2 Samuel 12

Studie

  

1 καί-C ἀποστέλλω-VAI-AAI3S κύριος-N2--NSM ὁ- A--ASM *ναθαν-N---ASM ὁ- A--ASM προφήτης-N1M-ASM πρός-P *δαυίδ-N---ASM καί-C εἰςἔρχομαι-VBI-AAI3S πρός-P αὐτός- D--ASM καί-C εἶπον-VBI-AAI3S αὐτός- D--DSM δύο-M εἰμί-V9--IAI3P ἀνήρ-N3--NPM ἐν-P πόλις-N3I-DSF εἷς-A1A-DSF εἷς-M---NSM πλούσιος-A1A-NSM καί-C εἷς-M---NSM πένης-N3T-NSM

2 καί-C ὁ- A--DSM πλούσιος-A1A-DSM εἰμί-V9--IAI3S ποίμνιον-N2N-APN καί-C βουκόλιον-N2N-APN πολύς-A1--APN σφόδρα-D

3 καί-C ὁ- A--DSM πένης-N3T-DSM οὐδείς-A3--ASN ἀλλά-C ἤ-C ἀμνάς-N3D-NSF εἷς-A1A-APN μικρός-A1A-APN ὅς- --ASF κτάομαι-VAI-AMI3S καί-C περιποιέω-VAI-AMI3S καί-C ἐκτρέφω-VAI-AAI3S αὐτός- D--ASF καί-C ἁδρύνω-VCI-API3S μετά-P αὐτός- D--GSM καί-C μετά-P ὁ- A--GPM υἱός-N2--GPM αὐτός- D--GSM ἐπί-P ὁ- A--ASN αὐτός- D--ASN ἐκ-P ὁ- A--GSM ἄρτος-N2--GSM αὐτός- D--GSM ἐσθίω-V1I-IAI3S καί-C ἐκ-P ὁ- A--GSN ποτήριον-N2N-GSN αὐτός- D--GSM πίνω-V1I-IAI3S καί-C ἐν-P ὁ- A--DSM κόλπος-N2--DSM αὐτός- D--GSM καθεύδω-V1I-IAI3S καί-C εἰμί-V9--IAI3S αὐτός- D--DSM ὡς-C θυγάτηρ-N3--NSF

4 καί-C ἔρχομαι-VBI-AAI3S πάροδος-N2--NSF ὁ- A--DSM ἀνήρ-N3--DSM ὁ- A--DSM πλούσιος-A1A-DSM καί-C φείδομαι-VAI-AMI3S λαμβάνω-VB--AAN ἐκ-P ὁ- A--GPN ποίμνιον-N2--GPN αὐτός- D--GSM καί-C ἐκ-P ὁ- A--GPN βουλόλιον-N2--GPN αὐτός- D--GSM ὁ- A--GSN ποιέω-VA--AAN ὁ- A--DSM ξένος-A1--DSM ὁδοιπόρος-A1B-DSM ἔρχομαι-VB--AAPDSM πρός-P αὐτός- D--ASM καί-C λαμβάνω-VBI-AAI3S ὁ- A--ASF ἀμνάς-N3D-ASF ὁ- A--GSM πένης-N3T-GSM καί-C ποιέω-VAI-AAI3S αὐτός- D--ASF ὁ- A--DSM ἀνήρ-N3--DSM ὁ- A--DSM ἔρχομαι-VB--AAPDSM πρός-P αὐτός- D--ASM

5 καί-C θυμόω-VCI-API3S ὀργή-N1--DSF *δαυίδ-N---NSM σφόδρα-D ὁ- A--DSM ἀνήρ-N3--DSM καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *δαυίδ-N---NSM πρός-P *ναθαν-N---ASM ζάω-V3--PAS3S κύριος-N2--NSM ὅτι-C υἱός-N2--NSM θάνατος-N2--GSM ὁ- A--NSM ἀνήρ-N3--NSM ὁ- A--NSM ποιέω-VA--AAPNSM οὗτος- D--ASN

6 καί-C ὁ- A--ASF ἀμνάς-N3D-ASF ἀποτίνω-VF--FAI3S ἑπταπλασίων-A3N-APN ἀντί-P ὅς- --GPM ὅτι-C ποιέω-VAI-AAI3S ὁ- A--ASN ῥῆμα-N3M-ASN οὗτος- D--ASN καί-C περί-P ὅς- --GSM οὐ-D φείδομαι-VAI-AMI3S

7 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *ναθαν-N---NSM πρός-P *δαυίδ-N---ASM σύ- P--NSM εἰμί-V9--PAI2S ὁ- A--NSM ἀνήρ-N3--NSM ὁ- A--NSM ποιέω-VA--AAPNSM οὗτος- D--ASN ὅδε- D--NPN λέγω-V1--PAI3S κύριος-N2--NSM ὁ- A--NSM θεός-N2--NSM *ἰσραήλ-N---GSM ἐγώ- P--NSM εἰμί-V9--PAI1S χρίω-VAI-AAI1S σύ- P--AS εἰς-P βασιλεύς-N3V-ASM ἐπί-P *ἰσραήλ-N---GSF καί-C ἐγώ- P--NS εἰμί-V9--PAI1S ῥύομαι-VAI-AMI1S σύ- P--AS ἐκ-P χείρ-N3--GSF *σαούλ-N---GSM

8 καί-C δίδωμι-VAI-AAI1S σύ- P--DS ὁ- A--ASM οἶκος-N2--ASM ὁ- A--GSM κύριος-N2--GSM σύ- P--GS καί-C ὁ- A--APF γυνή-N3K-APF ὁ- A--GSM κύριος-N2--GSM σύ- P--GS ἐν-P ὁ- A--DSM κόλπος-N2--DSM σύ- P--GS καί-C δίδωμι-VAI-AAI1S σύ- P--DS ὁ- A--ASM οἶκος-N2--ASM *ἰσραήλ-N---GSM καί-C *ιουδα-N---GSF καί-C εἰ-C μικρός-A1A-ASM εἰμί-V9--PAI3S προςτίθημι-VF--FAI1S σύ- P--DS κατά-P οὗτος- D--APN

9 τίς- I--ASN ὅτι-C φαυλίζω-VAI-AAI2S ὁ- A--ASM λόγος-N2--ASM κύριος-N2--GSM ὁ- A--GSN ποιέω-VA--AAN ὁ- A--ASN πονηρός-A1A-ASN ἐν-P ὀφθαλμός-N2--DPM αὐτός- D--GSM ὁ- A--ASM *ουριας-N---ASM ὁ- A--ASM *χετταῖος-N2--ASM πατάσσω-VAI-AAI2S ἐν-P ῥομφαία-N1A-DSF καί-C ὁ- A--ASF γυνή-N3K-ASF αὐτός- D--GSM λαμβάνω-VBI-AAI2S σεαυτοῦ- D--DSM εἰς-P γυνή-N3K-ASF καί-C αὐτός- D--ASM ἀποκτείνω-VAI-AAI2S ἐν-P ῥομφαία-N1A-DSF υἱός-N2--GPM *αμμων-N---GS

10 καί-C νῦν-D οὐ-D ἀποἵστημι-VF--FMI3S ῥομφαία-N1A-NSF ἐκ-P ὁ- A--GSM οἶκος-N2--GSM σύ- P--GS ἕως-C αἰών-N3W-GSM ἀντί-P ὅς- --GPM ὅτι-C ἐκουδενόω-VAI-AAI1S ἐγώ- P--AS καί-C λαμβάνω-VBI-AAI2S ὁ- A--ASF γυνή-N3K-ASF ὁ- A--GSM *ουριας-N---GSM ὁ- A--GSM *χετταῖος-N2--GSM ὁ- A--GSN εἰμί-V9--PAN σύ- P--DS εἰς-P γυνή-N3K-ASF

11 ὅδε- D--APN λέγω-V1--PAI3S κύριος-N2--NSM ἰδού-I ἐγώ- P--NS ἐκἐγείρω-VA--AAS1S ἐπί-P σύ- P--AS κακός-A1--APN ἐκ-P ὁ- A--GSM οἶκος-N2--GSM σύ- P--GS καί-C λαμβάνω-VF--FMI1S ὁ- A--APF γυνή-N3K-APF σύ- P--GS κατά-P ὀφθαλμός-N2--APM σύ- P--GS καί-C δίδωμι-VF--FAI1S ὁ- A--DSM πλησίον-D σύ- P--GS καί-C κοιμάω-VC--FPI3S μετά-P ὁ- A--GPM γυνή-N3K-GPF σύ- P--GS ἐναντίος-P ὁ- A--GSM ἥλιος-N2--GSM οὗτος- D--GSM

12 ὅτι-C σύ- P--NS ποιέω-VAI-AAI2S κρυβῇ-D καΐἐγώ-C+ PNS ποιέω-VA--AAS1S ὁ- A--ASN ῥῆμα-N3M-ASN οὗτος- D--ASN ἐναντίος-P πᾶς-A3--GSM *ἰσραήλ-N---GSM καί-C ἀπέναντι-D οὗτος- D--GSM ὁ- A--GSM ἥλιος-N2--GSM

13 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *δαυίδ-N---NSM ὁ- A--DSM *ναθαν-N---DSM ἁμαρτάνω-VX--XAI1S ὁ- A--DSM κύριος-N2--DSM καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *ναθαν-N---NSM πρός-P *δαυίδ-N---ASM καί-C κύριος-N2--NSM παραβιβάζω-VAI-AAI3S ὁ- A--ASN ἁμάρτημα-N3M-ASN σύ- P--GS οὐ-D μή-D ἀποθνήσκω-VB--AAS2S

14 πλήν-D ὅτι-C παραὀξύνω-V1--PAPNSM παραὀξύνω-VAI-AAI2S ὁ- A--APM ἐχθρός-A1A-APM κύριος-N2--GSM ἐν-P ὁ- A--DSN ῥῆμα-N3M-DSN οὗτος- D--DSM καί-C γέ-X ὁ- A--NSM υἱός-N2--NSM σύ- P--GS ὁ- A--NSM τίκτω-VQ--APPNSM σύ- P--DS θάνατος-N2--DSM ἀποθνήσκω-VF2-FMI3S

15 καί-C ἀποἔρχομαι-VBI-AAI3S *ναθαν-N---NSM εἰς-P ὁ- A--ASM οἶκος-N2--ASM αὐτός- D--GSM καί-C θραύω-VAI-AAI3S κύριος-N2--NSM ὁ- A--ASN παιδίον-N2N-ASN ὅς- --NSN τίκτω-VBI-AAI3S ὁ- A--NSF γυνή-N3K-NSF *ουριας-N---GSM ὁ- A--DSM *δαυίδ-N---DSM καί-C ἀρρωστέω-VAI-AAI3S

16 καί-C ζητέω-VAI-AAI3S *δαυίδ-N---NSM ὁ- A--ASM θεός-N2--ASM περί-P ὁ- A--GSN παιδάριον-N2N-GSN καί-C νηστεύω-VAI-AAI3S *δαυίδ-N---NSM νηστεία-N1--ASF καί-C εἰςἔρχομαι-VBI-AAI3S καί-C αὐλίζω-VSI-API3S ἐν-P σάκκος-N2--DSM ἐπί-P ὁ- A--GSF γῆ-N1--GSF

17 καί-C ἀναἵστημι-VHI-AAI3P ἐπί-P αὐτός- D--ASM ὁ- A--NPM πρεσβύτερος-A1A-NPMC ὁ- A--GSM οἶκος-N2--GSM αὐτός- D--GSM ὁ- A--GSN ἐγείρω-VA--AAN αὐτός- D--ASM ἀπό-P ὁ- A--GSF γῆ-N1--GSF καί-C οὐ-D θέλω-VAI-AAI3S καί-C οὐ-D συνἐσθίω-VBI-AAI3S αὐτός- D--DPM ἄρτος-N2--ASM

18 καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3S ἐν-P ὁ- A--DSF ἡμέρα-N1A-DSF ὁ- A--DSF ἕβδομος-A1--DSF καί-C ἀποθνήσκω-VBI-AAI3S ὁ- A--ASN παιδάριον-N2N-ASN καί-C φοβέω-VCI-API3P ὁ- A--NPM δοῦλος-N2--NPM *δαυίδ-N---GSM ἀναἀγγέλλω-VA--AAN αὐτός- D--DSM ὅτι-C θνήσκω-VX--XAI3S ὁ- A--ASN παιδάριον-N2N-ASN ὅτι-C εἶπον-VAI-AAI3P ἰδού-I ἐν-P ὁ- A--DSM ἔτι-D ὁ- A--ASN παιδάριον-N2N-ASN ζάω-V3--PAN λαλέω-VAI-AAI1P πρός-P αὐτός- D--ASM καί-C οὐ-D εἰςἀκούω-VAI-AAI3S ὁ- A--GSF φωνή-N1--GSF ἐγώ- P--GP καί-C πῶς-D εἶπον-VB--AAS1P πρός-P αὐτός- D--ASM ὅτι-C θνήσκω-VX--XAI3S ὁ- A--ASN παιδάριον-N2N-ASN καί-C ποιέω-VF--FAI3S κακός-A1--APN

19 καί-C συνἵημι-VAI-AAI3S *δαυίδ-N---NS ὅτι-C ὁ- A--NPM παῖς-N3D-NPM αὐτός- D--GSM ψιθυρίζω-V1--PAI3P καί-C νοέω-VAI-AAI3S *δαυίδ-N---NSM ὅτι-C θνήσκω-VX--XAI3S ὁ- A--ASN παιδάριον-N2N-ASN καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *δαυίδ-N---NSM πρός-P ὁ- A--APM παῖς-N3D-APM αὐτός- D--GSM εἰ-X θνήσκω-VX--XAI3S ὁ- A--ASN παιδάριον-N2N-ASN καί-C εἶπον-VAI-AAI3P θνήσκω-VX--XAI3S

20 καί-C ἀναἵστημι-VHI-AAI3S *δαυίδ-N---NSM ἐκ-P ὁ- A--GSF γῆ-N1--GSF καί-C λούω-VAI-AMI3S καί-C ἀλείφω-VAI-AMI3S καί-C ἀλλάσσω-VAI-AAI3S ὁ- A--APN ἱμάτιον-N2N-APN αὐτός- D--GSM καί-C εἰςἔρχομαι-VBI-AAI3S εἰς-P ὁ- A--ASM οἶκος-N2--ASM ὁ- A--GSM θεός-N2--GSM καί-C προςκυνέω-VAI-AAI3S αὐτός- D--DSM καί-C εἰςἔρχομαι-VBI-AAI3S εἰς-P ὁ- A--ASM οἶκος-N2--ASM αὐτός- D--GSM καί-C αἰτέω-VAI-AAI3S ἄρτος-N2--ASM ἐσθίω-VB--AAN καί-C παρατίθημι-VAI-AAI3P αὐτός- D--DSM ἄρτος-N2--ASM καί-C ἐσθίω-VBI-AAI3S

21 καί-C εἶπον-VAI-AAI3P ὁ- A--NPM παῖς-N3D-NPM αὐτός- D--GSM πρός-P αὐτός- D--ASM τίς- I--NSN ὁ- A--ASN ῥῆμα-N3M-ASN οὗτος- D--ASN ὅς- --NSN ποιέω-VAI-AAI2S ἕνεκα-P ὁ- A--GSN παιδάριον-N2N-GSN ἔτι-D ζάω-V3--PAPGSM νηστεύω-V1I-IAI2S καί-C κλαίω-V1I-IAI2S καί-C ἀγρυπνέω-V2I-IAI2S καί-C ἡνίκα-D ἀποθνήσκω-VBI-AAI3S ὁ- A--ASN παιδάριον-N2N-ASN ἀναἵστημι-VHI-AAI2S καί-C ἐσθίω-VBI-AAI2S ἄρτος-N2--ASM καί-C πίνω-VX--XAI2S

22 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *δαυίδ-N---NSM ἐν-P ὁ- A--DSM ὁ- A--ASN παιδάριον-N2N-ASN ἔτι-D ζάω-V3--PAN νηστεύω-VAI-AAI1S καί-C κλαίω-VAI-AAI1S ὅτι-C εἶπον-VAI-AAI1S τίς- I--NSM οἶδα-VX--XAI3S εἰ-C ἐλεέω-VF--FAI3S ἐγώ- P--AS κύριος-N2--NSM καί-C ζάω-VF--FMI3S ὁ- A--ASN παιδάριον-N2N-ASN

23 καί-C νῦν-D θνήσκω-VX--XAI3S ἵνα-C τίς- I--ASN οὗτος- D--ASN ἐγώ- P--NS νηστεύω-V1--PAI1S μή-D δύναμαι-VF--FMI1S ἐπιστρέφω-VA--AAN αὐτός- D--ASN ἔτι-D ἐγώ- P--NS πορεύομαι-VF--FMI1S πρός-P αὐτός- D--ASM καί-C αὐτός- D--NSM οὐ-D ἀναστρέφω-VF--FAI3S πρός-P ἐγώ- P--AS

24 καί-C παρακαλέω-VAI-AAI3S *δαυίδ-N---NSM *βηρσαβεε-N---ASF ὁ- A--ASF γυνή-N3K-ASF αὐτός- D--GSM καί-C εἰςἔρχομαι-VBI-AAI3S πρός-P αὐτός- D--ASF καί-C κοιμάω-VCI-API3S μετά-P αὐτός- D--GSF καί-C συνλαμβάνω-VBI-AAI3S καί-C τίκτω-VBI-AAI3S υἱός-N2--ASM καί-C καλέω-VAI-AAI3S ὁ- A--ASN ὄνομα-N3M-ASN αὐτός- D--GSM *σαλωμών-N---ASM καί-C κύριος-N2--NSM ἀγαπάω-VAI-AAI3S αὐτός- D--ASM

25 καί-C ἀποστέλλω-VAI-AAI3S ἐν-P χείρ-N3--DSF *ναθαν-N---GSM ὁ- A--GSM προφήτης-N1M-GSM καί-C καλέω-VAI-AAI3S ὁ- A--ASN ὄνομα-N3M-ASN αὐτός- D--GSM *ιδεδι-N---ASM ἕνεκεν-P κύριος-N2--GSM

26 καί-C πολεμέω-VAI-AAI3S *ιωαβ-N---NSM ἐν-P *ραββαθ-N---DSM υἱός-N2--GPM *αμμων-N---GSM καί-C καταλαμβάνω-VBI-AAI3S ὁ- A--ASF πόλις-N3I-ASF ὁ- A--GSF βασιλεία-N1A-GSF

27 καί-C ἀποστέλλω-VAI-AAI3S *ιωαβ-N---NSM ἄγγελος-N2--APM πρός-P *δαυίδ-N---ASM καί-C εἶπον-VBI-AAI3S πολεμέω-VAI-AAI1S ἐν-P *ραββαθ-N---DSM καί-C καταλαμβάνω-VBI-AMI1S ὁ- A--ASF πόλις-N3I-ASF ὁ- A--GPN ὕδωρ-N3T-GPN

28 καί-C νῦν-D συνἄγω-VB--AAD2S ὁ- A--ASN κατάλοιπος-A1B-ASN ὁ- A--GSM λαός-N2--GSM καί-C παρα ἐνβάλλω-VB--AAD2S ἐπί-P ὁ- A--ASF πόλις-N3I-ASF καί-C προ καταλαμβάνω-VB--AMD2S αὐτός- D--ASF ἵνα-C μή-D προ καταλαμβάνω-VB--AMS1S ἐγώ- P--NS ὁ- A--ASF πόλις-N3I-ASF καί-C καλέω-VC--APS3S ὁ- A--ASN ὄνομα-N3M-ASN ἐγώ- P--GS ἐπί-P αὐτός- D--ASF

29 καί-C συνἄγω-VBI-AAI3S *δαυίδ-N---NSM πᾶς-A3--ASM ὁ- A--ASM λαός-N2--ASM καί-C πορεύομαι-VCI-API3S εἰς-P *ραββαθ-N---ASM καί-C πολεμέω-VAI-AAI3S ἐν-P αὐτός- D--DSF καί-C καταλαμβάνω-VBI-AMI3S αὐτός- D--ASF

30 καί-C λαμβάνω-VBI-AAI3S ὁ- A--ASM στέφανος-N2--ASM *μελχολ-N---GSM ὁ- A--GSM βασιλεύς-N3V-GSM αὐτός- D--GPM ἀπό-P ὁ- A--GSF κεφαλή-N1--GSF αὐτός- D--GSM καί-C ὁ- A--NSM σταθμός-N2--NSM αὐτός- D--GSM ταλάντον-N2--ASN χρυσίον-N2N-GSN καί-C λίθος-N2--GSM τίμιος-A1A-GSM καί-C εἰμί-V9--IAI3S ἐπί-P ὁ- A--GSF κεφαλή-N1--GSF *δαυίδ-N---GSM καί-C σκῦλον-N2N-APN ὁ- A--GSF πόλις-N3I-GSF ἐκφέρω-VAI-AAI3S πολύς-A1--APN σφόδρα-D

31 καί-C ὁ- A--ASM λαός-N2--ASM ὁ- A--ASM εἰμί-V9--PAPASM ἐν-P αὐτός- D--DSF ἐκἄγω-VBI-AAI3S καί-C τίθημι-VAI-AAI3S ἐν-P ὁ- A--DSM πρίων-N3W-DSM καί-C ἐν-P ὁ- A--DPM τρίβολος-N2--DPM ὁ- A--DPM σιδηροῦς-A1C-DPM καί-C διαἄγω-VBI-AAI3S αὐτός- D--APM διά-P ὁ- A--GSN πλινθεῖον-N2N-GSN καί-C οὕτως-D ποιέω-VAI-AAI3S πᾶς-A1S-DPF ὁ- A--DPF πόλις-N3I-DPF υἱός-N2--GPM *αμμων-N---GSM καί-C ἐπιστρέφω-VAI-AAI3S *δαυίδ-N---NSM καί-C πᾶς-A3--NSM ὁ- A--NSM λαός-N2--NSM εἰς-P *ἰερουσαλήμ-N---ASF