1 Kings 19

Study

              |

1 καί-C ἀναἀγγέλλω-VAI-AAI3S *αχααβ-N---NSM ὁ- A--DSF *ιεζαβελ-N---DSF γυνή-N3K-DSF αὐτός- D--GSM πᾶς-A3--APN ὅς- --APN ποιέω-VAI-AAI3S *ηλιου-N---NSM καί-C ὡς-D ἀποκτείνω-VAI-AAI3S ὁ- A--APM προφήτης-N1M-APM ἐν-P ῥομφαία-N1A-DSF

2 καί-C ἀποστέλλω-VAI-AAI3S *ιεζαβελ-N---NSF πρός-P *ηλιου-N---ASM καί-C εἶπον-VBI-AAI3S εἰ-C σύ- P--NS εἰμί-V9--PAI2S *ηλιου-N---NSM καί-C ἐγώ- P--NS *ιεζαβελ-N---NSF ὅδε- D--APN ποιέω-VA--AAO3S ἐγώ- P--DS ὁ- A--NSM θεός-N2--NSM καί-C ὅδε- D--APN προςτίθημι-VE--AAO3S ὅτι-C οὗτος- D--ASF ὁ- A--ASF ὥρα-N1A-ASF αὔριον-D τίθημι-VF--FMI1S ὁ- A--ASF ψυχή-N1--ASF σύ- P--GS καθώς-D ψυχή-N1--ASF εἷς-A3--GSM ἐκ-P αὐτός- D--GPM

3 καί-C φοβέω-VCI-API3S *ηλιου-N---NSM καί-C ἀναἵστημι-VHI-AAI3S καί-C ἀποἔρχομαι-VBI-AAI3S κατά-P ὁ- A--ASF ψυχή-N1--ASF ἑαυτοῦ- D--GSM καί-C ἔρχομαι-V1--PMI3S εἰς-P *βηρσαβεε-N---ASF ὁ- A--ASF *ιουδα-N---GSM καί-C ἀποἵημι-VAI-AAI3S ὁ- A--NSN παιδάριον-N2N-NSN αὐτός- D--GSM ἐκεῖ-D

4 καί-C αὐτός- D--NSM πορεύομαι-VCI-API3S ἐν-P ὁ- A--DSF ἔρημος-N2--DSF ὁδός-N2--ASF ἡμέρα-N1A-GSF καί-C ἔρχομαι-VBI-AAI3S καί-C καταἵζω-VAI-AAI3S ὑπό-P ραθμ-N---GS εἷς-A3--ASN καί-C αἰτέω-VAI-AMI3S ὁ- A--ASF ψυχή-N1--ASF αὐτός- D--GSM ἀποθνήσκω-VB--AAN καί-C εἶπον-VBI-AAI3S ἱκανόω-V4--PMD3S νῦν-D λαμβάνω-VB--AAD2S δή-X ὁ- A--ASF ψυχή-N1--ASF ἐγώ- P--GS ἀπό-P ἐγώ- P--GS κύριος-N2--VSM ὅτι-C οὐ-D κρείσσων-A3C-NSM ἐγώ- P--NS εἰμί-V9--PAI1S ὑπέρ-P ὁ- A--APM πατήρ-N3--APM ἐγώ- P--GS

5 καί-C κοιμάω-VCI-API3S καί-C ὑπνόω-VAI-AAI3S ἐκεῖ-D ὑπό-P φυτόν-N2N-ASN καί-C ἰδού-I τις- I--NSM ἅπτομαι-VAI-AMI3S αὐτός- D--GSM καί-C εἶπον-VBI-AAI3S αὐτός- D--DSM ἀναἵστημι-VH--AAD2S καί-C ἐσθίω-VB--AAD2S

6 καί-C ἐπιβλέπω-VAI-AAI3S *ηλιου-N---NSM καί-C ἰδού-I πρός-P κεφαλή-N1--GSF αὐτός- D--GSM ἐγκρυφίας-N1T-NSM ὀλυρίτης-N1M-NSM καί-C καψάκης-N1M-NSM ὕδωρ-N3T-GSN καί-C ἀναἵστημι-VHI-AAI3S καί-C ἐσθίω-VBI-AAI3S καί-C πίνω-VBI-AAI3S καί-C ἐπιστρέφω-VA--AAPNSM κοιμάω-VCI-API3S

7 καί-C ἐπιστρέφω-VAI-AAI3S ὁ- A--NSM ἄγγελος-N2--NSM κύριος-N2--GSM ἐκ-P δεύτερος-A1A-GSM καί-C ἅπτομαι-VAI-AMI3S αὐτός- D--GSM καί-C εἶπον-VBI-AAI3S αὐτός- D--DSM ἀναἵστημι-VH--AAD2S ἐσθίω-VB--AAD2S ὅτι-C πολύς-A1--NSF ἀπό-P σύ- P--GS ὁ- A--NSF ὁδός-N2--NSF

8 καί-C ἀναἵστημι-VHI-AAI3S καί-C ἐσθίω-VBI-AAI3S καί-C πίνω-VBI-AAI3S καί-C πορεύομαι-VCI-API3S ἐν-P ὁ- A--DSF ἰσχύς-N3U-DSF ὁ- A--GSF βρῶσις-N3I-GSF ἐκεῖνος- D--GSF τεσσαράκοντα-M ἡμέρα-N1A-APF καί-C τεσσαράκοντα-M νύξ-N3--APF ἕως-P ὄρος-N3E-GSN *χωρηβ-N---GS

9 καί-C εἰςἔρχομαι-VBI-AAI3S ἐκεῖ-D εἰς-P ὁ- A--ASN σπήλαιον-N2N-ASN καί-C καταλύω-VAI-AAI3S ἐκεῖ-D καί-C ἰδού-I ῥῆμα-N3M-NSN κύριος-N2--GSM πρός-P αὐτός- D--ASM καί-C εἶπον-VBI-AAI3S τίς- I--ASN σύ- P--NS ἐνταῦθα-D *ηλιου-N---NSM

10 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *ηλιου-N---NSM ζνλόω-V4--PAPNSM ζηλόω-VXI-YAI1S ὁ- A--DSM κύριος-N2--DSM παντοκράτωρ-N3 -DSM ὅτι-C ἐν καταλείπω-VBI-AAI3P σύ- P--AS ὁ- A--NPM υἱός-N2--NPM *ἰσραήλ-N---GSM ὁ- A--APN θυσιαστήριον-N2N-APN σύ- P--GS κατασκάπτω-VAI-AAI3P καί-C ὁ- A--APM προφήτης-N1M-APM σύ- P--GS ἀποκτείνω-VAI-AAI3P ἐν-P ῥομφαία-N1A-DSF καί-C ὑπολείπω-VP--XMI1S ἐγώ- P--NS μόνος-A1--NSMS καί-C ζητέω-V2--PAI3P ὁ- A--ASF ψυχή-N1--ASF ἐγώ- P--GS λαμβάνω-VB--AAN αὐτός- D--ASF

11 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S ἐκἔρχομαι-VB--AAS3S αὔριον-D καί-C ἵστημι-VA--AAS3S ἐνώπιον-P κύριος-N2--GSM ἐν-P ὁ- A--DSN ὄρος-N3E-DSN ἰδού-I παραἔρχομαι-VF--FMI3S κύριος-N2--NSM καί-C πνεῦμα-N3M-NSN μέγας-A1P-NSN κραταιός-A1A-NSN διαλύω-V1--PAPNSN ὄρος-N3E-APN καί-C συντρίβω-V1--PAPNSN πέτρα-N1A-APF ἐνώπιον-P κύριος-N2--GSM οὐ-D ἐν-P ὁ- A--DSN πνεῦμα-N3M-DSN κύριος-N2--NSM καί-C μετά-P ὁ- A--ASN πνεῦμα-N3M-ASN συσσεισμός-N2--NSM οὐ-D ἐν-P ὁ- A--DSM συσσεισμός-N2--DSM κύριος-N2--NSM

12 καί-C μετά-P ὁ- A--ASM συσσεισμός-N2--ASM πῦρ-N3--ASN οὐ-D ἐν-P ὁ- A--DSN πῦρ-N3--DSN κύριος-N2--NSM καί-C μετά-P ὁ- A--ASN πῦρ-N3--ASN φωνή-N1--NSF αὔρα-N1A-GSF λεπτός-A1--GSF καΐἐκεῖ-C+D κύριος-N2--NSM

13 καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3S ὡς-C ἀκούω-VAI-AAI3S *ηλιου-N---NSM καί-C ἐπικαλύπτω-VAI-AAI3S ὁ- A--ASN πρόσωπον-N2N-ASN αὐτός- D--GSM ἐν-P ὁ- A--DSF μηλωτή-N1--DSF ἑαυτοῦ- D--GSM καί-C ἐκἔρχομαι-VBI-AAI3S καί-C ἵστημι-VHI-AAI3S ὑπό-P ὁ- A--ASN σπήλαιον-N2N-ASN καί-C ἰδού-I πρός-P αὐτός- D--ASM φωνή-N1--NSF καί-C εἶπον-VBI-AAI3S τίς- I--ASN σύ- P--NS ἐνταῦθα-D *ηλιου-N---NSM

14 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *ηλιου-N---NSM ζηλόω-V4--PAPNSM ζηλόω-VXI-YAI1S ὁ- A--DSM κύριος-N2--DSM παντοκράτωρ-N3 -DSM ὅτι-C ἐν καταλείπω-VBI-AAI3P ὁ- A--ASF διαθήκη-N1--ASF σύ- P--GS ὁ- A--NPM υἱός-N2--NPM *ἰσραήλ-N---GSM ὁ- A--APN θυσιαστήριον-N2N-APN σύ- P--GS κατααἱρέω-VBI-AAI3P καί-C ὁ- A--APM προφήτης-N1M-APM σύ- P--GS ἀποκτείνω-VAI-AAI3P ἐν-P ῥομφαία-N1A-DSF καί-C ὑπολείπω-VP--XMI1S ἐγώ- P--NS μόνος-A1--NSMS καί-C ζητέω-V2--PAI3P ὁ- A--ASF ψυχή-N1--ASF ἐγώ- P--GS λαμβάνω-VB--AAN αὐτός- D--ASF

15 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S κύριος-N2--NSM πρός-P αὐτός- D--ASM πορεύομαι-V1--PAD2S ἀναστρέφω-V1--PAD2S εἰς-P ὁ- A--ASF ὁδός-N2--ASF σύ- P--GS καί-C ἥκω-VF--FAI2S εἰς-P ὁ- A--ASF ὁδός-N2--ASF ἔρημος-N2--GSF *δαμασκός-N2--GSF καί-C χρίνω-VF2-FAI2S ὁ- A--ASM *αζαηλ-N---ASM εἰς-P βασιλεύς-N3V-ASM ὁ- A--GSF *συρία-N1A-GSF

16 καί-C ὁ- A--ASM *ιου-N---ASM υἱός-N2--ASM *ναμεσσι-N---GSM χρίνω-VF2-FAI2S εἰς-P βασιλεύς-N3V-ASM ἐπί-P *ἰσραήλ-N---ASM καί-C ὁ- A--ASM *ελισαιε-N---ASM υἱός-N2--ASM *σαφατ-N---GSM ἀπό-P *αβελμαουλα-N---GS χρίνω-VF2-FAI2S εἰς-P προφήτης-N1M-ASM ἀντί-P σύ- P--GS

17 καί-C εἰμί-VF--FMI3S ὁ- A--ASM σώζω-V1--PMPASM ἐκ-P ῥομφαία-N1A-GSF *αζαηλ-N---GSM θανατόω-VF--FAI3S *ιου-N---NSM καί-C ὁ- A--ASM σώζω-V1--PMPASM ἐκ-P ῥομφαία-N1A-GSF *ιου-N---GSM θανατόω-VF--FAI3S *ελισαιε-N---NSM

18 καί-C καταλείπω-VF--FAI2S ἐν-P *ἰσραήλ-N---DSM ἑπτά-M χιλιάς-N3D-APF ἀνήρ-N3--GPM πᾶς-A3--APN γόνυ-N3--APN ὅς- --APN οὐ-D ὀκλάζω-VAI-AAI3P γόνυ-N3--ASN ὁ- A--DSM *βααλ-N---DSM καί-C πᾶς-A3--ASN στόμα-N3M-ASN ὅς- --ASN οὐ-D προςκυνέω-VAI-AAI3S αὐτός- D--DSM

19 καί-C ἀποἔρχομαι-VBI-AAI3S ἐκεῖθεν-D καί-C εὑρίσκω-V1--PAI3S ὁ- A--ASM *ελισαιε-N---ASM υἱός-N2--ASM *σαφατ-N---GSM καί-C αὐτός- D--NSM ἀροτριάω-V3I-IAI3S ἐν-P βοῦς-N3--DPM δώδεκα-M ζεῦγος-N3E-APN βοῦς-N3--GPM ἐνώπιον-P αὐτός- D--GSM καί-C αὐτός- D--NSM ἐν-P ὁ- A--DPM δώδεκα-M καί-C ἐπιἔρχομαι-VBI-AAI3S ἐπί-P αὐτός- D--ASM καί-C ἐπιῥίπτω-VAI-AAI3S ὁ- A--ASF μηλωτή-N1--ASF αὐτός- D--GSM ἐπί-P αὐτός- D--ASM

20 καί-C καταλείπω-VBI-AAI3S *ελισαιε-N---NSM ὁ- A--APF βοῦς-N3--APF καί-C κατατρέχω-VBI-AAI3S ὀπίσω-P *ηλιου-N---GSM καί-C εἶπον-VBI-AAI3S καταφιλέω-VF--FAI1S ὁ- A--ASM πατήρ-N3--ASM ἐγώ- P--GS καί-C ἀκολουθέω-VF--FAI1S ὀπίσω-P σύ- P--GS καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *ηλιου-N---NSM ἀναστρέφω-V1--PAD2S ὅτι-C ποιέω-VX--XAI1S σύ- P--DS

21 καί-C ἀναστρέφω-VAI-AAI3S ἐξόπισθεν-D αὐτός- D--GSM καί-C λαμβάνω-VBI-AAI3S ὁ- A--APN ζεῦγος-N3E-APN ὁ- A--GPM βοῦς-N3--GPM καί-C θύω-VAI-AAI3S καί-C ἕψω-VAI-AAI3S αὐτός- D--APN ἐν-P ὁ- A--DPN σκεῦος-N3E-DPN ὁ- A--GPM βοῦς-N3--GPM καί-C δίδωμι-VAI-AAI3S ὁ- A--DSM λαός-N2--DSM καί-C ἐσθίω-VBI-AAI3P καί-C ἀναἵστημι-VHI-AAI3S καί-C πορεύομαι-VCI-API3S ὀπίσω-P *ηλιου-N---GSM καί-C λειτουργέω-V2I-IAI3S αὐτός- D--DSM