2 Samuel 7

Studovat vnitřní smysl

← 2 Samuel 6   2 Samuel 8 →         

1 καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3S ὅτε-D καταἵζω-VAI-AAI3S ὁ- A--NSM βασιλεύς-N3V-NSM ἐν-P ὁ- A--DSM οἶκος-N2--DSM αὐτός- D--GSM καί-C κύριος-N2--NSM κατακληρονομέω-VAI-AAI3S αὐτός- D--ASM κύκλος-N2--DSM ἀπό-P πᾶς-A3--GPM ὁ- A--GPM ἐχθρός-N2--GPM αὐτός- D--GSM ὁ- A--GPM κύκλος-N2--DSM

2 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S ὁ- A--NSM βασιλεύς-N3V-NSM πρός-P *ναθαν-N---ASM ὁ- A--ASM προφήτης-N1M-ASM ἰδού-I δή-X ἐγώ- P--NS καταοἰκέω-V2--PAI1S ἐν-P οἶκος-N2--DSM κέδρινος-A1--DSM καί-C ὁ- A--NSF κιβωτός-N2--NSF ὁ- A--GSM θεός-N2--GSM καταἧμαι-V5--PMI3S ἐν-P μέσος-A1--DSM ὁ- A--GSF σκηνή-N1--GSF

3 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *ναθαν-N---NSM πρός-P ὁ- A--ASM βασιλεύς-N3V-ASM πᾶς-A3--APN ὅσος-A1--APN ἄν-X ἐν-P ὁ- A--DSF καρδία-N1A-DSF σύ- P--GS βαδίζω-V1--PAD2S καί-C ποιέω-V2--PAD2S ὅτι-C κύριος-N2--NSM μετά-P σύ- P--GS

4 καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3S ὁ- A--DSF νύξ-N3--DSF ἐκεῖνος- D--DSF καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3S ῥῆμα-N3M-NSN κύριος-N2--GSM πρός-P *ναθαν-N---ASM λέγω-V1--PAPNSM

5 πορεύομαι-V1--PMD2S καί-C εἶπον-VBI-AAD2S πρός-P ὁ- A--ASM δοῦλος-N2--ASM ἐγώ- P--GS *δαυίδ-N---ASM ὅδε- D--ASN λέγω-V1--PAI3S κύριος-N2--NSM οὐ-D σύ- P--NS οἰκοδομέω-VF--FAI2S ἐγώ- P--DS οἶκος-N2--ASM ὁ- A--GSN καταοἰκέω-VA--AAN ἐγώ- P--AS

6 ὅτι-C οὐ-D καταοικέω-VX--XAI1S ἐν-P οἶκος-N2--DSM ἀπό-P ὅς- --GSF ἡμέρα-N1A-GSF ἀναἄγω-VBI-AAI1S ἐκ-P *αἴγυπτος-N2--GSM ὁ- A--APM υἱός-N2--APM *ἰσραήλ-N---GSM ἕως-C ὁ- A--GSF ἡμέρα-N1A-GSF οὗτος- D--GSF καί-C εἰμί-V9--IAI1S ἐν περιπατέω-V2--PAPNSM ἐν-P κατάλυμα-N3M-DSN καί-C ἐν-P σκηνή-N1--DSF

7 ἐν-P πᾶς-A3--DPM ὅς- --DPM διαἔρχομαι-VBI-AAI3P ἐν-P πᾶς-A3--DSM *ἰσραήλ-N---GSM εἰ-C λαλέω-V2--PAPNSM λαλέω-VAI-AAI1S πρός-P εἷς-A1A-ASF φυλή-N1--ASF ὁ- A--GSM *ἰσραήλ-N---GSM ὅς- --DSM ἐντέλλω-VAI-AMI1S ποιμαίνω-V1--PAN ὁ- A--ASM λαός-N2--ASM ἐγώ- P--GS *ἰσραήλ-N---ASM λέγω-V1--PAPNSM τίς- I--ASN ὅτι-C οὐ-D οἰκοδομέω-VX--XAI2P ἐγώ- P--DS οἶκος-N2--ASM κέδρινος-A1--ASM

8 καί-C νῦν-D ὅδε- D--APN εἶπον-VF2-FAI2S ὁ- A--DSM δοῦλος-N2--DSM ἐγώ- P--GS *δαυίδ-N---DSM ὅδε- D--APN λέγω-V1--PAI3S κύριος-N2--NSM παντοκράτωρ-N3 -NSM λαμβάνω-VBI-AAI1S σύ- P--AS ἐκ-P ὁ- A--GSF μάνδρα-N1A-GSF ὁ- A--GPN πρόβατον-N2N-GPN ὁ- A--GSN εἰμί-V9--PAN σύ- P--AS εἰς-P ἡγέομαι-V2--PMPASM ἐπί-P ὁ- A--ASM λαός-N2--ASM ἐγώ- P--GS ἐπί-P ὁ- A--ASM *ἰσραήλ-N---ASM

9 καί-C εἰμί-V9--IAI1S μετά-P σύ- P--GS ἐν-P πᾶς-A3--DPM ὅς- --DPM πορεύομαι-V1I-IMI2S καί-C ἐκὀλεθρεύω-VAI-AAI1S πᾶς-A3--APM ὁ- A--APM ἐχθρός-N2--APM σύ- P--GS ἀπό-P πρόσωπον-N2N-GSN σύ- P--GS καί-C ποιέω-VAI-AAI1S σύ- P--AS ὀνομαστός-A1--ASM κατά-P ὁ- A--ASN ὄνομα-N3M-ASN ὁ- A--GPM μέγας-A1--GPM ὁ- A--GPM ἐπί-P ὁ- A--GSF γῆ-N1--GSF

10 καί-C τίθημι-VF--FMI1S τόπος-N2--ASM ὁ- A--DSM λαός-N2--DSM ἐγώ- P--GS ὁ- A--DSM *ἰσραήλ-N---DSM καί-C καταφυτεύω-VA--AAS1S αὐτός- D--ASM καί-C κατασκηνόω-VF--FAI3S κατά-P ἑαυτοῦ- D--ASM καί-C οὐ-D μεριμνάω-VF--FAI3S οὐκέτι-D καί-C οὐ-D προςτίθημι-VF--FAI3S υἱός-N2--NSM ἀδικία-N1A-GSF ὁ- A--GSN ταπεινόω-VA--AAN αὐτός- D--ASM καθώς-D ἀπό-P ἀρχή-N1--GSF

11 ἀπό-P ὁ- A--GPF ἡμέρα-N1A-GPF ὅς- --GPF τάσσω-VAI-AAI1S κριτής-N1M-APM ἐπί-P ὁ- A--ASM λαός-N2--ASM ἐγώ- P--GS *ἰσραήλ-N---ASM καί-C ἀναπαύω-VA--AAS1S σύ- P--AS ἀπό-P πᾶς-A3--GPM ὁ- A--GPM ἐχθρός-N2--GPM σύ- P--GS καί-C ἀποἀγγέλλω-VF2-FAI3S σύ- P--DS κύριος-N2--NSM ὅτι-C οἶκος-N2--ASM οἰκοδομέω-VF--FAI2S αὐτός- D--DSM

12 καί-C εἰμί-VF--FMI3S ἐάν-C πληρόω-VC--APS3P ὁ- A--NPF ἡμέρα-N1A-NPF σύ- P--GS καί-C κοιμάω-VC--FPI2S μετά-P ὁ- A--GPM πατήρ-N3--GPM σύ- P--GS καί-C ἀναἵστημι-VF--FAI1S ὁ- A--ASN σπέρμα-N3M-ASN σύ- P--GS μετά-P σύ- P--AS ὅς- --NSM εἰμί-VF--FMI3S ἐκ-P ὁ- A--GSF κοιλία-N1A-GSF σύ- P--GS καί-C ἑτοιμάζω-VF--FAI1S ὁ- A--ASF βασιλεία-N1A-ASF αὐτός- D--GSM

13 αὐτός- D--NSM οἰκοδομέω-VF--FAI3S ἐγώ- P--DS οἶκος-N2--ASM ὁ- A--DSN ὄνομα-N3M-DSN ἐγώ- P--GS καί-C ἀναὀρθόω-VF--FAI1S ὁ- A--ASM θρόνος-N2--ASM αὐτός- D--GSM ἕως-C εἰς-P ὁ- A--ASM αἰών-N3W-ASM

14 ἐγώ- P--NS εἰμί-VF--FMI1S αὐτός- D--DSM εἰς-P πατήρ-N3--ASM καί-C αὐτός- D--NSM εἰμί-VF--FMI3S ἐγώ- P--DS εἰς-P υἱός-N2--ASM καί-C ἐάν-C ἔρχομαι-VB--AAS3S ὁ- A--NSF ἀδικία-N1A-NSF αὐτός- D--GSM καί-C ἐλέγχω-VF--FAI1S αὐτός- D--ASM ἐν-P ῥάβδος-N2--DSF ἀνήρ-N3--GPM καί-C ἐν-P ἁφή-N1--DPF υἱός-N2--GPM ἄνθρωπος-N2--GPM

15 ὁ- A--ASN δέ-C ἔλεος-N3--ASN ἐγώ- P--GS οὐ-D ἀποἵστημι-VA--AAS1S ἀπό-P αὐτός- D--GSM καθώς-D ἀποἵστημι-VAI-AAI1S ἀπό-P ὅς- --GPM ἀποἵστημι-VAI-AAI1S ἐκ-P πρόσωπον-N2N-GSN ἐγώ- P--GS

16 καί-C πιστόω-VC--FPI3S ὁ- A--NSM οἶκος-N2--NSM αὐτός- D--GSM καί-C ὁ- A--NSF βασιλεία-N1A-NSF αὐτός- D--GSM ἕως-C αἰών-N3W-GSM ἐνώπιον-P ἐγώ- P--GS καί-C ὁ- A--NSM θρόνος-N2--NSM αὐτός- D--GSM εἰμί-VF--FMI3S ἀναὀρθόω-V4--PMPNSM εἰς-P ὁ- A--ASM αἰών-N3W-ASM

17 κατά-P πᾶς-A3--APM ὁ- A--APM λόγος-N2--APM οὗτος- D--APM καί-C κατά-P πᾶς-A1S-ASF ὁ- A--ASF ὅρασις-N3I-ASF οὗτος- D--ASF οὕτως-D λαλέω-VAI-AAI3S *ναθαν-N---NSM πρός-P *δαυίδ-N---ASM

18 καί-C εἰςἔρχομαι-VBI-AAI3S ὁ- A--NSM βασιλεύς-N3V-NSM *δαυίδ-N---NSM καί-C καταἵζω-VAI-AAI3S ἐνώπιον-P κύριος-N2--GSM καί-C εἶπον-VBI-AAI3S τίς- I--NSM εἰμί-V9--PAI1S ἐγώ- P--NS κύριος-N2--VSM ἐγώ- P--GS κύριος-N2--VSM καί-C τίς- I--NSM ὁ- A--NSM οἶκος-N2--NSM ἐγώ- P--GS ὅτι-C ἀγαπάω-VX--XAI2S ἐγώ- P--AS ἕως-C οὗτος- D--GPM

19 καί-C κατασμικρύνω-VCI-API3S μικρός-A1A-ASM ἐνώπιόν-P σύ- P--GS κύριος-N2--VSM ἐγώ- P--GS κύριος-N2--VSM καί-C λαλέω-VAI-AAI2S ὑπέρ-P ὁ- A--GSM οἶκος-N2--GSM ὁ- A--GSM δοῦλος-N2--GSM σύ- P--GS εἰς-P μακρός-A1A-ASF οὗτος- D--NSM δέ-C ὁ- A--NSM νόμος-N2--NSM ὁ- A--GSM ἄνθρωπος-N2--GSM κύριος-N2--VSM ἐγώ- P--GS κύριος-N2--VSM

20 καί-C τίς- I--ASN προςτίθημι-VF--FAI3S *δαυίδ-N---NSM ἔτι-D ὁ- A--GSN λαλέω-VA--AAN πρός-P σύ- P--AS καί-C νῦν-D σύ- P--NS οἶδα-VX--XAI2S ὁ- A--ASM δοῦλος-N2--ASM σύ- P--GS κύριος-N2--VSM ἐγώ- P--GS κύριος-N2--VSM

21 διά-P ὁ- A--ASM λόγος-N2--ASM σύ- P--GS ποιέω-VX--XAI2S καί-C κατά-P ὁ- A--ASF καρδία-N1A-ASF σύ- P--GS ποιέω-VAI-AAI2S πᾶς-A1S-ASF ὁ- A--ASF μεγαλωσύνη-N1--ASF οὗτος- D--ASF γνωρίζω-VA--AAN ὁ- A--DSM δοῦλος-N2--DSM σύ- P--GS

22 ἕνεκεν-P ὁ- A--GSN μεγαλύνω-VA--AAN σύ- P--AS κύριος-N2--VSM ἐγώ- P--GS κύριος-N2--VSM ὅτι-C οὐ-D εἰμί-V9--PAI3S ὡς-C σύ- P--NS καί-C οὐ-D εἰμί-V9--PAI3S θεός-N2--NSM πλήν-D σύ- P--GS ἐν-P πᾶς-A3--DPM ὅς- --DPM ἀκούω-VAI-AAI1P ἐν-P ὁ- A--DPN οὖς-N3T-DPN ἐγώ- P--GP

23 καί-C τίς- I--NSM ὡς-C ὁ- A--NSM λαός-N2--NSM σύ- P--GS *ἰσραήλ-N---NSM ἔθνος-N3E-NSN ἄλλος- D--NSN ἐν-P ὁ- A--DSF γῆ-N1--DSF ὡς-C ὁδηγέω-VAI-AAI3S αὐτός- D--ASM ὁ- A--NSM θεός-N2--NSM ὁ- A--GSM λυτρόω-VA--AMN αὐτός- D--DSM λαός-N2--ASM ὁ- A--GSN τίθημι-VE--AMN σύ- P--AS ὄνομα-N3M-ASN ὁ- A--GSN ποιέω-VA--AAN μεγαλωσύνη-N1--ASF καί-C ἐπιφάνεια-N1A-ASF ὁ- A--GSN ἐκβάλλω-VF2-FAN σύ- P--AS ἐκ-P πρόσωπον-N2N-GSN ὁ- A--GSM λαός-N2--GSM σύ- P--GS ὅς- --GSM λυτρόω-VAI-AMI2S σεαυτοῦ- D--DSM ἐκ-P *αἴγυπτος-N2--GSM ἔθνος-N3E-APN καί-C σκήνωμα-N3M-APN

24 καί-C ἑτοιμάζω-VAI-AAI2S σεαυτοῦ- D--DSM ὁ- A--ASM λαός-N2--ASM σύ- P--GS *ἰσραήλ-N---ASM λαός-N2--ASM ἕως-C αἰών-N3W-GSM καί-C σύ- P--NS κύριος-N2--VSM γίγνομαι-VBI-AMI2S αὐτός- D--DPM εἰς-P θεός-N2--ASM

25 καί-C νῦν-D κύριος-N2--VSM ἐγώ- P--GS κύριος-N2--VSM ὁ- A--ASN ῥῆμα-N3M-ASN ὅς- --NSN λαλέω-VAI-AAI2S περί-P ὁ- A--GSM δοῦλος-N2--GSM σύ- P--GS καί-C ὁ- A--GSM οἶκος-N2--GSM αὐτός- D--GSM πιστόω-VA--AAD2S ἕως-C αἰών-N3W-GSM κύριος-N2--VSM παντοκράτωρ-N3 -NSM θεός-N2--VSM ὁ- A--GSM *ἰσραήλ-N---GSM καί-C νῦν-D καθώς-D λαλέω-VAI-AAI2S

26 μεγαλύνω-VC--APO3S ὁ- A--NSN ὄνομα-N3M-NSN σύ- P--GS ἕως-C αἰών-N3W-GSM

27 κύριος-N2--VSM παντοκράτωρ-N3 -NSM θεός-N2--NSM *ἰσραήλ-N---GSM ἀποκαλύπτω-VAI-AAI2S ὁ- A--ASN ὠτίον-N2N-ASN ὁ- A--GSM δοῦλος-N2--GSM σύ- P--GS λέγω-V1--PAPNSM οἶκος-N2--ASM οἰκοδομέω-VF--FAI1S σύ- P--DS διά-P οὗτος- D--ASN εὑρίσκω-VB--AAI3S ὁ- A--NSM δοῦλος-N2--NSM σύ- P--GS ὁ- A--ASF καρδία-N1A-ASF ἑαυτοῦ- D--GSM ὁ- A--GSN προςεὔχομαι-VA--AMN πρός-P σύ- P--AS ὁ- A--ASF προσευχή-N1--ASF οὗτος- D--ASF

28 καί-C νῦν-D κύριος-N2--VSM ἐγώ- P--GS κύριος-N2--VSM σύ- P--NS εἰμί-V9--PAI2S ὁ- A--NSM θεός-N2--NSM καί-C ὁ- A--NPM λόγος-N2--NPM σύ- P--GS εἰμί-VF--FMI3P ἀληθινός-A1--NPM καί-C λαλέω-VAI-AAI2S ὑπέρ-P ὁ- A--GSM δοῦλος-N2--GSM σύ- P--GS ὁ- A--APN ἀγαθός-A1--APN οὗτος- D--APN

29 καί-C νῦν-D ἄρχω-VA--AAO3S καί-C εὐλογέω-VA--AAD2S ὁ- A--ASM οἶκος-N2--ASM ὁ- A--GSM δοῦλος-N2--GSM σύ- P--GS ὁ- A--GSM εἰμί-V9--PAN εἰς-P ὁ- A--ASM αἰών-N3W-ASM ἐνώπιόν-P σύ- P--GS ὅτι-C σύ- P--NS εἰμί-V9--PAI2S κύριος-N2--VSM ἐγώ- P--GS κύριος-N2--VSM λαλέω-VAI-AAI2S καί-C ἀπό-P ὁ- A--GSF εὐλογία-N1A-GSF σύ- P--GS εὐλογέω-VC--FPI3S ὁ- A--NSM οἶκος-N2--NSM ὁ- A--GSM δοῦλος-N2--GSM σύ- P--GS εἰς-P ὁ- A--ASM αἰών-N3W-ASM

← 2 Samuel 6   2 Samuel 8 →
   Studovat vnitřní smysl
Swedenborg

Výklad(y) nebo odkazy ze Swedenborgových prací:

Arcana Coelestia 2959

Jiný komentář

  Příběhy:


  Duchovní témata:


  Biblická studia:  (see all)


  Související Knihy  (see all)


Skočit na podobné biblické verše

Genesis 12:2, 32:11, 49:10

Exodus 1:21, 6:7, 8:6, 9:15, 16, 33:16, 40:38

Numbers 12:6

Deuteronomy 3:24, 4:35, 39

Joshua 5:14, 6:27

Judges 2:16, 20:27

Ruth 2:10

1 Samuel 1:23, 10:7, 14:7, 15:23, 26, 18:18, 30, 25:28

2 Samuel 5:2, 10, 11, 8:6, 14, 11:11, 22:32, 38, 43, 51, 23:5

1 Kings 1:8, 2:4, 10, 5:17, 8:16, 17, 18, 23, 11:13, 38, 18:36, 37

2 Kings 3:18, 8:19, 21:4, 7, 8

1 Chronicles 17:1, 15, 22:6, 7, 28:2, 3, 29:14, 29

2 Chronicles 6:16, 17, 29:25

Job 34:29, 36:7

Psalms 2:7, 21:6, 44:3, 61:7, 72:17, 78:70, 80:9, 89:27, 31, 33, 34, 119:49, 132:2, 5, 11, 139:1

Proverbs 16:1

Isaiah 9:6, 55:3, 60:18, 21, 63:14, 66:1

Jeremiah 32:20, 21, 33:17

Ezekiel 37:25

Daniel 2:44

Amos 7:15

Zechariah 6:12, 13

Matthew 1:1, 15:31

Luke 1:33

John 17:17

Acts of the Apostles 2:30, 7:46, 13:23

Titus 1:2

Hebrews 5

Revelation 11:15, 21:7

Zdroje pro rodiče a učitele

Zde uvedené položky jsou poskytnuty se svolením našich přátel z General Church of the New Jerusalem. Můžete prohledávat/procházet celou knihovnu kliknutím na odkaz this link.


 Doing Good with Obedience
Worship Talk | Ages 7 - 14


Přeložit: