετα-P ο- A--ASF αυριον-D και-C τιθημι-VEI-AMI3S *σαουλ-N---NSM ο- A--ASM λαος-N2--ASM εις-P τρεις-A3--APF αρχη-N1--APF και-C ειςπορευομαι-V1--PMI3P μεσος-A1--ASN ο- A--GSF παρεμβολη-N1--GSF εν-P φυλακη-N1--DSF ο- A--DSF πρωινος-A1--DSF και-C τυπτω-V1I-IAI3P ο- A--APM υιος-N2--APM *αμμων-N---GSM εως-P διαθερμαινω-VCI-API3S ο- A--NSF ημερα-N1A-NSF και-C γιγνομαι-VCI-API3P ο- A--NPM υπολειπω-VP--XMPNPM διασπειρω-VDI-API3P και-C ου-D υπολειπω-VVI-API3P εν-P αυτος- D--DPM δυο-M κατα-P ο- A--ASN αυτος- D--ASN

12 και-C ειπον-VBI-AAI3S ο- A--NSM λαος-N2--NSM προς-P *σαμουηλ-N---ASM τις- I--ASN ο- A--NSM ειπον-VAI-AAI2S οτι-C *σαουλ-N---NSM ου-D βασιλευω-VF--FAI3S εγω- P--GP παραδιδωμι-VO--AAD2S ο- A--APM ανηρ-N3--APM και-C θανατοω-VF--FAI1P αυτος- D--APM

13 και-C ειπον-VBI-AAI3S *σαουλ-N---NSM ου-D αποθνησκω-VF2-FMI3S ουδεις-A3--NSM εν-P ο- A--DSF ημερα-N1A-DSF ουτος- D--DSF οτι-C σημερον-D κυριος-N2--NSM ποιεω-VAI-AAI3S σωτηρια-N1A-ASF εν-P *ισραηλ-N---DSM

14 και-C ειπον-VBI-AAI3S *σαμουηλ-N---NSM προς-P ο- A--ASM λαος-N2--ASM λεγω-V1--PAPNSM πορευομαι-V1--PAS1P εις-P *γαλγαλα-N---ASF και-C ενκαινιζω-VA--AAS1P εκει-D ο- A--ASF βασιλεια-N1A-ASF

15 και-C πορευομαι-VCI-API3S πας-A3--NSM ο- A--NSM λαος-N2--NSM εις-P *γαλγαλα-N---ASF και-C χριω-VAI-AAI3S *σαμουηλ-N---NSM εκει-D ο- A--ASM *σαουλ-N---ASM εις-P βασιλευς-N3V-ASM ενωπιον-P κυριος-N2--GSM εν-P *γαλγαλα-N---DPF και-C θυω-VAI-AAI3S εκει-D θυσια-N1A-APF και-C ειρηνικος-A1--APF ενωπιον-P κυριος-N2--GSM και-C ευφραινω-VC--API3S *σαμουηλ-N---NSM και-C πας-A3--NSM *ισραηλ-N---NSM ωστε-C λιαν-D

← 1 Samuel 10   1 Samuel 12 →
   Studovat vnitřní smysl
Swedenborg

Výklad(y) nebo odkazy ze Swedenborgových prací:

Arcana Coelestia 4262, 9397

Jiný komentář

  Příběhy:


  Související Knihy  (see all)


Skočit na podobné biblické verše

Judges 2:4, 7:16, 11:4, 19:29, 20:1, 21:5, 8

1 Samuel 10:6, 8, 10, 24, 26, 27, 11:12, 12:12, 14:45, 47, 19:5, 30:4, 31:11

2 Samuel 2:5, 10:1, 2, 19:23

1 Kings 5:1, 20:4

1 Chronicles 10:12

2 Chronicles 17:5, 19:7

Ecclesiastes 7:21

Isaiah 8:13

Matthew 13:55

Zdroje pro rodiče a učitele

Zde uvedené položky jsou poskytnuty se svolením našich přátel z General Church of the New Jerusalem. Můžete prohledávat/procházet celou knihovnu kliknutím na odkaz this link.


 How Samuel Served the Lord
Worship Talk | Ages 7 - 14

 Saul Anointed by Samuel, Reigns as King
Lesson outline provides teaching ideas with questions for discussion, projects, and activities.
Sunday School Lesson | Ages 7 - 10

 Saul Anointed King
Activity | Ages 11 - 14

 Seeking After Good Things
Worship Talk | Ages 7 - 14

 The Choosing of Saul
A New Church Bible story explanation for teaching Sunday school. Includes lesson materials for Primary (3-8 years), Junior (9-11 years), Intermediate (12-14 years), Senior (15-17 years) and Adults.
Teaching Support | Ages over 3

 The Choosing of Saul (3-5 years)
Project | Ages 4 - 6

 The Choosing of Saul (6-8 years)
Project | Ages 7 - 10

 The Choosing of Saul (9-11 years)
Project | Ages 11 - 14


Přeložit: