1 Kings 22

Studie

  

1 καί-C καταἵζω-VAI-AAI3S τρεῖς-A3--APN ἔτος-N3E-APN καί-C οὐ-D εἰμί-V9--IAI3S πόλεμος-N2--NSM ἀνά-P μέσος-A1--ASN *συρία-N1A-GSF καί-C ἀνά-P μέσος-A1--ASN *ἰσραήλ-N---GSM

2 καί-C γίγνομαι-VCI-API3S ἐν-P ὁ- A--DSN ἐνιαυτός-N2--DSN ὁ- A--DSN τρίτος-A1--DSN καί-C καταβαίνω-VZI-AAI3S *ιωσαφατ-N---NSM βασιλεύς-N3V-NSM *ιουδα-N---GSM πρός-P βασιλεύς-N3V-ASM *ἰσραήλ-N---GSM

3 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S βασιλεύς-N3V-NSM *ἰσραήλ-N---GSM πρός-P ὁ- A--APM παῖς-N3D-APM αὐτός- D--GSM εἰ-C οἶδα-VX--XAI2P ὅτι-C ἐγώ- P--DP *ρεμμαθ-N---NSF *γαλαάδ-N---NSF καί-C ἐγώ- P--NP σιωπάω-V3--PAI1P λαμβάνω-VB--AAN αὐτός- D--ASF ἐκ-P χείρ-N3--GSF βασιλεύς-N3V-GSM *συρία-N1A-GSF

4 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S βασιλεύς-N3V-NSM *ἰσραήλ-N---GSM πρός-P *ιωσαφατ-N---ASM ἀναβαίνω-VZ--AMS2S μετά-P ἐγώ- P--GP εἰς-P *ρεμμαθ-N---ASF *γαλαάδ-N---ASF εἰς-P πόλεμος-N2--ASM καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *ιωσαφατ-N---NSM καθώς-D ἐγώ- P--NS οὕτως-D καί-C σύ- P--NS καθώς-D ὁ- A--NSM λαός-N2--NSM ἐγώ- P--GS ὁ- A--NSM λαός-N2--NSM σύ- P--GS καθώς-D ὁ- A--NPM ἵππος-N2--NPM ἐγώ- P--GS ὁ- A--NPM ἵππος-N2--NPM σύ- P--GS

5 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *ιωσαφατ-N---NSM βασιλεύς-N3V-NSM *ιουδα-N---GSM πρός-P βασιλεύς-N3V-ASM *ἰσραήλ-N---GSM ἐπιἐρωτάω-VA--AAD2P δή-X σήμερον-D ὁ- A--ASM κύριος-N2--ASM

6 καί-C συνἀθροίζω-VAI-AAI3S ὁ- A--NSM βασιλεύς-N3V-NSM *ἰσραήλ-N---GSM πᾶς-A3--APM ὁ- A--APM προφήτης-N1M-APM ὡς-C τετρακόσιοι-A1A-APM ἀνήρ-N3--APM καί-C εἶπον-VBI-AAI3S αὐτός- D--DPM ὁ- A--NSM βασιλεύς-N3V-NSM εἰ-C πορεύομαι-VC--APS1S εἰς-P *ρεμμαθ-N---ASF *γαλαάδ-N---ASF εἰς-P πόλεμος-N2--ASM ἤ-C ἐπιἔχω-VB--AAS1S καί-C εἶπον-VAI-AAI3P ἀναβαίνω-V1--PAD2S καί-C δίδωμι-V8--PAPNSM δίδωμι-VF--FAI3S κύριος-N2--NSM εἰς-P χείρ-N3--APF ὁ- A--GSM βασιλεύς-N3V-GSM

7 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *ιωσαφατ-N---NSM πρός-P βασιλεύς-N3V-ASM *ἰσραήλ-N---GSM οὐ-D εἰμί-V9--PAI3S ὧδε-D προφήτης-N1M-NSM ὁ- A--GSM κύριος-N2--GSM καί-C ἐπιἐρωτάω-VF--FAI1P ὁ- A--ASM κύριος-N2--ASM διά-P αὐτός- D--GSM

8 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S ὁ- A--NSM βασιλεύς-N3V-NSM *ἰσραήλ-N---GSM πρός-P *ιωσαφατ-N---ASM ἔτι-D εἰμί-V9--PAI3S ἀνήρ-N3--NSM εἷς-A3--NSM ὁ- A--GSN ἐπιἐρωτάω-VA--AAN ὁ- A--ASM κύριος-N2--ASM διά-P αὐτός- D--GSM καί-C ἐγώ- P--NS μισέω-VX--XAI1S αὐτός- D--ASM ὅτι-C οὐ-D λαλέω-V2--PAI3S περί-P ἐγώ- P--GS καλός-A1--APN ἀλλά-C ἤ-C κακός-A1--APN *μιχαιας-N1T-NSM υἱός-N2--NSM *ιεμλα-N---GSM καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *ιωσαφατ-N---NSM βασιλεύς-N3V-NSM *ιουδα-N---GSM μή-D λέγω-V1--PAD3S ὁ- A--NSM βασιλεύς-N3V-NSM οὕτως-D

9 καί-C καλέω-VAI-AAI3S ὁ- A--NSM βασιλεύς-N3V-NSM *ἰσραήλ-N---GSM εὐνοῦχος-N2--ASM εἷς-A3--ASM καί-C εἶπον-VBI-AAI3S τάχος-D *μιχαιας-N1T-ASM υἱός-N2--ASM *ιεμλα-N---GSM

10 καί-C ὁ- A--NSM βασιλεύς-N3V-NSM *ἰσραήλ-N---GSM καί-C *ιωσαφατ-N---NSM βασιλεύς-N3V-NSM *ιουδα-N---GSM καταἧμαι-V5I-IMI3P ἀνήρ-N3--NSM ἐπί-P ὁ- A--GSM θρόνος-N2--GSM αὐτός- D--GSM ἔνοπλος-A1B-NPM ἐν-P ὁ- A--DPF πύλη-N1--DPF *σαμαρεία-N1A-GSF καί-C πᾶς-A3--NPM ὁ- A--NPM προφήτης-N1M-NPM προφητεύω-V1I-IAI3P ἐνώπιον-P αὐτός- D--GPM

11 καί-C ποιέω-VAI-AAI3S ἑαυτοῦ- D--DSM *σεδεκιας-N---NSM υἱός-N2--NSM *χανανα-N---GSM κέρας-N3T-APN σιδηροῦς-A1C-APN καί-C εἶπον-VBI-AAI3S ὅδε- D--APN λέγω-V1--PAI3S κύριος-N2--NSM ἐν-P οὗτος- D--DPM κερατίζω-VF2-FAI2S ὁ- A--ASF *συρία-N1A-ASF ἕως-P συντελέω-VS--APS3S

12 καί-C πᾶς-A3--NPM ὁ- A--NPM προφήτης-N1M-NPM προφητεύω-V1I-IAI3P οὕτως-D λέγω-V1--PAPNPM ἀναβαίνω-V1--PAD2S εἰς-P *ρεμμαθ-N---ASF *γαλαάδ-N---ASF καί-C εὐοδόω-VF--FAI3S καί-C δίδωμι-VF--FAI3S κύριος-N2--NSM εἰς-P χείρ-N3--APF σύ- P--GS καί-C ὁ- A--ASM βασιλεύς-N3V-ASM *συρία-N1A-GSF

13 καί-C ὁ- A--NSM ἄγγελος-N2--NSM ὁ- A--NSM πορεύομαι-VC--APPNSM καλέω-VA--AAN ὁ- A--ASM *μιχαιας-N1T-ASM λαλέω-VAI-AAI3S αὐτός- D--DSM λέγω-V1--PAPNSM ἰδού-I δή-X λαλέω-V2--PAI3P πᾶς-A3--NPM ὁ- A--NPM προφήτης-N1M-NPM ἐν-P στόμα-N3M-DSN εἷς-A3--DSN καλός-A1--APN περί-P ὁ- A--GSM βασιλεύς-N3V-GSM γίγνομαι-V1--PMD2S δή-X καί-C σύ- P--NS εἰς-P λόγος-N2--APM σύ- P--GS κατά-P ὁ- A--APM λόγος-N2--APM εἷς-A3--GSM οὗτος- D--GPM καί-C λαλέω-VA--AAD2S καλός-A1--APN

14 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *μιχαιας-N1T-NSM ζάω-V3--PAI3S κύριος-N2--NSM ὅτι-C ὅς- --APN ἄν-X εἶπον-VB--AAS3S κύριος-N2--NSM πρός-P ἐγώ- P--AS οὗτος- D--APN λαλέω-VF--FAI1S

15 καί-C ἔρχομαι-VBI-AAI3S πρός-P ὁ- A--ASM βασιλεύς-N3V-ASM καί-C εἶπον-VBI-AAI3S αὐτός- D--DSM ὁ- A--NSM βασιλεύς-N3V-NSM *μιχαιας-N1T-VSM εἰ-C ἀναβαίνω-VF3-FAI1S εἰς-P *ρεμμαθ-N---ASF *γαλαάδ-N---ASF εἰς-P πόλεμος-N2--ASM ἤ-C ἐπιἔχω-VB--AAS1S καί-C εἶπον-VBI-AAI3S ἀναβαίνω-V1--PAD2S καί-C εὐοδόω-VF--FAI3S καί-C δίδωμι-VF--FAI3S κύριος-N2--NSM εἰς-P χείρ-N3--ASF ὁ- A--GSM βασιλεύς-N3V-GSM

16 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S αὐτός- D--DSM ὁ- A--NSM βασιλεύς-N3V-NSM ποσάκις-D ἐγώ- P--NS ὁρκίζω-V1--PAI1S σύ- P--AS ὅπως-C λαλέω-VA--AAS2S πρός-P ἐγώ- P--AS ἀλήθεια-N1A-ASF ἐν-P ὄνομα-N3M-DSN κύριος-N2--GSM

17 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *μιχαιας-N1T-NSM οὐ-D οὕτως-D ὁράω-VX--XAI1S πᾶς-A3--ASM ὁ- A--ASM *ἰσραήλ-N---ASM διασπείρω-VM--XMPASM ἐν-P ὁ- A--DPN ὄρος-N3E-DPN ὡς-C ποίμνιον-N2N-ASN ὅς- --DSM οὐ-D εἰμί-V9--PAI3S ποιμήν-N3--NSM καί-C εἶπον-VBI-AAI3S κύριος-N2--NSM οὐ-D κύριος-N2--NSM οὗτος- D--DPM ἀναστρέφω-V1--PAD3S ἕκαστος-A1--NSM εἰς-P ὁ- A--ASM οἶκος-N2--ASM αὐτός- D--GSM ἐν-P εἰρήνη-N1--DSF

18 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S βασιλεύς-N3V-NSM *ἰσραήλ-N---GSM πρός-P *ιωσαφατ-N---ASM βασιλεύς-N3V-ASM *ιουδα-N---GSM οὐ-D εἶπον-VAI-AAI1S πρός-P σύ- P--AS οὐ-D προφητεύω-V1--PAI3S οὗτος- D--NSM ἐγώ- P--DS καλός-A1--APN διότι-C ἀλλά-C ἤ-C κακός-A1--APN

19 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *μιχαιας-N1T-NSM οὐ-D οὕτως-D οὐ-D ἐγώ- P--NS ἀκούω-V1--PAD2S ῥῆμα-N3M-ASN κύριος-N2--GSM οὐ-D οὕτως-D ὁράω-VBI-AAI3P ὁ- A--ASM κύριος-N2--ASM θεός-N2--ASM *ἰσραήλ-N---GSM καταἧμαι-V5--PMPASM ἐπί-P θρόνος-N2--GSM αὐτός- D--GSM καί-C πᾶς-A1S-NSF ὁ- A--NSF στρατιά-N1A-NSF ὁ- A--GSM οὐρανός-N2--GSM ἵστημι-VXI-YAI3S περί-P αὐτός- D--ASM ἐκ-P δεξιός-A1A-GPM αὐτός- D--GSM καί-C ἐκ-P εὐώνυμος-A1B-GPM αὐτός- D--GSM

20 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S κύριος-N2--NSM τίς- I--NSM ἀπατάω-VF--FAI3S ὁ- A--ASM *αχααβ-N---ASM βασιλεύς-N3V-ASM *ἰσραήλ-N---GSM καί-C ἀναβαίνω-VF--FMI3S καί-C πίπτω-VF2-FMI3S ἐν-P *ρεμμαθ-N---DSF *γαλαάδ-N---DSF καί-C εἶπον-VBI-AAI3S οὗτος- D--NSM οὕτως-D καί-C οὗτος- D--NSM οὕτως-D

21 καί-C ἐκἔρχομαι-VBI-AAI3S πνεῦμα-N3M-NSN καί-C ἵστημι-VHI-AAI3S ἐνώπιον-P κύριος-N2--GSM καί-C εἶπον-VBI-AAI3S ἐγώ- P--NS ἀπατάω-VF--FAI1S αὐτός- D--ASM καί-C εἶπον-VBI-AAI3S πρός-P αὐτός- D--ASM κύριος-N2--NSM ἐν-P τίς- I--DSN

22 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S ἐκἔρχομαι-VF--FMI1S καί-C εἰμί-VF--FMI1S πνεῦμα-N3M-ASN ψευδής-A3H-ASN ἐν-P στόμα-N3M-DSN πᾶς-A3--GPM ὁ- A--GPM προφήτης-N1M-GPM αὐτός- D--GSM καί-C εἶπον-VBI-AAI3S ἀπατάω-VF--FAI2S καί-C γέ-X δύναμαι-VF--FAI3S ἐκἔρχομαι-VB--AAD2S καί-C ποιέω-VA--AAD2S οὕτως-D

23 καί-C νῦν-D ἰδού-I δίδωμι-VAI-AAI3S κύριος-N2--NSM πνεῦμα-N3M-ASN ψευδής-A3H-ASN ἐν-P στόμα-N3M-DSN πᾶς-A3--GPM ὁ- A--GPM προφήτης-N1M-GPM σύ- P--GS οὗτος- D--GPM καί-C κύριος-N2--NSM λαλέω-VAI-AAI3S ἐπί-P σύ- P--AS κακός-A1--APN

24 καί-C προςἔρχομαι-VBI-AAI3S *σεδεκιου-N---NSM υἱός-N2--NSM *χανανα-N---GSM καί-C πατάσσω-VAI-AAI3S ὁ- A--ASM *μιχαιας-N1T-ASM ἐπί-P ὁ- A--ASF σιαγών-N3N-ASF καί-C εἶπον-VBI-AAI3S ποῖος-A1A-ASN πνεῦμα-N3M-ASN κύριος-N2--GSM ὁ- A--ASN λαλέω-VA--AAPASN ἐν-P σύ- P--DS

25 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *μιχαιας-N1T-NSM ἰδού-I σύ- P--NS ὁράω-VF--FMI2S ἐν-P ὁ- A--DSF ἡμέρα-N1A-DSF ἐκεῖνος- D--DSF ὅταν-D εἰςἔρχομαι-VB--AAS2S ταμιεῖον-N2N-ASN ὁ- A--GSN ταμιεῖον-N2N-GSN ὁ- A--GSN κρύπτω-VD--APN

26 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S ὁ- A--NSM βασιλεύς-N3V-NSM *ἰσραήλ-N---GSM λαμβάνω-VB--AAD2P ὁ- A--ASM *μιχαιας-N1T-ASM καί-C ἀποστρέφω-VA--AAD2P αὐτός- D--ASM πρός-P *εμηρ-N---ASM ὁ- A--ASM ἄρχων-N3--ASM ὁ- A--GSF πόλις-N3I-GSF καί-C ὁ- A--DSM *ιωας-N---DSM υἱός-N2--DSM ὁ- A--GSM βασιλεύς-N3V-GSM

27 εἶπον-VBI-AAI3P τίθημι-VE--AMN οὗτος- D--ASM ἐν-P φυλακή-N1--DSF καί-C ἐσθίω-V1--PAN αὐτός- D--ASM ἄρτος-N2--ASM θλῖψις-N3I-GSF καί-C ὕδωρ-N3--NSN θλῖψις-N3I-GSF ἕως-P ὁ- A--GSN ἐπιστρέφω-VA--AAN ἐγώ- P--AS ἐν-P εἰρήνη-N1--DSF

28 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *μιχαιας-N1T-NSM ἐάν-C ἐπιστρέφω-V1--PAPNSM ἐπιστρέφω-VA--AAS2S ἐν-P εἰρήνη-N1--DSF οὐ-D λαλέω-VAI-AAI3S κύριος-N2--NSM ἐν-P ἐγώ- P--DS

29 καί-C ἀναβαίνω-VZI-AAI3S βασιλεύς-N3V-NSM *ἰσραήλ-N---GSM καί-C *ιωσαφατ-N---NSM βασιλεύς-N3V-NSM *ιουδα-N---GSM μετά-P αὐτός- D--GSM εἰς-P *ρεμμαθ-N---ASF *γαλαάδ-N---ASF

30 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S βασιλεύς-N3V-NSM *ἰσραήλ-N---GSM πρός-P *ιωσαφατ-N---ASM βασιλεύς-N3V-ASM *ιουδα-N---GSM συνκαλύπτω-VF--FMI1S καί-C εἰςἔρχομαι-VF--FMI1S εἰς-P ὁ- A--ASM πόλεμος-N2--ASM καί-C σύ- P--NS ἐνδύω-VA--AMD2S ὁ- A--ASM ἱματισμός-N2--ASM ἐγώ- P--GS καί-C συνκαλύπτω-VAI-AMI3S ὁ- A--NSM βασιλεύς-N3V-NSM *ἰσραήλ-N---GSM καί-C εἰςἔρχομαι-VBI-AAI3S εἰς-P ὁ- A--ASM πόλεμος-N2--ASM

31 καί-C βασιλεύς-N3V-NSM *συρία-N1A-GSF ἐντέλλομαι-VAI-AMI3S ὁ- A--DPM ἄρχων-N3--DPM ὁ- A--GPN ἅρμα-N3M-GPN αὐτός- D--GSM τριάκοντα-M καί-C δύο-M---DPM λέγω-V1--PAPNSM μή-D πολεμέω-V2--PAI2P μικρός-A1A-ASM καί-C μέγας-A1P-ASM ἀλλά-C ἤ-C ὁ- A--ASM βασιλεύς-N3V-ASM *ἰσραήλ-N---GSM μόνος-A1--ASMS

32 καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3S ὡς-C ὁράω-VBI-AAI3P ὁ- A--NPM ἄρχων-N3--NPM ὁ- A--GPN ἅρμα-N3M-GPN ὁ- A--ASM *ιωσαφατ-N---ASM βασιλεύς-N3V-ASM *ἰουδά-N---ASM καί-C αὐτός- D--NPM εἶπον-VBI-AAI3P φαίνω-V1--PMI3S βασιλεύς-N3V-NSM *ἰσραήλ-N---GSM οὗτος- D--NSM καί-C κυκλόω-VAI-AAI3P αὐτός- D--ASM πολεμέω-VA--AAN καί-C ἀνακράζω-VAI-AAI3S *ιωσαφατ-N---NSM

33 καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3S ὡς-C ὁράω-VBI-AAI3P ὁ- A--NPM ἄρχων-N3--NPM ὁ- A--GPN ἅρμα-N3M-GPN ὅτι-C οὐ-D εἰμί-V9--PAI3S βασιλεύς-N3V-NSM *ἰσραήλ-N---GSM οὗτος- D--NSM καί-C ἀποστρέφω-VAI-AAI3P ἀπό-P αὐτός- D--GSM

34 καί-C ἐντείνω-VAI-AAI3S εἷς-A3--NMS ὁ- A--ASN τόξον-N2N-ASN εὐστόχως-D καί-C πατάσσω-VAI-AAI3S ὁ- A--ASM βασιλεύς-N3V-ASM *ἰσραήλ-N---GSM ἀνά-P μέσος-A1--ASN ὁ- A--GSM πνεύμων-N3W-GSM καί-C ἀνά-P μέσος-A1--ASN ὁ- A--GSM θώραξ-N3K-GSM καί-C εἶπον-VBI-AAI3S ὁ- A--DSM ἡνίοχος-N2--DSM αὐτός- D--GSM ἐπιστρέφω-VA--AAD2S ὁ- A--APF χείρ-N3--APF σύ- P--GS καί-C ἐκἄγω-VB--AAD2S ἐγώ- P--AS ἐκ-P ὁ- A--GSM πόλεμος-N2--GSM ὅτι-C τιτρώσκω-VM--XMI1S

35 καί-C τροπόω-VCI-API3S ὁ- A--NSM πόλεμος-N2--NSM ἐν-P ὁ- A--DSF ἡμέρα-N1A-DSF ἐκεῖνος- D--DSF καί-C ὁ- A--NSM βασιλεύς-N3V-NSM εἰμί-V9--IAI3S ἵστημι-VXI-XAPNSM ἐπί-P ὁ- A--GSN ἅρμα-N3M-GSN ἐκ-P ἐναντίος-A1A-GSF *συρία-N1A-GSF ἀπό-P πρωΐ-D ἕως-P ἑσπέρα-N1A-GSF καί-C ἀποχέω-VAI-AAI3S ὁ- A--ASN αἷμα-N3M-ASN ἐκ-P ὁ- A--GSF πληγή-N1--GSF εἰς-P ὁ- A--ASM κόλπος-N2--ASM ὁ- A--GSN ἅρμα-N3M-GSN καί-C ἀποθνήσκω-VBI-AAI3S ἑσπέρα-N1A-GSF καί-C ἐκπορεύομαι-V1I-IMI3S ὁ- A--ASN αἷμα-N3M-ASN ὁ- A--GSF τροπή-N1--GSF ἕως-P ὁ- A--GSM κόλπος-N2--GSM ὁ- A--GSN ἅρμα-N3M-GSN

36 καί-C ἵστημι-VHI-AAI3S ὁ- A--NSM στρατοκῆρυξ-N3K-NSM δύω-V1--PAPGSM ὁ- A--GSM ἥλιος-N2--GSM λέγω-V1--PAPNSM ἕκαστος-A1--NSM εἰς-P ὁ- A--ASF ἑαυτοῦ- D--GSM πόλις-N3I-ASF καί-C εἰς-P ὁ- A--ASF ἑαυτοῦ- D--GSM γῆ-N1--ASF

37 ὅτι-C θνήσκω-VX--XAI3S ὁ- A--NSM βασιλεύς-N3V-NSM καί-C ἔρχομαι-VBI-AAI3P εἰς-P *σαμαρεία-N1A-ASF καί-C θάπτω-VAI-AAI3P ὁ- A--ASM βασιλεύς-N3V-ASM ἐν-P *σαμαρεία-N1A-DSF

38 καί-C ἀπονίπτω-VAI-AAI3P ὁ- A--ASN ἅρμα-N3M-ASN ἐπί-P ὁ- A--ASF κρήνη-N1--ASF *σαμαρεία-N1A-GSF καί-C ἐκλείχω-VAI-AAI3P ὁ- A--NPF ὗς-N3--NPF καί-C ὁ- A--NPM κύων-N3--NPM ὁ- A--ASN αἷμα-N3M-ASN καί-C ὁ- A--NPF πόρνη-N1--NPF λούω-VAI-AMI3P ἐν-P ὁ- A--DSN αἷμα-N3M-DSN κατά-P ὁ- A--ASN ῥῆμα-N3M-ASN κύριος-N2--GSM ὅς- --ASN λαλέω-VAI-AAI3S

39 καί-C ὁ- A--NPN λοιπός-A1--NPN ὁ- A--GPM λόγος-N2--GPM *αχααβ-N---GSM καί-C πᾶς-A3--APN ὅς- --APN ποιέω-VAI-AAI3S καί-C οἶκος-N2--ASM ἐλεφάντινος-A1--ASM ὅς- --ASM οἰκοδομέω-VAI-AAI3S καί-C πᾶς-A1S-APF ὁ- A--APF πόλις-N3I-NPF ὅς- --APF ποιέω-VAI-AAI3S οὐ-D ἰδού-I οὗτος- D--NPN γράφω-VP--XPI3S ἐν-P βιβλίον-N2N-DSN λόγος-N2--GPM ὁ- A--GPF ἡμέρα-N1A-GPF ὁ- A--GPM βασιλεύς-N3V-GPM *ἰσραήλ-N---GSM

40 καί-C κοιμάω-VCI-API3S *αχααβ-N---NSM μετά-P ὁ- A--GPM πατήρ-N3--GPM αὐτός- D--GSM καί-C βασιλεύω-VAI-AAI3S *οχοζιας-N---NSM υἱός-N2--NSM αὐτός- D--GSM ἀντί-P αὐτός- D--GSM

41 καί-C *ιωσαφατ-N---NSM υἱός-N2--NSM *ασα-N---GSM βασιλεύω-VAI-AAI3S ἐπί-P *ἰουδά-N---ASM ἔτος-N3E-DSN τέταρτος-A1--DSN ὁ- A--DSN *αχααβ-N---GSM βασιλεύς-N3V-GSM *ἰσραήλ-N---GSM βασιλεύω-VAI-AAI3S

42 *ιωσαφατ-N---NSM υἱός-N2--NSM τριάκοντα-M καί-C πέντε-M ἔτος-N3E-GPN ἐν-P ὁ- A--DSN βασιλεύω-V1--PAN αὐτός- D--ASM καί-C εἴκοσι-M καί-C πέντε-M ἔτος-N3E-APN βασιλεύω-VAI-AAI3S ἐν-P *ἰερουσαλήμ-N---DSF καί-C ὄνομα-N3M-ASN ὁ- A--DSF μήτηρ-N3--DSF αὐτός- D--GSM *αζουβα-N---NSF θυγάτηρ-N3--NSF *σελεϊ-N---GSM

43 καί-C πορεύομαι-VCI-API3S ἐν-P πᾶς-A1S-DSF ὁδός-N2--DSF *ασα-N---GSM ὁ- A--GSM πατήρ-N3--GSM αὐτός- D--GSM οὐ-D ἐκκλίνω-V1I-IAI3S ἀπό-P αὐτός- D--GSF ὁ- A--GSN ποιέω-VA--AAN ὁ- A--ASN εὐθής-A3H-ASN ἐν-P ὀφθαλμός-N2--DPM κύριος-N2--GSM

44 πλήν-D ὁ- A--GPM ὑψηλός-A1--GPM οὐ-D ἐκαἴρω-VAI-AAI3S ἔτι-D ὁ- A--NSM λαός-N2--NSM θυσιάζω-V1I-IAI3S καί-C θυμιάζω-V1I-IAI3P ἐν-P ὁ- A--DPM ὑψηλός-A1--DPM

45 καί-C εἰρηνεύω-VA--AAI3S *ιωσαφατ-N---NSM μετά-P βασιλεύς-N3V-GSM *ἰσραήλ-N---GSM

46 καί-C ὁ- A--NPN λοιπός-A1--NPN ὁ- A--GPM λόγος-N2--GPM *ιωσαφατ-N---GSM καί-C ὁ- A--NPF δυναστεία-N1A-NPF αὐτός- D--GSM ὅσος-A1--APN ποιέω-VAI-AAI3S οὐ-D ἰδού-I οὗτος- D--NPN γράφω-VP--XPPNPN ἐν-P βιβλίον-N2N-DSN λόγος-N2--GPM ὁ- A--GPF ἡμέρα-N1A-GPF ὁ- A--GPM βασιλεύς-N3V-GPM *ιουδα-N---GSM

51 καί-C κοιμάω-VCI-API3S *ιωσαφατ-N---NSM μετά-P ὁ- A--GPM πατήρ-N3--GPM αὐτός- D--GSM καί-C θάπτω-VDI-API3S παρά-P ὁ- A--DPM πατήρ-N3--DPM αὐτός- D--GSM ἐν-P πόλις-N3I-DSF *δαυίδ-N---GSM ὁ- A--GSM πατήρ-N3--GSM αὐτός- D--GSM καί-C βασιλεύω-VAI-AAI3S *ιωραμ-N---NSM υἱός-N2--NSM αὐτός- D--GSM ἀντί-P αὐτός- D--GSM

52 καί-C *οχοζιας-N---NSM υἱός-N2--NSM *αχααβ-N---GSM βασιλεύω-VAI-AAI3S ἐπί-P *ἰσραήλ-N---ASM ἐν-P *σαμαρεία-N1A-DSF ἐν-P ἔτος-N3E-DSN ἑπτακαιδέκατος-A1--DSN *ιωσαφατ-N---DSM βασιλεύς-N3V-DSM *ιουδα-N---GSM καί-C βασιλεύω-VAI-AAI3S ἐν-P *ἰσραήλ-N---DSM ἔτος-N3E-APN δύο-M

53 καί-C ποιέω-VAI-AAI3S ὁ- A--ASN πονηρός-A1A-ASN ἐναντίον-P κύριος-N2--GSM καί-C πορεύομαι-VCI-API3S ἐν-P ὁδός-N2--DSF *αχααβ-N---GSM ὁ- A--GSM πατήρ-N3--GSM αὐτός- D--GSM καί-C ἐν-P ὁδός-N2--DSF *ιεζαβελ-N---GSF ὁ- A--GSF μήτηρ-N3--GSF αὐτός- D--GSM καί-C ἐν-P ὁ- A--DPF ἁμαρτία-N1A-DPF οἶκος-N2--GSM *ιεροβοαμ-N---GSM υἱός-N2--GSM *ναβατ-N---GSM ὅς- --NSM ἐκἁμαρτάνω-VBI-AAI3S ὁ- A--ASM *ἰσραήλ-N---ASM

54 καί-C δουλεύω-VAI-AAI3S ὁ- A--DPM *βααλιμ-N---DPM καί-C προςκυνέω-VAI-AAI3S αὐτός- D--DPM καί-C παραὀργίζω-VAI-AAI3S ὁ- A--ASM κύριος-N2--ASM θεός-N2--ASM *ἰσραήλ-N---GSM κατά-P πᾶς-A3--APN ὁ- A--APN γίγνομαι-VB--AMPAPN ἔμπροσθεν-P αὐτός- D--GSM