1 Chronicles 21

Studie

           |

1 καί-C ἵστημι-VHI-AAI3S διάβολος-N2--NSM ἐν-P ὁ- A--DSM *ἰσραήλ-N---DSM καί-C ἐπισείω-VAI-AAI3S ὁ- A--ASM *δαυίδ-N---ASM ὁ- A--GSN ἀριθμέω-VA--AAN ὁ- A--ASM *ἰσραήλ-N---ASM

2 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S ὁ- A--NSM βασιλεύς-N3V-NSM *δαυίδ-N---NSM πρός-P *ιωαβ-N---ASM καί-C πρός-P ὁ- A--APM ἄρχων-N3--APM ὁ- A--GSF δύναμις-N3I-GSF πορεύομαι-VA--AAD2P ἀριθμέω-VA--AAD2P ὁ- A--ASM *ἰσραήλ-N---ASM ἀπό-P *βηρσαβεε-N---GSF καί-C ἕως-P *δαν-N---GSM καί-C φέρω-VAI-AAD2P πρός-P ἐγώ- P--AS καί-C γιγνώσκω-VF--FMI1S ὁ- A--ASM ἀριθμός-N2--ASM αὐτός- D--GPM

3 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *ιωαβ-N---NSM προςτίθημι-VE--AAO3S κύριος-N2--NSM ἐπί-P ὁ- A--ASM λαός-N2--ASM αὐτός- D--GSM ὡς-C αὐτός- D--NPM ἑκατονταπλασίως-D καί-C ὁ- A--NPM ὀφθαλμός-N2--NPM κύριος-N2--GSM ἐγώ- P--GS ὁ- A--GSM βασιλεύς-N3V-GSM βλέπω-V1--PAPNPM πᾶς-A3--NPM ὁ- A--DSM κύριος-N2--DSM ἐγώ- P--GS παῖς-N3D-NPM ἵνα-C τίς- I--ASN ζητέω-V2--PAI3S ὁ- A--NSM κύριος-N2--NSM ἐγώ- P--GS οὗτος- D--ASN ἵνα-C μή-D γίγνομαι-VB--AMS3S εἰς-P ἁμαρτία-N1A-ASF ὁ- A--DSM *ἰσραήλ-N---DSM

4 ὁ- A--NSN δέ-X ῥῆμα-N3M-NSN ὁ- A--GSM βασιλεύς-N3V-GSM κραταιόω-VCI-API3S ἐπί-P ὁ- A--DSM *ιωαβ-N---DSM καί-C ἐκἔρχομαι-VBI-AAI3S *ιωαβ-N---NSM καί-C διαἔρχομαι-VBI-AAI3S ἐν-P πᾶς-A3--DSN ὅριον-N2N-DSN *ἰσραήλ-N---GSM καί-C ἔρχομαι-VBI-AAI3S εἰς-P *ἰερουσαλήμ-N---ASF

5 καί-C δίδωμι-VAI-AAI3S *ιωαβ-N---NSM ὁ- A--ASM ἀριθμός-N2--ASM ὁ- A--GSF ἐπίσκεψις-N3I-GSF ὁ- A--GSM λαός-N2--GSM ὁ- A--DSM *δαυίδ-N---DSM καί-C εἰμί-V9--IAI3S πᾶς-A3--NSM *ἰσραήλ-N---NSM χίλιοι-A1A-NPF χιλιάς-N3D-NPF καί-C ἑκατόν-M χιλιάς-N3D-NPF ἀνήρ-N3--GPM σπάω-VMI-XMPGPM μάχαιρα-N1A-ASF καί-C *ἰούδας-N1T-NSM τετρακόσιοι-A1A-NPF καί-C ὀγδοήκοντα-M χιλιάς-N3D-NPF ἀνήρ-N3--GPM σπάω-VMI-XMPGPM μάχαιρα-N1A-ASF

6 καί-C ὁ- A--ASM *λευί-N---ASM καί-C ὁ- A--ASM *βενιαμίν-N---ASM οὐ-D ἀριθμέω-VAI-AAI3S ἐν-P μέσος-A1--DSM αὐτός- D--GPM ὅτι-C καταἰσχύω-VAI-AAI3S λόγος-N2--NSM ὁ- A--GSM βασιλεύς-N3V-GSM ὁ- A--ASM *ιωαβ-N---ASM

7 καί-C πονηρός-A1A-ASM φαίνω-VDI-API3S ἐναντίον-P ὁ- A--GSM θεός-N2--GSM περί-P ὁ- A--GSN πρᾶγμα-N3M-GSN οὗτος- D--GSN καί-C πατάσσω-VAI-AAI3S ὁ- A--ASM *ἰσραήλ-N---ASM

8 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *δαυίδ-N---NSM πρός-P ὁ- A--ASM θεός-N2--ASM ἁμαρτάνω-VX--XAI1S σφόδρα-D ὅτι-C ποιέω-VAI-AAI1S ὁ- A--ASN πρᾶγμα-N3M-ASN οὗτος- D--ASN καί-C νῦν-D περιαἱρέω-VB--AAD2S δή-X ὁ- A--ASF κακία-N1A-ASF παῖς-N3D-GSM σύ- P--GS ὅτι-C ματαιόω-VCI-API1S σφόδρα-D

9 καί-C λαλέω-VAI-AAI3S κύριος-N2--NSM πρός-P *γαδ-N---ASM ὁράω-V3--PAPASM *δαυίδ-N---NSM λέγω-V1--PAPNSM

10 πορεύομαι-V1--PAD2S καί-C λαλέω-VA--AAD2S πρός-P *δαυίδ-N---ASM λέγω-V1--PAPNSM οὕτως-D λέγω-V1--PAI3S κύριος-N2--NSM τρεῖς-A3--APN αἴρω-V1--PAI1S ἐγώ- P--NS ἐπί-P σύ- P--AS ἐκλέγω-VA--AMD2S σεαυτοῦ- D--DSM εἷς-A3--ASN ἐκ-P αὐτός- D--GPM καί-C ποιέω-VA--AAS1S σύ- P--DS

11 καί-C ἔρχομαι-VBI-AAI3S *γαδ-N---NSM πρός-P *δαυίδ-N---ASM καί-C εἶπον-VBI-AAI3S αὐτός- D--DSM οὕτως-D λέγω-V1--PAI3S κύριος-N2--NSM ἐκλέγω-VA--AMD2S σεαυτοῦ- D--DSM

12 ἤ-C τρεῖς-A3--APN ἔτος-N3E-APN λιμός-N2--GSM ἤ-C τρεῖς-A3--APM μήν-N3--APM φεύγω-V1--PAN σύ- P--AS ἐκ-P πρόσωπον-N2N-GSN ἐχθρός-N2--GPM σύ- P--GS καί-C μάχαιρα-N1A-ASF ἐχθρός-N2--GPM σύ- P--GS ὁ- A--GSM ἐκὀλεθρεύω-VA--AAN ἤ-C τρεῖς-A3--APF ἡμέρα-N1A-APF ῥομφαία-N1A-ASF κύριος-N2--GSM καί-C θάνατος-N2--ASM ἐν-P ὁ- A--DSF γῆ-N1--DSF καί-C ἄγγελος-N2--NSM κύριος-N2--GSM ἐκὀλεθρεύω-V1--PAPNSM ἐν-P πᾶς-A1S-DSF κληρονομία-N1A-DSF *ἰσραήλ-N---GSM καί-C νῦν-D ὁράω-VB--AAD2S τίς- I--ASN ἀποκρίνω-VC--APS1S ὁ- A--DSM ἀποστέλλω-VA--AAPDSM ἐγώ- P--AS λόγος-N2--ASM

13 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *δαυίδ-N---NSM πρός-P *γαδ-N---ASM στενός-A1--NPN ἐγώ- P--DS καί-C ὁ- A--NPN τρεῖς-A3--NPN σφόδρα-D ἐνπίπτω-VF2-FMI1S δή-X εἰς-P χείρ-N3--APF κύριος-N2--GSM ὅτι-C πολύς-A1--NPM ὁ- A--NPM οἰκτιρμός-N2--NPM αὐτός- D--GSM σφόδρα-D καί-C εἰς-P χείρ-N3--APF ἄνθρωπος-N2--GPM οὐ-D μή-D ἐνπίπτω-VF--FAI1S

14 καί-C δίδωμι-VAI-AAI3S κύριος-N2--NSM θάνατος-N2--ASM ἐν-P *ἰσραήλ-N---DSM καί-C πίπτω-VBI-AAI3P ἐκ-P *ἰσραήλ-N---GSM ἑβδομήκοντα-M χιλιάς-N3D-APF ἀνήρ-N3--GPM

15 καί-C ἀποστέλλω-VAI-AAI3S ὁ- A--NSM θεός-N2--NSM ἄγγελος-N2--ASM εἰς-P *ἰερουσαλήμ-N---ASF ὁ- A--GSN ἐκὀλεθρεύω-VA--AAN αὐτός- D--ASF καί-C ὡς-C ἐκὀλεθρεύω-VAI-AAI3S ὁράω-VBI-AAI3S κύριος-N2--NSM καί-C μεταμελέομαι-VCI-API3S ἐπί-P ὁ- A--DSF κακία-N1A-DSF καί-C εἶπον-VBI-AAI3S ὁ- A--DSM ἄγγελος-N2--DSM ὁ- A--DSM ἐκὀλεθρεύω-V1--PAPDSM ἱκανόω-V4--PPD3S σύ- P--DS ἀναἵημι-VB--AAD2S ὁ- A--ASF χείρ-N3--ASF σύ- P--GS καί-C ὁ- A--NSM ἄγγελος-N2--NSM κύριος-N2--GSM ἵστημι-VXI-XAPNSM ἐν-P ὁ- A--DSN ἅλων-N3--DSN *ορνα-N---GSM ὁ- A--GSM *ιεβουσαῖος-N2--GSM

16 καί-C ἐπιαἴρω-VAI-AAI3S *δαυίδ-N---NSM ὁ- A--APM ὀφθαλμός-N2--APM αὐτός- D--GSM καί-C ὁράω-VBI-AAI3S ὁ- A--ASM ἄγγελος-N2--ASM κύριος-N2--GSM ἵστημι-VXI-XAPASM ἀνά-P μέσος-A1--ASN ὁ- A--GSF γῆ-N1--GSF καί-C ἀνά-P μέσος-A1--ASN ὁ- A--GSM οὐρανός-N2--GSM καί-C ὁ- A--NSF ῥομφαία-N1A-NSF αὐτός- D--GSM σπάω-VMI-XMPNSF ἐν-P ὁ- A--DSF χείρ-N3--DSF αὐτός- D--GSM ἐκτείνω-VM--XMPNSF ἐπί-P *ἰερουσαλήμ-N---ASF καί-C πίπτω-VAI-AAI3S *δαυίδ-N---NSM καί-C ὁ- A--NPM πρεσβύτερος-N2--NPM περιβάλλω-VM--XMPNPM ἐν-P σάκκος-N2--DPM ἐπί-P πρόσωπον-N2N-ASN αὐτός- D--GPM

17 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *δαυίδ-N---NSM πρός-P ὁ- A--ASM θεός-N2--ASM οὐ-D ἐγώ- P--NS εἶπον-VAI-AAI1S ὁ- A--GSN ἀριθμέω-VA--AAN ἐν-P ὁ- A--DSM λαός-N2--DSM καί-C ἐγώ- P--NS εἰμί-V9--PAI1S ὁ- A--NSM ἁμαρτάνω-VB--AAPNSM κακοποιέω-V2--PAPNSM κακοποιέω-VAI-AAI1S καί-C οὗτος- D--APN ὁ- A--APN πρόβατον-N2N-APN τίς- I--ASN ποιέω-VAI-AAI3P κύριος-N2--VSM ὁ- A--NSM θεός-N2--NSM γίγνομαι-VC--APD3S ὁ- A--NSF χείρ-N3--NSF σύ- P--GS ἐν-P ἐγώ- P--DS καί-C ἐν-P ὁ- A--DSM οἶκος-N2--DSM ὁ- A--GSM πατήρ-N3--GSM ἐγώ- P--GS καί-C μή-D ἐν-P ὁ- A--DSM λαός-N2--DSM σύ- P--GS εἰς-P ἀπώλεια-N1A-ASF κύριος-N2--VSM

18 καί-C ἄγγελος-N2--NSM κύριος-N2--GSM εἶπον-VBI-AAI3S ὁ- A--DSM *γαδ-N---DSM ὁ- A--GSM εἶπον-VB--AAN πρός-P *δαυίδ-N---ASM ἵνα-C ἀναβαίνω-VZ--AAS3S ὁ- A--GSN ἵστημι-VA--AAN θυσιαστήριον-N2N-ASN ὁ- A--DSM κύριος-N2--DSM ἐν-P ἅλων-N3--DS *ορνα-N---GSM ὁ- A--GSM *ιεβουσαῖος-N2--GSM

19 καί-C ἀναβαίνω-VZI-AAI3S *δαυίδ-N---NSM κατά-P ὁ- A--ASM λόγος-N2--ASM *γαδ-N---GSM ὅς- --ASM λαλέω-VAI-AAI3S ἐν-P ὄνομα-N3M-DSN κύριος-N2--GSM

20 καί-C ἐπιστρέφω-VAI-AAI3S *ορνα-N---NSM καί-C ὁράω-VBI-AAI3S ὁ- A--ASM βασιλεύς-N3V-ASM καί-C τέσσαρες-A3--NPM υἱός-N2--NPM αὐτός- D--GSM μετά-P αὐτός- D--GSM μεθαχαβιν-V---PAPNPM καί-C *ορνα-N---NSM εἰμί-V9--IAI3S ἀλοάω-V3--PAPNSM πυρός-N2--APM

21 καί-C ἔρχομαι-VBI-AAI3S *δαυίδ-N---NSM πρός-P *ορναν-N---ASM καί-C *ορνα-N---NSM ἐκἔρχομαι-VBI-AAI3S ἐκ-P ὁ- A--GSF ἅλων-N3--GSF καί-C προςκυνέω-VAI-AAI3S ὁ- A--DSM *δαυίδ-N---DSM ὁ- A--DSN πρόσωπον-N2N-DSN ἐπί-P ὁ- A--ASF γῆ-N1--ASF

22 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *δαυίδ-N---NSM πρός-P *ορνα-N---ASM δίδωμι-VO--AAD2S ἐγώ- P--DS ὁ- A--ASM τόπος-N2--ASM σύ- P--GS ὁ- A--GSF ἅλων-N3--GSF καί-C οἰκοδομέω-VF--FAI1S ἐπί-P αὐτός- D--DSM θυσιαστήριον-N2N-ASN ὁ- A--DSM κύριος-N2--DSM ἐν-P ἀργύριον-N2N-DSN ἄξιος-A1A-DSN δίδωμι-VO--AAD2S ἐγώ- P--DS αὐτός- D--ASM καί-C παύω-VF--FMI3S ὁ- A--NSF πληγή-N1--NSF ἐκ-P ὁ- A--GSM λαός-N2--GSM

23 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *ορνα-N---NSM πρός-P *δαυίδ-N---ASM λαμβάνω-VB--AAD2S σεαυτοῦ- D--DSM καί-C ποιέω-VA--AAD3S ὁ- A--NSM κύριος-N2--NSM ἐγώ- P--GS ὁ- A--NSM βασιλεύς-N3V-NSM ὁ- A--ASN ἀγαθός-A1--ASM ἐναντίον-P αὐτός- D--GSM ὁράω-VB--AAD2S δίδωμι-VX--XAI1S ὁ- A--APM μόσχος-N2--APM εἰς-P ὁλοκαύτωσις-N3I-ASF καί-C ὁ- A--ASN ἄροτρον-N2N-ASN καί-C ὁ- A--APF ἅμαξα-N1S-APF εἰς-P ξύλον-N2N-APN καί-C ὁ- A--ASM σῖτος-N2--ASM εἰς-P θυσία-N1A-ASF ὁ- A--APN πᾶς-A3--APN δίδωμι-VX--XAI1S

24 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S ὁ- A--NSM βασιλεύς-N3V-NSM *δαυίδ-N---NSM ὁ- A--DSM *ορνα-N---DSM οὐ-D ὅτι-C ἀγοράζω-V1--PAPNSM ἀγοράζω-V1--PAI1S ἐν-P ἀργύριον-N2N-DSN ἄξιος-A1A-DSN ὅτι-C οὐ-D μή-D λαμβάνω-VB--AAS1S ὅς- --APN εἰμί-V9--PAI3S σύ- P--DS κύριος-N2--DSM ὁ- A--GSN ἀναφέρω-VA--AAN ὁλοκαύτωσις-N3I-ASF δωρεά-N1A-ASF κύριος-N2--DSM

25 καί-C δίδωμι-VAI-AAI3S *δαυίδ-N---NSM ὁ- A--DSM *ορνα-N---DSM ἐν-P ὁ- A--DSM τόπος-N2--DSM αὐτός- D--GSM σίκλος-N2--APM χρυσίον-N2N-GSN ὁλκή-N1--GSF ἑξακόσιοι-A1A-APM

26 καί-C οἰκοδομέω-VAI-AAI3S *δαυίδ-N---NSM ἐκεῖ-D θυσιαστήριον-N2N-ASN κύριος-N2--DSM καί-C ἀναφέρω-VAI-AAI3S ὁλοκαύτωμα-N3M-APN καί-C σωτήριον-N2N-GSN καί-C βοάω-VAI-AAI3S πρός-P κύριος-N2--ASM καί-C ἐπιἀκούω-VAI-AAI3S αὐτός- D--DSM ἐν-P πῦρ-N3--DSN ἐκ-P ὁ- A--GSM οὐρανός-N2--GSM ἐπί-P ὁ- A--ASN θυσιαστήριον-N2N-ASN ὁ- A--GSF ὁλοκαύτωσις-N3I-GSF καί-C κατα ἀναἁλίσκω-VA--AAI3S ὁ- A--ASF ὁλοκαύτωσις-N3I-ASF

27 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S κύριος-N2--NSM πρός-P ὁ- A--ASM ἄγγελος-N2--ASM καί-C κατατίθημι-VHI-AAI3S ὁ- A--ASF ῥομφαία-N1A-ASF εἰς-P ὁ- A--ASM κολεός-N2--ASM

28 ἐν-P ὁ- A--DSM καιρός-N2--DSM ἐκεῖνος- D--DSM ἐν-P ὁ- A--DSN ὁράω-VB--AAN ὁ- A--ASM *δαυίδ-N---ASM ὅτι-C ἐπιἀκούω-VAI-AAI3S αὐτός- D--DSM κύριος-N2--NSM ἐν-P ὁ- A--DSN ἅλων-N3--DSN *ορνα-N---GSM ὁ- A--GSM *ιεβουσαῖος-N2--GSM καί-C θυσιάζω-VAI-AAI3S ἐκεῖ-D

29 καί-C σκηνή-N1--NSF κύριος-N2--GSM ὅς- --ASF ποιέω-VAI-AAI3S *μωυσῆς-N1M-NSM ἐν-P ὁ- A--DSF ἔρημος-N2--DSF καί-C θυσιαστήριον-N2N-NSN ὁ- A--GPN ὁλοκαύτωμα-N3M-GPN ἐν-P ὁ- A--DSM καιρός-N2--DSM ἐκεῖνος- D--DSM ἐν-P *βαμα-N---DSF ἐν-P *γαβαων-N---DSF

30 καί-C οὐ-D δύναμαι-V6I-IMI3S *δαυίδ-N---NSM ὁ- A--GSN πορεύομαι-VC--APN ἔμπροσθεν-P αὐτός- D--GSM ὁ- A--GSN ζητέω-VA--AAN ὁ- A--ASM θεός-N2--ASM ὅτι-C κατασπεύδω-VAI-AAI3S ἀπό-P πρόσωπον-N2N-GSN ὁ- A--GSF ῥομφαία-N1A-GSF ἄγγελος-N2--GSM κύριος-N2--GSM