Judith 4:14

Studie

       

14 καί-C *ιωακιμ-N---NSM ὁ- A--NSM ἱερεύς-N3V-NSM ὁ- A--NSM μέγας-A1P-NSM καί-C πᾶς-A3--NPM ὁ- A--NPM παραἵστημι-VXI-XAPNPM ἐνώπιον-P κύριος-N2--GSM ἱερεύς-N3V-NPM καί-C ὁ- A--NPM λειτουργέω-V2--PAPNPM κύριος-N2--DSM σάκκος-N2--APM περιζώννυμι-VM--XMPNPM ὁ- A--APF ὀσφύς-N3U-APF αὐτός- D--GPM προςφέρω-V1I-IAI3P ὁ- A--ASF ὁλοκαύτωσις-N3I-ASF ὁ- A--GSM ἐνδελεχισμός-N2--GSM καί-C ὁ- A--APF εὐχή-N1--APF καί-C ὁ- A--APN ἑκούσιος-A1A-APN δόμα-N3M-APN ὁ- A--GSM λαός-N2--GSM