예레미야애가 2

Studovat vnitřní smysl

한국 성경 (Korean)         

← 예레미야애가 1   예레미야애가 3 →

1 슬프다 주께서 어찌 그리 진노하사 처녀 시온을 구름으로 덮으셨는고 이스라엘의 아름다운 것을 하늘에서 에 던지셨음이여 진노하신 날에 그 등상을 기억지 아니하셨도다

2 주께서 야곱의 모든 거처를 삼키시고 긍휼히 여기지 아니하셨음이여 노하사 처녀 유다의 견고한 성을 헐어 에 엎으시고 나라와 방백으로 욕되게 하셨도다

3 맹렬한 진노로 이스라엘 모든 을 자르셨음이여 원수 앞에서 오른손을 거두시고 맹렬한 이 사방으로 사름 같이 야곱을 사르셨도다

4 원수 같이 을 당기고 대처럼 오른손을 들고 서서 에 아름다운 모든 자를 살륙하셨음이여 처녀 시온의 장막에 노를 처럼 쏟으셨도다

5 주께서 원수같이 되어 이스라엘삼키셨음이여 모든 궁을 삼키셨고 견고한 성들을 훼파하사 처녀 유다에 근심과 애통을 더하셨도다

6 성막을 동산의 초막같이 헐어 버리시며 공회 처소를 훼파하셨도다 여호와께서 시온 가운데서 절기와 안식일잊어버리게 하시며 진노하사 과 제사장을 멸시하셨도다

7 여호와께서 또 자기 제단을 버리시며 자기 성소를 미워하시며 궁장을 원수에 붙이셨으매 저희가 여호와의 전에서 훤화하기를 절기 날과 같이 하였도다

8 여호와께서 처녀 시온의 성을 헐기로 결심하시고 줄을 띠고 훼파함에서 을 거두지 아니하사 성과 곽으로 통곡하게 하셨으매 저희가 함께 쇠하였도다

9 에 묻히며 빗장이 꺾여 훼파되고 과 방백들이 율법없는 열방 가운데 있으며 그 선지자들은 여호와의 묵시를 받지 못하는도다

10 처녀 시온의 장로들에 앉아 잠잠하고 티끌을 머리에 무릅쓰고 굵은 베를 허리에 둘렀음이여 예루살렘 처녀들머리에 숙였도다

11 눈물에 상하며 내 창자가 끓으며 내 에 쏟아졌으니 이는 처녀 내 백성이 패망하여 어린 자녀와 젖먹는 아이들이 성읍 길거리에 혼미함이로다

12 저희가 성읍 길거리에서 상한 자처럼 혼미하여 그 어미의 품에서 혼이 떠날 때에 어미에게 이르기를 곡식과 포도주가 어디 있느뇨 ? 하도다

13 처녀 예루살렘이여 내가 무엇으로 네게 증거하며 무엇으로 네게 비유할꼬 처녀 시온이여, 내가 무엇으로 네게 비교하여 너를 위로 할꼬 너의 파괴됨이 바다 같이 크니 누가 너를 고칠소냐

14 선지자들이 네게 대하여 헛되고 어리석은 묵시를 보았으므로 네 죄악을 드러내어서 네 사로잡힌 것을 돌이키지 못하였도다 저희가 거짓 경고와 미혹케 할 것만 보았도다

15 무릇 지나가는 자는 다 너를 향하여 박장하며 처녀 예루살렘을 향하여 비소하고 머리를 흔들며 말하기를 온전한 영광이라, 천하의 희락이라 일컫던 성이 이 성이냐 하며

16 너의 모든 원수는 너를 향하여 을 벌리며 비소하고 를 갈며 말하기를 우리가 저를 삼켰도다 우리가 바라던 날 과연 라 우리가 얻기도 하고 보기도 하였다 하도다

17 여호와께서 이미 정하신 을 행하시고 옛날에 명하신 말씀을 다 이루셨음이여 긍휼히 여기지 아니하시고 훼파하사 원수로 너를 인하여 즐거워하게 하며 너의 대로 높이 들리게 하셨도다

18 저희 마음이 주를 향하여 부르짖기를 처녀 시온의 성곽아 너는 낮으로 눈물을 강처럼 흘릴지어다 스스로 쉬지 말고 네 동자로 쉬게 하지 말지어다

19 초경에 일어나 부르짖을지어다 네 마음을 주의 얼굴 앞에 쏟듯 할지어다 각 길머리에서 주려 혼미한 네 어린 자녀의 생명을 하여 주를 향하여 손을 들지어다 하였도다

20 여호와여, 감찰하소서 뉘게 이같이 행하셨는지요 여인들이 어찌 자기 열매 곧 손에 받든 아이를 먹으오며 제사장들선지자들이 어찌 주의 성소에서 살륙을 당하오리이까 ?

21 노유는 다 길바닥에 엎드러졌사오며 내 처녀들소년들이 칼에 죽었나이다 주께서 진노하신 날에 죽이시되 긍휼히 여기지 아니하시고 살륙하셨나이다

22 주께서 내 두려운 을 사방에서 부르시기를 절기에 무리를 부름같이 하셨나이다 여호와께서 진노하신 날에 피하거나 남은 자가 없었나이다 내 손에 받들어 기르는 자를 내 원수가 다 멸하였나이다

← 예레미야애가 1   예레미야애가 3 →
   Studovat vnitřní smysl
Swedenborg

Hlavní výklad ze Swedenborgových prací:

The Inner Meaning of the Prophets and Psalms 120


Další odkazy Swedenborga k této kapitole:

Arcana Coelestia 402, 414, 921, 1071, 1460, 2015, 2162, ...

요한 계시록 풀이 20, 49, 158, 166, 270, 285, 299, ...


References from Swedenborg's unpublished works:

Apocalypse Explained 31, 69, 187, 195, 204, 304, 315, ...

Scriptural Confirmations 9, 78

Jiný komentář

  Příběhy:


  Biblická studia:


Hop to Similar Bible Verses

레위기 26:17, 31

신명기 28:15, 36, 52, 63, 32:22

사무엘상 4:21, 22, 7:6, 28:6, 16

열왕기상 9:7, 8, 9

열왕기하 21:13, 25:7, 9

역대기상 28:2

역대기하 15:3, 34:25, 36:17

느헤미야 1:3

욥기 2:12, 13, 19:11

시편 7:13, 35:21, 25, 44:15, 48:3, 50:2, 74:4, 7, 9, 11, 89:40, 41, 43, 45, 132:7, 142:3

이사야서 3:26, 5:5, 6, 9:15, 15:3, 22:5, 24:12, 51:20, 63:10, 64:9

예레미야서 4:26, 27, 31, 5:31, 6:25, 7:20, 9:18, 20, 14:17, 18, 19, 19:8, 9, 15, 21:5, 7, 26:6, 27:10, 14, 28:15, 29:8, 9, 30:12, 13, 14, 15, 40:3, 42:18, 45:4, 51:22, 34, 52:11, 13, 14

예레미야애가 1:2, 3, 4, 5, 11, 12, 13, 15, 16, 20, 21, 3:43, 44, 46, 4:4, 10, 11, 13, 16

에스겔 5:10, 11, 15, 7:14, 26, 9:7, 13:13, 22, 16:13, 14, 23:32, 24:21

다니엘서 9:12, 16

호세아서 3:4, 9:12, 13

미가 1:16, 2:11, 3:5, 4:11

나훔 1:6, 3:19

스바냐 1:2, 3:18

마태복음 5:34, 35

요한계시록 6:17

Word/Phrase Explanations

이스라엘
'Israel,' in Jeremiah 23:8, signifies the spiritual natural church. The children of Israel dispersed all the literal sense of the Word by falsities. 'The children...

하늘
Heavens are celestial and spiritual things. Consequently, they are inmost things, both of the Lord's kingdom in heaven the and in the earth. This also...


'Lands' of different nations are used in the Word to signify the different kinds of love prevalent in the inhabitants.


The foot, as in Deuteronomy 33:3, signifies an inferior principle. To set the right foot on the sea and the left on the earth, as...

기억
'To remember,' as in Genesis 41:9, signifies conjunction. 'Remembering' denotes conjunction because the remembrance of anyone in the other life joins them together, because as...

야곱의
Jacob is told twice that his name will now be Israel. The first time is when he wrestles with an angel on his journey to...

삼키
To 'swallow' signifies natural truth.

유다
City of Judah,' as in Isaiah 40:9, signifies the doctrine of love towards the Lord and love towards our neighbor in its whole extent.


'A horn,' when spoken of the Lord, signifies omnipotence. 'The little horn that rose up,' as mentioned in Daniel 7:3-8, signifies the full perversion of...

앞에
In most cases, the meaning of "before" is pretty straightforward, both as a way of assessing relative time, and in its use meaning "in someone's...


Just as natural fire can be both comforting in keeping you warm or scary in burning down your house, so fire in the spiritual sense...


A bow signifies falsity of doctrine destroying truth, and spear, the falsity of evil de­stroying good. (Jer. 6:23.)


An enemy in the Bible refers to people who are in the love of evil and the false thinking that springs from evil. On a...


It’s common to say “I see” when we understand something. And indeed, “seeing” in the Bible represents grasping and understanding spiritual things. So it makes...

장막
'Tent' is used in the Word to signify the celestial and holy aspects of love, because in ancient time they performed holy worship in their...

여호와께서
The Bible refers to the Lord in many different ways, which from the text seem indistinguishable and interchangeable. Understood in the internal sense, though, there...

여호와
The Lord, in the simplest terms, is love itself expressed as wisdom itself. In philosophic terms, love is the Lord's substance and wisdom is His...

안식일
In Exodus 31:13, 'verily my Sabbaths ye shall keep,' signifies continuous holy thought about the union of the Lord’s divine with His human.

잊어버
To forget, in the internal sense, signifies nothing else but removal and apparent privation.


The human mind is composed of two parts, a will and an understanding, a seat of loves and affections, and a seat of wisdom and...

멸시
We tend to think of "despising" something or someone as just a strong way of expressing dislike, but there is a further shade of meaning...

제단
The first altar mentioned in the Word was built by Noah after he came out of the ark. On that altar, he sacrificed clean animals...


Scientists believe that one of the most crucial developments in the evolution of humans was bipedalism – walking on two legs. That left our hands...


"Gates" in ancient times had a significance that does not hold in the modern world. Cities then were enclosed by walls for protection; gates in...

열방
'Nations' signify people who are in the good of love and charity from the Lord. Two nations in the womb,' as in Genesis 25:23, signify...

선지자
The idea of a "prophet" is very closely tied to the idea of the Bible itself, since the Bible was largely written by prophets. At...

장로들
Elders are mentioned in the Bible mainly in two ways: First the elders of Israel: and second the 24 elders seated about the throne of...

머리
The head is the part of us that is highest, which means in a representative sense that it is what is closest to the Lord....

예루살렘
Jerusalem first comes to or attention in II Samuel, chapter 5 where King David takes it from the Jebusites and makes it his capital. In...

처녀들
'Virgins,' as in Revelation 14:4, signify people who love truths because they are truths, so from a spiritual affection. 'Virgin' signifies the church as a...

눈물
'A tear' signifies grief because of a lack of understanding of truth.


'The liver,' as in Exodus 29:13, signifies interior purification, and 'the caul above the liver,' the inferior good of the external or natural self.

포도주
Wine played a key role in the ancient world, where safe, reliable water sources were scarce. It could be stored for long periods of time;...

위로
When the Bible talks about someone being comforted or consoled, it generally means that they are being offered ideas that will help bring them to...

바다
Water generally represents what Swedenborg calls “natural truth,” or true concepts about day-to-day matters and physical things. Since all water ultimately flows into the seas,...

죄악
In the Word three terms are used to mean bad things that are done. These three are transgression, iniquity, and sin, and they are here...

사로잡
Captivity and spoil (Daniel 11:33) signifies the deprivation of every truth and good.


In most cases, "mouth" in the Bible represents thought and logic, especially the kind of active, concrete thought that is connected with speech. The reason...


'Tooth,' as in Exodus 21:24, denotes the exterior understanding, and natural truth.

보기
To look,' as in Genesis 18:22, signifies thinking, because seeing denotes understanding. Look not back behind thee,' as in Genesis 19:17, means that Lot, who...


The expression 'even to this day' or 'today' sometimes appears in the Word, as in Genesis 19:37-38, 22:14, 26:33, 32:32, 35:20, and 47:26. In a...


The sun in the Bible represents the Lord, with its heat representing His love and its light representing His wisdom. “Daytime,” then, represents a state...

얼굴
“The eyes are the windows of the soul.” That’s a sentiment with roots somewhere in murky antiquity, but one that has become hopelessly cliché because...


'Waters' signify truths in the natural self, and in the opposite sense, falsities. 'Waters' signify particularly the spiritual parts of a person, or the intellectual...


The nature of the soul is a deep and complicated topic, but it can be summarized as "spiritual life," who we are in terms of...

여인
The word "woman" is used a number of different ways in the Bible – as a simple description, as someone connected to a man ("his...

열매
We tend to think of "fruit" in two ways in natural language. One is as food that grows on trees and vines, sweet and delicious,...

제사장들
Priests' represent the Lord regarding His divine good. When they do not acknowledge the Lord, they lose their signification of the Lord.

바닥
Is there any difference in meaning between “earth” and “ground”? At first it doesn’t seem so; both refer to the soil making up the land...

소년들
"Youths" or "Young men" generally represent intelligence or the understanding of truth. This is fitting, since adolescent boys tend to be more advanced intellectually than...


Přeložit: