4 Maccabees 14:17

              

17 εἰ-C δέ-X καί-C μή-D δύναμαι-V6--PMO3P κωλύω-V1--PAN περιἵπταμαι-V1--PMPNPN κυκλόθεν-D αὐτός- D--GPM ἀλγέω-V2--PAPNPN ὁ- A--DSF στοργή-N1--DSF ἀνακαλέω-V2--PMPNPN ὁ- A--DSF ἴδιος-A1A-DSF φωνή-N1--DSF κατά-P ὅς- --NSM δύναμαι-V6--PMI3S βοηθέω-V2--PAI3S ὁ- A--DPN τέκνον-N2N-DPN



Přeložit: