2 Samuel 11

Studie

              |

1 καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3S ἐπιστρέφω-VA--AAPGSM ὁ- A--GSM ἐνιαυτός-N2--GSM εἰς-P ὁ- A--ASM καιρός-N2--ASM ὁ- A--GSF ἐξοδία-N1A-GSF ὁ- A--GPM βασιλεύς-N3V-GPM καί-C ἀποστέλλω-VAI-AAI3S *δαυίδ-N---NSM ὁ- A--ASM *ιωαβ-N---ASM καί-C ὁ- A--APM παῖς-N3D-APM αὐτός- D--GSM μετά-P αὐτός- D--GSM καί-C ὁ- A--ASM πᾶς-A3--ASM *ἰσραήλ-N---GSM καί-C διαφθείρω-VAI-AAI3P ὁ- A--APM υἱός-N2--APM *αμμων-N---GS καί-C δια καταἵζω-VAI-AAI3P ἐπί-P *ραββαθ-N---AS καί-C *δαυίδ-N---NSM καταἵζω-VAI-AAI3S ἐν-P *ἰερουσαλήμ-N---DSF

2 καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3S πρός-P ἑσπέρα-N1A-ASF καί-C ἀναἵστημι-VHI-AAI3S *δαυίδ-N---NSM ἀπό-P ὁ- A--GSF κοίτη-N1--GSF αὐτός- D--GSM καί-C περιπατέω-V2I-IAI3S ἐπί-P ὁ- A--GSN δῶμα-N3M-GSN ὁ- A--GSM οἶκος-N2--GSM ὁ- A--GSM βασιλεύς-N3V-GSM καί-C ὁράω-VBI-AAI3S γυνή-N3K-ASF λούω-V1--PMPASF ἀπό-P ὁ- A--GSN δῶμα-N3M-GSN καί-C ὁ- A--NSF γυνή-N3K-NSF καλός-A1--NSF ὁ- A--DSN εἶδος-N3E-DSN σφόδρα-D

3 καί-C ἀποστέλλω-VAI-AAI3S *δαυίδ-N---NSM καί-C ζητέω-VAI-AAI3S ὁ- A--ASF γυνή-N3K-ASF καί-C εἶπον-VBI-AAI3S οὐ-D οὗτος- D--NSF *βηρσαβεε-N---NSF θυγάτηρ-N3H-NSF *ελιαβ-N---GSF γυνή-N3K-NSF *ουριας-N---GSM ὁ- A--GSM *χετταῖος-N2--GSM

4 καί-C ἀποστέλλω-VAI-AAI3S *δαυίδ-N---NSM ἄγγελος-N2--APM καί-C λαμβάνω-VBI-AAI3S αὐτός- D--ASF καί-C εἰςἔρχομαι-VBI-AAI3S πρός-P αὐτός- D--ASM καί-C κοιμάω-VCI-API3S μετά-P αὐτός- D--GSF καί-C αὐτός- D--NSF ἁγιάζω-V1--PMPNSF ἀπό-P ἀκαθαρσία-N1A-GSF αὐτός- D--GSF καί-C ἀποστρέφω-VAI-AAI3S εἰς-P ὁ- A--ASM οἶκος-N2--ASM αὐτός- D--GSF

5 καί-C ἐν-P γαστήρ-N3--DSF λαμβάνω-VBI-AAI3S ὁ- A--NSF γυνή-N3K-NSF καί-C ἀποστέλλω-VA--AAPNSF ἀποἀγγέλλω-VAI-AAI3S ὁ- A--DSM *δαυίδ-N---DSM καί-C εἶπον-VBI-AAI3S ἐγώ- P--NSF εἰμί-V9--PAI1S ἐν-P γαστήρ-N3--DSF ἔχω-V1--PAI1S

6 καί-C ἀποστέλλω-VAI-AAI3S *δαυίδ-N---NSM πρός-P *ιωαβ-N---ASM λέγω-V1--PAPNSM ἀποστέλλω-VB--AAD2S πρός-P ἐγώ- P--AS ὁ- A--ASM *ουριας-N---ASM ὁ- A--ASM *χετταῖος-N2--ASM καί-C ἀποστέλλω-VAI-AAI3S *ιωαβ-N---NSM ὁ- A--ASM *ουριας-N---ASM πρός-P *δαυίδ-N---ASM

7 καί-C παραγίγνομαι-V1--PMI3S *ουριας-N---NSM καί-C εἰςἔρχομαι-VBI-AAI3S πρός-P αὐτός- D--ASM καί-C ἐπιἐρωτάω-VAI-AAI3S *δαυίδ-N---NSM εἰς-P εἰρήνη-N1--ASF *ιωαβ-N---GSM καί-C εἰς-P εἰρήνη-N1--ASF ὁ- A--GSM λαός-N2--GSM καί-C εἰς-P εἰρήνη-N1--ASF ὁ- A--GSM πόλεμος-N2--GSM

8 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *δαυίδ-N---NSM ὁ- A--DSM *ουριας-N---DSM καταβαίνω-VZ--APD2S εἰς-P ὁ- A--ASM οἶκος-N2--ASM σύ- P--GS καί-C νίπτω-VA--AAN ὁ- A--APM πούς-N3D-APM σύ- P--GS καί-C ἐκἔρχομαι-VBI-AAI3S *ουριας-N---NSM ἐκ-P οἶκος-N2--GSM ὁ- A--GSM βασιλεύς-N3V-GSM καί-C ἐκἔρχομαι-VBI-AAI3S ὀπίσω-D αὐτός- D--GSM ἄρσις-N3I-NSF ὁ- A--GSM βασιλεύς-N3V-GSM

9 καί-C κοιμάω-VCI-API3S *ουριας-N---NSM παρά-P ὁ- A--DSF θύρα-N1A-DSF ὁ- A--GSM βασιλεύς-N3V-GSM μετά-P ὁ- A--GPM δοῦλος-N2--GPM ὁ- A--GSM κύριος-N2--GSM αὐτός- D--GSM καί-C οὐ-D καταβαίνω-VZI-AAI3S εἰς-P ὁ- A--ASM οἶκος-N2--ASM αὐτός- D--GSM

10 καί-C ἀναἀγγέλλω-VAI-AAI3P ὁ- A--DSM *δαυίδ-N---DSM λέγω-V1--PAPNPM ὅτι-C οὐ-D καταβαίνω-VZI-AAI3S *ουριας-N---NSM εἰς-P ὁ- A--ASM οἶκος-N2--ASM αὐτός- D--GSM καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *δαυίδ-N---NSM πρός-P *ουριας-N---ASM οὐ-D ἐκ-P ὁδός-N2--GSF σύ- P--NS ἔρχομαι-V1--PMS2S τίς- I--ASN ὅτι-C οὐ-D καταβαίνω-VZI-AAI2S εἰς-P ὁ- A--ASM οἶκος-N2--ASM σύ- P--GS

11 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *ουριας-N---NSM πρός-P *δαυίδ-N---ASM ὁ- A--NSF κιβωτός-N2--NSF καί-C *ἰσραήλ-N---NSM καί-C *ἰούδας-N1T-NSM καταοἰκέω-V2--PAI3P ἐν-P σκηνή-N1--DPF καί-C ὁ- A--NSM κύριος-N2--NSM ἐγώ- P--GS *ιωαβ-N---GSM καί-C ὁ- A--NPM δοῦλος-N2--NPM ὁ- A--GSM κύριος-N2--GSM ἐγώ- P--GS ἐπί-P πρόσωπον-N2N-ASN ὁ- A--GSM ἀγρός-N2--GSM παρα ἐνβάλλω-V1--PAI3P καί-C ἐγώ- P--NS εἰςἔρχομαι-VF--FMI1S εἰς-P ὁ- A--ASM οἶκος-N2--ASM ἐγώ- P--GS ἐσθίω-VB--AAN καί-C πίνω-VB--AAN καί-C κοιμάω-VC--APN μετά-P ὁ- A--GSF γυνή-N3K-GSF ἐγώ- P--GS πῶς-D ζάω-V3--PAS3S ὁ- A--NSF ψυχή-N1--NSF σύ- P--GS εἰ-C ποιέω-VA--AAS1S ὁ- A--ASN ῥῆμα-N3M-ASN οὗτος- D--ASN

12 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *δαυίδ-N---NSM πρός-P *ουριας-N---ASM καταἵζω-VA--AAD2S ἐνταῦθα-D καί-C γέ-X σήμερον-D καί-C αὔριον-D ἐκ ἀποστέλλω-VF2-FAI1S σύ- P--AS καί-C καταἵζω-VAI-AAI3S *ουριας-N---NSM ἐν-P *ἰερουσαλήμ-N---DSF ἐν-P ὁ- A--DSF ἡμέρα-N1A-DSF ἐκεῖνος- D--DSF καί-C ὁ- A--DSF ἐπαύριον-D

13 καί-C καλέω-VAI-AAI3S αὐτός- D--ASM *δαυίδ-N---NSM καί-C ἐσθίω-VBI-AAI3S ἐνώπιον-P αὐτός- D--GSM καί-C πίνω-VBI-AAI3S καί-C μεθύω-VAI-AAI3P αὐτός- D--ASM καί-C ἐκἔρχομαι-VBI-AAI3S ἑσπέρα-N1A-GSF ὁ- A--GSN κοιμάω-VC--APN ἐπί-P ὁ- A--GSF κοίτη-N1--GSF αὐτός- D--GSM μετά-P ὁ- A--GPM δοῦλος-N2--GPM ὁ- A--GSM κύριος-N2--GSM αὐτός- D--GSM καί-C εἰς-P ὁ- A--ASM οἶκος-N2--ASM αὐτός- D--GSM οὐ-D καταβαίνω-VZI-AAI3S

14 καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3S πρωί-D καί-C γράφω-VAI-AAI3S *δαυίδ-N---NSM βιβλίον-N2N-ASN πρός-P *ιωαβ-N---ASM καί-C ἀποστέλλω-VAI-AAI3S ἐν-P χείρ-N3--DSF *ουριας-N---GSM

15 καί-C γράφω-VAI-AAI3S ἐν-P ὁ- A--DSN βιβλίον-N2N-DSN λέγω-V1--PAPNSM ἐιςἄγω-VB--AAI3S ὁ- A--ASM *ουριας-N---ASM ἐκ-P ἐναντίος-A1A-GSF ὁ- A--GSM πόλεμος-N2--GSM ὁ- A--GSM κραταιός-A1A-GSM καί-C ἀποστρέφω-VD--FPI2P ἀπό-P ὄπισθε-D αὐτός- D--GSM καί-C πλήσσω-VD--FPI3S καί-C ἀποθνήσκω-VF2-FMI3S

16 καί-C γίγνομαι-VCI-API3S ἐν-P ὁ- A--DSN φυλάσσω-V1--PAN *ιωαβ-N---NSM ἐπί-P ὁ- A--ASF πόλις-N3I-ASF καί-C τίθημι-VAI-AAI3S ὁ- A--ASM *ουριας-N---ASM εἰς-P ὁ- A--ASM τόπος-N2--ASM ὅς- --GSM εἶδος-N3E-DSN ὅτι-C ἀνήρ-N3--NPM δύναμις-N3I-GSF ἐκεῖ-D

17 καί-C ἐκἔρχομαι-VBI-AAI3P ὁ- A--NPM ἀνήρ-N3--NPM ὁ- A--GSF πόλις-N3I-GSF καί-C πολεμέω-V2I-IAI3P μετά-P *ιωαβ-N---ASM καί-C πίπτω-VAI-AAI3P ἐκ-P ὁ- A--GSM λαός-N2--GSM ἐκ-P ὁ- A--GPM δοῦλος-N2--GPM *δαυίδ-N---GSM καί-C ἀποθνήσκω-VBI-AAI3S καί-C γέ-X *ουριας-N---NSM ὁ- A--NSM *χετταῖος-N2--NSM

18 καί-C ἀποστέλλω-VAI-AAI3S *ιωαβ-N---NSM καί-C ἀποἀγγέλλω-VAI-AAI3S ὁ- A--DSM βασιλεύς-N3V-DSM πᾶς-A3--APM ὁ- A--APM λόγος-N2--APM ὁ- A--GSM πόλεμος-N2--GSM

19 καί-C ἐντέλλω-VAI-AMI3S ὁ- A--DSM ἄγγελος-N2--DSM λέγω-V1--PAPNSM ἐν-P ὁ- A--DSN συντελέω-VA--AAN σύ- P--AS πᾶς-A3--APM ὁ- A--APM λόγος-N2--APM ὁ- A--GSM πόλεμος-N2--GSM λαλέω-VA--AAN πρός-P ὁ- A--ASM βασιλεύς-N3V-ASM

20 καί-C εἰμί-VF--FMI3S ἐάν-C ἀναβαίνω-VZ--AAS3S ὁ- A--NSM θυμός-N2--NSM ὁ- A--GSM βασιλεύς-N3V-GSM καί-C εἶπον-VB--AAS3S σύ- P--DS τίς- I--NSN ὅτι-C ἐγγίζω-VAI-AAI2P πρός-P ὁ- A--ASF πόλις-N3I-ASF πολεμέω-VA--AAN οὐ-D οἶδα-VXI-YAI2P ὅτι-C τοξεύω-VF--FAI3P ἀπάνωθεν-D ὁ- A--GSN τεῖχος-N3E-GSN

21 τίς- I--NSM πατάσσω-VAI-AAI3S ὁ- A--ASM *αβιμελεχ-N---ASM υἱός-N2--ASM *ιεροβααλ-N---GS οὐ-D γυνή-N3K-NSF ῥίπτω-VAI-AAI3S ἐπί-P αὐτός- D--ASM κλάσμα-N3M-NSN μύλος-N2--GSM ἐπάνωθε-D ὁ- A--GSN τεῖχος-N3E-GSN καί-C ἀποθνήσκω-VBI-AAI3S ἐν-P *θαμασι-N---DS ἵνα-C τίς- I--ASN προςἄγω-VBI-AAI2P πρός-P ὁ- A--ASN τεῖχος-N3E-ASN καί-C εἶπον-VF2-FAI2S καί-C γέ-X *ουριας-N---NSM ὁ- A--NSM δοῦλος-N2--NSM σύ- P--GS ὁ- A--NSM *χετταῖος-N2--NSM ἀποθνήσκω-VBI-AAI3S

22 καί-C πορεύομαι-VCI-API3S ὁ- A--NSM ἄγγελος-N2--NSM *ιωαβ-N---NSM πρός-P ὁ- A--ASM βασιλεύς-N3V-ASM εἰς-P *ἰερουσαλήμ-N---ASF καί-C παραγίγνομαι-VBI-AMI3S καί-C ἀποἀγγέλλω-VAI-AAI3S ὁ- A--DSM *δαυίδ-N---DSM πᾶς-A3--APN ὅσος-A1--APN ἀποἀγγέλλω-VAI-AAI3S αὐτός- D--DSM *ιωαβ-N---NSM πᾶς-A3--ASM ὁ- A--APN ῥῆμα-N3M-APN ὁ- A--GSM πόλεμος-N2--GSM καί-C θυμόω-VCI-API3S *δαυίδ-N---NSM πρός-P *ιωαβ-N---ASM καί-C εἶπον-VBI-AAI3S πρός-P ὁ- A--ASM ἄγγελος-N2--ASM ἵνα-D τίς- I--ASN προςἄγω-VBI-AAI2P πρός-P ὁ- A--ASF πόλις-N3I-ASF ὁ- A--GSN πολεμέω-VA--AAN οὐ-D οἶδα-VXI-YAI2P ὅτι-C πλήσσω-VD--FPI2P ἀπό-P ὁ- A--GSN τεῖχος-N3E-GSN τίς- I--NSM πατάσσω-VAI-AAI3S ὁ- A--ASM *αβιμελεχ-N---ASM υἱός-N2--ASM *ιεροβααλ-N---GS οὐ-D γυνή-N3K-NSF ῥίπτω-VAI-AAI3S ἐπί-P αὐτός- D--ASM κλάσμα-N3M-NSN μύλος-N2--GSM ἀπό-P ὁ- A--GSN τεῖχος-N3E-GSN καί-C ἀποθνήσκω-VBI-AAI3S ἐν-P *θαμασι-N---DS ἵνα-C τίς- I--ASN προςἄγω-VBI-AAI2P πρός-P ὁ- A--ASN τεῖχος-N3E-ASN

23 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S ὁ- A--NSM ἄγγελος-N2--NSM πρός-P *δαυίδ-N---ASM ὅτι-C κραταιόω-VAI-AAI3P ἐπί-P ἐγώ- P--AP ὁ- A--NPM ἀνήρ-N3--NPM καί-C ἐκἔρχομαι-VBI-AAI3P ἐπί-P ἐγώ- P--AP εἰς-P ὁ- A--ASM ἀγρός-N2--ASM καί-C γίγνομαι-VCI-API1P ἐπί-P αὐτός- D--APM ἕως-C ὁ- A--GSF θύρα-N1A-GSF ὁ- A--GSF πύλη-N1--GSF

24 καί-C τοξεύω-VAI-AAI3P ὁ- A--NPM τοξεύω-V1--PAPNPM πρός-P ὁ- A--APM παῖς-N3D-APM σύ- P--GS ἀπάνωθεν-D ὁ- A--GSN τεῖχος-N3E-GSN καί-C ἀποθνήσκω-VBI-AAI3P ὁ- A--GPM παῖς-N3D-GPM ὁ- A--GSM βασιλεύς-N3V-GSM καί-C γέ-X ὁ- A--NSM δοῦλος-N2--NSM σύ- P--GS *ουριας-N---NSM ὁ- A--NSM *χετταῖος-N2--NSM ἀποθνήσκω-VBI-AAI3S

25 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *δαυίδ-N---NSM πρός-P ὁ- A--ASM ἄγγελος-N2--ASM ὅδε- D--NSN εἶπον-VF2-FAI2S πρός-P *ιωαβ-N---ASM μή-D πονηρός-A1A-ASM εἰμί-V9--PAD3S ἐν-P ὀφθαλμός-N2--DPM σύ- P--GS ὁ- A--ASN ῥῆμα-N3M-ASN οὗτος- D--ASN ὅτι-C ποτέ-D μέν-X οὕτως-D καί-C ποτέ-D οὕτως-D ἐσθίω-VF--FMI3S ὁ- A--NSF μάχαιρα-N1A-NSF κραταιόω-VA--AAD2S ὁ- A--ASM πόλεμος-N2--ASM σύ- P--GS πρός-P ὁ- A--ASF πόλις-N3I-ASF καί-C κατασπάω-VA--AAD2S αὐτός- D--ASF καί-C κραταιόω-VA--AAD2S αὐτός- D--ASM

26 καί-C ἀκούω-VAI-AAI3S ὁ- A--NSF γυνή-N3K-NSF *ουρια-N---GSM ὅτι-C ἀποθνήσκω-VBI-AAI3S *ουριας-N---NSM ὁ- A--NSM ἀνήρ-N3--NSM αὐτός- D--GSF καί-C κόπτω-VAI-AMI3S ὁ- A--ASM ἀνήρ-N3--ASM αὐτός- D--GSF

27 καί-C διαἔρχομαι-VBI-AAI3S ὁ- A--ASN πένθος-N3E-ASN καί-C ἀποστέλλω-VAI-AAI3S *δαυίδ-N---NSM καί-C συνἄγω-VBI-AAI3S αὐτός- D--ASF εἰς-P ὁ- A--ASM οἶκος-N2--ASM αὐτός- D--GSM καί-C γίγνομαι-VCI-API3S αὐτός- D--DSM εἰς-P γυνή-N3K-ASF καί-C τίκτω-VBI-AAI3S αὐτός- D--DSM υἱός-N2--ASM καί-C πονηρός-A1A-ASM φαίνω-VDI-API3S ὁ- A--ASN ῥῆμα-N3M-ASN ὅς- --NSN ποιέω-VAI-AAI3S *δαυίδ-N---NSM ἐν-P ὀφθαλμός-N2--DPM κύριος-N2--GSM