Numbers 18

Studovat vnitřní smysl
← Numbers 17   Numbers 19 →         

1 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S κύριος-N2--NSM πρός-P *ἀαρών-N---ASM λέγω-V1--PAPNSM σύ- P--NS καί-C ὁ- A--NPM υἱός-N2--NPM σύ- P--GS καί-C ὁ- A--NSM οἶκος-N2--NSM πατριά-N1A-GSF σύ- P--GS λαμβάνω-VF--FMI2P ὁ- A--APF ἁμαρτία-N1A-APF ὁ- A--GPM ἅγιος-A1A-GPM καί-C σύ- P--NS καί-C ὁ- A--NPM υἱός-N2--NPM σύ- P--GS λαμβάνω-VF--FMI2P ὁ- A--APF ἁμαρτία-N1A-APF ὁ- A--GSF ἱερατεία-N1A-GSF σύ- P--GP

2 καί-C ὁ- A--APM ἀδελφός-N2--APM σύ- P--GS φυλή-N1--ASF *λευί-N---GSM δῆμος-N2--ASM ὁ- A--GSM πατήρ-N3--GSM σύ- P--GS προςἄγω-VB--AMD2S πρός-P σεαυτοῦ- D--ASM καί-C προςτίθημι-VC--APD3P σύ- P--DS καί-C λειτουργέω-V2--PAD3P σύ- P--DS καί-C σύ- P--NS καί-C ὁ- A--NPM υἱός-N2--NPM σύ- P--GS μετά-P σύ- P--GS ἀπέναντι-P ὁ- A--GSF σκηνή-N1--GSF ὁ- A--GSN μαρτύριον-N2N-GSN

3 καί-C φυλάσσω-VF--FMI3P ὁ- A--APF φυλακή-N1--APF σύ- P--GS καί-C ὁ- A--APF φυλακή-N1--APF ὁ- A--GSF σκηνή-N1--GSF πλήν-D πρός-P ὁ- A--APN σκεῦος-N3E-APN ὁ- A--APN ἅγιος-A1A-APN καί-C πρός-P ὁ- A--ASN θυσιαστήριον-N2N-ASN οὐ-D προςἔρχομαι-VF--FMI3P καί-C οὐ-D ἀποθνήσκω-VF2-FMI3P καί-C οὗτος- D--NPM καί-C σύ- P--NP

4 καί-C προςτίθημι-VC--FPI3P πρός-P σύ- P--AS καί-C φυλάσσω-VF--FMI3P ὁ- A--APF φυλακή-N1--APF ὁ- A--GSF σκηνή-N1--GSF ὁ- A--GSN μαρτύριον-N2N-GSN κατά-P πᾶς-A1S-APF ὁ- A--APF λειτουργία-N1A-GSF ὁ- A--GSF σκηνή-N1--GSF καί-C ὁ- A--NSM ἀλλογενής-A3H-NSM οὐ-D προςἔρχομαι-VF--FMI3S πρός-P σύ- P--AS

5 καί-C φυλάσσω-VF--FMI2P ὁ- A--APF φυλακή-N1--APF ὁ- A--GPM ἅγιος-A1A-GPM καί-C ὁ- A--APF φυλακή-N1--APF ὁ- A--GSN θυσιαστήριον-N2N-GSN καί-C οὐ-D εἰμί-VF--FMI3S θυμός-N2--NSM ἐν-P ὁ- A--DPM υἱός-N2--DPM *ἰσραήλ-N---GSM

6 καί-C ἐγώ- P--NS λαμβάνω-VX--XAI1S ὁ- A--APM ἀδελφός-N2--APM σύ- P--GP ὁ- A--APM *λευίτης-N1M-APM ἐκ-P μέσος-A1--GSM ὁ- A--GPM υἱός-N2--GPM *ἰσραήλ-N---GSM δόμα-N3M-ASN δίδωμι-VM--XMPASN κύριος-N2--DSM λειτουργέω-V2--PAN ὁ- A--APF λειτουργία-N1A-APF ὁ- A--GSF σκηνή-N1--GSF ὁ- A--GSN μαρτύριον-N2N-GSN

7 καί-C σύ- P--NS καί-C ὁ- A--NPM υἱός-N2--NPM σύ- P--GS μετά-P σύ- P--GS διατηρέω-VF--FAI2P ὁ- A--ASF ἱερατεία-N1A-ASF σύ- P--GP κατά-P πᾶς-A3--ASM τρόπος-N2--ASM ὁ- A--GSN θυσιαστήριον-N2N-GSN καί-C ὁ- A--ASN ἔνδοθεν-D ὁ- A--GSN καταπέτασμα-N3M-GSN καί-C λειτουργέω-VF--FAI2P ὁ- A--APF λειτουργία-N1A-APF δόμα-N3M-ASN ὁ- A--GSF ἱερατεία-N1A-GSF σύ- P--GP καί-C ὁ- A--NSM ἀλλογενής-A3H-NSM ὁ- A--NSM προςπορεύομαι-V1--PMPNSM ἀποθνήσκω-VF2-FMI3S

8 καί-C λαλέω-VAI-AAI3S κύριος-N2--NSM πρός-P *ἀαρών-N---ASM καί-D ἐγώ- P--NS ἰδού-I δίδωμι-VX--XAI1S σύ- P--DP ὁ- A--ASF διατήρησις-N3I-ASF ὁ- A--GPF ἀπαρχή-N1--GPF ἀπό-P πᾶς-A3--GPM ὁ- A--GPM ἁγιάζω-VT--XPPGPN ἐγώ- P--DS παρά-P ὁ- A--GPM υἱός-N2--GPM *ἰσραήλ-N---GSM σύ- P--DS δίδωμι-VX--XAI1S αὐτός- D--APN εἰς-P γέρας-N3--ASN καί-C ὁ- A--DPM υἱός-N2--DPM σύ- P--GS μετά-P σύ- P--AS νόμιμος-A1--ASN αἰώνιος-A1B-ASN

9 καί-C οὗτος- D--ASN εἰμί-V9--PAD3S σύ- P--DP ἀπό-P ὁ- A--GPN ἁγιάζω-VT--XPPGPN ἅγιος-A1A-GPN ὁ- A--GPN κάρπωμα-N3M-GPN ἀπό-P πᾶς-A3--GPN ὁ- A--GPN δῶρον-N2N-GPN αὐτός- D--GPM καί-C ἀπό-P πᾶς-A3--GPN ὁ- A--GPN θυσίασμα-N3M-GPN αὐτός- D--GPM καί-C ἀπό-P πᾶς-A1S-GSF πλημμέλεια-N1A-GSF αὐτός- D--GPM καί-C ἀπό-P πᾶς-A1S-GPF ὁ- A--GPF ἁμαρτία-N1A-GPF ὅσος-A1--APN ἀποδίδωμι-V8--PAI3P ἐγώ- P--DS ἀπό-P πᾶς-A3--GPN ὁ- A--GPN ἅγιος-A1A-GPN σύ- P--DS εἰμί-VF--FMI3S καί-C ὁ- A--DPM υἱός-N2--DPM σύ- P--GS

10 ἐν-P ὁ- A--DSN ἅγιος-A1A-DSN ὁ- A--GPN ἅγιος-A1A-GPN ἐσθίω-VF--FMI2P αὐτός- D--APN πᾶς-A3--NSN ἀρσενικός-A1--NSN ἐσθίω-VF--FMI3S αὐτός- D--APN σύ- P--NS καί-C ὁ- A--NPM υἱός-N2--NPM σύ- P--GS ἅγιος-A1A-NPN εἰμί-VF--FMI3S σύ- P--DS

11 καί-C οὗτος- D--NSN εἰμί-VF--FMI3S σύ- P--DP ἀπαρχή-N1--NSF δόμα-N3M-GPN αὐτός- D--GPM ἀπό-P πᾶς-A3--GPN ὁ- A--GPN ἐπίθεμα-N3M-GPN ὁ- A--GPM υἱός-N2--GPM *ἰσραήλ-N---GSM σύ- P--DS δίδωμι-VX--XAI1S αὐτός- D--APN καί-C ὁ- A--DPM υἱός-N2--DPM σύ- P--GS καί-C ὁ- A--DPF θυγάτηρ-N3--DPF σύ- P--GS μετά-P σύ- P--GS νόμιμος-A1--ASN αἰώνιος-A1B-ASN πᾶς-A3--NSM καθαρός-A1A-NSM ἐν-P ὁ- A--DSM οἶκος-N2--DSM σύ- P--GS ἐσθίω-VF--FMI3S αὐτός- D--APN

12 πᾶς-A1S-NSF ἀπαρχή-N1--NSF ἔλαιον-N2N-GSN καί-C πᾶς-A1S-NSF ἀπαρχή-N1--NSF οἶνος-N2--GSM καί-C σῖτος-N2--GSM ἀπαρχή-N1--NSF αὐτός- D--GPM ὅσος-A1--APN ἄν-X δίδωμι-VO--AAS3P ὁ- A--DSM κύριος-N2--DSM σύ- P--DS δίδωμι-VX--XAI1S αὐτός- D--APN

13 ὁ- A--NPN πρωτογένημα-N3M-NPN πᾶς-A3--NPN ὅσος-A1--NPN ἐν-P ὁ- A--DSF γῆ-N1--DSF αὐτός- D--GPM ὅσος-A1--APN ἄν-X φέρω-VA--AAS3P κύριος-N2--DSM σύ- P--DS εἰμί-VF--FMI3S πᾶς-A3--NSM καθαρός-A1A-NSM ἐν-P ὁ- A--DSM οἶκος-N2--DSM σύ- P--GS ἐσθίω-VF--FMI3S αὐτός- D--APN

14 πᾶς-A3--NSN ἀναθεματίζω-VT--XMPNSN ἐν-P υἱός-N2--DPM *ἰσραήλ-N---GSM σύ- P--DS εἰμί-VF--FMI3S

15 καί-C πᾶς-A3--NSN δια ἀναοἴγω-V1--PAPNSN μήτρα-N1A-ASF ἀπό-P πᾶς-A1S-GSF σάρξ-N3K-GSF ὅς- --APN προςφέρω-V1--PAI3P κύριος-N2--DSM ἀπό-P ἄνθρωπος-N2--GSM ἕως-P κτῆνος-N3E-GSN σύ- P--DS εἰμί-VF--FMI3S ἀλλά-C ἤ-C λύτρον-N2N-DPN λυτρόω-VC--FPI3S ὁ- A--NPN πρωτότοκος-A1B-NPN ὁ- A--GPM ἄνθρωπος-N2--GPM καί-C ὁ- A--APN πρωτότοκος-A1B-APN ὁ- A--GPN κτῆνος-N3E-GPN ὁ- A--GPN ἀκάθαρτος-A1B-GPN λυτρόω-VF--FMI2S

16 καί-C ὁ- A--NSF λύτρωσις-N3I-NSF αὐτός- D--GSM ἀπό-P μηνιαῖος-A1A-GSM ὁ- A--NSF συντίμησις-N3I-NSF πέντε-M σίκλος-N2--GPM κατά-P ὁ- A--ASM σίκλος-N2--ASM ὁ- A--ASM ἅγιος-A1A-ASM εἴκοσι-M ὀβολός-N2--NPM εἰμί-V9--PAI3P

17 πλήν-D πρωτότοκος-A1B-APN μόσχος-N2--GPM καί-C πρωτότοκος-A1B-APN πρόβατον-N2N-GPN καί-C πρωτότοκος-A1B-APN αἴξ-N3G-GPM οὐ-D λυτρόω-VF--FMI2S ἅγιος-A1A-NPN εἰμί-V9--PAI3S καί-C ὁ- A--ASN αἷμα-N3M-ASN αὐτός- D--GPN προςχέω-VF2-FAI2S πρός-P ὁ- A--ASN θυσιαστήριον-N2N-ASN καί-C ὁ- A--ASN στέαρ-N3T-ASN ἀναφέρω-VF--FAI2S κάρπωμα-N3M-ASN εἰς-P ὀσμή-N1--ASF εὐωδία-N1A-GSF κύριος-N2--DSM

18 καί-C ὁ- A--APN κρέας-N3--APN εἰμί-VF--FMI3S σύ- P--DS καθά-D καί-C ὁ- A--NSN στηθύνιον-N2N-NSN ὁ- A--GSN ἐπίθεμα-N3M-GSN καί-C κατά-P ὁ- A--ASM βραχίων-N3N-ASM ὁ- A--ASM δεξιός-A1A-ASM σύ- P--DS εἰμί-VF--FMI3S

19 πᾶς-A3--NSN ἀφαίρεμα-N3M-NSN ὁ- A--GPN ἅγιος-A1A-GPN ὅσος-A1--APN ἄν-X ἀποαἱρέω-VB--AAS3P ὁ- A--NPM υἱός-N2--NPM *ἰσραήλ-N---GSM κύριος-N2--DSM σύ- P--DS δίδωμι-VX--XAI1S καί-C ὁ- A--DPM υἱός-N2--DPM σύ- P--GS καί-C ὁ- A--DPF θυγάτηρ-N3--DPF σύ- P--GS μετά-P σύ- P--GS νόμιμος-A1--ASN αἰώνιος-A1B-ASN διαθήκη-N1--NSF ἅλς-N3--GSM αἰώνιος-A1B-GSM εἰμί-V9--PAI3S ἔναντι-P κύριος-N2--GSM σύ- P--DS καί-C ὁ- A--DSN σπέρμα-N3M-DSN σύ- P--GS μετά-P σύ- P--AS

20 καί-C λαλέω-VAI-AAI3S κύριος-N2--NSM πρός-P *ἀαρών-N---ASM ἐν-P ὁ- A--DSF γῆ-N1--DSF αὐτός- D--GPM οὐ-D κληρονομέω-VF--FAI2S καί-C μερίς-N3D-NSF οὐ-D εἰμί-VF--FMI3S σύ- P--DS ἐν-P αὐτός- D--DPM ὅτι-C ἐγώ- P--NS μερίς-N3D-NSF σύ- P--GS καί-C κληρονομία-N1A-NSF σύ- P--GS ἐν-P μέσος-A1--DSM ὁ- A--GPM υἱός-N2--GPM *ἰσραήλ-N---GSM

21 καί-C ὁ- A--DPM υἱός-N2--DPM *λευί-N---GSM ἰδού-I δίδωμι-VX--XAI1S πᾶς-A3--ASN ἐπιδέκατος-A1--ASN ἐν-P *ἰσραήλ-N---DSM ἐν-P κλῆρος-N2--DSM ἀντί-P ὁ- A--GPF λειτουργία-N1A-GPF αὐτός- D--GPM ὅσος-A1--APN αὐτός- D--NPM λειτουργέω-V2--PAI3P λειτουργία-N1A-ASF ἐν-P ὁ- A--DSF σκηνή-N1--DSF ὁ- A--GSN μαρτύριον-N2N-GSN

22 καί-C οὐ-D προςἔρχομαι-VF--FMI3P ἔτι-D ὁ- A--NPM υἱός-N2--NPM *ἰσραήλ-N---GSM εἰς-P ὁ- A--ASF σκηνή-N1--ASF ὁ- A--GSN μαρτύριον-N2N-GSN λαμβάνω-VB--AAN ἁμαρτία-N1A-ASF θανατηφόρος-A1B-ASF

23 καί-C λειτουργέω-VF--FAI3S ὁ- A--NSM *λευίτης-N1M-NSM αὐτός- D--NSM ὁ- A--ASF λειτουργία-N1A-ASF ὁ- A--GSF σκηνή-N1--GSF ὁ- A--GSN μαρτύριον-N2N-GSN καί-C αὐτός- D--NPM λαμβάνω-VF--FMI3P ὁ- A--APN ἁμάρτημα-N3M-APN αὐτός- D--GPM νόμιμος-A1--ASN αἰώνιος-A1B-ASN εἰς-P ὁ- A--APF γενεά-N1A-APF αὐτός- D--GPM καί-C ἐν-P μέσος-A1--DSM υἱός-N2--GPM *ἰσραήλ-N---GSM οὐ-D κληρονομέω-VF--FAI3P κληρονομία-N1A-ASF

24 ὅτι-C ὁ- A--APN ἐπιδέκατος-A1--APN ὁ- A--GPM υἱός-N2--GPM *ἰσραήλ-N---GSM ὅσος-A1--APN ἄν-X ἀποὁρίζω-VA--AAS3P κύριος-N2--DSM ἀφαίρεμα-N3M-ASN δίδωμι-VX--XAI1S ὁ- A--DPM *λευίτης-N1M-DPM ἐν-P κλῆρος-N2--DSM διά-P οὗτος- D--ASN εἶπον-VX--XAI1S αὐτός- D--DPM ἐν-P μέσος-A1--DSM υἱός-N2--GPM *ἰσραήλ-N---GSM οὐ-D κληρονομέω-VF--FAI3P κλῆρος-N2--ASM

25 καί-C λαλέω-VAI-AAI3S κύριος-N2--NSM πρός-P *μωυσῆς-N1M-ASM λέγω-V1--PAPNSM

26 καί-D ὁ- A--DPM *λευίτης-N1M-DPM λαλέω-VF--FAI2S καί-C εἶπον-VF2-FAI2S πρός-P αὐτός- D--APM ἐάν-C λαμβάνω-VB--AAS2P παρά-P ὁ- A--GPM υἱός-N2--GPM *ἰσραήλ-N---GSM ὁ- A--ASN ἐπιδέκατος-A1--ASN ὅς- --NSN δίδωμι-VX--XAI1S σύ- P--DP παρά-P αὐτός- D--GPM ἐν-P κλῆρος-N2--DSM καί-C ἀποαἱρέω-VF2-FAI2P σύ- P--NP ἀπό-P αὐτός- D--GSM ἀφαίρεμα-N3M-ASN κύριος-N2--DSM ἐπιδέκατος-A1--ASN ἀπό-P ὁ- A--GSN ἐπιδέκατος-A1--GSN

27 καί-C λογίζομαι-VS--FPI3S σύ- P--DP ὁ- A--APN ἀφαίρεμα-N3M-APN σύ- P--GP ὡς-C σῖτος-N2--NSM ἀπό-P ἅλων-N3--GS καί-C ἀφαίρεμα-N3M-ASN ἀπό-P ληνός-N2--GSF

28 οὕτως-D ἀποαἱρέω-VF2-FAI2P καί-C σύ- P--NP ἀπό-P ὁ- A--GPN ἀφαίρεμα-N3M-GPN κύριος-N2--GSM ἀπό-P πᾶς-A3--GPN ἐπιδέκατος-A1--GPN σύ- P--GP ὅσος-A1--APN ἐάν-C λαμβάνω-VB--AAS2P παρά-P ὁ- A--GPM υἱός-N2--GPM *ἰσραήλ-N---GSM καί-C δίδωμι-VF--FAI2P ἀπό-P αὐτός- D--GPM ἀφαίρεμα-N3M-ASN κύριος-N2--DSM *ἀαρών-N---DSM ὁ- A--DSM ἱερεύς-N3V-DSM

29 ἀπό-P πᾶς-A3--GPN ὁ- A--GPN δόμα-N3M-GPN σύ- P--GP ἀποαἱρέω-VF2-FAI2P ἀφαίρεμα-N3M-ASN κύριος-N2--DSM ἤ-C ἀπό-P πᾶς-A3--GPF ὁ- A--GPF ἀπαρχή-N1--GPF ὁ- A--ASN ἁγιάζω-VT--XMPASN ἀπό-P αὐτός- D--GSM

30 καί-C εἶπον-VF2-FAI2S πρός-P αὐτός- D--APM ὅταν-D ἀποαἱρέω-V2--PAS2P ὁ- A--ASF ἀπαρχή-N1--ASF ἀπό-P αὐτός- D--GSM καί-C λογίζομαι-VS--FPI3S ὁ- A--DPM *λευίτης-N1M-DPM ὡς-C γένημα-N3M-ASN ἀπό-P ἅλων-N3--GS καί-C ὡς-C γένημα-N3M-ASN ἀπό-P ληνός-N2--GSF

31 καί-C ἐσθίω-VF--FMI2P αὐτός- D--ASN ἐν-P πᾶς-A3--DSM τόπος-N2--DSM σύ- P--NP καί-C ὁ- A--NPM οἶκος-N2--NPM σύ- P--GP ὅτι-C μισθός-N2--NSM οὗτος- D--NSM σύ- P--DP εἰμί-V9--PAI3S ἀντί-P ὁ- A--GPF λειτουργία-N1A-GPF σύ- P--GP ὁ- A--GPF ἐν-P ὁ- A--DSF σκηνή-N1--DSF ὁ- A--GSN μαρτύριον-N2N-GSN

32 καί-C οὐ-D λαμβάνω-VF--FMI2P διά-P αὐτός- D--ASN ἁμαρτία-N1A-ASF ὅτι-C ἄν-X ἀποαἱρέω-V2--PAS2P ὁ- A--ASF ἀπαρχή-N1--ASF ἀπό-P αὐτός- D--GSM καί-C ὁ- A--APN ἅγιος-A1A-APN ὁ- A--GPM υἱός-N2--GPM *ἰσραήλ-N---GSM οὐ-D βεβηλόω-VF--FAI2P ἵνα-C μή-D ἀποθνήσκω-VB--AAS2P

← Numbers 17   Numbers 19 →
   Studovat vnitřní smysl

Explanation of Numbers 18      

Napsal(a) Henry MacLagan

Verses 1-7. On the power given to those inmostly in good to fight against evil; the conjunction of those in charity with those in celestial love; and the functions of the latter and the former; also that no one in selfish love inmostly can truly perform those functions.

Verses 8-16. The celestial man alone has perception, and through him is all illustration with the spiritual man; to the Lord through the celestial man is to be ascribed all that the spiritual man acknowledges to be from the Divine Love; and faith, which at first is separated, must be conjoined with charity, while impure natural affection must be purified.

Verses 17-20. The good of faith in its three degrees is holy and must be ascribed to the Lord through celestial love; and all illustration which the spiritual man receives from the Lord must be ascribed to Him through the celestial heavens; but the celestial man has perception; and the celestial and spiritual heavens are distinguished as love to the Lord is distinguished from love to the neighbour.

Verses 21-32. Concerning the distinction between the celestial-natural and the spiritual-natural.

Swedenborg

Výklad(y) nebo odkazy ze Swedenborgových prací:

Arcana Coelestia 353, 1001, 2187, 2959, 3325, 3994, 4925, ...

Apocalypse Revealed 17, 101, 379, 567, 585, 623, 778, ...

True Christian Religion 706


Odkazy ze Swedenborgových nevydaných prací:

Apocalypse Explained 329, 375, 444, 617, 650, 675, 684, ...

Jiný komentář

  Příběhy:



Skočit na podobné biblické verše

Genesis 29:34, 47:24, 26

Exodus 13:13, 15, 23:19, 27:21, 28:1, 38, 43, 29:27, 28, 30:13

Leviticus 2:3, 10, 12, 3:2, 5, 6:19, 7:6, 14, 32, 34, 35, 16:2, 21:22, 22:7, 11, 23:17, 20, 27:21, 28, 30, 32

Numbers 1:50, 51, 53, 3:6, 9, 10, 12, 13, 47, 4:15, 19, 20, 5:9, 19:21, 26:62, 31:29, 35:29

Deuteronomy 10:9, 15:19, 18:1, 2, 4, 26:2

Joshua 13:14

2 Kings 4:42, 12:5, 17

1 Chronicles 23:24, 32

2 Chronicles 13:5, 31:5

Nehemiah 10:37, 38, 39, 13:12

Ezekiel 44:13, 14, 15, 16

Malachi 2:4

Matthew 10:10

1 Corinthians 9:13

Hebrews 7:5, 9:6


Přeložit: