1 Samuel 10

Studovat vnitřní smysl

← 1 Samuel 9   1 Samuel 11 →         

1 και-C λαμβανω-VBI-AAI3S *σαμουηλ-N---NSM ο- A--ASM φακος-N2--ASM ο- A--GSN ελαιον-N2N-GSN και-C επιχεω-V2I-IAI3S επι-P ο- A--ASF κεφαλη-N1--ASF αυτος- D--GSM και-C φιλεω-VAI-AAI3S αυτος- D--ASM και-C ειπον-VBI-AAI3S αυτος- D--DSM ου-D χριω-VX--XAI3S συ- P--AS κυριος-N2--NSM εις-P αρχων-N3--ASM επι-P ο- A--ASM λαος-N2--ASM αυτος- D--GSM επι-P *ισραηλ-N---ASM και-C συ- P--NS αρχω-VF--FAI2S εν-P λαος-N2--DSM κυριος-N2--GSM και-C συ- P--NS σωζω-VF--FAI2S αυτος- D--ASM εκ-P χειρ-N3--GSF εχθρος-N2--GPM αυτος- D--GSM κυκλοθεν-D και-C ουτος- D--ASN συ- P--DS ο- A--ASN σημειον-N2N-ASN οτι-C χριω-VAI-AAI3S συ- P--AS κυριος-N2--NSM επι-P κληρονομια-N1A-ASF αυτος- D--GSM εις-P αρχων-N3--ASM

2 ως-C αν-X αποερχομαι-VB--AAS2S σημερον-D απο-P εγω- P--GS και-C ευρισκω-VF--FAI2S δυο-M ανηρ-N3--APM προς-P ο- A--DPM ταφος-N2--DPM *ραχηλ-N---GSF εν-P ο- A--DSN οριον-N2N-DSN *βενιαμιν-N---GSM αλλομαι-V1--PAPAPN μεγας-A1--APN και-C ειπον-VF2-FAI3P συ- P--DS ευρισκω-VM--XPI3P ο- A--NPF ονος-N2--NPF ος- --APF πορευομαι-VCI-API2P ζητεω-V2--PAN και-C ιδου-I ο- A--NSM πατηρ-N3--NSM συ- P--GS αποτινασσω-VX--XPI3S ο- A--ASN ρημα-N3M-ASN ο- A--GPF ονος-N2--GPF και-C δαψιλευω-VAI-AMI3S δια-P συ- P--AP λεγω-V1--PAPNSM τις- I--ASN ποιεω-VA--AAS1S υπερ-P ο- A--GSM υιος-N2--GSM εγω- P--GS

3 και-C αποερχομαι-VAI-AAI3S εκειθεν-D και-C επεκεινα-D ηκω-VF--FAI2S εως-P ο- A--GSF δρυς-N3U-GSF *θαβωρ-N---GS και-C ευρισκω-VF--FAI2S εκει-D τρεις-A3--APM ανηρ-N3--APM αναβαινω-V1--PAPAPM προς-P ο- A--ASM θεος-N2--ASM εις-P *βαιθηλ-N---AS εις-A3--ASM αιρω-V1--PAPASM τρεις-A3--APN αιγιδιον-N2N-APN και-C εις-A3--ASM αιρω-V1--PAPASM τρεις-A3--APN αγγειον-N2N-APN αρτος-N2--GPM και-C εις-A3--ASM αιρω-V1--PAPASM ασκος-N2--ASM οινος-N2--GSM

4 και-C ερωταω-VF--FAI3P συ- P--AS ο- A--APN εις-P ειρηνη-N1--ASF και-C διδωμι-VF--FAI3P συ- P--DS δυο-M απαρχη-N1--APF αρτος-N2--GPM και-C λαμβανω-VF--FMI2S εκ-P ο- A--GSF χειρ-N3--GSF αυτος- D--GPM

5 και-C μετα-P ουτος- D--APN ειςερχομαι-VF--FMI2S εις-P ο- A--ASM βουνος-N2--ASM ο- A--GSM θεος-N2--GSM ος- --GSM ειμι-V9--PAI3S εκει-D ο- A--ASN αναστημα-N3M-ASN ο- A--GPM αλλοφυλος-N2--GPM εκει-D *νασιβ-N---NSM ο- A--NSM αλλοφυλος-N2--NSM και-C ειμι-VF--FMI3S ως-C αν-X ειςερχομαι-VB--AAS2P εκει-D εις-P ο- A--ASF πολις-N3I-ASF και-C αποανταω-VF--FAI2S χορος-N2--DSM προφητης-N1M-GPM καταβαινω-V1--PAPGPM εκ-P ο- A--GSF *βαμα-N---GSF και-C εμπροσθεν-P αυτος- D--GPM ναβλα-N---ASN και-C τυμπανον-N2N-ASN και-C αυλος-N2--ASM και-C κινυρα-N1A-NSF και-C αυτος- D--NPM προφητευω-V1--PAPNPM

6 και-C επιαλλομαι-VF2-FAI3S επι-P συ- P--AS πνευμα-N3M-NSN κυριος-N2--GSM και-C προφητευω-VF--FAI2S μετα-P αυτος- D--GPM και-C στρεφω-VD--FPI2S εις-P ανηρ-N3--ASM αλλος- D--ASM

7 και-C ειμι-VF--FMI3S οταν-D ηκω-VF--FAI3S ο- A--APN σημειον-N2N-APN ουτος- D--APN επι-P συ- P--AS ποιεω-V2--PAD2S πας-A3--APN οσος-A1--APN εαν-C ευρισκω-VB--AAS3S ο- A--NSF χειρ-N3--NSF συ- P--GS οτι-C θεος-N2--NSM μετα-P συ- P--GS

8 και-C καταβαινω-VF--FMI2S εμπροσθεν-P ο- A--GSF *γαλγαλα-N---GSF και-C ιδου-I καταβαινω-V1--PAI1S προς-P συ- P--AS αναφερω-VB--AAN ολοκαυτωσις-N3I-ASF και-C θυσια-N1A-APF ειρηνικος-A1--APF επτα-M ημερα-N1A-APF διαλειπω-VF--FAI2S εως-P ο- A--GSN ερχομαι-VB--AAN εγω- P--AS προς-P συ- P--AS και-C γνωριζω-VA--AAS1S συ- P--DS ος- --APN ποιεω-VF--FAI2S

9 και-C γιγνομαι-VCI-API3S ωστε-C επιστρεφω-VD--APN ο- A--DSM ωμος-N2--DSM αυτος- D--GSM αποερχομαι-VB--AAN απο-P *σαμουηλ-N---GSM μεταστρεφω-VAI-AAI3S αυτος- D--DSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM καρδια-N1A-ASF αλλος- D--ASF και-C ερχομαι-VBI-AAI3S πας-A3--APN ο- A--APN σημειον-N2N-APN εν-P ο- A--DSF ημερα-N1A-DSF εκεινος- D--DSF

10 και-C ερχομαι-V1--PMI3S εκειθεν-D εις-P ο- A--ASM βουνος-N2--ASM και-C ιδου-I χορος-N2--NSM προφητης-N1M-GPM εκ-P εναντιος-A1A-GSF αυτος- D--GSM και-C αλλομαι-VAI-AMI3S επι-P αυτος- D--ASM πνευμα-N3M-NSN θεος-N2--GSM και-C προφητευω-VAI-AAI3S εν-P μεσος-A1--DSN αυτος- D--GPM

11 και-C γιγνομαι-VCI-API3P πας-A3--NPM ο- A--NPM οραω-VB--AAPNPM αυτος- D--ASM χθες-D και-C τριτος-A1--ASF και-C οραω-VBI-AAI3P και-C ιδου-I αυτος- D--NSM εν-P μεσος-A1--DSN ο- A--GPM προφητης-N1M-GPM και-C ειπον-VBI-AAI3S ο- A--NSM λαος-N2--NSM εκαστος-A1--NSM προς-P ο- A--ASM πλησιον-D αυτος- D--GSM τις- I--ASN ουτος- D--ASN ο- A--ASN γιγνομαι-VX--XAPASM ο- A--DSM υιος-N2--DSM *κις-N---GS η-C και-D *σαουλ-N---NSM εν-P προφητης-N1M-DPM

12 και-C αποκρινω-VCI-API3S τις- I--NSM αυτος- D--GPM και-C ειπον-VBI-AAI3S και-C τις- I--NSM πατηρ-N3--NSM αυτος- D--GSM δια-P ουτος- D--ASN γιγνομαι-VCI-API3S εις-P παραβολη-N1--ASF ειμι-V9--PAS3S και-C *σαουλ-N---NSM εν-P προφητης-N1M-DPM

13 και-C συντελεω-VAI-AAI3S προφητευω-V1--PAPNSM και-C ερχομαι-V1--PMI3S εις-P ο- A--ASM βουνος-N2--ASM

14 και-C ειπον-VBI-AAI3S ο- A--NSM οικειος-A1A-NSM αυτος- D--GSM προς-P αυτος- D--ASM και-C προς-P ο- A--ASN παιδαριον-N2N-ASN αυτος- D--GSM που-D πορευομαι-VCI-API2P και-C ειπον-VAI-AAI3P ζητεω-V2--PAN ο- A--APF ονος-N2--APF και-C οραω-VBI-AAI1P οτι-C ου-D ειμι-V9--PAI3P και-C ειςερχομαι-VBI-AAI1P προς-P *σαμουηλ-N---ASM

15 και-C ειπον-VBI-AAI3S ο- A--NSM οικειος-A1A-NSM προς-P *σαουλ-N---ASM αποαγγελλω-VB--AAI3S δη-X εγω- P--DS τις- I--ASN ειπον-VBI-AAI3S συ- P--DS *σαμουηλ-N---NSM

16 και-C ειπον-VBI-AAI3S *σαουλ-N---NSM προς-P ο- A--ASM οικειος-A1A-ASM αυτος- D--GSM αποαγγελλω-VAI-AAI3S αποαγγελλω-V1--PAPNSM εγω- P--DS οτι-C ευρισκω-VM--XPI3P ο- A--NPF ονος-N2--NPF ο- A--ASN δε-X ρημα-N3M-ASN ο- A--GSF βασιλεια-N1A-GSF ου-D αποαγγελλω-VAI-AAI3S αυτος- D--DSM

17 και-C παρααγγελλω-VAI-AAI3S *σαμουηλ-N---NSM πας-A3--DSM ο- A--DSM λαος-N2--DSM προς-P κυριος-N2--ASM εις-P *μασσηφα-N---ASF

18 και-C ειπον-VBI-AAI3S προς-P υιος-N2--APM *ισραηλ-N---GSM οδε- I--APN ειπον-VBI-AAI3S κυριος-N2--NSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM *ισραηλ-N---GSM λεγω-V1--PAPNSM εγω- P--NS ανααγω-VBI-AAI3P ο- A--APM υιος-N2--APM *ισραηλ-N---GSM εκ-P *αιγυπτος-N2--GSF και-C εκαιρεω-VB--AMI1S συ- P--AP εκ-P χειρ-N3--GSF *φαραω-N---GSM βασιλευς-N3V-GSM *αιγυπτος-N2--GSF και-C εκ-P πας-A1S-GPF ο- A--GPM βασιλεια-N1A-GPF ο- A--GPM θλιβω-V1--PAPGPF συ- P--AP

19 και-C συ- P--NP σημερον-D εκουθενεω-VX--XAI2P ο- A--ASM θεος-N2--ASM ος- --NSM αυτος- D--NSM ειμι-V9--PAI3S συ- P--GP σωτηρ-N3--NSM εκ-P πας-A3--GPM ο- A--GPM κακος-A1--GPM συ- P--GP και-C θλιψις-N3I-GPF συ- P--GP και-C ειπον-VAI-AAI2P ου-D αλλα-C η-C οτι-C βασιλευς-N3V-ASM ιστημι-VF--FAI2S επι-P εγω- P--GP και-C νυν-D καταιστημι-VH--AAS2P ενωπιον-P κυριος-N2--GSM κατα-P ο- A--APN σκηπτρον-N2N-APN συ- P--GP και-C κατα-P ο- A--APF φυλη-N1--APF συ- P--GP

20 και-C προςαγω-VBI-AAI3S *σαμουηλ-N---NSM πας-A3--APN ο- A--APN σκηπτρον-N2N-APN *ισραηλ-N---GSM και-C κατακληροω-V4--PPI3S σκηπτρον-N2N-NSN *βενιαμιν-N---GSM

