1 Samuel 12

Studovat vnitřní smysl
← 1 Samuel 11   1 Samuel 13 →         

1 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *σαμουηλ-N---NSM πρός-P πᾶς-A3--ASM ἀνήρ-N3--ASM *ἰσραήλ-N---ASM ἰδού-I ἀκούω-VAI-AAI1S φωνή-N1--GSF σύ- P--GP εἰς-P πᾶς-A3--APN ὅσος-A1--APN εἶπον-VAI-AAI2P ἐγώ- P--DS καί-C βασιλεύω-VAI-AAI1S ἐπί-P σύ- P--AP βασιλεύς-N3V-ASM

2 καί-C νῦν-D ἰδού-I ὁ- A--NSM βασιλεύς-N3V-NSM διαπορεύομαι-V1--PMI3S ἐνώπιον-P σύ- P--GP καΐἐγώ-C+ PNS γηράσκω-VX--XAI1S καί-C καταἵημι-VF--FMI1S καί-C ὁ- A--NPM υἱός-N2--NPM ἐγώ- P--GS ἰδού-I ἐν-P σύ- P--DP καΐἐγώ-C+ PNS ἰδού-I διαἔρχομαι-VX--XAI1S ἐνώπιον-P σύ- P--GP ἐκ-P νεότης-N3T-GSF ἐγώ- P--GS καί-C ἕως-P ὁ- A--GSF ἡμέρα-N1A-GSF οὗτος- D--GSF

3 ἰδού-I ἐγώ- P--NS ἀποκρίνω-VC--APS2P κατά-P ἐγώ- P--GS ἐνώπιον-P κύριος-N2--GSM καί-C ἐνώπιον-P χριστός-A1--GSM αὐτός- D--GSM μόσχος-N2--ASM τίς- I--GSM λαμβάνω-VX--XAI1S ἤ-C ὄνος-N2--ASF τίς- I--GSM λαμβάνω-VX--XAI1S ἤ-C τίς- I--ASM καταδυναστεύω-VAI-AAI1S σύ- P--GP ἤ-C τίς- I--ASM ἐκπιέζω-VAI-AAI1S ἤ-C ἐκ-P χείρ-N3--GSF τίς- I--GSN λαμβάνω-VX--XAI1S ἐξίλασμα-N3M-ASN καί-C ὑπόδημα-N3M-ASN ἀποκρίνω-VC--APS2P κατά-P ἐγώ- P--GS καί-C ἀποδίδωμι-VF--FAI1S σύ- P--DP

4 καί-C εἶπον-VAI-AAI3P πρός-P *σαμουηλ-N---ASM οὐ-D ἀδικέω-VAI-AAI2S ἐγώ- P--AP καί-C οὐ-D καταδυναστεύω-VAI-AAI2S καί-C οὐ-D θλάω-VAI-AAI2S ἐγώ- P--AP καί-C οὐ-D λαμβάνω-VX--XAI2S ἐκ-P χείρ-N3--GSF οὐδείς-A3--GSM οὐδείς-A3--ASN

5 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *σαμουηλ-N---NSM πρός-P ὁ- A--ASM λαός-N2--ASM μάρτυς-N3--NSM κύριος-N2--NSM ἐν-P σύ- P--DP καί-C μάρτυς-N3--NSM χριστός-A1--NSM αὐτός- D--GSM σήμερον-D ἐν-P οὗτος- D--DSF ὁ- A--DSF ἡμέρα-N1A-DSF ὅτι-C οὐ-D εὑρίσκω-VX--XAI2P ἐν-P χείρ-N3--DSF ἐγώ- P--GS οὐδείς-A3--ASN καί-C εἶπον-VAI-AAI3P μάρτυς-N3--NSM

6 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *σαμουηλ-N---NSM πρός-P ὁ- A--ASM λαός-N2--ASM λέγω-V1--PAPNSM μάρτυς-N3--NSM κύριος-N2--NSM ὁ- A--NSM ποιέω-VA--AAPNSM ὁ- A--ASM *μωυσῆς-N1M-ASM καί-C ὁ- A--ASM *ἀαρών-N---ASM ὁ- A--NSM ἀναἄγω-VB--AAPNSM ὁ- A--APM πατήρ-N3--APM ἐγώ- P--GP ἐκ-P *αἴγυπτος-N2--GSF

7 καί-C νῦν-D καταἵστημι-VH--AAS2P καί-C δικάζω-VF--FAI1S σύ- P--AP ἐνώπιον-P κύριος-N2--GSM καί-C ἀποἀγγέλλω-VF2-FAI1S σύ- P--DP ὁ- A--ASF πᾶς-A1S-ASF δικαιοσύνη-N1--ASF κύριος-N2--GSM ὅς- --APN ποιέω-VAI-AAI3S ἐν-P σύ- P--DP καί-C ἐν-P ὁ- A--DPM πατήρ-N3--DPM σύ- P--GP

8 ὡς-C εἰςἔρχομαι-VBI-AAI3S *ἰακώβ-N---NSM καί-C ὁ- A--NPM υἱός-N2--NPM αὐτός- D--GSM εἰς-P *αἴγυπτος-N2--ASF καί-C ταπεινόω-VAI-AAI3S αὐτός- D--APM *αἴγυπτος-N2--NSF καί-C βοάω-VAI-AAI3P ὁ- A--NPM πατήρ-N3--NPM ἐγώ- P--GP πρός-P κύριος-N2--ASM καί-C ἀποστέλλω-VAI-AAI3S κύριος-N2--NSM ὁ- A--ASM *μωυσῆς-N1M-ASM καί-C ὁ- A--ASM *ἀαρών-N---ASM καί-C ἐκἄγω-VBI-AAI3S ὁ- A--APM πατήρ-N3--APM ἐγώ- P--GP ἐκ-P *αἴγυπτος-N2--GSF καί-C καταοἰκίζω-VAI-AAI3S αὐτός- D--APM ἐν-P ὁ- A--DSM τόπος-N2--DSM οὗτος- D--DSM

9 καί-C ἐπιλανθάνω-VBI-AMI3P κύριος-N2--GSM ὁ- A--GSM θεός-N2--GSM αὐτός- D--GPM καί-C ἀποδίδωμι-VOI-AMI3S αὐτός- D--APM εἰς-P χείρ-N3--APF *σισαρα-N---GSM ἀρχιστράτηγος-N2--GSM *ιαβιν-M---GSM βασιλεύς-N3V-GSM *ασωρ-N---GS καί-C εἰς-P χείρ-N3--APF ἀλλόφυλος-N2--GPM καί-C εἰς-P χείρ-N3--APF βασιλεύς-N3V-GSM *μωαβ-N---GSM καί-C πολεμέω-VAI-AAI3P ἐν-P αὐτός- D--DPM

10 καί-C βοάω-VAI-AAI3P πρός-P κύριος-N2--ASM καί-C λέγω-V1I-IAI3P ἁμαρτάνω-VBI-AAI1P ὅτι-C ἐν καταλείπω-VBI-AAI1P ὁ- A--ASM κύριος-N2--ASM καί-C δουλεύω-VAI-AAI1P ὁ- A--DPM *βααλιμ-N---DPM καί-C ὁ- A--DPM ἄλσος-N3E-DPN καί-C νῦν-D ἐκαἱρέω-VB--AMD2S ἐγώ- P--AP ἐκ-P χείρ-N3--GSF ἐχθρός-N2--GPM ἐγώ- P--GP καί-C δουλεύω-VF--FAI1P σύ- P--DS

11 καί-C ἀποστέλλω-VAI-AAI3S κύριος-N2--NSM ὁ- A--ASM *ιεροβααλ-N---ASM καί-C ὁ- A--ASM *βαρακ-N---ASM καί-C ὁ- A--ASM *ιεφθαε-N---ASM καί-C ὁ- A--ASM *σαμουηλ-N---ASM καί-C ἐκαἱρέω-VB--AMI3S σύ- P--AP ἐκ-P χείρ-N3--GSF ἐχθρός-N2--GPM σύ- P--GP ὁ- A--GPM κυκλόθεν-D καί-C καταοἰκέω-V2I-IAI2P πείθω-VX--XAPNPM

12 καί-C ὁράω-VBI-AAI2P ὅτι-C *ναας-N---NSM βασιλεύς-N3V-NSM υἱός-N2--GPM *αμμων-N---GPM ἔρχομαι-VBI-AAI3S ἐπί-P σύ- P--AP καί-C εἶπον-VAI-AAI2P οὐ-D ἀλλά-C ἤ-C ὅτι-C βασιλεύς-N3V-NSM βασιλεύω-VF--FAI3S ἐπί-P ἐγώ- P--GP καί-C κύριος-N2--NSM ὁ- A--NSM θεός-N2--NSM ἐγώ- P--GP βασιλεύς-N3V-NSM ἐγώ- P--GP

13 καί-C νῦν-D ἰδού-I ὁ- A--NSM βασιλεύς-N3V-NSM ὅς- --ASM ἐκλέγω-VAI-AMI2P καί-C ἰδού-I δίδωμι-VX--XAI3S κύριος-N2--NSM ἐπί-P σύ- P--AP βασιλεύς-N3V-ASM

14 ἐάν-C φοβέω-VC--APS2P ὁ- A--ASM κύριος-N2--ASM καί-C δουλεύω-VA--AAS2P αὐτός- D--DSM καί-C ἀκούω-VA--AAS2P ὁ- A--GSF φωνή-N1--GSF αὐτός- D--GSM καί-C μή-D ἐρίζω-VA--AAS2P ὁ- A--DSN στόμα-N3M-DSN κύριος-N2--GSM καί-C εἰμί-V9--IAI2P καί-C σύ- P--NP καί-C ὁ- A--NSM βασιλεύς-N3V-NSM ὁ- A--NSM βασιλεύω-V1--PAPNSM ἐπί-P σύ- P--GP ὀπίσω-P κύριος-N2--GSM πορεύομαι-V1--PMPNPM

15 ἐάν-C δέ-X μή-D ἀκούω-VA--AAS2P ὁ- A--GSF φωνή-N1--GSF κύριος-N2--GSM καί-C ἐρίζω-VA--AAS2P ὁ- A--DSN στόμα-N3M-DSN κύριος-N2--GSM καί-C εἰμί-VF--FMI3S χείρ-N3--NSF κύριος-N2--GSM ἐπί-P σύ- P--AP καί-C ἐπί-P ὁ- A--ASM βασιλεύς-N3V-ASM σύ- P--GP

16 καί-C νῦν-D καταἵστημι-VH--AAD2P καί-C ὁράω-VB--AAD2P ὁ- A--ASN ῥῆμα-N3M-ASN ὁ- A--ASN μέγας-A1P-ASN οὗτος- D--ASN ὅς- --ASN ὁ- A--NSM κύριος-N2--NSM ποιέω-VF--FAI3S ἐν-P ὀφθαλμός-N2--DPM σύ- P--GP

17 οὐ-D θερισμός-N2--NSM πυρά-N1A-GPF σήμερον-D ἐπικαλέω-VF--FMI1S κύριος-N2--ASM καί-C δίδωμι-VF--FAI3S φωνή-N1--APF καί-C ὑετός-N2--ASM καί-C γιγνώσκω-VZ--AAD2P καί-C ὁράω-VB--AAD2P ὅτι-C ὁ- A--NSF κακία-N1A-NSF σύ- P--GP μέγας-A1--NSF ὅς- --ASF ποιέω-VAI-AAI2P ἐνώπιον-P κύριος-N2--GSM αἰτέω-VA--AAPNPM ἑαυτοῦ- D--DPM βασιλεύς-N3V-ASM

18 καί-C ἐπικαλέω-VAI-AMI3S *σαμουηλ-N---NSM ὁ- A--ASM κύριος-N2--ASM καί-C δίδωμι-VAI-AAI3S κύριος-N2--NSM φωνή-N1--APF καί-C ὑετός-N2--ASM ἐν-P ὁ- A--DSF ἡμέρα-N1A-DSF ἐκεῖνος- D--DSF καί-C φοβέω-VCI-API3P πᾶς-A3--NSM ὁ- A--NSM λαός-N2--NSM ὁ- A--ASM κύριος-N2--ASM σφόδρα-D καί-C ὁ- A--ASM *σαμουηλ-N---ASM

19 καί-C εἶπον-VAI-AAI3P πᾶς-A3--NSM ὁ- A--NSM λαός-N2--NSM πρός-P *σαμουηλ-N---ASM προςεὔχομαι-VA--AMD2S ὑπέρ-P ὁ- A--GPM δοῦλος-N2--GPM σύ- P--GS πρός-P κύριος-N2--ASM θεός-N2--ASM σύ- P--GS καί-C οὐ-D μή-D ἀποθνήσκω-VB--AAS1P ὅτι-C προςτίθημι-VX--XAI1P πρός-P πᾶς-A1S-APF ὁ- A--APF ἁμαρτία-N1A-APF ἐγώ- P--GP κακία-N1A-ASF αἰτέω-VA--AAPNPM ἑαυτοῦ- D--DPM βασιλεύς-N3V-ASM

20 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *σαμουηλ-N---NSM πρός-P ὁ- A--ASM λαός-N2--ASM μή-D φοβέω-V2--PMI2P σύ- P--NP ποιέω-VX--XAI2P ὁ- A--ASF πᾶς-A1S-ASF κακία-N1A-ASF οὗτος- D--ASF πλήν-D μή-D ἐκκλίνω-V1--PAS2P ἀπό-P ὄπισθε-D κύριος-N2--GSM καί-C δουλεύω-VA--AAD2P ὁ- A--DSM κύριος-N2--DSM ἐν-P ὅλος-A1--DSF καρδία-N1A-DSF σύ- P--GP

21 καί-C μή-D παραβαίνω-VB--AAS2P ὀπίσω-P ὁ- A--GPM μηδείς-A3--ASN εἰμί-V9--PAPGPM ὅς- --NPM οὐ-D περαίνω-VF2-PAI3P οὐδείς-A3--ASN καί-C ὅς- --NPM οὐ-D ἐκαἱρέω-VF2-FMI3P ὅτι-C οὐδείς-A3--NSN εἰμί-V9--PAI3P

22 ὅτι-C οὐ-D ἀποὠθέω-VF--FMI3S κύριος-N2--NSM ὁ- A--ASM λαός-N2--ASM αὐτός- D--GSM διά-P ὁ- A--ASN ὄνομα-N3M-ASN αὐτός- D--GSM ὁ- A--ASN μέγας-A1P-ASN ὅτι-C ἐπιεικέως-D κύριος-N2--NSM προςλαμβάνω-VBI-AMI3S σύ- P--AP ἑαυτοῦ- D--DSM εἰς-P λαός-N2--ASM

23 καί-C ἐγώ- P--DS μηδαμῶς-D ὁ- A--GSN ἁμαρτάνω-VB--AAN ὁ- A--DSM κύριος-N2--DSM ἀναἵημι-V7--PAN ὁ- A--GSN προςεὔχομαι-V1--PMN περί-P σύ- P--GP καί-C δουλεύω-VA--AAS1S ὁ- A--DSM κύριος-N2--DSM καί-C δεικνύω-VF--FAI1S σύ- P--DP ὁ- A--ASF ὁδός-N2--ASF ὁ- A--ASF ἀγαθός-A1--ASF καί-C ὁ- A--ASF εὐθύς-A3U-ASF

24 πλήν-D φοβέω-V2--PMI2P ὁ- A--ASM κύριος-N2--ASM καί-C δουλεύω-VA--AAD2P αὐτός- D--DSM ἐν-P ἀλήθεια-N1A-DSF καί-C ἐν-P ὅλος-A1--DSF καρδία-N1A-DSF σύ- P--GP ὅτι-C ὁράω-VBI-AAI2P ὅς- --APN μεγαλύνω-VAI-AAI3S μετά-P σύ- P--GP

25 καί-C ἐάν-C κακία-N1A-DSF κακοποιέω-VA--AAS2P καί-C σύ- P--NP καί-C ὁ- A--NSM βασιλεύς-N3V-NSM σύ- P--GP προςτίθημι-VC--FPI2P

← 1 Samuel 11   1 Samuel 13 →
   Studovat vnitřní smysl
Swedenborg

Výklad(y) nebo odkazy ze Swedenborgových prací:

Arcana Coelestia 2826, 6148

Jiný komentář

  Příběhy:


  Související Knihy  (see all)


Skočit na podobné biblické verše

Genesis 31:50

Exodus 2:23, 6:26, 27, 14:31, 32:30

Leviticus 26:17

Numbers 16:15, 21:7

Deuteronomy 7:6, 8:19, 10:12, 11:16, 13:5, 16:19, 28:36, 29:1, 2, 30:17, 31:6, 8, 27

Joshua 4:14, 10:12, 21:43, 23:1, 2, 16, 24:14, 20

Judges 2:11, 13, 15, 3:7, 12, 4:2, 6, 6:14, 8:23, 10:7, 15, 16, 11:1

1 Samuel 2:10, 7:6, 13, 8:1, 6, 7, 19, 20, 10:24, 11:1, 24:7, 11, 26:9, 11

1 Kings 18:42

2 Kings 13:5, 14:27, 17:15, 39

1 Chronicles 28:9

2 Chronicles 15:2

Nehemiah 9:17

Job 16:19, 36:12

Psalms 15:5, 34:12, 94:14, 105:28, 106:8, 122:6

Proverbs 26:1

Isaiah 1:20, 30:21, 33:22, 41:29, 43:7, 49:15, 63:8

Jeremiah 2:5, 14:9, 15:1, 37:3, 42:4

Ezekiel 20:9

Hosea 13:11

Jonah 2:9

Micah 6:5

Haggai 2:5

Acts of the Apostles 14:15, 20:33

Romans 11:1

2 Corinthians 1:23

1 Thessalonians 2:5


Přeložit: