2 Chronicles 20

Study

              |

1 καί-C μετά-P οὗτος- D--APN ἔρχομαι-VBI-AAI3P ὁ- A--NPM υἱός-N2--NPM *μωαβ-N---GSM καί-C ὁ- A--NPM υἱός-N2--NPM *αμμων-N---GSM καί-C μετά-P αὐτός- D--GPM ἐκ-P ὁ- A--GPM *μιναῖοι-N2--GPM πρός-P *ιωσαφατ-N---ASM εἰς-P πόλεμος-N2--ASM

2 καί-C ἔρχομαι-VBI-AAI3P καί-C ὑποδεικνύω-VAI-AAI3P ὁ- A--DSM *ιωσαφατ-N---DSM λέγω-V1--PAPNPM ἥκω-V1--PAI3S ἐπί-P σύ- P--AS πλῆθος-N3E-NSN πολύς-A1P-NSN ἐκ-P πέραν-D ὁ- A--GSF θάλασσα-N1S-GSF ἀπό-P *συρία-N1A-GSF καί-C ἰδού-I εἰμί-V9--PAI3P ἐν-P *ασασανθαμαρ-N---DS οὗτος- D--NSF εἰμί-V9--PAI3S *ενγαδδι-N---NSF

3 καί-C φοβέω-VCI-API3S καί-C δίδωμι-VAI-AAI3S *ιωσαφατ-N---NSM ὁ- A--ASN πρόσωπον-N2N-ASN αὐτός- D--GSM ἐκζητέω-VA--AAN ὁ- A--ASM κύριος-N2--ASM καί-C κηρύσσω-VAI-AAI3S νηστεία-N1A-ASF ἐν-P πᾶς-A3--DSM *ἰουδά-N---DSM

4 καί-C συνἄγω-VQI-API3S *ἰούδας-N1T-NSM ἐκζητέω-VA--AAN ὁ- A--ASM κύριος-N2--ASM καί-C ἀπό-P πᾶς-A1S-GPF ὁ- A--GPF πόλις-N3I-GPF *ἰουδά-N---GSM ἔρχομαι-VBI-AAI3P ζητέω-VA--AAN ὁ- A--ASM κύριος-N2--ASM

5 καί-C ἀναἵστημι-VHI-AAI3S *ιωσαφατ-N---NSM ἐν-P ἐκκλησία-N1A-DSF *ἰουδά-N---GSM ἐν-P *ἰερουσαλήμ-N---DSF ἐν-P οἶκος-N2--DSM κύριος-N2--GSM κατά-P πρόσωπον-N2N-ASN ὁ- A--GSF αὐλή-N1--GSF ὁ- A--GSF καινός-A1--GSF

6 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S κύριος-N2--VSM ὁ- A--VSM θεός-N2--VSM ὁ- A--GPM πατήρ-N3--GPM ἐγώ- P--GP οὐ-D σύ- P--NS εἰμί-V9--PAI2S θεός-N2--NSM ἐν-P οὐρανός-N2--DSM καί-C σύ- P--NS κυριεύω-V1--PAI2S πᾶς-A1S-GPF ὁ- A--GPF βασιλεία-N1A-GPF ὁ- A--GPN ἔθνος-N3E-GPN καί-C ἐν-P ὁ- A--DSF χείρ-N3--DSF σύ- P--GS ἰσχύς-N3--NSF δυναστεία-N1A-GSF καί-C οὐ-D εἰμί-V9--PAI3S πρός-P σύ- P--AS ἀντιἵστημι-VH--AAN

7 οὐ-D σύ- P--NS εἰμί-V9--PAI2S ὁ- A--NSM κύριος-N2--NSM ὁ- A--NSM ἐκὀλεθρεύω-VA--AAPNSM ὁ- A--APM καταοἰκέω-V2--PAPAPM ὁ- A--ASF γῆ-N1--ASF οὗτος- D--ASF ἀπό-P πρόσωπον-N2N-GSN ὁ- A--GSM λαός-N2--GSM σύ- P--GS *ἰσραήλ-N---GSM καί-C δίδωμι-VAI-AAI2S αὐτός- D--ASF σπέρμα-N3M-DSN *ἀβραάμ-N---GSM ὁ- A--DSM ἀγαπάω-VM--XMPDSM σύ- P--GS εἰς-P ὁ- A--ASM αἰών-N3W-ASM

8 καί-C καταοἰκέω-VAI-AAI3P ἐν-P αὐτός- D--DSF καί-C οἰκοδομέω-VAI-AAI3P ἐν-P αὐτός- D--DSF ἁγίασμα-N3M-ASN ὁ- A--DSN ὄνομα-N3M-DSN σύ- P--GS λέγω-V1--PAPNPM

9 ἐάν-C ἐπιἔρχομαι-VB--AAS3S ἐπί-P ἐγώ- P--AP κακός-A1--NPN ῥομφαία-N1A-NSF κρίσις-N3I-NSF θάνατος-N2--NSM λιμός-N2--NSM ἵστημι-VF--FMI1P ἐναντίον-P ὁ- A--GSM οἶκος-N2--GSM οὗτος- D--GSM καί-C ἐναντίον-P σύ- P--GS ὅτι-C ὁ- A--NSN ὄνομα-N3M-NSN σύ- P--GS ἐπί-P ὁ- A--DSM οἶκος-N2--DSM οὗτος- D--DSM καί-C βοάω-VF--FMI1P πρός-P σύ- P--AS ἀπό-P ὁ- A--GSF θλῖψις-N3I-GSF καί-C ἀκούω-VF--FAI2S καί-C σώζω-VF--FAI2S

10 καί-C νῦν-D ἰδού-I υἱός-N2--NPM *αμμων-N---GSM καί-C *μωαβ-N---GSM καί-C ὄρος-N3E-NSN *σηιρ-N---NS εἰς-P ὅς- --APM οὐ-D δίδωμι-VAI-AAI2S ὁ- A--DSM *ἰσραήλ-N---DSM διαἔρχομαι-VB--AAN διά-P αὐτός- D--GPM ἐκἔρχομαι-VB--AAPGPM αὐτός- D--GPM ἐκ-P γῆ-N1--GSF *αἴγυπτος-N2--GSF ὅτι-C ἐκκλίνω-VAI-AAI3P ἀπό-P αὐτός- D--GPM καί-C οὐ-D ἐκὀλεθρεύω-VAI-AAI3P αὐτός- D--APM

11 καί-C νῦν-D ἰδού-I αὐτός- D--NPM ἐπιχειρέω-V2--PAI3P ἐπί-P ἐγώ- P--AP ἐκἔρχομαι-VB--AAN ἐκβάλλω-VF2-FAN ἐγώ- P--AP ἀπό-P ὁ- A--GSF κληρονομία-N1A-GSF ἐγώ- P--GP ὅς- --GSF δίδωμι-VAI-AAI2S ἐγώ- P--DP

12 κύριος-N2--VSM ὁ- A--VSM θεός-N2--VSM ἐγώ- P--GP οὐ-D κρίνω-VF2-FAI2S ἐν-P αὐτός- D--DPM ὅτι-C οὐ-D εἰμί-V9--PAI3S ἐγώ- P--DP ἰσχύς-N3--NSF ὁ- A--GSN ἀντιἵστημι-VH--AAN πρός-P ὁ- A--ASN πλῆθος-N3E-ASN ὁ- A--ASN πολύς-A1P-ASN οὗτος- D--ASN ὁ- A--ASN ἔρχομαι-VB--AAPASN ἐπί-P ἐγώ- P--AP καί-C οὐ-D οἶδα-VX--XAI1P τίς- I--ASN ποιέω-VA--AAS1P αὐτός- D--DPM ἀλλά-C ἤ-C ἐπί-P σύ- P--DS ὁ- A--NPM ὀφθαλμός-N2--NPM ἐγώ- P--GP

13 καί-C πᾶς-A3--NSM *ἰούδας-N1T-NSM ἵστημι-VXI-XAPNSM ἔναντι-P κύριος-N2--GSM καί-C ὁ- A--NPN παιδιά-N1A-NPN αὐτός- D--GPM καί-C ὁ- A--NPF γυνή-N3K-NPF

14 καί-C ὁ- A--DSM *οζιηλ-N---DSM ὁ- A--DSM ὁ- A--GSM *ζαχαριας-N1T-GSM ὁ- A--GPM υἱός-N2--GPM *βαναιας-N1T-GSM ὁ- A--GPM υἱός-N2--GPM *ελεηλ-N---GSM ὁ- A--GSM *μανθανιας-N1T-GSM ὁ- A--GSM *λευείτης-N1M-GSM ἀπό-P ὁ- A--GPM υἱός-N2--GPM *ασαφ-N---GSM γίγνομαι-VBI-AMI3S ἐπί-P αὐτός- D--ASM πνεῦμα-N3M-NSN κύριος-N2--GSM ἐν-P ὁ- A--DSF ἐκκλησία-N1A-DSF

15 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S ἀκούω-VA--AAD2P πᾶς-A3--NSM *ἰουδά-N---NSM καί-C ὁ- A--NPM καταοἰκέω-V2--PAPNPM *ἰερουσαλήμ-N---DSF καί-C ὁ- A--NSM βασιλεύς-N3V-NSM *ιωσαφατ-N---NSM ὅδε- D--APN λέγω-V1--PAI3S κύριος-N2--NSM σύ- P--DP αὐτός- D--DPM μή-D φοβέω-V2--PMI2P μηδέ-C πτοέω-VC--APS2P ἀπό-P πρόσωπον-N2N-GSN ὁ- A--GSM ὄχλος-N2--GSM ὁ- A--GSM πολύς-A1--GSM οὗτος- D--GSM ὅτι-C οὐ-D σύ- P--DP εἰμί-V9--PAI3S ὁ- A--NSF παράταξις-N3I-NSF ἀλλά-C ἤ-C ὁ- A--DSM θεός-N2--DSM

16 αὔριον-D καταβαίνω-VD--APD2P ἐπί-P αὐτός- D--APM ἰδού-I ἀναβαίνω-V1--PAI3P κατά-P ὁ- A--ASF ἀνάβασις-N3I-ASF *ασας-N---ASF καί-C εὑρίσκω-VF--FAI2P αὐτός- D--APM ἐπί-P ἄκρος-A1A-GSM ποταμός-N2--GSM ὁ- A--GSF ἐρῆμος-N2--GSF *ιεριηλ-N---GSF

17 οὐ-D σύ- P--DP εἰμί-V9--PAI3S πολεμέω-VA--AAN οὗτος- D--APN συνἵημι-VH--AAD2P καί-C ὁράω-VB--AAD2P ὁ- A--ASF σωτηρία-N1A-ASF κύριος-N2--GSM μετά-P σύ- P--GP *ἰουδά-N---VSM καί-C *ἰερουσαλήμ-N---VSF μή-D φοβέω-V2--PMI2P μηδέ-C πτοέω-VC--APS2P αὔριον-D ἐκἔρχομαι-VB--AAN εἰς-P ἀπάντησις-N3I-ASF αὐτός- D--DPM καί-C κύριος-N2--NSM μετά-P σύ- P--GP

18 καί-C κύπτω-VA--AAPNSM *ιωσαφατ-N---NSM ἐπί-P πρόσωπον-N2N-ASN αὐτός- D--GSM καί-C πᾶς-A3--NSM *ἰουδά-N---NSM καί-C ὁ- A--NPM καταοἰκέω-V2--PAPNPM *ἰερουσαλήμ-N---DSF πίπτω-VAI-AAI3P ἔναντι-P κύριος-N2--GSM προςκυνέω-VA--AAN κύριος-N2--DSM

19 καί-C ἀναἵστημι-VHI-AAI3P ὁ- A--NPM *λευείτης-N1M-NPM ἀπό-P ὁ- A--GPM υἱός-N2--GPM *κααθ-N---GSM καί-C ἀπό-P ὁ- A--GPM υἱός-N2--GPM *κορε-N---GSM αἰνέω-V2--PAN κύριος-N2--DSM θεός-N2--DSM *ἰσραήλ-N---GSM ἐν-P φωνή-N1--DSF μέγας-A1--DSF εἰς-P ὕψος-N3E-ASN

20 καί-C ὀρθρίζω-VAI-AAI3P πρωί-D καί-C ἐκἔρχομαι-VBI-AAI3P εἰς-P ὁ- A--ASF ἐρῆμος-N2--ASF *θεκωε-N---GS καί-C ἐν-P ὁ- A--DSN ἐκἔρχομαι-VB--AAN ἵστημι-VHI-AAI3S *ιωσαφατ-N---NSM καί-C βοάω-VAI-AAI3S καί-C εἶπον-VBI-AAI3S ἀκούω-VA--AAD2P ἐγώ- P--GS *ἰουδά-N---NSM καί-C ὁ- A--NPM καταοἰκέω-V2--PAPNPM ἐν-P *ἰερουσαλήμ-N---DSF ἐνπιστεύω-VA--AAD2P ἐν-P κύριος-N2--DSM θεός-N2--DSM σύ- P--GP καί-C ἐνπιστεύω-VC--FPI2P ἐνπιστεύω-VA--AAD2P ἐν-P προφήτης-N1M-DSM αὐτός- D--GSM καί-C εὐοδόω-VC--FPI2P

21 καί-C βουλεύω-VAI-AMI3S μετά-P ὁ- A--GSM λαός-N2--GSM καί-C ἵστημι-VAI-AAI3S ψαλτῳδός-A1B-APM καί-C αἰνέω-V2--PAPAPM ἐκὁμολογέω-V2--PMN καί-C αἰνέω-V2--PAN ὁ- A--APN ἅγιος-A1A-APN ἐν-P ὁ- A--DSN ἐκἔρχομαι-VB--AAN ἔμπροσθεν-P ὁ- A--GSF δύναμις-N3I-GSF καί-C λέγω-V1I-IAI3P ἐκὁμολογέω-V2--PMI2P ὁ- A--DSM κύριος-N2--DSM ὅτι-C εἰς-P ὁ- A--ASM αἰών-N3W-ASM ὁ- A--NSN ἔλεος-N3E-NSM αὐτός- D--GSM

22 καί-C ἐν-P ὁ- A--DSN ἄρχω-VA--AMN ὁ- A--GSF αἴνεσις-N3I-GSF αὐτός- D--GSM ὁ- A--GSF ἐξομολόγησις-N3I-GSF δίδωμι-VAI-AAI3S κύριος-N2--NSM πολεμέω-V2--PAN ὁ- A--APM υἱός-N2--APM *αμμων-N---GSM ἐπί-P *μωαβ-N---ASM καί-C ὄρος-N3E-ASN *σηιρ-N---ASN ὁ- A--APM ἐκἔρχομαι-VB--AAPAPM ἐπί-P *ἰούδας-N1T-ASM καί-C τροπόω-VCI-API3P

23 καί-C ἀναἵστημι-VHI-AAI3P ὁ- A--NPM υἱός-N2--NPM *αμμων-N---GSM καί-C *μωαβ-N---GSM ἐπί-P ὁ- A--APM καταοἰκέω-V2--PAPAPM ὄρος-N3E-ASN *σηιρ-N---ASN ἐκὀλεθρεύω-VA--AAN καί-C ἐκτρίβω-VA--AAN καί-C ὡς-C συντελέω-VAI-AAI3P ὁ- A--APM καταοἰκέω-V2--PAPAPM *σηιρ-N---GSN ἀναἵστημι-VHI-AAI3P εἰς-P ἀλλήλω- D--APM ὁ- A--GSN ἐκὀλεθρεύω-VC--APN

24 καί-C *ἰούδας-N1T-NSM ἔρχομαι-VBI-AAI3S ἐπί-P ὁ- A--ASF σκοπιά-N1A-ASF ὁ- A--GSF ἐρῆμος-N2--GSF καί-C ἐπιβλέπω-VAI-AAI3S καί-C ὁράω-VBI-AAI3S ὁ- A--ASN πλῆθος-N3E-ASN καί-C ἰδού-I πᾶς-A3--NPM νεκρός-N2--NPM πίπτω-VX--XAPNPM ἐπί-P ὁ- A--GSF γῆ-N1--GSF οὐ-D εἰμί-V9--IAI3S σώζω-V1--PMPNSM

25 καί-C ἔρχομαι-VBI-AAI3S *ιωσαφατ-N---NSM καί-C ὁ- A--NSM λαός-N2--NSM αὐτός- D--GSM σκυλεύω-VA--AAN ὁ- A--APN σκῦλον-N2N-APN αὐτός- D--GPM καί-C εὑρίσκω-VB--AAI3P κτῆνος-N3E-APN πολύς-A1--APN καί-C ἀποσκευή-N1--ASF καί-C σκῦλον-N2N-APN καί-C σκεῦος-N3E-APN ἐπιθυμητός-A1--APN καί-C σκυλεύω-VAI-AAI3P ἑαυτοῦ- D--DPM καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3P ἡμέρα-N1A-NPF τρεῖς-N3--NPF σκυλεύω-V1--PAPGPM αὐτός- D--GPM ὁ- A--APN σκῦλον-N2N-APN ὅτι-C πολύς-A1--APN εἰμί-V9--IAI3S

26 καί-C ὁ- A--DSF ἡμέρα-N1A-DSF ὁ- A--DSF τέταρτος-A1--DSF ἐπι συνἄγω-VQI-API3P εἰς-P ὁ- A--ASM αὐλών-N3--ASM ὁ- A--GSF εὐλογία-N1A-GSF ἐκεῖ-D γάρ-X εὐλογέω-VAI-AAI3P ὁ- A--ASM κύριος-N2--ASM διά-P οὗτος- D--ASN καλέω-VAI-AAI3P ὁ- A--ASN ὄνομα-N3M-ASN ὁ- A--GSM τόπος-N2--GSM ἐκεῖνος- D--GSM *κοιλάς-N---NS εὐλογία-N1A-GSF ἕως-P ὁ- A--GSF ἡμέρα-N1A-GSF οὗτος- D--GSF

27 καί-C ἐπιστρέφω-VAI-AAI3S πᾶς-A3--NSM ἀνήρ-N3--NSM *ἰουδά-N---GSM εἰς-P *ἰερουσαλήμ-N---DSF καί-C *ιωσαφατ-N---NSM ἡγέομαι-V2--PMPNSM αὐτός- D--GPM ἐν-P εὐφροσύνη-N1--DSF μέγας-A1--DSF ὅτι-C εὐφραίνω-VA--AAI3S αὐτός- D--APM κύριος-N2--NSM ἀπό-P ὁ- A--GPM ἐχθρός-A1A-GPM αὐτός- D--GPM

28 καί-C εἰςἔρχομαι-VBI-AAI3P εἰς-P *ἰερουσαλήμ-N---ASF ἐν-P νάβλα-N1A-DPF καί-C ἐν-P κινύρα-N1A-DPF καί-C ἐν-P σάλπιγξ-N3G-DPF εἰς-P οἶκος-N2--ASM κύριος-N2--GSM

29 καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3S ἔκστασις-N3I-NSF κύριος-N2--GSM ἐπί-P πᾶς-A1S-APF ὁ- A--APF βασιλεία-N1A-APF ὁ- A--GSF γῆ-N1--GSF ἐν-P ὁ- A--DSN ἀκούω-VA--AAN αὐτός- D--APM ὅτι-C πολεμέω-VAI-AAI3S κύριος-N2--NSM πρός-P ὁ- A--APM ὑπεναντίος-A1A-APM *ἰσραήλ-N---GSM

30 καί-C εἰρηνεύω-VA--AAI3S ὁ- A--NSF βασιλεία-N1A-NSF *ιωσαφατ-N---NSM καί-C καταπαύω-VAI-AAI3S αὐτός- D--DSM ὁ- A--NSM θεός-N2--NSM αὐτός- D--GSM κυκλόθεν-P

31 καί-C βασιλεύω-VAI-AAI3S *ιωσαφατ-N---NSM ἐπί-P ὁ- A--ASM *ἰούδας-N1T-ASM ἔτος-N3E-GPN τριάκοντα-M πέντε-M ἐν-P ὁ- A--DSN βασιλεύω-VA--AAN αὐτός- D--ASM καί-C εἴκοσι-M πέντε-M ἔτος-N3E-APN βασιλεύω-VAI-AAI3S ἐν-P *ἰερουσαλήμ-N---DSF καί-C ὄνομα-N3M-NSN ὁ- A--DSF μήτηρ-N3--DSF αὐτός- D--GSM *αζουβα-N---NSF θυγάτηρ-N3--NSF *σαλι-N---GSM

32 καί-C πορεύομαι-VCI-API3S ἐν-P ὁ- A--DPF ὁδός-N2--DPF ὁ- A--GSM πατήρ-N3--GSM αὐτός- D--GSM *ασα-N---GSM καί-C οὐ-D ἐκκλίνω-V1I-IAI3S ὁ- A--GSN ποιέω-VA--AAN ὁ- A--ASN εὐθής-A3H-ASN ἐνώπιον-P κύριος-N2--GSM

33 ἀλλά-C ὁ- A--APN ὑψηλός-A1--APN ἔτι-D ὑποἄρχω-V1I-IAI3S καί-C ἔτι-D ὁ- A--NSM λαός-N2--NSM οὐ-D καταεὐθύνω-VAI-AAI3S ὁ- A--ASF καρδία-N1A-ASF πρός-P κύριος-N2--ASM θεός-N2--ASM ὁ- A--GPM πατήρ-N3--GPM αὐτός- D--GPM

34 καί-C ὁ- A--NPM λοιπός-A1--NPM λόγος-N2--NPM *ιωσαφατ-N---GSM ὁ- A--NPM πρῶτος-A1--NPMS καί-C ὁ- A--NPM ἔσχατος-A1--NPM ἰδού-I γράφω-VP--XMPNPM ἐν-P λόγος-N2--DPM *ιου-N---GSM ὁ- A--GSM *ανανι-N---GSM ὅς- --NSM καταγράφω-VAI-AAI3S βιβλίον-N2N-ASN βασιλεύς-N3V-GPM *ἰσραήλ-N---GSM

35 καί-C μετά-P οὗτος- D--APN κοινωνέω-VAI-AAI3S *ιωσαφατ-N---NSM βασιλεύς-N3V-NSM *ἰουδά-N---GSM πρός-P *οχοζιαν-N---ASM βασιλεύς-N3V-ASM *ἰσραήλ-N---GSM καί-C οὗτος- D--NSM ἀνομέω-VAI-AAI3S

36 ἐν-P ὁ- A--DSN ποιέω-VA--AAN καί-C πορεύομαι-VC--APN πρός-P αὐτός- D--ASM ὁ- A--GSN ποιέω-VA--AAN πλοῖον-N2N-APN ὁ- A--GSN πορεύομαι-VC--APN εἰς-P *θαρσις-N---AS καί-C ποιέω-VAI-AAI3S πλοῖον-N2N-APN ἐν-P *γασιωνγαβερ-N---DS

37 καί-C προφητεύω-VAI-AAI3S *ελιεζερ-N---NSM ὁ- A--NSM ὁ- A--GSM *δωδια-N---GSM ἀπό-P *μαρισης-N---GS ἐπί-P *ιωσαφατ-N---ASM λέγω-V1--PAPNSM ὡς-C φιλιάζω-VAI-AAI3S ὁ- A--DSM *οχοζια-N---DSM θραύω-VAI-AAI3S κύριος-N2--NSM ὁ- A--ASN ἔργον-N2N-ASN σύ- P--GS καί-C συντρίβω-VDI-API3S ὁ- A--APN πλοῖον-N2N-APN σύ- P--GS καί-C οὐ-D δύναμαι-VSI-API3S ὁ- A--GSN πορεύομαι-VC--APN εἰς-P *θαρσις-N---AS