Leviticus 17

Studovat vnitřní smysl

← Leviticus 16   Leviticus 18 →         

1 καί-C λαλέω-VAI-AAI3S κύριος-N2--NSM πρός-P *μωυσῆς-N1M-ASM λέγω-V1--PAPNSM

2 λαλέω-VA--AAD2S πρός-P *ἀαρών-N---ASM καί-C πρός-P ὁ- A--APM υἱός-N2--APM αὐτός- D--GSM καί-C πρός-P πᾶς-A3--APM υἱός-N2--APM *ἰσραήλ-N---GSM καί-C εἶπον-VF2-FAI2S πρός-P αὐτός- D--APM οὗτος- D--NSN ὁ- A--NSN ῥῆμα-N3M-NSN ὅς- --ASN ἐντέλλομαι-VAI-AMI3S κύριος-N2--NSM λέγω-V1--PAPNSM

3 ἄνθρωπος-N2--NSM ἄνθρωπος-N2--NSM ὁ- A--GPM υἱός-N2--GPM *ἰσραήλ-N---GSM ἤ-C ὁ- A--GPM προσήλυτος-N2--GPM ὁ- A--GPM προςκεῖμαι-V5--PMPGPM ἐν-P σύ- P--DP ὅς- --NSM ἄν-X σφάζω-VA--AAS3S μόσχος-N2--ASM ἤ-C πρόβατον-N2N-ASN ἤ-C αἴξ-N3G-ASM ἐν-P ὁ- A--DSF παρεμβολή-N1--DSF καί-C ὅς- --NSM ἄν-X σφάζω-VA--AAS3S ἔξω-P ὁ- A--GSF παρεμβολή-N1--GSF

4 καί-C ἐπί-P ὁ- A--ASF θύρα-N1A-ASF ὁ- A--GSF σκηνή-N1--GSF ὁ- A--GSN μαρτύριον-N2N-GSN μή-D φέρω-VA--AAS3S ὥστε-C ποιέω-VA--AAN αὐτός- D--ASN εἰς-P ὁλοκαύτωμα-N3M-ASN ἤ-C σωτήριον-N2N-ASN κύριος-N2--DSM δεκτός-A1--ASN εἰς-P ὀσμή-N1--ASF εὐωδία-N1A-GSF καί-C ὅς- --NSM ἄν-X σφάζω-VA--AAS3S ἔξω-D καί-C ἐπί-P ὁ- A--ASF θύρα-N1A-ASF ὁ- A--GSF σκηνή-N1--GSF ὁ- A--GSN μαρτύριον-N2N-GSN μή-D φέρω-VA--AAS3S αὐτός- D--ASN ὥστε-C μή-D προςφέρω-VA--AAN δῶρον-N2N-ASN κύριος-N2--DSM ἀπέναντι-P ὁ- A--GSF σκηνή-N1--GSF κύριος-N2--GSM καί-C λογίζομαι-VS--FPI3S ὁ- A--DSM ἄνθρωπος-N2--DSM ἐκεῖνος- D--DSM αἷμα-N3M-NSN αἷμα-N3M-ASN ἐκχέω-V2I-IAI3S ἐκὀλεθρεύω-VC--FPI3S ὁ- A--NSF ψυχή-N1--NSF ἐκεῖνος- D--NSF ἐκ-P ὁ- A--GSM λαός-N2--GSM αὐτός- D--GSF

5 ὅπως-C ἀναφέρω-V1--PAS3P ὁ- A--NPM υἱός-N2--NPM *ἰσραήλ-N---GSM ὁ- A--APF θυσία-N1A-APF αὐτός- D--GPM ὅσος-A1--APF ἄν-X αὐτός- D--NPM σφάζω-VF--FAI3P ἐν-P ὁ- A--DPN πεδίον-N2N-DPN καί-C φέρω-VF--FAI3P ὁ- A--DSM κύριος-N2--DSM ἐπί-P ὁ- A--APF θύρα-N1A-APF ὁ- A--GSF σκηνή-N1--GSF ὁ- A--GSN μαρτύριον-N2N-GSN πρός-P ὁ- A--ASM ἱερεύς-N3V-ASM καί-C θύω-VF--FAI3P θυσία-N1A-ASF σωτήριον-N2N-GSN ὁ- A--DSM κύριος-N2--DSM αὐτός- D--APN

6 καί-C προςχέω-VF2-FAI3S ὁ- A--NSM ἱερεύς-N3V-NSM ὁ- A--ASN αἷμα-N3M-ASN ἐπί-P ὁ- A--ASN θυσιαστήριον-N2N-ASN κύκλος-N2--DSM ἀπέναντι-P κύριος-N2--GSM παρά-P ὁ- A--APF θύρα-N1A-APF ὁ- A--GSF σκηνή-N1--GSF ὁ- A--GSN μαρτύριον-N2N-GSN καί-C ἀναφέρω-VF--FAI3S ὁ- A--ASN στέαρ-N3T-ASN εἰς-P ὀσμή-N1--ASF εὐωδία-N1A-GSF κύριος-N2--DSM

7 καί-C οὐ-D θύω-VF--FAI3P ἔτι-D ὁ- A--APF θυσία-N1A-APF αὐτός- D--GPM ὁ- A--DPM μάταιος-A1A-DPM ὅς- --DPM αὐτός- D--NPM ἐκπορνεύω-V1--PAI3P ὀπίσω-P αὐτός- D--GPM νόμιμος-A1--NSN αἰώνιος-A1B-NSN εἰμί-VF--FMI3S σύ- P--DP εἰς-P ὁ- A--APF γενεά-N1A-APF σύ- P--GP

8 καί-C εἶπον-VF2-FAI2S πρός-P αὐτός- D--APM ἄνθρωπος-N2--NSM ἄνθρωπος-N2--NSM ὁ- A--GPM υἱός-N2--GPM *ἰσραήλ-N---GSM καί-C ἀπό-P ὁ- A--GPM υἱός-N2--GPM ὁ- A--GPM προσήλυτος-N2--GPM ὁ- A--GPM προςκεῖμαι-V5--PMPGPM ἐν-P σύ- P--DP ὅς- --NSM ἄν-X ποιέω-VA--AAS3S ὁλοκαύτωμα-N3M-ASN ἤ-C θυσία-N1A-ASF

9 καί-C ἐπί-P ὁ- A--ASF θύρα-N1A-ASF ὁ- A--GSF σκηνή-N1--GSF ὁ- A--GSN μαρτύριον-N2N-GSN μή-D φέρω-VA--AAS3S ποιέω-VA--AAN αὐτός- D--ASN ὁ- A--DSM κύριος-N2--DSM ἐκὀλεθρεύω-VC--FPI3S ὁ- A--NSM ἄνθρωπος-N2--NSM ἐκεῖνος- D--NSM ἐκ-P ὁ- A--GSM λαός-N2--GSM αὐτός- D--GSM

10 καί-C ἄνθρωπος-N2--NSM ἄνθρωπος-N2--NSM ὁ- A--GPM υἱός-N2--GPM *ἰσραήλ-N---GSM ἤ-C ὁ- A--GPM προσήλυτος-N2--GPM ὁ- A--GPM προςκεῖμαι-V5--PMPGPM ἐν-P σύ- P--DP ὅς- --NSM ἄν-X ἐσθίω-VB--AMS3S πᾶς-A3--ASN αἷμα-N3M-ASN καί-C ἐπιἵστημι-VF--FAI1S ὁ- A--ASN πρόσωπον-N2N-ASN ἐγώ- P--GS ἐπί-P ὁ- A--ASF ψυχή-N1--ASF ὁ- A--ASF ἐσθίω-V1--PAPASF ὁ- A--ASN αἷμα-N3M-ASN καί-C ἀποὀλλύω-VF2-FAI1S αὐτός- D--ASF ἐκ-P ὁ- A--GSM λαός-N2--GSM αὐτός- D--GSF

11 ὁ- A--NSF γάρ-X ψυχή-N1--NSF πᾶς-A1S-GSF σάρξ-N3K-GSF αἷμα-N3M-NSN αὐτός- D--GSM εἰμί-V9--PAI3S καί-C ἐγώ- P--NS δίδωμι-VX--XAI1S αὐτός- D--ASN σύ- P--DP ἐπί-P ὁ- A--GSN θυσιαστήριον-N2N-GSN ἐκἱλάσκομαι-V1--PMN περί-P ὁ- A--GPF ψυχή-N1--GPF σύ- P--GP ὁ- A--NSN γάρ-X αἷμα-N3M-NSN αὐτός- D--GSM ἀντί-P ὁ- A--GSF ψυχή-N1--GSF ἐκἱλάσκομαι-VF--FMI3S

12 διά-P οὗτος- D--ASN εἶπον-VX--XAI1S ὁ- A--DPM υἱός-N2--DPM *ἰσραήλ-N---GSM πᾶς-A1S-NSF ψυχή-N1--NSF ἐκ-P σύ- P--GP οὐ-D ἐσθίω-VF--FMI3S αἷμα-N3M-ASN καί-C ὁ- A--NSM προσήλυτος-N2--NSM ὁ- A--NSM προςκεῖμαι-V5--PMPNSM ἐν-P σύ- P--DP οὐ-D ἐσθίω-VF--FMI3S αἷμα-N3M-ASN

13 καί-C ἄνθρωπος-N2--NSM ἄνθρωπος-N2--NSM ὁ- A--GPM υἱός-N2--GPM *ἰσραήλ-N---GSM καί-C ὁ- A--GPM προσήλυτος-N2--GPM ὁ- A--GPM προςκεῖμαι-V5--PMPGPM ἐν-P σύ- P--DP ὅς- --NSM ἄν-X θηρεύω-VA--AAS3S θήρευμα-N3--ASN θηρίον-N2N-ASN ἤ-C πετεινόν-N2N-ASN ὅς- --NSN ἐσθίω-V1--PPI3S καί-C ἐκχέω-VF2-FAI3S ὁ- A--ASN αἷμα-N3M-ASN καί-C καλύπτω-VF--FAI3S αὐτός- D--ASN ὁ- A--DSF γῆ-N1--DSF

14 ὁ- A--NSF γάρ-X ψυχή-N1--NSF πᾶς-A1S-GSF σάρξ-N3K-GSF αἷμα-N3M-NSN αὐτός- D--GSM εἰμί-V9--PAI3S καί-C εἶπον-VAI-AAI1S ὁ- A--DPM υἱός-N2--DPM *ἰσραήλ-N---GSM αἷμα-N3M-ASN πᾶς-A1S-GSF σάρξ-N3K-GSF οὐ-D ἐσθίω-VF--FMI2P ὅτι-C ὁ- A--NSF ψυχή-N1--NSF πᾶς-A1S-GSF σάρξ-N3K-GSF αἷμα-N3M-NSN αὐτός- D--GSM εἰμί-V9--PAI3S πᾶς-A3--NSM ὁ- A--NSM ἐσθίω-V1--PAPNSM αὐτός- D--ASN ἐκὀλεθρεύω-VC--FPI3S

15 καί-C πᾶς-A1S-NSF ψυχή-N1--NSF ὅστις- X--NSF ἐσθίω-VF--FMI3S θνησιμαῖος-A1A-ASN ἤ-C θηριάλωτος-A1B-ASN ἐν-P ὁ- A--DPM αὐτόχθων-N3N-DPM ἤ-C ἐν-P ὁ- A--DPM προσήλυτος-N2--DPM πλύνω-VF2-FAI3S ὁ- A--APN ἱμάτιον-N2N-APN αὐτός- D--GSM καί-C λούω-VF--FMI3S ὕδωρ-N3T-DSN καί-C ἀκάθαρτος-A1B-NSM εἰμί-VF--FMI3S ἕως-P ἑσπέρα-N1A-GSF καί-C καθαρός-A1A-NSM εἰμί-VF--FMI3S

16 ἐάν-C δέ-X μή-D πλύνω-VA--AAS3S ὁ- A--APN ἱμάτιον-N2N-APN καί-C ὁ- A--ASN σῶμα-N3M-ASN μή-D λούω-VA--AMS3S ὕδωρ-N3T-DSN καί-C λαμβάνω-VF--FMI3S ἀνόμημα-N3M-ASN αὐτός- D--GSM

← Leviticus 16   Leviticus 18 →
   Studovat vnitřní smysl

Explanation of Leviticus 17      

Napsal(a) Henry MacLagan

Verses 1-5. There is revelation from the Lord to those who are in good and truth of every degree, that if they do not acknowledge that their power to worship is from Him through the heavens, they do violence to holy good and holy truth, because all genuine worship is really from good, in order that there may be harmony between the internal and external man

Verses 6-7. For such worship only, causes the conjunction of truth with good, removes worship from faith without charity, and is perpetual and eternal

Verses 8-9. And, therefore, any one who does not thus worship the Lord is separated from the church and from Divine truths

Verses 10-12. He who violates holy charity by mixing evils and falsities therewith averts himself from the Lord and separates himself from truths, because charity is the life of the church, and external worship ought to be in harmony with internal

Verses 13-16. Concerning the appropriation of good or truth from a principle of persuasion, from merely natural good, or from good contaminated by evil.

Swedenborg

Hlavní výklad ze Swedenborgových prací:

Arcana Coelestia 9393


Další odkazy Swedenborga k této kapitole:

Arcana Coelestia 1001, 1005, 1010, 3147, 3994, 4171, 4735, ...

Apocalypse Revealed 378, 379, 458, 781, 782, 939

Conjugial Love 315

Divine Love and Wisdom 379

True Christian Religion 670, 697, 706


Odkazy ze Swedenborgových nevydaných prací:

Apocalypse Explained 79, 329, 365, 388, 412, 475, 586, ...

Jiný komentář

  Příběhy:



Skočit na podobné biblické verše

Exodus 22:19, 30, 27:21, 30:33, 38

Leviticus 3:1, 2, 17, 4:25, 26, 11:24, 25, 27, 28, 31, 32, 39, 40, 20:5, 26:17

Numbers 19:20

Deuteronomy 12:5, 11, 13, 14, 23, 21:8, 32:17

Joshua 22:11, 16

1 Kings 3:2, 3

2 Chronicles 11:15

Psalms 106:37

Ezekiel 20:28, 24:7, 44:15

Acts of the Apostles 15:20

1 Corinthians 10:20

Hebrews 9:22


Přeložit: