Psalm of Solomon 3

Study

             

1 ἵνα-D τίς- I--ASN ὕπνος-N2--DPM ψυχή-N1--NSF καί-C οὐ-D εὐλογέω-V2--PAI2S ὁ- A--ASM κύριος-N2--ASM ὕμνος-N2--ASM καινός-A1--ASM ψάλλω-VB--AAD2P ὁ- A--DSM θεός-N2--DSM ὁ- A--DSM αἰνετός-A1--DSM

2 ψάλλω-V1--PAD2S καί-C γρηγορέω-VA--AAD2S ἐπί-P ὁ- A--ASF γρηγόρησις-N3I-ASF αὐτός- D--GSM ὅτι-C ἀγαθός-A1--NSM ψαλμὸς-N2--NSM ὁ- A--DSM θεός-N2--DSM ἐκ-P ἀγαθός-A1--GSF καρδία-N1A-GSF

3 δίκαιος-A1A-NPM μνημονεύω-V1--PAI3P διά-P πᾶς-A3--GSM ὁ- A--GSM κύριος-N2--GSM ἐν-P ἐκὁμολογέω-VF--FAI3S καί-C δικαίωσις-N3E-DSF ὁ- A--APN κρίμα-N3M-APN κύριος-N2--GSM

4 οὐ-D ὀλιγώρησις-N3I-DSF δίκαιος-A1A-NSM παιδεύω-V1--PMPNSM ὑπό-P κύριος-N2--GSM ὁ- A--NSF εὐδοκία-N1A-NSF αὐτός- D--GSM διά-P πᾶς-A3--GSM ἔναντι-D κύριος-N2--GSM

5 προςκόπτω-VAI-AAI3S ὁ- A--NSM δίκαιος-A1A-NSM καί-C δικαιόω-VAI-AAI3S ὁ- A--ASM κύριος-N2--ASM πίπτω-VAI-AAI3S καί-C ἀποβλέπω-V1--PAI3S τίς- I--ASN ποιέω-VF--FAI3S αὐτός- D--DSM ὁ- A--NSM θεός-N2--NSM ἀποσκοπεύω-VI--PAI3S ὅθεν-D ἥκω-VF--FAI3S σωτηρία-N1A-NSF αὐτός- D--GSM

6 ἀλήθεια-N1A-NSF ὁ- A--GPM δίκαιος-A1A-GPM παρά-P θεός-N2--GSM σωτήρ-N3H-GSM αὐτός- D--GPM οὐ-D αὐλίζω-V1--PMI3S ἐν-P οἶκος-N2--DSM δίκαιος-A1A-GSM ἁμαρτία-N1A-NSF ἐπί-P ἁμαρτία-N1A-ASF

7 ἐπισκέπτομαι-V1--PMI3S διά-P πᾶς-A3--GSM ὁ- A--ASM οἶκος-N2--ASM αὐτός- D--GSM ὁ- A--NSM δίκαιος-A1A-NSM ὁ- A--GSN ἐκαἴρω-VA--AAN ἀδικία-N1A-ASF ἐν-P παράπτωμα-N3M-DSN αὐτός- D--GSM

8 ἐκἱλάσκομαι-VAI-AMI3S περί-P ἄγνοια-N1A-GSF ἐν-P νηστεία-N1A-NSF καί-C ταπείνωσις-N3I-DSF ψυχή-N1--GSF αὐτός- D--GSM καί-C ὁ- A--NSM κύριος-N2--NSM καθαρίζω-V1--PAI3S πᾶς-A3--NSN ἀνήρ-N3--ASM ὅσιος-A1A-ASM καί-C ὁ- A--ASM οἶκος-N2--ASM αὐτός- D--GSM

9 προςκόπτω-VAI-AAI3S ἁμαρτωλός-A1B-NSM καί-C καταράω-V3--PMI3S ζωή-N1--ASF αὐτός- D--GSM ὁ- A--ASF ἡμέρα-N1A-ASF γένεσις-N3I-GSF αὐτός- D--GSM καί-C ὠδίν-N3--APF μήτηρ-N3--GSF

10 προςτίθημι-VAI-AAI3S ἁμαρτία-N1A-GSF ἐπί-P ἁμαρτία-N1A-GSF ὁ- A--DSF ζωή-N1--DSF αὐτός- D--GSM πίπτω-VAI-AAI3S ὅτι-C πονηρός-A1A-ASM ὁ- A--ASN πτῶμα-N3M-ASN αὐτός- D--GSM καί-C οὐ-D ἀναἵστημι-VF--FMI3S

11 ὁ- A--NSF ἀπώλεια-N1A-NSF ὁ- A--GSM ἁμαρτωλός-A1B-GSM εἰς-P ὁ- A--ASM αἰών-N3W-ASM καί-C οὐ-D μιμνήσκω-VS--FPI3S ὅταν-D ἐπισκέπτομαι-V1--PMS3S δίκαιος-A1A-APM

12 οὗτος- D--NSF ὁ- A--NSF μερίς-N3D-NSF ὁ- A--GPM ἁμαρτωλός-A1B-GPM εἰς-P ὁ- A--ASM αἰών-N3W-ASM ὁ- A--NPM δέ-X φοβέω-V2--PMPNPM ὁ- A--ASM κύριος-N2--ASM ἀναἵστημι-VF--FMI3P εἰς-P ζωή-N1--ASF αἰώνιος-A1B-ASM καί-C ὁ- A--NSF ζωή-N1--NSF αὐτός- D--GPM ἐν-P φῶς-N3T-DSN κύριος-N2--GSM καί-C οὐ-D ἔκλειψις-N3I-DSF ἔτι-D - διαλογή-N1--NSF ὁ- A--GSM *σαλωμών-N---GSM ὁ- A--DPM ἀνθρωπάρεσκος-N2--DPM