1 Chronicles 22

Studie

              |

1 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *δαυίδ-N---NSM οὗτος- D--NSM εἰμί-V9--PAI3S ὁ- A--NSM οἶκος-N2--NSM κύριος-N2--GSM ὁ- A--GSM θεός-N2--GSM καί-C οὗτος- D--NSN ὁ- A--NSN θυσιαστήριον-N2N-NSN εἰς-P ὁλοκαύτωσις-N3I-ASF ὁ- A--DSM *ἰσραήλ-N---DSM

2 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *δαυίδ-N---NSM συνἄγω-VB--AAN πᾶς-A3--APM ὁ- A--APM προσήλυτος-N2--APM ἐν-P γῆ-N1--DSF *ἰσραήλ-N---GSM καί-C καταἵστημι-VHI-AAI3S λατόμος-N2--APM λατομέω-VA--AAN λίθος-N2--APM ξυστός-A1B-APM ὁ- A--GSN οἰκοδομέω-VA--AAN οἶκος-N2--ASM ὁ- A--DSM θεός-N2--DSM

3 καί-C σίδηρος-N2--ASM πολύς-A1P-ASM εἰς-P ὁ- A--APM ἧλος-N2--APM ὁ- A--GPN θύρωμα-N3M-GPN καί-C ὁ- A--GPF πύλη-N1--GPF καί-C ὁ- A--APM στροφεύς-N3V-APM ἑτοιμάζω-VAI-AAI3S *δαυίδ-N---NSM καί-C χαλκός-N2--ASM εἰς-P πλῆθος-N3E-ASN οὐ-D εἰμί-V9--IAI3S σταθμός-N2--NSM

4 καί-C ξύλον-N2N-APN κέδρινος-A1--APN οὐ-D εἰμί-V9--IAI3S ἀριθμός-N2--NSM ὅτι-C φέρω-VAI-AAI3P ὁ- A--NPM *σιδώνιος-N2--NPM καί-C ὁ- A--NPM *τύριος-N2--NPM ξύλον-N2N-APN κέδρινος-A1--APN εἰς-P πλῆθος-N3E-ASN ὁ- A--DSM *δαυίδ-N---DSM

5 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *δαυίδ-N---NSM *σαλωμών-N---NSM ὁ- A--NSM υἱός-N2--NSM ἐγώ- P--GS παιδάριον-N2N-ASN ἁπαλός-A1--ASN καί-C ὁ- A--NSM οἶκος-N2--NSM ὁ- A--GSN οἰκοδομέω-VA--AAN ὁ- A--DSM κύριος-N2--DSM εἰς-P μεγαλωσύνη-N1--ASF ἄνω-D εἰς-P ὄνομα-N3M-ASN καί-C εἰς-P δόξα-N1S-ASF εἰς-P πᾶς-A1S-ASF ὁ- A--ASF γῆ-N1--ASF ἑτοιμάζω-VF--FAI1S αὐτός- D--DSM καί-C ἑτοιμάζω-VAI-AAI3S *δαυίδ-N---NSM εἰς-P πλῆθος-N3E-ASN ἔμπροσθεν-P ὁ- A--GSF τελευτή-N1--GSF αὐτός- D--GSM

6 καί-C καλέω-VAI-AAI3S *σαλωμών-N---NSM ὁ- A--ASM υἱός-N2--ASM αὐτός- D--GSM καί-C ἐντέλλομαι-VAI-AMI3S αὐτός- D--DSM ὁ- A--GSN οἰκοδομέω-VA--AAN ὁ- A--ASM οἶκος-N2--ASM ὁ- A--DSM κύριος-N2--DSM θεός-N2--DSM *ἰσραήλ-N---GSM

7 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *δαυίδ-N---NSM *σαλωμών-N---NSM τέκνον-N2N-NSN ἐγώ- P--DS γίγνομαι-VBI-AMI3S ἐπί-P ψυχή-N1--DSF ὁ- A--GSN οἰκοδομέω-VA--AAN οἶκος-N2--ASM ὁ- A--DSN ὄνομα-N3M-DSN κύριος-N2--GSM θεός-N2--GSM

8 καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3S ἐπί-P ἐγώ- P--DS λόγος-N2--NSM κύριος-N2--GSM λέγω-V1--PAPNSM αἷμα-N3M-ASN εἰς-P πλῆθος-N3E-ASN ἐκχέω-VAI-AAI2S καί-C πόλεμος-N2--APM μέγας-A1--APM ποιέω-VAI-AAI2S οὐ-D οἰκοδομέω-VF--FAI2S οἶκος-N2--ASM ὁ- A--DSN ὄνομα-N3M-DSN ἐγώ- P--GS ὅτι-C αἷμα-N3M-APN πολύς-A1--APN ἐκχέω-VAI-AAI2S ἐπί-P ὁ- A--GSF γῆ-N1--GSF ἐναντίον-P ἐγώ- P--GS

9 ἰδού-I υἱός-N2--NSM τίκτω-VX--XPI3S σύ- P--DS οὗτος- D--NSM εἰμί-VF--FMI3S ἀνήρ-N3--NSM ἀνάπαυσις-N3I-GSF καί-C ἀναπαύω-VA--AAS1S αὐτός- D--ASM ἀπό-P πᾶς-A3--GPM ὁ- A--GPM ἐχθρός-N2--GPM κυκλόθεν-D ὅτι-C *σαλωμών-N---NSM ὄνομα-N3M-ASN αὐτός- D--DSM καί-C εἰρήνη-N1--ASF καί-C ἡσυχία-N1A-ASF δίδωμι-VF--FAI1S ἐπί-P *ἰσραήλ-N---ASM ἐν-P ὁ- A--DPF ἡμέρα-N1A-DPF αὐτός- D--GSM

10 οὗτος- D--NSM οἰκοδομέω-VF--FAI3S οἶκος-N2--ASM ὁ- A--DSN ὄνομα-N3M-DSN ἐγώ- P--GS καί-C οὗτος- D--NSM εἰμί-VF--FMI3S ἐγώ- P--DS εἰς-P υἱός-N2--ASM καΐἐγώ-C+ PNS αὐτός- D--DSM εἰς-P πατήρ-N3--ASM καί-C ἀναὀρθόω-VF--FAI1S θρόνος-N2--ASM βασιλεία-N1A-GSF αὐτός- D--GSM ἐν-P *ἰσραήλ-N---DSM ἕως-P αἰών-N3W-GSM

11 καί-C νῦν-D υἱός-N2--VSM ἐγώ- P--GS εἰμί-VF--FMI3S μετά-P σύ- P--GS κύριος-N2--NSM καί-C εὐοδόω-VF--FAI3S καί-C οἰκοδομέω-VF--FAI2S οἶκος-N2--ASM ὁ- A--DSM κύριος-N2--DSM θεός-N2--DSM σύ- P--GS ὡς-C λαλέω-VAI-AAI3S περί-P σύ- P--GS

12 ἀλλά-C ἤ-C δίδωμι-VO--AAO3S σύ- P--DS σοφία-N1A-ASF καί-C σύνεσις-N3I-ASF κύριος-N2--NSM καί-C καταἰσχύω-VA--AAN σύ- P--AS ἐπί-P *ἰσραήλ-N---ASM καί-C ὁ- A--GSN φυλάσσω-V1--PMN καί-C ὁ- A--GSN ποιέω-V2--PAN ὁ- A--ASM νόμος-N2--ASM κύριος-N2--GSM ὁ- A--GSM θεός-N2--GSM σύ- P--GS

13 τότε-D εὐοδόω-VF--FAI3S ἐάν-C φυλάσσω-VA--AAS2S ὁ- A--GSN ποιέω-V2--PAN ὁ- A--APN πρόσταγμα-N3M-APN καί-C ὁ- A--APN κρίμα-N3M-APN ὅς- --APN ἐντέλλομαι-VAI-AMI3S κύριος-N2--NSM ὁ- A--DSM *μωυσῆς-N1M-DSM ἐπί-P *ἰσραήλ-N---ASM ἀνδρίζομαι-V1--PMD2S καί-C ἰσχύω-V1--PAD2S μή-D φοβέω-V2--PMD2S μηδέ-C πτοέω-VC--APS2S

14 καί-C ἰδού-I ἐγώ- P--NS κατά-P ὁ- A--ASF πτωχεία-N1A-ASF ἐγώ- P--GS ἑτοιμάζω-VAI-AAI1S εἰς-P οἶκος-N2--ASM κύριος-N2--GSM χρυσίον-N2N-GSN τάλαντον-N2N-GPN ἑκατόν-M χιλιάς-N3D-APF καί-C ἀργύριον-N2N-GSN τάλαντον-N2N-GPN χίλιοι-A1A-GSF χιλιάς-N3D-APF καί-C χαλκός-N2--ASM καί-C σίδηρος-N2--ASM ὅς- --GSM οὐ-D εἰμί-V9--PAI3S σταθμός-N2--NSM ὅτι-C εἰς-P πλῆθος-N3E-ASN εἰμί-V9--PAI3S καί-C ξύλον-N2N-APN καί-C λίθος-N2--APM ἑτοιμάζω-VAI-AAI1S καί-C πρός-P οὗτος- D--APN προςτίθημι-VE--AAD2S

15 καί-C μετά-P σύ- P--GS εἰς-P πλῆθος-N3E-ASN ποιέω-V2--PAPGPM ἔργον-N2N-APN τεχνίτης-N1M-NPM καί-C οἰκοδόμος-N2--NPM λίθος-N2--GPM καί-C τέκτων-N3N-NPM ξύλον-N2N-GPN καί-C πᾶς-A3--NSM σοφός-A1--NSM ἐν-P πᾶς-A3--DSN ἔργον-N2N-DSN

16 ἐν-P χρυσίον-N2N-DSN ἐν-P ἀργύριον-N2N-DSN ἐν-P χαλκοῦς-A1C-DSM καί-C ἐν-P σίδηρος-N2--DSM οὐ-D εἰμί-V9--PAI3S ἀριθμός-N2--NSM ἀναἵστημι-VH--AAD2S καί-C ποιέω-V2--PAD2S καί-C κύριος-N2--NSM μετά-P σύ- P--GS

17 καί-C ἐντέλλομαι-VAI-AMI3S *δαυίδ-N---NSM ὁ- A--DPM πᾶς-A3--DPM ἄρχων-N3--DPN *ἰσραήλ-N---GSM ἀντιλαμβάνω-VB--AMN ὁ- A--DSM *σαλωμών-N---DSM υἱός-N2--DSM αὐτός- D--GSM

18 οὐ-D κύριος-N2--NSM μετά-P σύ- P--GP καί-C ἀναπαύω-VAI-AAI3S σύ- P--AP κυκλόθεν-D ὅτι-C δίδωμι-VAI-AAI3S ἐν-P χείρ-N3--DPF ὁ- A--APM καταοἰκέω-V2--PAPAPM ὁ- A--ASF γῆ-N1--ASF καί-C ὑποτάσσω-VQI-API3S ὁ- A--NSF γῆ-N1--NSF ἐναντίον-P κύριος-N2--GSM καί-C ἐναντίον-P λαός-N2--GSM αὐτός- D--GSM

19 νῦν-D δίδωμι-VO--AAD2P καρδία-N1A-APF σύ- P--GP καί-C ψυχή-N1--APF σύ- P--GP ὁ- A--GSN ζητέω-VA--AAN ὁ- A--DSM κύριος-N2--DSM θεός-N2--DSM σύ- P--GP καί-C ἐγείρω-VC--APS2P καί-C οἰκοδομέω-VA--AAD2P ἁγίασμα-N3M-ASN κύριος-N2--DSM ὁ- A--DSM θεός-N2--DSM σύ- P--GP ὁ- A--GSN εἰςφέρω-VA--AAN ὁ- A--ASF κιβωτός-N2--ASF διαθήκη-N1--GSF κύριος-N2--GSM καί-C σκεῦος-N3E-APN ὁ- A--APN ἅγιος-A1A-APN ὁ- A--GSM θεός-N2--GSM εἰς-P οἶκος-N2--ASM ὁ- A--ASM οἰκοδομέω-V2--PMPASM ὁ- A--DSN ὄνομα-N3M-DSN κύριος-N2--GSM