4 Maccabees 4

Study

             

1 *σιμων-N---NSM γάρ-X τις- I--NSM πρός-P *ονειας-N1T-ASM ἀντιπολιτεύω-V1--PMPNSM ὁ- A--ASM ποτέ-X ὁ- A--ASF ἀρχιερωσύνη-N1--ASF ἔχω-V1--PAPASM διά-P βίος-N2--GSM καλός-A1--ASM καί-C ἀγαθός-A1--ASM ἀνήρ-N3--ASM ἐπειδή-C πᾶς-A3--ASM τρόπος-N2--ASM διαβάλλω-V1--PAPNSM ὑπέρ-P ὁ- A--GSN ἔθνος-N3E-GSN οὐ-D ἰσχύω-VAI-AAI3S κακόω-VA--AAN φυγάς-N3D-NSM οἴχομαι-V1I-IMI3S ὁ- A--ASF πατρίς-N3D-ASF προδίδωμι-VF--FAPNSM

2 ὅθεν-D ἥκω-V1--PAPNSM πρός-P *ἀπολλώνιος-N2--ASM ὁ- A--ASM *συρεία-N1A-GSF τε-X καί-C *φοινίκη-N1--GSF καί-C *κιλικία-N1A-GSF στρατηγός-N2--ASM λέγω-V1I-IAI3S

3 εὔνους-A1C-NSM εἰμί-V9--PAPNSM ὁ- A--DPN ὁ- A--GSM βασιλεύς-N3V-GSM πρᾶγμα-N3M-DPN ἥκω-V1--PAI1S μηνύω-V1--PAPNSM πολύς-A1--APF ἰδιωτικός-A1--GPN χρῆμα-N3M-GPN μυριάς-N3D-APF ἐν-P ὁ- A--DPN *ἰεροσόλυμα-N---GP γαζοφυλάκιον-N2N-DPN θησαυρίζω-VT--PPN ὁ- A--DPM ἱερός-A1A-DPM μή-D ἐπικοινωνέω-V2--PAPAPF καί-C προςἥκω-V1--PAN οὗτος- D--APN *σέλευκος-N2--DSM ὁ- A--DSM βασιλεύς-N3V-DSM

4 οὗτος- D--GPN ἕκαστος-A1--APN γιγνώσκω-VZ--AAPNSM ὁ- A--NSM *ἀπολλώνιος-N2--NSM ὁ- A--ASM μέν-X *σιμων-N3W-ASM ὁ- A--GSF εἰς-P ὁ- A--ASM βασιλεύς-N3V-ASM κηδεμονία-N1A-GSF ἐπιαἰνέω-V2--PAI3S πρός-P δέ-X ὁ- A--ASM *σέλευκος-N2--ASM ἀναβαίνω-VZ--AAPNSM καταμηνύω-VAI-AAI3S ὁ- A--ASM ὁ- A--GPN χρῆμα-N3M-GPN θησαυρός-N2--ASM

5 καί-C λαμβάνω-VB--AAPNSM ὁ- A--ASF περί-P αὐτός- D--GPM ἐξουσία-N1A-ASF ταχύς-A3U-ASF εἰς-P ὁ- A--ASF πατρίς-N3D-ASF ἐγώ- P--GP μετά-P ὁ- A--GSM κατάρατος-A1B-GSM *σιμων-N3W-GSM καί-C βαρύς-A1--GSMS στρατός-N2--GSM

6 προςἔρχομαι-VB--AAPNSM ὁ- A--DPF ὁ- A--GSM βασιλεύς-N3V-GSM ἐντολή-N1A-DPF ἥκω-V1--PAN λέγω-V1I-IAI3S ὅπως-C ὁ- A--APN ἰδιωτικός-A1--APN ὁ- A--GSN γαζοφυλάκιον-N2N-GSN λαμβάνω-VB--AAO3S χρῆμα-N3M-APN

7 καί-C ὁ- A--GSN ἔθνος-N3E-GSN πρός-P ὁ- A--ASM λόγος-N2--ASM σχετλιάζω-V1--PAPGSM ἀντιλέγω-V1--PAPGSM τε-X πάνδεινος-A1B-ASN εἰμί-V9--PAN νομίζω-VA--AAPNPM εἰ-C ὁ- A--NPM ὁ- A--APF παρακαταθήκη-N1--APF πιστεύω-VA--AAPNPM ὁ- A--DSM ἱερός-A1A-DSM θησαυρός-N2--DSM στερέω-VC--FPI3P ὡς-C οἷος-A1A-ASN τε-X εἰμί-V9--IAI3S κωλύω-V1I-IAI3P

8 μετά-P ἀποεἰλέω-V2--PAPNSM δέ-X ὁ- A--NSM *ἀπολλώνιος-N2--NSM ἀποεἶμι-V9--IAI3S εἰς-P ὁ- A--ASN ἱερός-N2N-ASN

9 ὁ- A--GPM δέ-X ἱερεύς-N3V-GPM μετά-P γυνή-N3K-GPF καί-C παιδίον-N2N-GPN ἐν-P ὁ- A--DSN ἱερός-N2N-DSN ἱκετεύω-VA--AAPGPM ὁ- A--ASM θεός-N2--ASM ὑπερἀσπίζω-VA--AAN ὁ- A--GSM ἱερός-A1A-GSM καταφρονέω-V2--PMPGSM τόπος-N2--GSM

10 ἀναἵημι-V7--PAPGSM τε-X μετά-P καταὁπλίζω-VT--XMPGSF ὁ- A--GSF στρατία-N1A-GSF ὁ- A--GSM *ἀπολλώνιος-N2--GSM πρός-P ὁ- A--ASF ὁ- A--GPN χρῆμα-N3M-GPN ἁρπαγή-N1--ASF οὐρανόθεν-D ἔφιππος-A1B-NPM προφαίνομαι-VA--AAI3P ἄγγελος-N2--NPM περιἀστράπτω-V1--PAPNPM ὁ- A--DPN ὅπλον-N2N-DPN καί-C πολύς-A1P-ASM αὐτός- D--DPM φόβος-N2--ASM τε-X καί-C τρόμος-N2--ASM ἐνἵημι-V7--PAPNPM

11 καταπίπτω-VB--AAPNSM γέ-X τοι-X ἡμιθανής-A3H-NSM ὁ- A--NSM *ἀπολλώνιος-N2--NSM ἐπί-P ὁ- A--ASM πάμφυλος-N2--ASM ὁ- A--GSN ἱερός-N2N-GSN περίβολος-N2--ASM ὁ- A--APF χείρ-N3--APF ἐκτείνω-VAI-AAI3S εἰς-P ὁ- A--ASM οὐρανός-N2--ASM καί-C μετά-P δάκρυ-N2N-GPN ὁ- A--APM *εβραῖος-N2--APM παρακαλέω-V2I-IAI3S ὅπως-C περί-P αὐτός- D--GSM προςεὔχομαι-VA--AMPNPM ὁ- A--ASM οὐράνιος-A1A-ASM ἐκεὐμενίζομαι-VA--AMS3P στρατός-N2--ASM

12 λέγω-V1I-IAI3S γάρ-X ἁμαρτάνω-VX--XAPNSM ὥστε-C καί-C ἀποθνήσκω-VB--AAN ἄξιος-A1A-NSM ὑποἄρχω-V1--PAN πᾶς-A3--DPM τε-X ἄνθρωπος-N2--DPM ὑμνέω-VF--FAN σώζω-VC--APPNSM ὁ- A--ASF ὁ- A--GSM ἱερός-A1A-GSM τόπος-N2--GSM μακαριότης-N3T-ASF

13 οὗτος- D--DPM ὑποἄγω-VQ--APPNSM ὁ- A--DPM λόγος-N2--DPM *ονιας-N1T-NSM ὁ- A--NSM ἀρχιερεύς-N3V-NSM καίπερ-C ἄλλως-D εὐλαβέομαι-VC--APPNSM μήποτε-D νομίζω-VA--AAO3S ὁ- A--NSM βασιλεύς-N3V-NSM *σέλευκος-N2--NSM ἐκ-P ἀνθρώπινος-A1--GSF ἐπιβουλή-N1--GSF καί-C μή-D θεῖος-A1A-GSF δίκη-N1--GSF ἀνααἱρέω-VM--XMN ὁ- A--ASM *ἀπολλώνιος-N2--ASM εὔχομαι-VAI-AMI3S περί-P αὐτός- D--GSM

14 καί-C ὁ- A--NSM μέν-X παραδόξως-D διασώζω-VC--APPNSM οἴχομαι-V1I-IMI3S δηλόω-VF--FAPNSM ὁ- A--DSM βασιλεύς-N3V-DSM ὁ- A--APN συνβαίνω-VZ--AAPAPN αὐτός- D--DSM

15 τελευτάω-VA--AAPGSM δέ-X *σέλευκος-N2--GSM ὁ- A--GSM βασιλεύς-N3V-GSM διαδέχομαι-V1--PMI3S ὁ- A--ASF ἀρχή-N1--ASF ὁ- A--NSM υἱός-N2--NSM αὐτός- D--GSM *ἀντίοχος-N2--NSM ὁ- A--NSM *ἐπιφανής-A3H-NSM ἀνήρ-N3--NSM ὑπερήφανος-A1B-NSM καί-C δεινός-A1--NSM

16 ὅς- --NSM καταλύω-VA--AAPNSM ὁ- A--ASM *ονειας-N1T-ASM ὁ- A--GSF ἀρχιερωσύνη-N1--GSF *ιασων-N3W-ASM ὁ- A--ASM ἀδελφός-N2--ASM αὐτός- D--GSM καταἵστημι-VHI-AAI3S ἀρχιερεύς-N3V-ASM

17 συντίθημι-VE--AMPASM δίδωμι-VF--FAN εἰ-C ἐπιτρέπω-VA--AAO3S αὐτός- D--DSM ὁ- A--ASF ἀρχή-N1--ASF κατά-P ἐνιαυτός-N2--ASM τρισχίλιοι-A1A-APN ἑξακόσιοι-A1A-APN ἑξήκοντα-M τάλαντον-N2N-APN

18 ὁ- A--NSM δέ-X ἐπιτρέπω-VAI-AAI3S αὐτός- D--DSM καί-C ἀρχιεράομαι-V3--PMN καί-C ὁ- A--GSN ἔθνος-N3E-GSN ἀποἡγέομαι-V2--PMN

19 καί-C ἐκδιαιτάω-VAI-AAI3S ὁ- A--ASN ἔθνος-N3E-ASN καί-C ἐκπολιτεύω-VAI-AAI3S ἐπί-P πᾶς-A1S-ASF παρανομία-N1A-ASF

20 ὥστε-C μή-D μόνον-D ἐπί-P αὐτός- D--DSF ὁ- A--DSF ἄκρα-N1A-DSF ὁ- A--GSF πατρίς-N3D-GSF ἐγώ- P--GP γυμνάσιον-N2N-ASN κατασκευάζω-VA--AAN ἀλλά-C καί-C καταλύω-VA--AAN ὁ- A--ASF ὁ- A--GSN ἱερός-N2N-GSN κηδεμονία-N1A-ASF

21 ἐπί-P ὅς- --DPM ἀγανακτέω-VA--AAPNSF ὁ- A--NSF θεῖος-A1A-NSF δίκη-N1--NSF αὐτός- D--ASM αὐτός- D--DPM ὁ- A--ASM *ἀντίοχος-N2--ASM πολεμέω-VAI-AAI3S

22 ἐπειδή-C γάρ-X πόλεμος-N2--GPM εἰμί-V9--IAI3S κατά-P *αἴγυπτος-N2--ASF *πτολεμαίος-N2--DSM ἀκούω-VAI-AAI3S τε-X ὅτι-C φήμη-N1--GSF διαδίδωμι-VC--APPGSF περί-P ὁ- A--GSM θνήσκω-VX--XAN αὐτός- D--ASM ὡς-C ἐνεἰμί-V9--PAI3S μάλιστα-D χαίρω-V1--PAO3P ὁ- A--NPM *ιεροσολυμῖτης-N1M-NPM ταχέως-D ἐπί-P αὐτός- D--APM ἀναζευγνύω-VAI-AAI3S

23 καί-C ὡς-C πορθέω-VAI-AAI3S αὐτός- D--APM δόγμα-N3M-ASN τίθημι-VEI-AMI3S ὅπως-C εἰ-C τις- I--NPM αὐτός- D--GPM φαίνω-VF2-FAO3P ὁ- A--DSM πάτριος-A1A-DSM πολιτεύω-V1--PMPNPM νόμος-N2--DSM θνήσκω-VB--AAO3P

24 καί-C ἐπεί-C κατά-P μηδείς-A3--ASM τρόπος-N2--ASM ἰσχύω-V1I-IAI3S καταλύω-VA--AAN διά-P ὁ- A--GPN δόγμα-N3M-GPN ὁ- A--ASF ὁ- A--GSN ἔθνος-N3E-GSN εὐνομία-N1A-ASF ἀλλά-C πᾶς-A1S-APF ὁ- A--APF ἑαυτοῦ- D--GSM ἀπειλή-N1--APF καί-C τιμωρία-N1A-GSF ὁράω-V3I-IAI3S καταλύω-V1--PMPAPF

25 ὥστε-C καί-C γυνή-N3K-APF ὅτι-C περιτέμνω-VBI-AAI3P ὁ- A--APN παιδίον-N2N-APN μετά-P ὁ- A--GPN βρέφος-N3E-GPN κατακρημνίζω-VS--APN προὁράω-VX--XAPAPF ὅτι-C οὗτος- D--ASN πείθω-VF--FMI3P

26 ἐπεί-C οὖν-X ὁ- A--APN δόγμα-N3M-APN αὐτός- D--GSM καταφρονέω-V2I-IMI3S ὑπό-P ὁ- A--GSM λαός-N2--GSM αὐτός- D--NSM διά-P βάσανος-N2--GPF εἷς-A3--ASM ἕκαστος-A1--ASM ὁ- A--GSN ἔθνος-N3E-GSN ἀναἀγκάζω-V1I-IAI3S μιαρός-A1A-GPF ἀπογεύω-V1--PMPAPM τροφός-N2--GPF ἐκὄμνυμι-V5--PMN ὁ- A--ASM *ἰουδαϊσμός-N2--ASM