1 Kings 16

Studie

           |

1 και-C γιγνομαι-VBI-AMI3S λογος-N2--NSM κυριος-N2--GSM εν-P χειρ-N3--DSF *ιου-N---GSM υιος-N2--GSM *ανανι-N---GSM προς-P *βαασα-N---ASM

2 αντι-P ος- --GPM υψοω-VA--AAI1S συ- P--AS απο-P ο- A--GSF γη-N1--GSF και-C διδωμι-VAI-AAI1S συ- P--AS ηγεομαι-V2--PMPASM επι-P ο- A--ASM λαος-N2--ASM εγω- P--GS *ισραηλ-N---ASM και-C πορευομαι-VCI-API2S εν-P ο- A--DSF οδος-N2--DSF *ιεροβοαμ-N---GSM και-C εκαμαρτανω-VBI-AAI2S ο- A--ASM λαος-N2--ASM εγω- P--GS ο- A--ASM *ισραηλ-N---ASM ο- A--GSN παραοργιζω-VA--AAN εγω- P--AS εν-P ο- A--DPM ματαιος-A1A-DPM αυτος- D--GPM

3 ιδου-I εγω- P--NS εκεγειρω-VA--AAS1S οπισω-P *βαασα-N---GSM και-C οπισθε-D ο- A--GSM οικος-N2--GSM αυτος- D--GSM και-C διδωμι-VF--FAI1S ο- A--ASM οικος-N2--ASM συ- P--GS ως-C ο- A--ASM οικος-N2--ASM *ιεροβοαμ-N---GSM υιος-N2--GSM *ναβατ-N---GSM

4 ο- A--ASM θνησκω-VX--XAPASM ο- A--GSM *βαασα-N---GSM εν-P ο- A--DSF πολις-N3I-DSF καταεσθιω-VF--FMI3P αυτος- D--ASM ο- A--NPM κυων-N3--NPM και-C ο- A--ASM θνησκω-VX--XAPASM αυτος- D--GSM εν-P ο- A--DSN πεδιον-N2N-DSN καταεσθιω-VF--FMI3P αυτος- D--ASM ο- A--NPN πετεινον-N2N-NPN ο- A--GSM ουρανος-N2--GSM

5 και-C ο- A--NPN λοιπος-A1--NPN ο- A--GPM λογος-N2--GPM *βαασα-N---GSM και-C πας-A3--APN ος- --APN ποιεω-VAI-AAI3S και-C ο- A--NPF δυναστεια-N1A-NPF αυτος- D--GSM ου-D ιδου-I ουτος- D--NPN γραφω-VP--XPPNPN εν-P βιβλιον-N2N-DSN λογος-N2--GPM ο- A--GPF ημερα-N1A-GPF ο- A--GPM βασιλευς-N3V-GPM *ισραηλ-N---GSM

6 και-C κοιμαω-VCI-API3S *βαασα-N---NSM μετα-P ο- A--GPM πατηρ-N3--GPM αυτος- D--GSM και-C θαπτω-V1--PPI3S εν-P *θερσα-N---DSF και-C βασιλευω-V1--PAI3S *ηλα-N---NSM υιος-N2--NSM αυτος- D--GSM αντι-P αυτος- D--GSM εν-P ο- A--DSN εικοστος-A1--DSN ετος-N3E-DSN βασιλευς-N3V-GSM *ασα-N---GSM

7 και-C εν-P χειρ-N3--DSF *ιου-N---GSM υιος-N2--GSM *ανανι-N---GSM λαλεω-VAI-AAI3S κυριος-N2--NSM επι-P *βαασα-N---ASM και-C επι-P ο- A--ASM οικος-N2--ASM αυτος- D--GSM πας-A1S-ASF ο- A--ASF κακια-N1A-ASF ος- --ASF ποιεω-VAI-AAI3S ενωπιον-P κυριος-N2--GSM ο- A--GSN παραοργιζω-VA--AAN αυτος- D--ASM εν-P ο- A--DPN εργον-N2N-DPN ο- A--GPF χειρ-N3--GPF αυτος- D--GSM ο- A--GSN ειμι-V9--PAN κατα-P ο- A--ASM οικος-N2--ASM *ιεροβοαμ-N---GSM και-C υπερ-P ο- A--GSN πατασσω-VA--AAN αυτος- D--ASM

8 και-C *ηλα-N---NSM υιος-N2--NSM *βαασα-N---GSM βασιλευω-VAI-AAI3S επι-P *ισραηλ-N---ASM δυο-M ετος-N3E-APN εν-P *θερσα-N---DSF

9 και-C συνστρεφω-VAI-AAI3S επι-P αυτος- D--ASM *ζαμβρι-N---NSM ο- A--NSM αρχω-V1--PAPNSM ο- A--GSF ημισυς-A3U-GSF ο- A--GSF ιππος-N2--GSM και-C αυτος- D--NSM ειμι-V9--IAI3S εν-P *θερσα-N---DSF πινω-V1--PAPNSM μεθυω-V1--PAPNSM εν-P ο- A--DSM οικος-N2--DSM *ωσα-N---GSM ο- A--GSM οικονομος-N2--GSM εν-P *θερσα-N---DSF

10 και-C ειςερχομαι-VBI-AAI3S *ζαμβρι-N---NSM και-C πατασσω-VAI-AAI3S αυτος- D--ASM και-C θανατοω-VAI-AAI3S αυτος- D--ASM και-C βασιλευω-VAI-AAI3S αντι-P αυτος- D--GSM

11 και-C γιγνομαι-VCI-API3S εν-P ο- A--DSN βασιλευω-VA--AAN αυτος- D--ASM εν-P ο- A--DSN καταιζω-VA--AAN αυτος- D--ASM επι-P ο- A--GSM θρονος-N2--GSM αυτος- D--GSM και-C πατασσω-VAI-AAI3S ολος-A1--ASM ο- A--ASM οικος-N2--ASM *βαασα-N---GSM

12 κατα-P ο- A--ASN ρημα-N3M-ASN ος- --ASN λαλεω-VAI-AAI3S κυριος-N2--NSM επι-P ο- A--ASM οικος-N2--ASM *βαασα-N---GSM προς-P *ιου-N---ASM ο- A--ASM προφητης-N1M-ASM

13 περι-P πας-A1S-GPF ο- A--GPF αμαρτια-N1A-GPF *βαασα-N---GSM και-C *ηλα-N---GSM ο- A--GSM υιος-N2--GSM αυτος- D--GSM ως-C εκαμαρτανω-VBI-AAI3S ο- A--ASM *ισραηλ-N---ASM ο- A--GSN παραοργιζω-VA--AAN κυριος-N2--ASM ο- A--ASM θεος-N2--ASM *ισραηλ-N---GSM εν-P ο- A--DPM ματαιος-A1A-DPM αυτος- D--GPM

14 και-C ο- A--NPN λοιπος-A1--NPN ο- A--GPM λογος-N2--GPM *ηλα-N---GSM και-C πας-A3--APN ος- --APN ποιεω-VAI-AAI3S ου-D ιδου-I ουτος- D--NPN γραφω-VP--XPPNPN εν-P βιβλιον-N2N-DSN λογος-N2--GPM ο- A--GPF ημερα-N1A-GPF ο- A--GPM βασιλευς-N3V-GPM *ισραηλ-N---GSM

15 και-C *ζαμβρι-N---NSM βασιλευω-VAI-AAI3S επτα-M ημερα-N1A-GSF εν-P *θερσα-N---DSF και-C ο- A--NSF παρεμβολη-N1--NSF *ισραηλ-N---GSM επι-P *γαβαθων-N---ASF ο- A--ASF ο- A--GPM αλλοφυλος-N2--GPM

16 και-C ακουω-VAI-AAI3S ο- A--NSM λαος-N2--NSM εν-P ο- A--DSF παρεμβολη-N1--DSF λεγω-V1--PAPGPM συνστρεφω-VV--API3S *ζαμβρι-N---NSM και-C παιζω-VAI-AAI3S ο- A--ASM βασιλευς-N3V-ASM και-C βασιλευω-VAI-AAI3P εν-P *ισραηλ-N---DSM ο- A--ASM *αμβρι-N---ASM ο- A--ASM ηγεομαι-V2--PMPASM ο- A--GSF στρατια-N1A-GSF επι-P *ισραηλ-N---ASM εν-P ο- A--DSF ημερα-N1A-DSF εκεινος- D--DSF εν-P ο- A--DSF παρεμβολη-N1--DSF

17 και-C αναβαινω-VZI-AAI3S *αμβρι-N---NSM και-C πας-A3--NSM *ισραηλ-N---NSM μετα-P αυτος- D--GSM εκ-P *γαβαθων-N---GSF και-C περι καταιζω-VAI-AAI3P επι-P *θερσα-N---ASF

18 και-C γιγνομαι-VCI-API3S ως-C οραω-VBI-AAI3S *ζαμβρι-N---NSM οτι-C προ καταλαμβανω-VPI-YPI3S αυτος- D--GSM ο- A--NSF πολις-N3I-NSF και-C ειςπορευομαι-V1--PMI3S εις-P αντρον-N2N-ASN ο- A--GSM οικος-N2--GSM ο- A--GSM βασιλευς-N3V-GSM και-C ενπυριζω-VAI-AAI3S επι-P αυτος- D--ASM ο- A--ASM οικος-N2--ASM ο- A--GSM βασιλευς-N3V-GSM εν-P πυρ-N3--DSN και-C αποθνησκω-VBI-AAI3S

19 υπερ-P ο- A--GPF αμαρτια-N1A-GPF αυτος- D--GSM ος- --GPM ποιεω-VAI-AAI3S ο- A--GSN ποιεω-VA--AAN ο- A--ASN πονηρος-A1A-ASN ενωπιον-P κυριος-N2--GSM πορευομαι-VC--APN εν-P οδος-N2--DSF *ιεροβοαμ-N---GSM υιος-N2--GSM *ναβατ-N---GSM και-C εν-P ο- A--DPF αμαρτια-N1A-DPF αυτος- D--GSM ως-C εκαμαρτανω-VBI-AAI3S ο- A--ASM *ισραηλ-N---ASM

20 και-C ο- A--NPN λοιπος-A1--NPN ο- A--GPM λογος-N2--GPM *ζαμβρι-N---GSM και-C ο- A--APF συναψις-N3I-APF αυτος- D--GSM ος- --APF συναπτω-VAI-AAI3S ου-D ιδου-I ουτος- D--NPN γραφω-VP--XPPNPN εν-P βιβλιον-N2N-DSN λογος-N2--GPM ο- A--GPM ημερα-N1A-GPF ο- A--GPM βασιλευς-N3V-GPM *ισραηλ-N---GSM

21 τοτε-D μεριζω-V1--PMI3S ο- A--NSM λαος-N2--NSM *ισραηλ-N---GSM ημισυς-A3U-NSN ο- A--GSM λαος-N2--GSM γιγνομαι-V1--PMI3S οπισω-P *θαμνι-N---GSM υιος-N2--GSM *γωναθ-N---GSM ο- A--GSN βασιλευω-VA--AAN αυτος- D--ASM και-C ο- A--NSN ημισυς-A3U-NSN ο- A--GSM λαος-N2--GSM γιγνομαι-V1--PMI3S οπισω-P *αμβρι-N---GSM

22 ο- A--NSM λαος-N2--NSM ο- A--NSM ειμι-V9--PAPNSM οπισω-P *αμβρι-N---GSM υπερκρατεω-VAI-AAI3S ο- A--ASM λαος-N2--ASM ο- A--ASM οπισω-P *θαμνι-N---GSM υιος-N2--GSM *γωναθ-N---GSM και-C αποθνησκω-VBI-AAI3S *θαμνι-N---NSM και-C *ιωραμ-N---NSM ο- A--NSM αδελφος-N2--NSM αυτος- D--GSM εν-P ο- A--DSM καιρος-N2--DSM εκεινος- D--DSM και-C βασιλευω-VAI-AAI3S *αμβρι-N---NSM μετα-P *θαμνι-N---NSM

23 εν-P ο- A--DSN ετος-N3E-DSN ο- A--DSM τριακοστος-A1--DSM και-C πρωτος-A1--DSMS ο- A--GSM βασιλευς-N3V-GSM *ασα-N---GSM βασιλευω-V1--PAI3S *αμβρι-N---NSM επι-P *ισραηλ-N---ASM δωδεκα-M ετος-N3E-APN εν-P *θερσα-N---DSF βασιλευω-V1--PAI3S εξ-M ετος-N3E-APN

24 και-C κταομαι-VAI-AMI3S *αμβρι-N---NSM ο- A--ASN ορος-N3E-ASN ο- A--ASN *σεμερων-N---ASN παρα-P *σεμηρ-N---GS ο- A--GSM κυριος-N2--GSM ο- A--GSN ορος-N3E-GSN δυο-M ταλαντον-N2N-GPN αργυριον-N2N-GSN και-C οικοδομεω-VAI-AAI3S ο- A--ASN ορος-N3E-ASN και-C επικαλεω-VAI-AAI3S ο- A--ASN ονομα-N3M-ASN ο- A--GSN ορος-N3E-GSN ος- --GSN οικοδομεω-VAI-AAI3S επι-P ο- A--DSN ονομα-N3M-DSN *σεμηρ-N---GSM ο- A--GSM κυριος-N2--GSM ο- A--GSN ορος-N3E-GSN *σαεμηρων-N---GS

25 και-C ποιεω-VAI-AAI3S *αμβρι-N---NSM ο- A--ASN πονηρος-A1A-ASN ενωπιον-P κυριος-N2--GSM και-C πονηρευομαι-VAI-AMI3S υπερ-P πας-A3--APM ο- A--APM γιγνομαι-VB--AMPAPM εμπροσθεν-P αυτος- D--GSM

26 και-C πορευομαι-VCI-API3S εν-P πας-A1S-DSF οδος-N2--DSF *ιεροβοαμ-N---GSM υιος-N2--GSM *ναβατ-N---GSM και-C εν-P ο- A--DPF αμαρτια-N1A-DPF αυτος- D--GSM ος- --DPF εκαμαρτανω-VBI-AAI3S ο- A--ASM *ισραηλ-N---ASM ο- A--GSN παραοργιζω-VA--AAN ο- A--ASM κυριος-N2--ASM θεος-N2--ASM *ισραηλ-N---GSM εν-P ο- A--DPM ματαιος-A1A-DPM αυτος- D--GPM

27 και-C ο- A--NPN λοιπος-A1--NPN ο- A--GPM λογος-N2--GPM *αμβρι-N---GSM και-C πας-A3--APN ος- --APN ποιεω-VAI-AAI3S και-C ο- A--NSF δυναστεια-N1A-NSF αυτος- D--GSM ου-D ιδου-I ουτος- D--NPN γραφω-VP--XPPNPN εν-P βιβλιον-N2N-DSN λογος-N2--GPM ο- A--GPF ημερα-N1A-GPF ο- A--GPM βασιλευς-N3V-GPM *ισραηλ-N---GSM

28 και-C κοιμαω-VCI-API3S *αμβρι-N---NSM μετα-P ο- A--GPM πατηρ-N3--GPM αυτος- D--GSM και-C θαπτω-V1--PPI3S εν-P *σαμαρεια-N1A-DSF και-C βασιλευω-V1--PAI3S *αχααβ-N---GSM υιος-N2--GSM αυτος- D--GSM αντι-P αυτος- D--GSM

28a και-C εν-P ο- A--DSM ενιαυτος-N2--DSM ο- A--DSM ενδεκατος-A1--DSM ο- A--GSM *αμβρι-N---GSM βασιλευω-V1--PAI3S *ιωσαφατ-N---NSM υιος-N2--NSM *ασα-N---GSM ετος-N3E-GPN τριακοντα-M και-C πεντε-M εν-P ο- A--DSF βασιλεια-N1A-DSF αυτος- D--GSM και-C εικοσι-M πεντε-M ετος-N3E-APN βασιλευω-VAI-AAI3S εν-P *ιερουσαλημ-N---DSF και-C ονομα-N3M-ASN ο- A--GSF μητηρ-N3--GSF αυτος- D--GSM *γαζουβα-N---NSF θυγατηρ-N3--NSF *σελει-N---GSM

28b και-C πορευομαι-VCI-API3S εν-P ο- A--DSF οδος-N2--DSF *ασα-N---GSM ο- A--GSM πατηρ-N3--GSM αυτος- D--GSM και-C ου-D εκκλινω-V1I-IAI3S απο-P αυτος- D--GSF ο- A--GSN ποιεω-V2--PAN ο- A--ASN ευθης-A3H-ASN ενωπιον-P κυριος-N2--GSM πλην-D ο- A--GPM υψηλος-A1--GPM ου-D ξηρος-A1A-ASF θυω-V1I-IAI3P εν-P ο- A--DPM υψηλος-A1--DPM και-C θυμιαζω-V1I-IAI3P

28c και-C ος- --APN συντιθημι-VEI-AMI3S *ιωσαφατ-N---NSM και-C πας-A1S-NSF ο- A--NSF δυναστεια-N1A-NSF ος- --ASF ποιεω-VAI-AAI3S και-C ος- --APM πολεμεω-VAI-AAI3S ου-D ιδου-I ουτος- D--NPN γραφω-VP--XPPNPN εν-P βιβλιον-N2N-DSN λογος-N2--GPM ο- A--GPF ημερα-N1A-GPF ο- A--GPM βασιλευς-N3V-GPM *ιουδα-N---GSM

28d και-C ο- A--NPN λοιπος-A1--NPN ο- A--GPF συμπλοκων-A1B-GPF ος- --APF επιτιθημι-VE--AMI3P εν-P ο- A--DPF ημερα-N1A-DPF *ασα-N---GSM ο- A--GSM πατηρ-N3--GSM αυτος- D--GSM εκαιρω-VAI-AAI3S απο-P ο- A--GSF γη-N1--GSF

28e και-C βασιλευς-N3V-NSM ου-D ειμι-V9--IAI3S εν-P *συρια-N1A-DSF νασιβ-N---NS

28f και-C ο- A--NSM βασιλευς-N3V-NSM *ιωσαφατ-N---NSM ποιεω-VAI-AAI3S ναυς-N3--ASF εις-P *θαρσις-N---ASF πορευομαι-V1--PMN εις-P *σωφιρ-N---ASF επι-P ο- A--ASN χρυσιον-N2N-ASN και-C ου-D πορευομαι-VCI-API3S οτι-C συντριβω-VDI-API3S ο- A--NSF ναυς-N3--APF εν-P *γασιωνγαβερ-N---DSF

28g τοτε-D ειπον-VBI-AAI3S ο- A--NSM βασιλευς-N3V-NSM *ισραηλ-N---GSM προς-P *ιωσαφατ-N---ASM εκ αποστελλω-VF2-FAI2S ο- A--APM παις-N3D-APM συ- P--GS και-C ο- A--APN παιδαριον-N2N-APN εγω- P--GS εν-P ο- A--DSF ναυς-N3--DSF και-C ου-D βουλομαι-V1I-IMI3S *ιωσαφατ-N---NSM

28h και-C κοιμαω-VCI-API3S *ιωσαφατ-N---NSM μετα-P ο- A--GPM πατηρ-N3--GPM αυτος- D--GSM και-C θαπτω-V1--PPI3S μετα-P ο- A--GPM πατηρ-N3--GPM αυτος- D--GSM εν-P πολις-N3I-DSF *δαυιδ-N---GSM και-C βασιλευω-VAI-AAI3S *ιωραμ-N---NSM υιος-N2--NSM αυτος- D--GSM αντι-P αυτος- D--GSM

29 εν-P ετος-N3E-DSN δευτερος-A1A-DSN ο- A--DSM *ιωσαφατ-N---DSM βασιλευω-V1--PAI3S *αχααβ-N---NSM υιος-N2--NSM *αμβρι-N---GSM βασιλευω-VAI-AAI3S επι-P *ισραηλ-N---ASM εν-P *σαμαρεια-N1A-DSF εικοσι-M και-C δυο-M ετος-N3E-APN

30 και-C ποιεω-VAI-AAI3S *αχααβ-N---NSM ο- A--ASN πονηρος-A1A-ASN ενωπιον-P κυριος-N2--GSM πονηρευομαι-VAI-AMI3S υπερ-P πας-A3--APM ο- A--APM εμπροσθεν-P αυτος- D--GSM

31 και-C ου-D ειμι-V9--IAI3S αυτος- D--DSM ικανος-A1--ASM ο- A--GSN πορευομαι-V1--PMN εν-P ο- A--DPF αμαρτια-N1A-DPF *ιεροβοαμ-N---GSM υιος-N2--GSM *ναβατ-N---GSM και-C λαμβανω-VBI-AAI3S γυνη-N3K-ASF ο- A--ASF *ιεζαβελ-N---ASF θυγατηρ-N3--ASF *ιεθεβααλ-N---GSM βασιλευς-N3V-GSM *σιδωνιος-N---GPM και-C πορευομαι-VCI-API3S και-C δουλευω-VAI-AAI3S ο- A--DSM *βααλ-N---DSM και-C προςκυνεω-VAI-AAI3S αυτος- D--DSM

32 και-C ιστημι-VAI-AAI3S θυσιαστηριον-N2N-ASN ο- A--DSM *βααλ-N---DSM εν-P οικος-N2--DSM ο- A--GPN προσοχθισμα-N3M-GPN αυτος- D--GSM ος- --ASM οικοδομεω-VAI-AAI3S εν-P *σαμαρεια-N1A-DSF

33 και-C ποιεω-VAI-AAI3S *αχααβ-N---NSM αλσος-N3E-ASN και-C προςτιθημι-VAI-AAI3S *αχααβ-N---NSM ο- A--GSN ποιεω-VA--AAN παροργισμα-N3M-APN ο- A--GSN παραοργιζω-VA--AAN ο- A--ASF ψυχη-N1--ASF αυτος- D--GSM ο- A--GSN εκολεθρευω-VC--APN κακοποιεω-VAI-AAI3S υπερ-P πας-A3--APM ο- A--APM βασιλευς-N3V-APM *ισραηλ-N---GSM ο- A--APM γιγνομαι-VB--AMPAPM εμπροσθεν-P αυτος- D--GSM

34 εν-P ο- A--DPF ημερα-N1A-DPF αυτος- D--GSM οικοδομεω-VAI-AAI3S *αχιηλ-N---NSM ο- A--NSM *βαιθηλιτης-N1M-NSM ο- A--ASF *ιεριχω-N---ASF εν-P ο- A--DSM *αβιρων-N---DSM ο- A--DSM πρωτοτοκος-A1B-DSM αυτος- D--GSM θεμελιοω-VAI-AAI3S αυτος- D--ASF και-C ο- A--DSM *σεγουβ-N---DSM ο- A--DSM νεος-A1A-DSM αυτος- D--GSM επιιστημι-VAI-AAI3S θυρα-N1A-GSF αυτος- D--GSF κατα-P ο- A--ASN ρημα-N3M-ASN κυριος-N2--GSM ος- --ASN λαλεω-VAI-AAI3S εν-P χειρ-N3--DSF *ιησου-N---GSM υιος-N2--GSM *ναυη-N---GSM