1 Esdras 7

           

1 τότε-D *σισίννης-N1M-NSM ὁ- A--NSM ἔπαρχος-N2--NSM *κοίλη-N1--GSF *συρία-N1A-GSF καί-C *φοινίκη-N1--GSF καί-C *σαθραβουζάνης-N1M-NSM καί-C ὁ- A--NPM συνέταιρος-N2--NPM καταἀκολουθέω-VA--AAPNPM ὁ- A--DPM ὑπό-P ὁ- A--GSM βασιλεύς-N3V-GSM *δαρεῖος-N2--GSM προςτάσσω-VD--APPDPM

2 ἐπιστατέω-V2I-IAI3P ὁ- A--GPN ἱερός-A1A-GPN ἔργον-N2N-GPN ἐπιμελῶς-D συνἐργέω-V2--PAPNPM ὁ- A--DPM πρεσβύτερος-N2--DPM ὁ- A--GPM *ἰουδαῖος-N2--GPM καί-C ἱεροστάτης-N1M-DPM

3 καί-C εὔοδος-A1B-NPN γίγνομαι-V1I-IMI3S ὁ- A--NPN ἱερός-A1A-NPN ἔργον-N2N-NPN προφητεύω-V1--PAPGPM *ἁγγαῖος-N2--GSM καί-C *ζαχαρίας-N1T-GSM ὁ- A--GPM προφήτης-N1M-GPM

4 καί-C συντελέω-VAI-AAI3P οὗτος- D--NPN διά-P πρόσταγμα-N3M-GSN ὁ- A--GSM κύριος-N2--GSM θεός-N2--GSM *ἰσραήλ-N---GSM

5 καί-C μετά-P ὁ- A--GSF γνώμη-N1--GSF *κῦρος-N2--GSM καί-C *δαρεῖος-N2--GSM καί-C *ἀρταξέρξης-N1M-GSM βασιλεύς-N3V-GSM *πέρσης-N---GPM συντελέω-VSI-API3S ὁ- A--NSM οἶκος-N2--NSM ὁ- A--NSM ἅγιος-A1A-NSM ἕως-C τρίτος-A1--GSF καί-C εἰκάς-N3D-GSF μήν-N3--GSM *αδαρ-N---GS ὁ- A--GSN ἕκτος-A1--GSN ἔτος-N3E-GSN βασιλεύς-N3V-GSM *δαρεῖος-N2--GSM

6 καί-C ποιέω-VAI-AAI3P ὁ- A--NPM υἱός-N2--NPM *ἰσραήλ-N---GSM καί-C ὁ- A--NPM ἱερεύς-N3V-NPM καί-C ὁ- A--NPM *λευείτης-N1M-NPM καί-C ὁ- A--NPM λοιπός-A1--NPM ὁ- A--NPM ἐκ-P ὁ- A--GSF αἰχμαλωσία-N1A-GSF ὁ- A--NPM προςτίθημι-VC--APPNPM ἀκολούθως-D ὁ- A--DPM ἐν-P ὁ- A--DSF *μωυσῆς-N1M-GSM βίβλος-N2--DSF

7 καί-C προςφέρω-VAI-AAI3P εἰς-P ὁ- A--ASM ἐγκαινισμός-N2--ASM ὁ- A--GSN ἱερός-A1A-GSN ὁ- A--GSM κύριος-N2--GSM ταῦρος-N2--APM ἑκατόν-M κριός-N2--APM διακόσιοι-A1A-APM ἀρνός-N3--APM τετρακόσιοι-A1A-APM

8 χίμαρος-N2--APM ὑπέρ-P ἁμαρτία-N1A-GSF πᾶς-A3--GSM ὁ- A--GSM *ἰσραήλ-N---GSM δώδεκα-M πρός-P ἀριθμός-N2--ASM ἐκ-P ὁ- A--GPM φύλαρχος-N2--GPM ὁ- A--GSM *ἰσραήλ-N---GSM δώδεκα-M

9 καί-C ἵστημι-VAI-AAI3P ὁ- A--NPM ἱερεύς-N3V-NPM καί-C ὁ- A--NPM *λευείτης-N1M-NPM στολίζω-VT--XMPNPM κατά-P φυλή-N1--APF ἐπί-P ὁ- A--GPN ἔργον-N2N-GPN ὁ- A--GSM κύριος-N2--GSM θεός-N2--GSM *ἰσραήλ-N---GSM ἀκολούθως-D ὁ- A--DSF *μωυσῆς-N1M-GSM βίβλος-N2--DSF καί-C ὁ- A--NPM θυρωρός-N2--NPM ἐπί-P ἕκαστος-A1--GSM πυλών-N3W-GSM

10 καί-C ἄγω-VBI-AAI3P ὁ- A--NPM υἱός-N2--NPM *ἰσραήλ-N---GSM ὁ- A--GPM ἐκ-P ὁ- A--GSF αἰχμαλωσία-N1A-GSF ὁ- A--ASN πασχα-N---ASN ἐν-P ὁ- A--DSF οςτεσσαρεσκαιδέκατ-A1--DSF ὁ- A--GSM πρῶτος-A1--GSM μήν-N3--GSM ὅτι-C ἁγνίζω-VCI-API3P ὁ- A--NPM ἱερεύς-N3V-NPM καί-C ὁ- A--NPM *λευείτης-N1M-NPM ἅμα-D

11 καί-C πᾶς-A3--NPM ὁ- A--NPM υἱός-N2--NPM ὁ- A--GSF αἰχμαλωσία-N1A-GSF οὐ-D ἁγνίζω-VCI-API3P ὅτι-C ὁ- A--NPM *λευείτης-N1M-NPM ἅμα-D πᾶς-A3--NPM ἁγνίζω-VCI-API3P

12 καί-C θύω-VAI-AAI3P ὁ- A--ASN πασχα-N---ASN πᾶς-A3--DPM ὁ- A--DPM υἱός-N2--DPM ὁ- A--GSF αἰχμαλωσία-N1A-GSF καί-C ὁ- A--DPM ἀδελφός-N2--DPM αὐτός- D--GPM ὁ- A--DPM ἱερεύς-N3V-DPM καί-C ἑαυτοῦ- D--DPM

13 καί-C ἐσθίω-VBI-AAI3P ὁ- A--NPM υἱός-N2--NPM *ἰσραήλ-N---GSM ὁ- A--NPM ἐκ-P ὁ- A--GSF αἰχμαλωσία-N1A-GSF πᾶς-A3--NPM ὁ- A--NPM χωρίζω-VS--APPNPM ἀπό-P ὁ- A--GPN βδέλυγμα-N3M-GPN ὁ- A--GPN ἔθνος-N3E-GPN ὁ- A--GSF γῆ-N1--GSF ζητέω-V2--PAPNPM ὁ- A--ASM κύριος-N2--ASM

14 καί-C ἄγω-VBI-AAI3P ὁ- A--ASF ἑορτή-N1--ASF ὁ- A--GPM ἄζυμος-A1B-GPM ἑπτά-M ἡμέρα-N1A-APF εὐφραίνω-V1--PMPNPM ἔναντι-P ὁ- A--GSM κύριος-N2--GSM

15 ὅτι-C μεταστρέφω-VAI-AAI3S ὁ- A--ASF βουλή-N1--ASF ὁ- A--GSM βασιλεύς-N3V-GSM *ἀσσύριος-N2--GPM ἐπί-P αὐτός- D--APM καταἰσχύω-VA--AAN ὁ- A--APF χείρ-N3--APF αὐτός- D--GPM ἐπί-P ὁ- A--APN ἔργον-N2N-APN κύριος-N2--GSM θεός-N2--GSM *ἰσραήλ-N---GSM



Přeložit: