2 Kings 3

Studie

              |

1 καί-C *ιωραμ-N---NSM υἱός-N2--NSM *αχααβ-N---GSM βασιλεύω-VAI-AAI3S ἐν-P *ἰσραήλ-N---DSM ἐν-P ἔτος-N3E-DSN ὀκτωκαιδέκατος-A1--DSN *ιωσαφατ-N---DSM βασιλεύς-N3V-DSM *ιουδα-N---GSM καί-C βασιλεύω-VAI-AAI3S δώδεκα-M ἔτος-N3E-APN

2 καί-C ποιέω-VAI-AAI3S ὁ- A--ASN πονηρός-A1A-ASN ἐν-P ὀφθαλμός-N2--DPM κύριος-N2--GSM πλήν-D οὐ-D ὡς-C ὁ- A--NSM πατήρ-N3--NSM αὐτός- D--GSM καί-C οὐ-D ὡς-C ὁ- A--NSF μήτηρ-N3--NSF αὐτός- D--GSM καί-C μεταἵστημι-VAI-AAI3S ὁ- A--APF στήλη-N1--APF ὁ- A--GSM *βααλ-N---GSM ὅς- --APF ποιέω-VAI-AAI3S ὁ- A--NSM πατήρ-N3--NSM αὐτός- D--GSM

3 πλήν-D ἐν-P ὁ- A--DSF ἁμαρτία-N1A-DSF *ιεροβοαμ-N---GSM υἱός-N2--GSM *ναβατ-N---GSM ὅς- --NSM ἐκἁμαρτάνω-VBI-AAI3S ὁ- A--ASM *ἰσραήλ-N---ASM κολλάω-VCI-API3S οὐ-D ἀποἵστημι-VHI-AAI3S ἀπό-P αὐτός- D--GSF

4 καί-C *μωσα-N---NSM βασιλεύς-N3V-NSM *μωαβ-N---GSF εἰμί-V9--IAI3S νωκηδ-N---NSM καί-C ἐπιστρέφω-V1I-IAI3S ὁ- A--DSM βασιλεύς-N3V-DSM *ἰσραήλ-N---GSM ἐν-P ὁ- A--DSF ἐπαναστάσις-N3I-DSF ἑκατόν-M χιλιάς-N3D-APF ἀρνός-N3--GPM καί-C ἑκατόν-M χιλιάς-N3D-APF κριός-N2--GPM ἐπί-P πόκος-N2--GPM

5 καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3S μετά-P ὁ- A--ASN ἀποθνήσκω-VB--AAN *αχααβ-N---ASM καί-C ἀθετέω-VAI-AAI3S βασιλεύς-N3V-NSM *μωαβ-N---GSF ἐν-P βασιλεύς-N3V-DSM *ἰσραήλ-N---GSM

6 καί-C ἐκἔρχομαι-VBI-AAI3S ὁ- A--NSM βασιλεύς-N3V-NSM *ιωραμ-N---NSM ἐν-P ὁ- A--DSF ἡμέρα-N1A-DSF ἐκεῖνος- D--DSF ἐκ-P *σαμαρεία-N1A-GSF καί-C ἐπισκέπτομαι-VAI-AMI3S ὁ- A--ASM *ἰσραήλ-N---ASM

7 καί-C πορεύομαι-VCI-API3S καί-C ἐκ ἀποστέλλω-VAI-AAI3S πρός-P *ιωσαφατ-N---ASM βασιλεύς-N3V-ASM *ιουδα-N---GSM λέγω-V1--PAPNSM βασιλεύς-N3V-NSM *μωαβ-N---GSF ἀθετέω-VAI-AAI3S ἐν-P ἐγώ- P--DS εἰ-C πορεύομαι-VA--AAS3S μετά-P ἐγώ- P--GS εἰς-P *μωαβ-N---ASF εἰς-P πόλεμος-N2--ASM καί-C εἶπον-VBI-AAI3S ἀναβαίνω-VF--FAI1S ὅμοιος-A1A-NSM ἐγώ- P--DS ὅμοιος-A1A-NSM σύ- P--DS ὡς-C ὁ- A--NSM λαός-N2--NSM ἐγώ- P--GS ὁ- A--NSM λαός-N2--NSM σύ- P--GS ὡς-C ὁ- A--NPM ἵππος-N2--NPM ἐγώ- P--GS ὁ- A--NPM ἵππος-N2--NPM σύ- P--GS

8 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S ποῖος-A1A-DSF ὁδός-N2--DSF ἀναβαίνω-VZ--AAS1S καί-C εἶπον-VBI-AAI3S ὁδός-N2--ASF ἔρημος-N2--ASF *εδωμ-N---GSM

9 καί-C πορεύομαι-VCI-API3S ὁ- A--NSM βασιλεύς-N3V-NSM *ἰσραήλ-N---GSM καί-C ὁ- A--NSM βασιλεύς-N3V-NSM *ιουδα-N---GSM καί-C ὁ- A--NSM βασιλεύς-N3V-NSM *εδωμ-N---GSM καί-C κυκλόω-VAI-AAI3P ὁδός-N2--ASF ἑπτά-M ἡμέρα-N1A-GPF καί-C οὐ-D εἰμί-V9--IAI3S ὕδωρ-N3--NSN ὁ- A--DSF παρεμβολή-N1--DSF καί-C ὁ- A--DPN κτῆνος-N3E-DPN ὁ- A--DPM ἐν-P ὁ- A--DPM πούς-N3D-DPM αὐτός- D--GPM

10 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S ὁ- A--NSM βασιλεύς-N3V-NSM *ἰσραήλ-N---GSM ὦ-I ὅτι-C καλέω-VX--XAI3S κύριος-N2--NSM ὁ- A--APM τρεῖς-A3--APM βασιλεύς-N3V-APM παραἔρχομαι-V1--PMPAPM δίδωμι-VO--AAN αὐτός- D--APM ἐν-P χείρ-N3--DSF *μωαβ-N---GSF

11 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *ιωσαφατ-N---NSM οὐ-D εἰμί-V9--PAI3S ὧδε-D προφήτης-N1M-NSM ὁ- A--GSM κύριος-N2--GSM καί-C ἐπιζητέω-VA--AAS1P ὁ- A--ASM κύριος-N2--ASM παρά-P αὐτός- D--GSM καί-C ἀποκρίνω-VCI-API3S εἷς-A3--NSM ὁ- A--GPM παῖς-N3D-GPM βασιλεύς-N3V-GSM *ἰσραήλ-N---GSM καί-C εἶπον-VBI-AAI3S ὧδε-D *ελισαιε-N---NSM υἱός-N2--NSM *σαφατ-N---GSM ὅς- --NSM ἐπιχέω-V2I-IAI3S ὕδωρ-N3--ASN ἐπί-P χείρ-N3--APF *ηλιου-N---GSM

12 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *ιωσαφατ-N---NSM εἰμί-V9--PAI3S αὐτός- D--DSM ῥῆμα-N3M-NSN κύριος-N2--GSM καί-C καταβαίνω-VZI-AAI3S πρός-P αὐτός- D--ASM βασιλεύς-N3V-NSM *ἰσραήλ-N---GSM καί-C *ιωσαφατ-N---NSM βασιλεύς-N3V-NSM *ιουδα-N---GSM καί-C βασιλεύς-N3V-NSM *εδωμ-N---GSM

13 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *ελισαιε-N---NSM πρός-P βασιλεύς-N3V-ASM *ἰσραήλ-N---GSM τίς- I--NSN ἐγώ- P--DS καί-C σύ- P--DS δεῦρο-D πρός-P ὁ- A--APM προφήτης-N1M-APM ὁ- A--GSM πατήρ-N3--GSM σύ- P--GS καί-C εἶπον-VBI-AAI3S αὐτός- D--DSM ὁ- A--NSM βασιλεύς-N3V-NSM *ἰσραήλ-N---GSM μή-D ὅτι-C καλέω-VX--XAI3S κύριος-N2--NSM ὁ- A--APM τρεῖς-A3--APM βασιλεύς-N3V-APM ὁ- A--GSN παραδίδωμι-VO--AAN αὐτός- D--APM εἰς-P χείρ-N3--APF *μωαβ-N---GSF

14 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *ελισαιε-N---NSM ζάω-V3--PAS3S κύριος-N2--NSM ὁ- A--GPF δύναμις-N3I-GPF ὅς- --DSM παραἵστημι-VHI-AAI1S ἐνώπιον-P αὐτός- D--GSM ὅτι-C εἰ-C μή-D πρόσωπον-N2N-ASN *ιωσαφατ-N---GSM βασιλεύς-N3V-GSM *ιουδα-N---GSM ἐγώ- P--NS λαμβάνω-V1--PAI1S εἰ-C ἐπιβλέπω-VAI-AAI1S πρός-P σύ- P--AS καί-C ὁράω-VBI-AAI1S σύ- P--AS

15 καί-C νυνί-D δέ-X λαμβάνω-VB--AAD2S ἐγώ- P--DS ψάλλω-V1--PAPASM καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3S ὡς-C ψάλλω-V1I-IAI3S ὁ- A--NSM ψάλλω-V1--PAPNSM καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3S ἐπί-P αὐτός- D--ASM χείρ-N3--NSF κύριος-N2--GSM

16 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S ὅδε- D--APN λέγω-V1--PAI3S κύριος-N2--NSM ποιέω-VA--AAD2P ὁ- A--ASM χειμάρρους-A1C-ASM οὗτος- D--ASM βόθυνος-N2--APM βόθυνος-N2--APM

17 ὅτι-C ὅδε- D--APN λέγω-V1--PAI3S κύριος-N2--NSM οὐ-D ὁράω-VF--FMI2P πνεῦμα-N3M-ASN καί-C οὐ-D ὁράω-VF--FMI2P ὑετός-N2--ASM καί-C ὁ- A--NSM χειμάρρους-N2E-NSM οὗτος- D--NSM πίμπλημι-VS--FPI3S ὕδωρ-N3T-GSN καί-C πίνω-VF--FMI2P σύ- P--NP καί-C ὁ- A--NPF κτῆσις-N3I-NPF σύ- P--GP καί-C ὁ- A--NPN κτῆνος-N3E-NPN σύ- P--GP

18 καί-C κοῦφος-A1--NSF οὗτος- D--NSF ἐν-P ὀφθαλμός-N2--DPM κύριος-N2--GSM καί-C παραδίδωμι-VF--FAI1S ὁ- A--ASF *μωαβ-N---ASF ἐν-P χείρ-N3--DSF σύ- P--GP

19 καί-C πατάσσω-VF--FAI2P πᾶς-A1S-ASF πόλις-N3I-ASF ὀχυρός-A1A-ASF καί-C πᾶς-A3--ASN ξύλον-N2N-ASN ἀγαθός-A1--ASN καταβάλλω-VF2-FAI2P καί-C πᾶς-A1S-APF πηγή-N1--APF ὕδωρ-N3T-GSN ἐνφράσσω-VF--FAI2P καί-C πᾶς-A1S-ASF μερίς-N3D-ASF ἀγαθός-A1--ASF ἀχρειόω-VF--FAI2P ἐν-P λίθος-N2--DPM

20 καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3S ὁ- A--ASN πρωΐ-D ἀναβαίνω-V1--PAPGSF ὁ- A--GSF θυσία-N1A-GSF καί-C ἰδού-I ὕδωρ-N3T-APN ἄρχω-V1I-IMI3P ἐκ-P ὁδός-N2--GSF *εδωμ-N---GSM καί-C πίμπλημι-VSI-API3S ὁ- A--NSF γῆ-N1--NSF ὕδωρ-N3T-GSN

21 καί-C πᾶς-A1S-NSF *μωαβ-N---NSF ἀκούω-VAI-AAI3P ὅτι-C ἀναβαίνω-VZI-AAI3P ὁ- A--NPM βασιλεύς-N3V-NPM πολεμέω-V2--PAN αὐτός- D--APM καί-C ἀναβοάω-VAI-AAI3P ἐκ-P πᾶς-A3--GSM περιζώνυμμι-V5--PMPGSM ζωνή-N1--ASF καί-C ἐπάνω-D καί-C ἵστημι-VAI-AAI3P ἐπί-P ὁ- A--GSN ὅριον-N2N-GSN

22 καί-C ὀρθρίζω-VAI-AAI3P ὁ- A--ASN πρωΐ-D καί-C ὁ- A--NSM ἥλιος-N2--NSM ἀνατέλλω-VAI-AAI3S ἐπί-P ὁ- A--APN ὕδωρ-N3T-APN καί-C ὁράω-VBI-AAI3S *μωαβ-N---NSF ἐκ-P ἐναντίος-A1A-GSF ὁ- A--APN ὕδωρ-N3T-APN πυρρός-A1A-APN ὡσεί-X αἷμα-N3M-ASN

23 καί-C εἶπον-VAI-AAI3P αἷμα-N3M-NSN οὗτος- D--NSN ὁ- A--GSF ῥομφαία-N1A-GSF μάχομαι-VAI-AMI3P ὁ- A--NPM βασιλεύς-N3V-NPM καί-C πατάσσω-VAI-AAI3P ἀνήρ-N3--NSM ὁ- A--ASM πλησίον-D αὐτός- D--GSM καί-C νῦν-D ἐπί-P ὁ- A--APN σκῦλον-N2N-APN *μωαβ-N---GSF

24 καί-C εἰςἔρχομαι-VBI-AAI3P εἰς-P ὁ- A--ASF παρεμβολή-N1--ASF *ἰσραήλ-N---GSM καί-C *ἰσραήλ-N---NSM ἀναἵστημι-VHI-AAI3P καί-C πατάσσω-VAI-AAI3P ὁ- A--ASF *μωαβ-N---ASF καί-C φεύγω-VBI-AAI3P ἀπό-P πρόσωπον-N2N-GSN αὐτός- D--GPM καί-C εἰςἔρχομαι-VBI-AAI3P εἰςπορεύομαι-V1--PMPNPM καί-C τύπτω-V1--PAPNPM ὁ- A--ASF *μωαβ-N---ASF

25 καί-C ὁ- A--APF πόλις-N3I-APF κατααἱρέω-VBI-AAI3P καί-C πᾶς-A1S-ASF μερίς-N3D-ASF ἀγαθός-A1--ASF ῥίπτω-VAI-AAI3P ἀνήρ-N3--NSM ὁ- A--ASM λίθος-N2--ASM καί-C ἐνπίμπλημι-VAI-AAI3P αὐτός- D--ASF καί-C πᾶς-A1S-ASF πηγή-N1--ASF ὕδωρ-N3T-GSN ἐνφράσσω-VAI-AAI3P καί-C πᾶς-A3--ASN ξύλον-N2N-ASN ἀγαθός-A1--ASM καταβάλλω-VBI-AAI3P ἕως-P ὁ- A--GSN καταλείπω-VB--AAN ὁ- A--APM λίθος-N2--APM ὁ- A--GSM τοῖχος-N2--GSM κατααἱρέω-VM--XMPAPM καί-C κυκλεύω-VAI-AAI3P ὁ- A--NPM σφενδονήτης-N1M-NPM καί-C πατάσσω-VAI-AAI3P αὐτός- D--ASF

26 καί-C ὁράω-VBI-AAI3S ὁ- A--NSM βασιλεύς-N3V-NSM *μωαβ-N---GSF ὅτι-C κραταιόω-VAI-AAI3S ὑπέρ-P αὐτός- D--ASM ὁ- A--NSM πόλεμος-N2--NSM καί-C λαμβάνω-VBI-AAI3S μετά-P ἑαυτοῦ- D--GSM ἑπτακόσιοι-A1--APM ἀνήρ-N3--APM σπάω-VMI-XMPAPM ῥομφαία-N1A-ASF διακόπτω-VA--AAN πρός-P βασιλεύς-N3V-ASM *εδωμ-N---GSM καί-C οὐ-D δύναμαι-VCI-API3P

27 καί-C λαμβάνω-VBI-AAI3S ὁ- A--ASM υἱός-N2--ASM αὐτός- D--GSM ὁ- A--ASM πρωτότοκος-A1B-ASM ὅς- --NSM βασιλεύω-VAI-AAI3S ἀντί-P αὐτός- D--GSM καί-C ἀναφέρω-VAI-AAI3S αὐτός- D--ASM ὁλοκαύτωμα-N3M-ASN ἐπί-P ὁ- A--GSN τεῖχος-N3E-GSN καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3S μετάμελος-N2--NSM μέγας-A1P-NSM ἐπί-P *ἰσραήλ-N---ASM καί-C ἀποαἴρω-VAI-AAI3P ἀπό-P αὐτός- D--GSM καί-C ἐπιστρέφω-VAI-AAI3P εἰς-P ὁ- A--ASF γῆ-N1--ASF