21 και-C προςαγω-V1--PAI3S σκηπτρον-N2N-ASN *βενιαμιν-N---GSM εις-P φυλη-N1--APF και-C κατακληροω-V4--PPI3S φυλη-N1--NSF *ματταρι-N---GS και-C προςαγω-V1--PAI3P ο- A--ASF φυλη-N1--ASF *ματταρι-N---GS εις-P ανηρ-N3--APM και-C κατακληροω-V4--PPI3S *σαουλ-N---NSM υιος-N2--NSM *κις-N---GSM και-C ζητεω-V2I-IAI3S αυτος- D--ASM και-C ου-D ευρισκω-V1--IPI3S

22 και-C επιερωταω-VAI-AAI3S *σαμουηλ-N---NSM ετι-D εν-P κυριος-N2--DSM ει-X ερχομαι-V1--PMI3S ο- A--NSM ανηρ-N3--NSM ενταυθα-D και-C ειπον-VBI-AAI3S κυριος-N2--NSM ιδου-I αυτος- D--NSM κρυπτω-VP--XMI3S εν-P ο- A--DPN σκευος-N3E-DPN

23 και-C τρεχω-VBI-AAI3S και-C λαμβανω-V1--PAI3S αυτος- D--ASM εκειθεν-D και-C καταιστημι-VHI-AAI3S εν-P μεσος-A1--DSN ο- A--GSM λαος-N2--GSM και-C υψοω-VCI-API3S υπερ-P πας-A3--ASM ο- A--ASM λαος-N2--ASM υπερ-P ωμια-N1A-ASF και-C επανω-D

24 και-C ειπον-VBI-AAI3S *σαμουηλ-N---NSM προς-P πας-A3--ASM ο- A--ASM λαος-N2--ASM ει-X οραω-VX--XAI2P ος- --ASM εκλεγω-VK--XMI3S εαυτου- D--DSM κυριος-N2--NSM οτι-C ου-D ειμι-V9--PAI3S αυτος- D--DSM ομοιος-A1A-NSM εν-P πας-A3--DPM συ- P--DP και-C γιγνωσκω-VZI-AAI3P πας-A3--NSM ο- A--NSM λαος-N2--NSM και-C ειπον-VAI-AAI3P ζαω-V3--PAD3S ο- A--NSM βασιλευς-N3V-NSM

25 και-C ειπον-VBI-AAI3S *σαμουηλ-N---NSM προς-P ο- A--ASM λαος-N2--ASM ο- A--ASN δικαιωμα-N3M-ASN ο- A--GSM βασιλευς-N3V-GSM και-C γραφω-VAI-AAI3S εν-P βιβλιον-N2N-DSN και-C τιθημι-VAI-AAI3S ενωπιον-P κυριος-N2--GSM και-C εκ αποστελλω-VAI-AAI3S *σαμουηλ-N---NSM πας-A3--ASM ο- A--ASM λαος-N2--ASM και-C αποερχομαι-VBI-AAI3S εκαστος-A1--NSM εις-P ο- A--ASM τοπος-N2--ASM αυτος- D--GSM

26 και-C *σαουλ-N---NSM αποερχομαι-VBI-AAI3S εις-P ο- A--ASM οικος-N2--ASM αυτος- D--GSM εις-P *γαβαα-N---AS και-C πορευομαι-VCI-API3P υιος-N2--NPM δυναμις-N3I-GPF ος- --GPM απτομαι-VAI-AMI3S κυριος-N2--NSM καρδια-N1A-APF αυτος- D--GPM μετα-P *σαουλ-N---GSM

27 και-C υιος-N2--NPM λοιμος-A1A-NPM ειπον-VAI-AAI3P τις- I--ASN σωζω-VF--FAI3S εγω- P--AP ουτος- D--NSM και-C ατιμαζω-VAI-AAI3P αυτος- D--ASM και-C ου-D φερω-VAI-AAI3P αυτος- D--DSM δωρον-N2N-APN

← 1 Samuel 9   1 Samuel 11 →
   Studovat vnitřní smysl

Exploring the Meaning of 1_Samuel 10      

In this chapter, Samuel took a flask of oil and anointed Saul’s head. He told Saul that the donkeys he was searching for had been found, and sent him instead to Bethel, which he also called the hill of God. Bethel, where the Ark of the Covenant was kept, was a holy place. It represents a knowledge of celestial things (see Arcana Coelestia 1453).

Samuel prophesied that Saul would encounter a group of prophets at Bethel. When Saul arrived there, he met them, and he immediately felt the Spirit of the Lord and prophesied with them. When Saul returned home, the people who knew him recognized that something about him had changed. Had he become a prophet?

Later in the story, Samuel again called the people together at Mizpah. He spoke to them about how they had rejected the Lord. Then he began a selection process, drawing lots to determine who would be their first king. The tribe of Benjamin was chosen, then the family of Matri, and ultimately Saul. However, Saul was reluctant, and was hiding. They searched for him, found him, and brought him before the people. The people saw his outstanding appearance and height, and accepted him as someone suitable. Saul explained “the manner of the kingdom", and also described it in a book. The gathering was then dismissed.

Right away, there were hints of future trouble. Some people, referred to as children of Belial, who doubted that Saul was the man to lead them, and they did not bring him gifts.

The children of Belial stand for false ideas that are derived from evil, hellish loves. They are associated with the worship of other gods.

In the Word, gifts symbolize an introduction, to “initiate goodwill and favour.” These people did not trust Saul, and did not seek to create a good relationship with him (see Arcana Coelestia 4262).

It was important that the kings of Israel were anointed with oil. It was a mark of the representative role that they were to take. As mentioned in the previous chapter, they could not represent the Lord in the type of loving way that priests could. Instead, they could represent His truth. They could be examples of what it means to live by and enforce the law and to provide order.

The oil that Samuel used to anoint Saul also has a symbolic meaning. It represents the Lord as the good of love (see Arcana Coelestia 9954). Swedenborg writes that the reason priests and kings were anointed is that through this they represented the Lord, in His Divine humanity (see Apocalypse Revealed 779).

In a number of places in Scripture it is said that each of us has been made “kings and priests to God.” (See especially Revelation 1:5 and 5:10) This means that our lives can evolve, with the Lord’s guidance, so that everything about us can be an expression of both His love and His teachings, as they exist as a unity. This is what is means to become the “image and likeness of God” as described in Genesis 1:26.

Swedenborg

Výklad(y) nebo odkazy ze Swedenborgových prací:

Arcana Coelestia 796, 1453, 4262, 6983, 9954

Apocalypse Revealed 779


Odkazy ze Swedenborgových nevydaných prací:

Apocalypse Explained 323, 375

Jiný komentář

  Příběhy:



Skočit na podobné biblické verše

Genesis 35:19, 20

Exodus 29:46

Deuteronomy 17:14, 15, 20, 32:9, 33:12

Joshua 1:5, 9, 4:19, 7:14, 18:28, 22:6, 24:1

Judges 1:1, 3:10, 6:8, 9, 14:6, 9, 15:14, 20:18, 23, 27

1 Samuel 3:19, 21, 4:1, 7:5, 6, 16, 8:5, 7, 9, 9:1, 2, 3, 10, 16, 20, 11:4, 6, 12, 14, 15, 12:1, 13:2, 3, 4, 8, 15:1, 17, 33, 34, 16:13, 19:20, 24, 20:13, 23:2, 4, 9, 30:7, 8

2 Samuel 2:1, 7:3, 19:16, 20:19, 21:1, 6

1 Kings 1:25, 34, 5:1, 18:29

2 Kings 2:3, 5, 7, 15, 3:15, 9:3, 6, 12

1 Chronicles 25:3

2 Chronicles 17:5

Job 31:25

Proverbs 12:23

Ecclesiastes 3:7, 7:21, 9:10

Ezekiel 36:26

Matthew 13:55

Acts of the Apostles 21, 22:10

Zdroje pro rodiče a učitele

Zde uvedené položky jsou poskytnuty se svolením našich přátel z General Church of the New Jerusalem. Můžete prohledávat/procházet celou knihovnu kliknutím na odkaz this link.


 Saul Anointed by Samuel, Reigns as King
Lesson outline provides teaching ideas with questions for discussion, projects, and activities.
Sunday School Lesson | Ages 7 - 10

 Saul Anointed King
Activity | Ages 11 - 14

 Seeking After Good Things
Worship Talk | Ages 7 - 14

 The Choosing of Saul
A New Church Bible story explanation for teaching Sunday school. Includes lesson materials for Primary (3-8 years), Junior (9-11 years), Intermediate (12-14 years), Senior (15-17 years) and Adults.
Teaching Support | Ages over 3

 The Choosing of Saul (3-5 years)
Project | Ages 4 - 6

 The Choosing of Saul (6-8 years)
Project | Ages 7 - 10

 The Choosing of Saul (9-11 years)
Project | Ages 11 - 14


Přeložit: