Ezra 5

Studie

           |

1 καί-C προφητεύω-VAI-AAI3S *αγγαιος-N---NSM ὁ- A--NSM προφήτης-N1M-NSM καί-C *ζαχαριας-N1--NSM ὁ- A--NSM ὁ- A--GSM *αδδω-N---GSM προφητεία-N1A-ASF ἐπί-P ὁ- A--APM *ἰουδαῖος-N2--APM ὁ- A--APM ἐν-P *ἰουδά-N---DSM καί-C *ἰερουσαλήμ-N---DSF ἐν-P ὄνομα-N3M-DSN θεός-N2--GSM *ἰσραήλ-N---GSM ἐπί-P αὐτός- D--APM

2 τότε-D ἀναἵστημι-VHI-AAI3P *ζοροβαβελ-N---NSM ὁ- A--NSM ὁ- A--GSM *σαλαθιηλ-N---GSM καί-C *ἰησοῦς-N---NSM ὁ- A--NSM υἱός-N2--NSM *ιωσεδεκ-N---GSM καί-C ἄρχω-VAI-AMI3P οἰκοδομέω-VA--AAN ὁ- A--ASM οἶκος-N2--ASM ὁ- A--GSM θεός-N2--GSM ὁ- A--ASM ἐν-P *ἰερουσαλήμ-N---DSF καί-C μετά-P αὐτός- D--GPM ὁ- A--NPM προφήτης-N1M-NPM ὁ- A--GSM θεός-N2--GSM βοηθέω-V2--PAPNPM αὐτός- D--DPM

3 ἐν-P αὐτός- D--DSM ὁ- A--DSM καιρός-N2--DSM ἔρχομαι-VBI-AAI3S ἐπί-P αὐτός- D--APM *θανθαναι-N---NSM ἔπαρχος-A1B-NSM πέραν-D ὁ- A--GSM ποταμός-N2--GSM καί-C *σαθαρβουζανα-N---NSM καί-C ὁ- A--NPM σύνδουλος-N2--NPM αὐτός- D--GPM καί-C τοῖος-A1A-APN εἶπον-VAI-AAI3P αὐτός- D--DPM τίς- I--NSM τίθημι-VAI-AAI3S σύ- P--DP γνώμη-N1--ASF ὁ- A--GSN οἰκοδομέω-VA--AAN ὁ- A--ASM οἶκος-N2--ASM οὗτος- D--ASM καί-C ὁ- A--ASF χορηγία-N1A-ASF οὗτος- D--ASF καταἀρτίζω-VA--AMN

4 τότε-D οὗτος- D--APN εἶπον-VBI-AAI3P αὐτός- D--DPM τίς- I--NPN εἰμί-V9--PAI3S ὁ- A--NPN ὄνομα-N3M-NPN ὁ- A--GPM ἀνήρ-N3--GPM ὁ- A--GPM οἰκοδομέω-V2--PAPGPM ὁ- A--ASF πόλις-N3I-ASF οὗτος- D--ASF

5 καί-C ὁ- A--NPM ὀφθαλμός-N2--NPM ὁ- A--GSM θεός-N2--GSM ἐπί-P ὁ- A--ASF αἰχμαλωσία-N1A-ASF *ἰουδά-N---GSM καί-C οὐ-D καταἀργέω-VAI-AAI3P αὐτός- D--APM ἕως-C γνώμη-N1--NSF ὁ- A--DSM *δαρεῖος-N2--DSM ἀποφέρω-VQI-API3S καί-C τότε-D ἀποστέλλω-VDI-API3S ὁ- A--DSM φορολόγος-N2--DSM ὑπέρ-P οὗτος- D--GSN

6 διασάφησις-N3I-NSF ἐπιστολή-N1--GSF ὅς- --GSF ἀποστέλλω-VAI-AAI3S *θανθαναι-N---NSM ὁ- A--NSM ἔπαρχος-N2--NSM ὁ- A--GSM πέραν-D ὁ- A--GSM ποταμός-N2--GSM καί-C *σαθαρβουζανα-N---NSM καί-C ὁ- A--NPM σύνδουλος-N2--NPM αὐτός- D--GPM *αφαρσαχαῖοι-N---NPM ὁ- A--NPM ἐν-P ὁ- A--DSM πέραν-D ὁ- A--GSM ποταμός-N2--GSM *δαρεῖος-N2--DSM ὁ- A--DSM βασιλεύς-N3V-DSM

7 ῥῆσις-N3I-ASF ἀποστέλλω-VAI-AAI3P πρός-P αὐτός- D--ASM καί-C ὅδε- D--NPN γράφω-VP--XMI3S ἐν-P αὐτός- D--DSM *δαρεῖος-N2--DSM ὁ- A--DSM βασιλεύς-N3V-DSM εἰρήνη-N1--NSF πᾶς-A1S-NSF

8 γνωστός-A1--ASM εἰμί-V9--PAD3S ὁ- A--DSM βασιλεύς-N3V-DSM ὅτι-C πορεύομαι-VCI-API1P εἰς-P ὁ- A--ASF *ἰουδαία-N1A-ASF χώρα-N1A-ASF εἰς-P οἶκος-N2--ASM ὁ- A--GSM θεός-N2--GSM ὁ- A--GSM μέγας-A1--GSM καί-C αὐτός- D--NSM οἰκοδομέω-V2--PPI3S λίθος-N2--DPM ἐκλεκτός-A1--DPM καί-C ξύλον-N2N-NPN ἐντίθημι-V7--PPI3S ἐν-P ὁ- A--DPM τοῖχος-N2--DPM καί-C ὁ- A--NSN ἔργον-N2N-NSN ἐκεῖνος- D--NSN ἐπιδέξιον-A1B-NSN γίγνομαι-V1--PMI3S καί-C εὐοδόω-V4--PPI3S ἐν-P ὁ- A--DPF χείρ-N3--DPF αὐτός- D--GPM

9 τότε-D ἐρωτάω-VAI-AAI1P ὁ- A--APM πρεσβύτερος-A1A-APM ἐκεῖνος- D--APM καί-C οὕτως-D εἶπον-VAI-AAI1P αὐτός- D--DPM τίς- I--NSM τίθημι-VAI-AAI3S σύ- P--DP γνώμη-N1--ASF ὁ- A--ASM οἶκος-N2--ASM οὗτος- D--ASM οἰκοδομέω-VA--AAN καί-C ὁ- A--ASF χορηγία-N1A-ASF οὗτος- D--ASF καταἀρτίζω-VA--AMN

10 καί-C ὁ- A--APN ὄνομα-N3M-APN αὐτός- D--GPM ἐρωτάω-VAI-AAI1P αὐτός- D--APM γνωρίζω-VA--AAN σύ- P--DS ὥστε-C γράφω-VA--AAN σύ- P--DS ὁ- A--APN ὄνομα-N3M-APN ὁ- A--GPM ἀνήρ-N3--GPM ὁ- A--GPM ἄρχων-N3--GPM αὐτός- D--GPM

11 καί-C τοιοῦτος-A1--ASN ῥῆμα-N3M-ASN ἀποκρίνω-VCI-API3P ἐγώ- P--DP λέγω-V1--PAPNPM ἐγώ- P--NP εἰμί-V9--PAI1P δοῦλος-N2--NPM ὁ- A--GSM θεός-N2--GSM ὁ- A--GSM οὐρανός-N2--GSM καί-C ὁ- A--GSF γῆ-N1--GSF καί-C οἰκοδομέω-V2--PAI1P ὁ- A--ASM οἶκος-N2--ASM ὅς- --NSM εἰμί-V9--IAI3S οἰκοδομέω-VX--XPPNSM πρό-P οὗτος- D--GSM ἔτος-N3E-APN πολύς-A1--APN καί-C βασιλεύς-N3V-NSM ὁ- A--GSM *ἰσραήλ-N---GSM μέγας-A3--NSM οἰκοδομέω-VAI-AAI3S αὐτός- D--ASM καί-C καταἀρτίζω-VAI-AMI3S αὐτός- D--ASM

12 αὐτός- D--DPM ἀπό-P ὅτε-D δέ-X παραὀργίζω-VAI-AAI3P ὁ- A--NPM πατήρ-N3--NPM ἐγώ- P--GP ὁ- A--ASM θεός-N2--ASM ὁ- A--GSM οὐρανός-N2--GSM δίδωμι-VAI-AAI3S αὐτός- D--APM εἰς-P χείρ-N3--APF *ναβουχοδονοσορ-N---NSM βασιλεύς-N3V-GSM *βαβυλών-N3W-GSF ὁ- A--GSM *χαλδαῖος-N2--GSM καί-C ὁ- A--ASM οἶκος-N2--ASM οὗτος- D--ASM καταλύω-VAI-AAI3S καί-C ὁ- A--ASM λαός-N2--ASM ἀποοἰκίζω-VAI-AAI3S εἰς-P *βαβυλῶνα-N1A-ASF

13 ἀλλά-C ἐν-P ἔτος-N3E-DSN πρῶτος-A1--DSMS *κῦρος-N2--GSM ὁ- A--GSM βασιλεύς-N3V-GSM *κῦρος-N2--NSM ὁ- A--NSM βασιλεύς-N3V-NSM τίθημι-VEI-AMI3S γνώμη-N1--ASF ὁ- A--ASM οἶκος-N2--ASM ὁ- A--GSM θεός-N2--GSM οὗτος- D--ASM οἰκοδομέω-VC--APN

14 καί-C ὁ- A--APN σκεῦος-N3E-APN ὁ- A--GSM οἶκος-N2--GSM ὁ- A--GSM θεός-N2--GSM ὁ- A--APN χρυσοῦς-A1C-APN καί-C ὁ- A--APN ἀργυροῦς-A1C-APN ὅς- --APN *ναβουχοδονοσορ-N---NSM ἐκφέρω-VAI-AAI3S ἀπό-P οἶκος-N2--GSM ὁ- A--GSM ἐν-P *ἰερουσαλήμ-N---DSF καί-C ἀποφέρω-VAI-AAI3S αὐτός- D--APN εἰς-P ναός-N2--ASM ὁ- A--GSM βασιλεύς-N3V-GSM ἐκφέρω-VAI-AAI3S αὐτός- D--APN *κῦρος-N2--NSM ὁ- A--NSM βασιλεύς-N3V-NSM ἀπό-P ναός-N2--GSM ὁ- A--GSM βασιλεύς-N3V-GSM καί-C δίδωμι-VAI-AAI3S ὁ- A--DSM *σασαβασαρ-N---DSM ὁ- A--DSM θησαυροφύλαξ-N3K-DSM ὁ- A--DSM ἐπί-P ὁ- A--GSM θησαυρός-N2--GSM

15 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S αὐτός- D--DSM πᾶς-A3--APN ὁ- A--APN σκεῦος-N3E-APN λαμβάνω-VB--AAD2S καί-C πορεύομαι-V1--PMD2S τίθημι-VE--AAD2S αὐτός- D--APN ἐν-P ὁ- A--DSM οἶκος-N2--DSM ὁ- A--DSM ἐν-P *ἰερουσαλήμ-N---DSF εἰς-P ὁ- A--ASM ἑαυτοῦ- D--GPM τόπος-N2--ASM

16 τότε-D *σασαβασαρ-N---NSM ἐκεῖνος- D--NSM ἔρχομαι-VBI-AAI3S καί-C δίδωμι-VAI-AAI3S θεμέλιος-A1B-APM ὁ- A--GSM οἶκος-N2--GSM ὁ- A--GSM θεός-N2--GSM ὁ- A--GSM ἐν-P *ἰερουσαλήμ-N---DSF καί-C ἀπό-P τότε-D ἕως-C ὁ- A--GSM νῦν-D οἰκοδομέω-VCI-API3S καί-C οὐ-D τελέω-VSI-API3S

17 καί-C νῦν-D εἰ-C ἐπί-P ὁ- A--ASM βασιλεύς-N3V-ASM ἀγαθός-A1--ASM ἐπισκέπτομαι-VD--APD3S ἐν-P οἶκος-N2--DSM ὁ- A--GSF γάζα-N1S-GSF ὁ- A--GSM βασιλεύς-N3V-GSM *βαβυλών-N3W-GSF ὅπως-C γιγνώσκω-VZ--AAS2S ὅτι-C ἀπό-P βασιλεύς-N3V-GSM *κῦρος-N2--GSM τίθημι-VCI-API3S γνώμη-N1--NSF οἰκοδομέω-VA--AAN ὁ- A--ASM οἶκος-N2--ASM ὁ- A--GSM θεός-N2--GSM ἐκεῖνος- D--ASM ὁ- A--ASM ἐν-P *ἰερουσαλήμ-N---DSF καί-C γιγνώσκω-VZ--AAPNSM ὁ- A--NSM βασιλεύς-N3V-NSM περί-P οὗτος- D--GSM πέμπω-VA--AAD3S πρός-P ἐγώ- P--AP