Joshua 18

Studovat vnitřní smysl

           

1 καί-C ἐκκλησιάζω-VSI-API3S πᾶς-A1S-NSF συναγωγή-N1--NSF υἱός-N2--GPM *ἰσραήλ-N---GSM εἰς-P *σηλω-N---AS καί-C πήγνυμι-VAI-AAI3P ἐκεῖ-D ὁ- A--ASF σκηνή-N1--ASF ὁ- A--GSN μαρτύριον-N2N-GSN καί-C ὁ- A--NSF γῆ-N1--NSF κρατέω-VCI-API3S ὑπό-P αὐτός- D--GPM

2 καί-C καταλείπω-VVI-API3P ὁ- A--NPM υἱός-N2--NPM *ἰσραήλ-N---GSM ὅς- --NPM οὐ-D κληρονομέω-VAI-AAI3P ἑπτά-M φυλή-N1--NPF

3 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *ἰησοῦς-N---NSM ὁ- A--DPM υἱός-N2--DPM *ἰσραήλ-N---GSM ἕως-P τίς- I--GSN ἐκλύω-VC--FPI2P κληρονομέω-VA--AAN ὁ- A--ASF γῆ-N1--ASF ὅς- --ASF δίδωμι-VAI-AAI3S κύριος-N2--NSM ὁ- A--NSM θεός-N2--NSM ἐγώ- P--GP

4 δίδωμι-VO--AAD2P ἐκ-P σύ- P--GP τρεῖς-A3--APM ἀνήρ-N3--APM ἐκ-P φυλή-N1--GSF καί-C ἀναἵστημι-VH--AAPNPM διαἔρχομαι-VB--AAD3P ὁ- A--ASF γῆ-N1--ASF καί-C διαγράφω-VA--AAD3P αὐτός- D--ASF ἐναντίον-P ἐγώ- P--GS καθά-D δέω-VF--FAI3S διααἱρέω-VB--AAN αὐτός- D--ASF καί-C ἔρχομαι-VBI-AAI3P πρός-P αὐτός- D--ASM

5 καί-C διααἱρέω-VBI-AAI3S αὐτός- D--DPM ἑπτά-M μερίς-N3D-APF *ἰούδας-N1T-NS ἵστημι-VF--FMI3S αὐτός- D--DPM ὅριον-N2N-ASN ἀπό-P λίψ-N3B-GSM καί-C ὁ- A--NPM υἱός-N2--NPM *ιωσηφ-N---GSM ἵστημι-VF--FMI3P αὐτός- D--DPM ἀπό-P βορέας-N1T-GSM

6 σύ- P--NP δέ-X μερίζω-VA--AAD2P ὁ- A--ASF γῆ-N1--ASF ἑπτά-M μερίς-N3D-APF καί-C φέρω-VA--AAD2P πρός-P ἐγώ- P--AS ὧδε-D καί-C ἐκφέρω-VF--FAI1S σύ- P--DP κλῆρος-N2--ASM ἔναντι-P κύριος-N2--GSM ὁ- A--GSM θεός-N2--GSM ἐγώ- P--GP

7 οὐ-D γάρ-X εἰμί-V9--PAI3S μερίς-N3D-NSF ὁ- A--DPM υἱός-N2--DPM *λευι-N---GS ἐν-P σύ- P--DP ἱερατεία-N1A-NSF γάρ-X κύριος-N2--GSM μερίς-N3D-NSF αὐτός- D--GSM καί-C *γαδ-N---NS καί-C *ρουβην-N---NS καί-C ὁ- A--NSN ἥμισυς-A3U-NSN φυλή-N1--GSF *μανασσή-N---GS λαμβάνω-VBI-AAI3P ὁ- A--ASF κληρονομία-N1A-ASF αὐτός- D--GPM πέραν-P ὁ- A--GSM *ἰορδάνης-N1M-GSM ἐπί-P ἀνατολή-N1--APF ὅς- --ASF δίδωμι-VAI-AAI3S αὐτός- D--DPM *μωυσῆς-N1M-NSM ὁ- A--NSM παῖς-N3D-NSM κύριος-N2--GSM

8 καί-C ἀναἵστημι-VH--AAPNPM ὁ- A--NPM ἀνήρ-N3--NPM πορεύομαι-VCI-API3P καί-C ἐντέλλομαι-VAI-AMI3S *ἰησοῦς-N---NSM ὁ- A--DPM ἀνήρ-N3--DPM ὁ- A--DPM πορεύομαι-V1--PMPDPM χωροβατέω-VA--AAN ὁ- A--ASF γῆ-N1--ASF λέγω-V1--PAPNSM πορεύομαι-V1--PMD2P καί-C χωροβατέω-VA--AAD2P ὁ- A--ASF γῆ-N1--ASF καί-C παραγίγνομαι-VC--APD2P πρός-P ἐγώ- P--AS καί-C ὧδε-D ἐκφέρω-VF--FAI1S σύ- P--DP κλῆρος-N2--ASM ἔναντι-P κύριος-N2--GSM ἐν-P *σηλω-N---DS

9 καί-C πορεύομαι-VCI-API3P καί-C χωροβατέω-VAI-AAI3P ὁ- A--ASF γῆ-N1--ASF καί-C ὁράω-VBI-AAI3P αὐτός- D--ASF καί-C γράφω-VAI-AAI3P αὐτός- D--ASF κατά-P πόλις-N3I-APF αὐτός- D--GSF ἑπτά-M μερίς-N3D-APF εἰς-P βιβλίον-N2N-ASN καί-C φέρω-VAI-AAI3P πρός-P *ἰησοῦς-N---ASM

10 καί-C ἐνβάλλω-VBI-AAI3S αὐτός- D--DPM *ἰησοῦς-N---NSM κλῆρος-N2--ASM ἐν-P *σηλω-N---DS ἔναντι-P κύριος-N2--GSM

11 καί-C ἐκἔρχομαι-VBI-AAI3S ὁ- A--NSM κλῆρος-N2--NSM φυλή-N1--GSF *βενιαμίν-N---GS πρῶτος-A1--NSMS κατά-P δῆμος-N2--APM αὐτός- D--GPM καί-C ἐκἔρχομαι-VBI-AAI3S ὅριον-N2N-NPN ὁ- A--GSM κλῆρος-N2--GSM αὐτός- D--GPM ἀνά-P μέσος-A1--ASN *ιουδα-N---GS καί-C ἀνά-P μέσος-A1--ASN ὁ- A--GPM υἱός-N2--GPM *ιωσηφ-N---GS

12 καί-C γίγνομαι-VCI-API3S αὐτός- D--GPM ὁ- A--NPN ὅριον-N2N-NPN ἀπό-P βορέας-N1T-GSM ἀπό-P ὁ- A--GSM *ἰορδάνης-N1M-GSM προσ ἀναβαίνω-VF--FMI3S ὁ- A--NPN ὅριον-N2N-NPN κατά-P νῶτον-N2N-GSN *ιεριχω-N---GSF ἀπό-P βορέας-N1T-GSM καί-C ἀναβαίνω-VF--FMI3S ἐπί-P ὁ- A--ASN ὄρος-N3E-ASN ἐπί-P ὁ- A--ASF θάλασσα-N1S-ASF καί-C εἰμί-VF--FMI3S αὐτός- D--GSN ὁ- A--NSF διέξοδος-N2--NSF ὁ- A--NSF *μαδβαρῖτις-N---NSF *βαιθων-N---GS

13 καί-C διαἔρχομαι-VF--FMI3S ἐκεῖθεν-D ὁ- A--NPN ὅριον-N2N-NPN *λουζα-N---AS ἐπί-P νῶτον-N2N-GSN *λουζα-N---GS ἀπό-P λίψ-N3B-GSM οὗτος- D--NSF εἰμί-V9--PAI3S *βαιθηλ-N---NS καί-C καταβαίνω-VF--FMI3S ὁ- A--NPN ὅριον-N2N-NPN *μααταρωθορεχ-N---AS ἐπί-P ὁ- A--ASF ὀρεινή-N1--ASF ὅς- --NSF εἰμί-V9--PAI3S πρός-P λίψ-N3B-ASM *βαιθωρων-N---GS ὁ- A--NSF κάτω-D

14 καί-C διαἔρχομαι-VF--FMI3S ὁ- A--NPN ὅριον-N2N-NPN καί-C περιἔρχομαι-VF--FMI3S ἐπί-P ὁ- A--ASN μέρος-N3E-ASN ὁ- A--ASN βλέπω-V1--PAPASN παρά-P θάλασσα-N1S-ASF ἀπό-P λίψ-N3B-GSM ἀπό-P ὁ- A--GSN ὄρος-N3E-GSN ἐπί-P πρόσωπον-N2N-ASN *βαιθωρων-N---GS λίψ-N3B-ASM καί-C εἰμί-VF--FMI3S αὐτός- D--GSN ὁ- A--NSF διέξοδος-N2--NSF εἰς-P *καριαθβααλ-N---AS οὗτος- D--NSF εἰμί-V9--PAI3S *καριαθιαριν-N---NS πόλις-N3I-NSF υἱός-N2--GPM *ιουδα-N---GS οὗτος- D--NSN εἰμί-V9--PAI3S ὁ- A--NSN μέρος-N3E-NSN ὁ- A--NSN πρός-P θάλασσα-N1S-ASF

15 καί-C μέρος-N3E-NSN ὁ- A--NSN πρός-P λίψ-N3B-ASM ἀπό-P μέρος-N3E-GSN *καριαθβααλ-N---GS καί-C διαἔρχομαι-VF--FMI3S ὅριον-N2N-NPN εἰς-P *γασιν-N---AS ἐπί-P πηγή-N1--ASF ὕδωρ-N3T-GSN *ναφθω-N---GS

16 καί-C καταβαίνω-VF--FMI3S ὁ- A--NPN ὅριον-N2N-NPN ἐπί-P μέρος-N3E-GSN ὁ- A--GSN ὄρος-N3E-GSN ὅς- --NSN εἰμί-V9--PAI3S κατά-P πρόσωπον-N2N-ASN νάπη-N1--GSF *ονναμ-N---GS ὅς- --NSN εἰμί-V9--PAI3S ἐκ-P μέρος-N3E-GSN *εμεκραφαϊν-N---GS ἀπό-P βορέας-N1T-GSM καί-C καταβαίνω-VF--FMI3S *γαιεννα-N---AS ἐπί-P νῶτον-N2N-GSN *ιεβουσαι-N---GS ἀπό-P λίψ-N3B-GSM καί-C καταβαίνω-VF--FMI3S ἐπί-P πηγή-N1--ASF *ρωγηλ-N---GS

17 καί-C διαἔρχομαι-VF--FMI3S ἐπί-P πηγή-N1--ASF *βαιθσαμυς-N---GS καί-C παραἔρχομαι-VF--FMI3S ἐπί-P *γαλιλωθ-N---AS ὅς- --NSF εἰμί-V9--PAI3S ἀπέναντι-D πρός-P ἀνάβασις-N3I-ASF *αιθαμιν-N---GS καί-C καταβαίνω-VF--FMI3S ἐπί-P λίθος-N2--ASM *βαιων-N---GS υἱός-N2--GPM *ρουβην-N---GS

18 καί-C διαἔρχομαι-VF--FMI3S κατά-P νῶτον-N2N-GSN *βαιθαραβά-N---GS ἀπό-P βορέας-N1T-GSM καί-C καταβαίνω-VF--FMI3S

19 ἐπί-P ὁ- A--APN ὅριον-N2N-APN ἐπί-P νῶτον-N2N-GSN *βαιθαγλα-N---GS ἀπό-P βορέας-N1T-GSM καί-C εἰμί-VF--FMI3S ὁ- A--NSF διέξοδος-N2--NSF ὁ- A--GPN ὅριον-N2N-GPN ἐπί-P λοφιά-N1A-ASF ὁ- A--GSF θάλασσα-N1S-GSF ὁ- A--GPM ἅλς-N3--GPM ἐπί-P βορέας-N1T-ASM εἰς-P μέρος-N3E-ASN ὁ- A--GSM *ἰορδάνης-N1M-GSM ἀπό-P λίψ-N3B-GSM οὗτος- D--NPN ὁ- A--NPN ὅριον-N2N-NPN εἰμί-V9--PAI3S ἀπό-P λίψ-N3B-GSM

20 καί-C ὁ- A--NSM *ἰορδάνης-N1M-NSM ὁρίζω-VF2-FAI3S ἀπό-P μέρος-N3E-GSN ἀνατολή-N1--GPF οὗτος- D--NSF ὁ- A--NSF κληρονομία-N1A-NSF υἱός-N2--GPM *βενιαμίν-N---GS ὁ- A--NPN ὅριον-N2N-NPN αὐτός- D--GSF κύκλος-N2--DSM κατά-P δῆμος-N2--APM

21 καί-C γίγνομαι-VCI-API3P ὁ- A--NPF πόλις-N3I-NPF ὁ- A--GPM υἱός-N2--GPM *βενιαμίν-N---GS κατά-P δῆμος-N2--APM αὐτός- D--GPM *ιεριχω-N---NSF καί-C *βαιθεγλιω-N---NS καί-C *αμεκασις-N---NS

22 καί-C *βαιθαβαρα-N---NS καί-C *σαρα-N---NS καί-C *βησανα-N---NS

23 καί-C *αιιν-N---NS καί-C *φαρα-N---NS καί-C *εφραθα-N---NS

24 καί-C *καραφα-N---NS καί-C *κεφιρα-N---NS καί-C *μονι-N---NS καί-C *γαβαα-N---NS πόλις-N3I-NPF δέκα-M δύο-M καί-C ὁ- A--NPF κώμη-N1--NPF αὐτός- D--GPF

25 *γαβαων-N---NS καί-C *ραμα-N---NS καί-C *βεηρωθα-N---NS

26 καί-C *μασσημα-N---NS καί-C *μιρων-N---NS καί-C *αμωκη-N---NS

27 καί-C *φιρα-N---NS καί-C *καφαν-N---NS καί-C *νακαν-N---NS καί-C *σεληκαν-N---NS καί-C *θαρεηλα-N---NS

28 καί-C *ιεβους-N---NS οὗτος- D--NSF εἰμί-V9--PAI3S *ἰερουσαλήμ-N---NSF καί-C πόλις-N3I-NPF καί-C *γαβαωθιαριμ-N---NS πόλις-N3I-NPF τρεῖς-A3--NPF καί-C δέκα-M καί-C ὁ- A--NPF κώμη-N1--NPF αὐτός- D--GPF οὗτος- D--NSF ὁ- A--NSF κληρονομία-N1A-NSF υἱός-N2--GPM *βενιαμίν-N---GS κατά-P δῆμος-N2--APM αὐτός- D--GPM

  

Exploring the Meaning of Joshua 18      

Napsal(a) Rev. Julian Duckworth

Joshua 18: The rest of the land is divided up among the 7 remaining tribes, and the tribe of Benjamin receives its lot.

After several chapters covering the allocation of the land for Reuben, Gad, Judah, Ephraim and Manasseh, there were still seven tribes to be provided for. Before this was done, Joshua gathered these seven tribes together and told them to choose three men from each tribe. These men went and surveyed the region, divided up all the land and cities into seven parts, and recorded everything in a book. Then they came back to Joshua, who cast lots to decide where the seven remaining tribes would live.

The first of the seven allocations was for the tribe of Benjamin. Benjamin was the youngest of the sons of Jacob, and he was a full brother to Joseph. Their mother, Rachel, whom Jacob had loved so much, died giving birth to Benjamin.

The city of Jerusalem was first allocated to Benjamin, but in time became more associated with Judah. In fact, these were the two tribes which later made up the kingdom of Judah, as opposed to the ten northern tribes forming the kingdom of Israel. Benjamin’s territory included the cities of Jericho, Ai and Gibeon, all of which had been significant soon after Israel crossed the River Jordan. Saul, the first king of Israel, was a Benjamite.

This story about surveying the land represents our need to know things as they truly are. This could mean many things: for example, exploring the idea of heaven, or hell, or life in this world, or a spiritual teaching such as providence. It might be to learn about justice and compassion, or true freedom. It may be our need to look honestly within ourselves and recognize some of our self-centred ways (see Swedenborg’s work, Arcana Caelestia 1612).

The Israelite’s findings about the land were recorded in a book, which really would have been a scroll. This is like our ‘book of life’, in which everything about us down to the least detail is preserved so that in eternity, we shall know who we are (see Swedenborg’s Apocalypse Explained 199). Joshua drew lots so the Lord’s will would be clear to the people of Israel.

The spiritual meaning of Benjamin needs some careful explanation. Technically, it means ’the spiritual of the celestial’, and this is our ability to understand the reason for the most loving experiences we can have. It is heightened thinking joining with heightened feeling. Benjamin was the youngest son, the special brother of Joseph, who stands for the Lord (Arcana Caelestia 4585).

With this in mind, it is useful to know that Bethlehem, the town where Jesus was born, lay in the territory of Benjamin. Bethlehem’s name means ‘house of bread’ giving us the idea of nourishment for our physical and our spiritual lives. God came into the world to bring us the food of heaven and nourishment from the Word, so that we may fight our evils and choose what is good (Arcana Caelestia 6247, 4594).

   Studovat vnitřní smysl

Exploring the Meaning of Joshua 18      

Napsal(a) Rev. Julian Duckworth

Joshua 18: The rest of the land is divided up among the 7 remaining tribes, and the tribe of Benjamin receives its lot.

After several chapters covering the allocation of the land for Reuben, Gad, Judah, Ephraim and Manasseh, there were still seven tribes to be provided for. Before this was done, Joshua gathered these seven tribes together and told them to choose three men from each tribe. These men went and surveyed the region, divided up all the land and cities into seven parts, and recorded everything in a book. Then they came back to Joshua, who cast lots to decide where the seven remaining tribes would live.

The first of the seven allocations was for the tribe of Benjamin. Benjamin was the youngest of the sons of Jacob, and he was a full brother to Joseph. Their mother, Rachel, whom Jacob had loved so much, died giving birth to Benjamin.

The city of Jerusalem was first allocated to Benjamin, but in time became more associated with Judah. In fact, these were the two tribes which later made up the kingdom of Judah, as opposed to the ten northern tribes forming the kingdom of Israel. Benjamin’s territory included the cities of Jericho, Ai and Gibeon, all of which had been significant soon after Israel crossed the River Jordan. Saul, the first king of Israel, was a Benjamite.

This story about surveying the land represents our need to know things as they truly are. This could mean many things: for example, exploring the idea of heaven, or hell, or life in this world, or a spiritual teaching such as providence. It might be to learn about justice and compassion, or true freedom. It may be our need to look honestly within ourselves and recognize some of our self-centred ways (see Swedenborg’s work, Arcana Caelestia 1612).

The Israelite’s findings about the land were recorded in a book, which really would have been a scroll. This is like our ‘book of life’, in which everything about us down to the least detail is preserved so that in eternity, we shall know who we are (see Swedenborg’s Apocalypse Explained 199). Joshua drew lots so the Lord’s will would be clear to the people of Israel.

The spiritual meaning of Benjamin needs some careful explanation. Technically, it means ’the spiritual of the celestial’, and this is our ability to understand the reason for the most loving experiences we can have. It is heightened thinking joining with heightened feeling. Benjamin was the youngest son, the special brother of Joseph, who stands for the Lord (Arcana Caelestia 4585).

With this in mind, it is useful to know that Bethlehem, the town where Jesus was born, lay in the territory of Benjamin. Bethlehem’s name means ‘house of bread’ giving us the idea of nourishment for our physical and our spiritual lives. God came into the world to bring us the food of heaven and nourishment from the Word, so that we may fight our evils and choose what is good (Arcana Caelestia 6247, 4594).

Swedenborg

Hlavní výklad ze Swedenborgových prací:

Apocalypse Revealed 349


Další odkazy Swedenborga k této kapitole:

Arcana Coelestia 3708, 3858, 3862, 3923, 4556, 4592, 6396, ...

Apocalypse Revealed 361


Odkazy ze Swedenborgových nevydaných prací:

Apocalypse Explained 417, 431, 434, 449

Jiný komentář

  Příběhy:


  Související Knihy  (see all)


Skočit na podobné biblické verše

Genesis 28:19, 35:24

Numbers 32:22

Joshua 1:6, 6:1, 9:3, 17, 12:6, 13:1, 14, 16, 17, 14:2, 5, 15:1, 5, 8, 12, 16:1, 2, 3, 4, 5, 18:13, 22, 19:29, 51, 21:2, 17, 22:19, 23:4

Judges 1:16, 21, 11:34, 18:9, 31, 19:10, 12, 13, 20:1, 21:12

1 Samuel 1:3, 19, 7:5, 6, 16, 10:26, 13:3, 17

2 Samuel 2:9, 4:2, 5:25, 21:14, 23:31

1 Kings 15:17, 22

2 Kings 23:8, 25:23

1 Chronicles 8:28, 29, 24:5

2 Chronicles 13:4

Ezra 2:26

Nehemiah 11:1, 31, 33

Psalms 78:60

Isaiah 10:29

Jeremiah 6:1, 7:12, 31:15, 40:6

Ezekiel 48:23, 29

Micah 1:10

Acts of the Apostles 7:45, 13:19

Hebrews 4:8, 11

Zdroje pro rodiče a učitele

Zde uvedené položky jsou poskytnuty se svolením našich přátel z General Church of the New Jerusalem. Můžete prohledávat/procházet celou knihovnu kliknutím na odkaz this link.


 Dividing the Land
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Dividing the Land of Canaan Review Questions
Choose words from a word bank to complete sentences about the division of the land of Canaan.
Activity | All Ages

 Land of Canaan Map
Coloring Page | Ages 7 - 14

 The Division of the Land
A New Church Bible story explanation for teaching Sunday school. Includes lesson materials for Primary (3-8 years), Junior (9-11 years), Intermediate (12-14 years), Senior (15-17 years) and Adults.
Teaching Support | Ages over 3


Přeložit: