Zechariah 2

Studie

           |

1 καί-C αἴρω-VAI-AAI1S ὁ- A--APM ὀφθαλμός-N2--APM ἐγώ- P--GS καί-C ὁράω-VBI-AAI3P καί-C ἰδού-I τέσσαρες-A3--APN κέρας-N3T-APN

2 καί-C εἶπον-VAI-AAI1S πρός-P ὁ- A--ASM ἄγγελος-N2--ASM ὁ- A--ASM λαλέω-V2--PAPASM ἐν-P ἐγώ- P--DS τίς- I--NSN εἰμί-V9--PAI3S οὗτος- D--NPN κύριος-N2--VSM καί-C εἶπον-VBI-AAI3S πρός-P ἐγώ- P--AS οὕτος- D--NPN ὁ- A--NPN κέρας-N3T-NPN ὁ- A--NPN διασκορπίζω-VA--AAPNPN ὁ- A--ASM *ἰούδας-N1T-ASM καί-C ὁ- A--ASM *ἰσραήλ-N---ASM

3 καί-C δεικνύω-VAI-AAI3S ἐγώ- P--DS κύριος-N2--NSM τέσσαρες-A3--APM τέκτων-N3N-APM

4 καί-C εἶπον-VAI-AAI1S τίς- I--ASN οὗτος- D--NPM ἔρχομαι-V1--PMI3P ποιέω-VA--AAN καί-C εἶπον-VBI-AAI3S πρός-P ἐγώ- P--AS οὕτος- D--NPN ὁ- A--NPN κέρας-N3T-NPN ὁ- A--NPN διασκορπίζω-VA--AAPNPN ὁ- A--ASM *ἰούδας-N1T-ASM καί-C ὁ- A--ASM *ἰσραήλ-N---ASM καταἄγνυμι-VAI-AAI3P καί-C οὐδείς-A3--NSM αὐτός- D--GPM αἴρω-VAI-AAI3S κεφαλή-N1--ASF καί-C εἰςἔρχομαι-VBI-AAI3P οὗτος- D--NPM ὁ- A--GSN ὀξύνω-VA--AAN αὐτός- D--APN εἰς-P χείρ-N3--APF αὐτός- D--GPM ὁ- A--APN τέσσαρες-A3--APN κέρας-N3T-APN ὁ- A--APN ἔθνος-N3E-APN ὁ- A--APN ἐπιαἴρω-V1--PMPAPN κέρας-N3T-NSN ἐπί-P ὁ- A--ASF γῆ-N1--ASF κύριος-N2--GSM ὁ- A--GSN διασκορπίζω-VA--AAN αὐτός- D--ASF

5 καί-C αἴρω-VAI-AAI1S ὁ- A--APM ὀφθαλμός-N2--APM ἐγώ- P--GS καί-C ὁράω-VBI-AAI1S καί-C ἰδού-I ἀνήρ-N3--NSM καί-C ἐν-P ὁ- A--DSF χείρ-N3--DSF αὐτός- D--GSM σχοινίον-N2--NSN γεωμετρικόν-A1--NSN

6 καί-C εἶπον-VAI-AAI1S πρός-P αὐτός- D--ASM ποῦ-D σύ- P--NS πορεύομαι-V1--PMS2S καί-C εἶπον-VBI-AAI3S πρός-P ἐγώ- P--AS διαμετρέω-VA--AAN ὁ- A--ASF *ἰερουσαλήμ-N---ASF ὁ- A--GSN ὁράω-VB--AAN πηλίκος- I--ASN ὁ- A--ASN πλάτος-N3E-ASN αὐτός- D--GSF εἰμί-V9--PAI3S καί-C πηλίκος- I--NSN ὁ- A--NSN μῆκος-N3E-NSN

7 καί-C ἰδού-I ὁ- A--NSM ἄγγελος-N2--NSM ὁ- A--NSM λαλέω-V2--PAPNSM ἐν-P ἐγώ- P--DS ἵστημι-VXI-YAI3S καί-C ἄγγελος-N2--NSM ἕτερος-A1A-NSM ἐκπορεύομαι-V1I-IMI3S εἰς-P συνάντησις-N3I-ASF αὐτός- D--DSM

8 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S πρός-P αὐτός- D--ASM λέγω-V1--PAPNSM τρέχω-VB--AAD2S καί-C λαλέω-VF--AAD2P πρός-P ὁ- A--ASM νεανίας-N1T-ASM ἐκεῖνος- D--ASM λέγω-V1--PAPNSM κατακάρπως-D καταοἰκέω-VC--FPI3S *ἰερουσαλήμ-N---NSF ἀπό-P πλῆθος-N3E-GSN ἄνθρωπος-N2--GPM καί-C κτῆνος-N3E-GPN ἐν-P μέσος-A1--DSN αὐτός- D--GSF

9 καί-C ἐγώ- P--NS εἰμί-VF--FMI1S αὐτός- D--DSF λέγω-V1--PAI3S κύριος-N2--NSM τεῖχος-N3E-NSN πῦρ-N3--GSN κυκλόθεν-D καί-C εἰς-P δόξα-N1S-ASF εἰμί-VF--FMI1S ἐν-P μέσος-A1--DSN αὐτός- D--GSF

10 ὦ-I ὦ-I φεύγω-V1--PAD2P ἀπό-P γῆ-N1--GSF βορέας-N1T-GSM λέγω-V1--PAI3S κύριος-N2--NSM διότι-C ἐκ-P ὁ- A--GPM τέσσαρες-A3--GPM ἄνεμος-N2--GPM ὁ- A--GSM οὐρανός-N2--GSM συνἄγω-VF--FAI1S σύ- P--AP λέγω-V1--PAI3S κύριος-N2--NSM

11 εἰς-P *σιων-N---ASF ἀνασώζω-V1--PMD2P ὁ- A--VPM καταοἰκέω-V2--PAPVPM θυγάτηρ-N3--ASF *βαβυλών-N3W-GSF

12 διότι-C ὅδε- D--APN λέγω-V1--PAI3S κύριος-N2--NSM παντοκράτωρ-N3 -NSM ὀπίσω-P δόξα-N1S-GSF ἀποστέλλω-VX--XAI3S ἐγώ- P--AS ἐπί-P ὁ- A--APN ἔθνος-N3E-APN ὁ- A--APN σκυλεύω-VA--AAPAPN σύ- P--AP διότι-C ὁ- A--NSM ἅπτομαι-V1--PMPNSM σύ- P--GP ὡς-C ἅπτομαι-V1--PMPNSM ὁ- A--GSF κόρη-N1--GSF ὁ- A--GSM ὀφθαλμός-N2--GSM αὐτός- D--GSM

13 διότι-C ἰδού-I ἐγώ- P--NS ἐπιφέρω-V1--PAI1S ὁ- A--ASF χείρ-N3--ASF ἐγώ- P--GS ἐπί-P αὐτός- D--APM καί-C εἰμί-VF--FMI3P σκῦλον-N2N-NPN ὁ- A--DPM δουλεύω-V1--PAPDPM αὐτός- D--DPM καί-C γιγνώσκω-VF--FMI2P διότι-C κύριος-N2--NSM παντοκράτωρ-N3 -NSM ἀποστέλλω-VX--XAI3S ἐγώ- P--AS

14 τέρπω-V1--PMD2S καί-C εὐφραίνω-V1--PMD2S θυγάτηρ-N3--VSF *σιων-N---GSF διότι-C ἰδού-I ἐγώ- P--NS ἔρχομαι-V1--PMI1S καί-C κατασκηνόω-VF--FAI1S ἐν-P μέσος-A1--DSN σύ- P--GS λέγω-V1--PAI3S κύριος-N2--NSM

15 καί-C καταφεύγω-VF--FMI3P ἔθνος-N3E-NPN πολύς-A1--NPN ἐπί-P ὁ- A--ASM κύριος-N2--ASM ἐν-P ὁ- A--DSF ἡμέρα-N1A-DSF ἐκεῖνος- D--DSF καί-C εἰμί-VF--FMI3P αὐτός- D--DSM εἰς-P λαός-N2--ASM καί-C κατασκανόω-VF--FAI3P ἐν-P μέσος-A1--DSN σύ- P--GS καί-C ἐπιγιγνώσκω-VF--FMI2S ὅτι-C κύριος-N2--NSM παντοκράτωρ-N3 -NSM ἐκ ἀποστέλλω-VX--XAI3S ἐγώ- P--AS πρός-P σύ- P--AS

16 καί-C κατακληρονομέω-VF--FAI3S κύριος-N2--NSM ὁ- A--ASM *ἰούδας-N1T-ASM ὁ- A--ASF μερίς-N3D-ASF αὐτός- D--GSM ἐπί-P ὁ- A--ASF γῆ-N1--ASF ὁ- A--ASF ἅγιος-A1A-ASF καί-C αἱρετίζω-VF2-FAI3S ἔτι-D ὁ- A--ASF *ἰερουσαλήμ-N---ASF

17 εὐλαβέομαι-V2--PMD3S πᾶς-A1S-NSF σάρξ-N3K-NSF ἀπό-P πρόσωπον-N2N-GSN κύριος-N2--GSM διότι-C εκἐγείρω-VX--XMI3S ἐκ-P νεφέλη-N1--GPF ἅγιος-A1A-GPF αὐτός- D--GSM