4 Maccabees 14:9

              

9 νῦν-D ἐγώ- P--NP ἀκούω-V1--PAPNPM ὁ- A--ASF θλῖψις-N3I-ASF ὁ- A--GPM νεανίας-N1T-GPM ἐκεῖνος- D--GPM φρίττω-V1--PAI1P ὁ- A--NPM δέ-X οὐ-D μόνον-D ὁράω-V3--PAPNPM ἀλλά-C οὐδέ-C μόνον-D ἀκούω-V1--PAPNPM ὁ- A--ASM παραχρῆμα-D ἀπειλή-N1--GSF λόγος-N2--ASM ἀλλά-C καί-D πάσχω-V1--PAPNPM ἐνκαρτερέω-V2I-IAI3P καί-C οὗτος- D--NSN ὁ- A--DPF διά-P πῦρ-N3--GSN ὀδύνη-N1--DPF



Přeložit: