에스겔 34

Studovat vnitřní smysl

한국 성경 (Korean)         

← 에스겔 33   에스겔 35 →

1 여호와의 말씀이 내게 임하여 가라사대

2 인자야 너는 이스라엘 목자들을 쳐서 예언하라 그들 곧 목자들에게 예언하여 이르기를 주 여호와의 말씀에 자기만 먹이는 이스라엘 목자들은 화 있을진저 목자들이 의 무리를 먹이는 것이 마땅치 아니하냐 ?

3 너희가 살진 을 잡아 그 기름을 먹으며 그 털을 입되 의 무리는 먹이지 아니하는도다

4 너희가 그 연약한 자를 강하게 아니하며 든 자를 고치지 아니하며 상한 자를 싸매어 주지 아니하며 쫓긴 자를 돌아오게 아니하며 잃어버린 자를 찾지 아니하고 다만 강포로 그것들을 다스렸도다

5 목자가 없으므로 그것흩어지며 흩어져서 모든 짐승의 밥이 되었도다

6 의 무리가 모든 높은 멧부리에마다 유리되었고 내 의 무리가 온 지면에 흩어졌으되 찾고 찾는 자가 없었도다

7 그러므로 목자들아 여호와의 말씀을 들을지어다

8 여호와의 말씀에 내가 나의 삶을 두고 맹세하노라 내 의 무리가 노략거리가 되고 모든 짐승의 밥이 된 것은 목자가 없음이라 내 목자을 찾지 아니하고 자기만 먹이고 내 의 무리를 먹이지 아니하였도다

9 그러므로 너희 목자들아 여호와의 말씀을 들을지어다

10 여호와의 말씀에 내가 목자들을 대적하여 내 의 무리를 그들의 에서 찾으리니 목자들이 을 먹이지 못할 뿐 아니라 그들이 다시는 자기를 먹이지 못할지라 내가 내 을 그들의 에서 건져내어서 다시는 그 식물이 되지 않게 하리라

11 나 주 여호와가 말하노라 나 곧 내가 내 을 찾고 찾되

12 목자 가운데 있는 날에 흩어졌으면 그 떼를 찾는 것 같이 내가 내 을 찾아서 흐리고 캄캄한 날에 그 흩어진 모든 곳에서 그것들을 건져낼지라

13 내가 그것들을 만민 중에서 끌어내며 열방 중에서 모아 그 본토로 데리고 가서 이스라엘 위에와 시냇가에와 그 모든 거주지에서 먹이되

14 좋은 꼴로 먹이고 그 우리를 이스라엘 높은 위에 두리니 그것들이 거기서 좋은 우리에 누워 있으며 이스라엘 위에서 살진 꼴을 먹으리라

15 나 주 여호와가 말하노라 내가 친히 내 목자가 되어 그것들로 누워 있게 할지라

16 그 잃어버린 자를 내가 찾으며 쫓긴 자를 내가 돌아오게 하며 상한 자를 내가 싸매어 주며 든 자를 내가 강하게 하려니와 살진자와 강한 자는 내가 멸하고 공의대로 그것들을 먹이리라

17 나 주 여호와가 말하노라 나의 떼 너희여 내가 의 사이와 수과 수염소의 사이에 심판하노라

18 너희가 좋은 꼴 먹은 것을 작은 일로 여기느냐 어찌하여 남은 꼴을 로 밟았느냐 ? 너희가 맑은 마신 것을 작은 일로 여기느냐 어찌하여 남은 로 더럽혔느냐

19 나의 은 너희 로 밟은 것을 먹으며 너희 로 더럽힌 것을 마시는도다 하셨느니라

20 그러므로 주 여호와께서 그들에게 대하여 말씀하시기를 나 곧 내가 살찐 양과 파리한 양 사이에 심판하리라

21 너희가 옆구리와 어깨로 밀뜨리고 모든 병든 자를 로 받아 무리로 밖으로 흩어지게 하는도다

22 그러므로 내가 내 떼를 구원하여 그들로 다시는 노략거리가 되지 않게 하고 사이에 심판하리라

23 내가 한 목자를 그들의 위에 세워 먹이게 하리니 그는 내 종 다윗이라 그가 그들을 먹이고 그들의 목자가 될지라

24 여호와는 그들의 하나님이 되고 내 종 다윗은 그들 중에 왕이 되리라 나는 여호와의 말이니라

25 내가 또 그들과 화평의 언약을 세우고 한 짐승을 그 에서 그치게 하리니 그들이 빈 들에 평안히 거하며 수풀 가운데서 잘찌라

26 내가 그들에게 복을 내리며 내 산 사면 모든 곳도 복되게 하여 때를 따라 비를 내리되 복된 장마비를 내리리라 !

27 그리한즉 밭에 나무열매를 맺으며 이 그 소산을 내리니 그이 그 에서 평안할지라 내가 그의 멍엣목을 꺾고 그로 종을 삼은 자의 에서 그을 건져낸 후에 그이 나를 여호와인 줄 알겠고

28 그들이 다시는 이방의 노략거리가 되지 아니하며 의 짐승의 삼킨바 되지 아니하고 평안히 거하리니 놀랠 사람이 없으리라

29 내가 그들을 위하여 유명한 종식할 을 일으키리니 그들이 다시는 그 에서 기근으로 멸망하지 아니할지며 다시는 열국의 수치를 받지 아니할지라

30 그들이 나 여호와 그들의 하나님이 그들과 함께 있는 줄을 알며 그들 곧 이스라엘 족속이 내 백성인 줄 알리라 나 주 여호와의 말이라

31 곧 내 초장의 , 너희는 사람이요 나는 너희 하나님이라 나 주 여호와의 말이니라

← 에스겔 33   에스겔 35 →
   Studovat vnitřní smysl
Swedenborg

Hlavní výklad ze Swedenborgových prací:

The Inner Meaning of the Prophets and Psalms 157


Další odkazy Swedenborga k této kapitole:

Arcana Coelestia 46, 93, 415, 666, 908, 1038, 1085, ...

요한 계시록 풀이 3, 49, 243, 270, 306, 336, 383, ...

A Brief Exposition of New Church Doctrine 86

주님에 관한 교리 4, 28, 43

신앙에 관한 교리 68

참된 기독교 171, 689, 844


References from Swedenborg's unpublished works:

Apocalypse Explained 67, 280, 316, 340, 365, 388, 405, ...

Spiritual Experiences 4573

Scriptural Confirmations 2, 4, 22, 53

Jiný komentář

  Příběhy:


  Duchovní témata:


Hop to Similar Bible Verses

창세기 9:16

출애굽기 29:45, 46

레위기 26:4, 6, 13

열왕기상 22:17

욥기 5:23, 11:19, 34:29

시편 23:1, 2, 72:2, 78:71, 72, 84:7, 100:3, 119:176

잠언 3:24, 30:14

이사야서 32:6, 18, 35:9, 40:11, 49:9, 51:18, 54:10, 55:3, 56:11, 61:8

예레미야서 3:15, 10:21, 12:9, 10, 23:1, 3, 4, 5, 30:3, 8, 9, 10, 31:1, 10, 14, 33:12, 50:6, 19

에스겔 11:17, 13:23, 19:6, 7, 9, 20:5, 7, 36, 37, 38, 28:25, 26, 30:3, 36:6, 8, 15, 24, 30, 37:21, 24, 26, 38:8, 39:26

호세아서 2:20

요엘서 23

아모스서 4:1, 2, 5:11

미가 2:12, 3:1, 4:6, 5:3, 7:3, 14

스바냐 3:13

스가랴 8:12, 13, 9:16, 10:1, 2, 3, 11:5, 15

마태복음 9:12, 36, 18:12, 25:33

누가복음 1:71, 15:4, 5

요한복음 10:1, 8, 11, 12, 14

1 Peter 2:25, 5:1

유다서 1:12

요한계시록 7:17

Word/Phrase Explanations

여호와
The Lord, in the simplest terms, is love itself expressed as wisdom itself. In philosophic terms, love is the Lord's substance and wisdom is His...

이스라엘
'Israel,' in Jeremiah 23:8, signifies the spiritual natural church. The children of Israel dispersed all the literal sense of the Word by falsities. 'The children...

목자
The Writings tell us that shepherds represent those who lead and teach others, using knowledge and true ideas to help people reach the goodness of...


A flock, as in Genesis 26, denotes interior or rational good. A flock signifies those who are in spiritual good. A flock signifies natural interior...


'The sick,' as in Matthew 25:35, signify people in evil, and those who acknowledge that in themselves there is nothing but evil.


When we have a desire to be good people and to do good things, the natural first questions are "What does that mean?" "What should...

흩어
The meaning of "scatter" in the Bible is relatively literal, but it is used in regard to spiritual things, not natural ones. So to "scatter"...


'Hills' signify the good of charity.

높은
'Height' signifies what is inward, and also heaven.


Scientists believe that one of the most crucial developments in the evolution of humans was bipedalism – walking on two legs. That left our hands...


In most cases, "mouth" in the Bible represents thought and logic, especially the kind of active, concrete thought that is connected with speech. The reason...

가운데
'Middle' denotes what is primary, principal, or inmost.


'Lands' of different nations are used in the Word to signify the different kinds of love prevalent in the inhabitants.

거주지
Habitation, as mentioned in Genesis 27:39, signifies life. The habitation of holiness signifies the celestial kingdom. The habitation of honorableness signifies the spiritual kingdom, as...

좋은
It seems rather circular to say that “good” in the Bible represents good, but in a general sense it’s true! The case is this: The...

심판
It’s easy to see the connection between judging and truth. In a court of law, the judge’s whole purpose is to find the truth. In...


The foot, as in Deuteronomy 33:3, signifies an inferior principle. To set the right foot on the sea and the left on the earth, as...


'Waters' signify truths in the natural self, and in the opposite sense, falsities. 'Waters' signify particularly the spiritual parts of a person, or the intellectual...

어깨
'The shoulder' signifies all power. 'The shoulder,' as in Ezekiel 29:7, signifies the power or faculty of understanding truth. 'To dwell between his shoulders,' as...


'A horn,' when spoken of the Lord, signifies omnipotence. 'The little horn that rose up,' as mentioned in Daniel 7:3-8, signifies the full perversion of...

다윗
David is one of the most significant figures in the Bible. He was a musician, one of history’s greatest poets, the boy warrior who killed...

하나님
The Lord is love itself, expressed in the form of wisdom itself. Love, then, is His essence, His inmost. Wisdom - the loving understanding of...


'Wickedness' signifies evil, and 'iniquity' signifies falsities.

나무
'Wood' signifies good, as well the good of love to the Lord as the good of charity towards our neighbor.

열매
We tend to think of "fruit" in two ways in natural language. One is as food that grows on trees and vines, sweet and delicious,...

Resources for parents and teachers

The items listed here are provided courtesy of our friends at the General Church of the New Jerusalem. You can search/browse their whole library by following this link.


 Heal Me (sheet music)
Song | Ages over 11

 I Will Save My Flock
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Lost Sheep
Activity | Ages over 18

 The Good Shepherd
Spiritual tasks offer a reflection on a Biblical story and suggest a task for spiritual growth.
Activity | Ages over 18

 The Shepherds Visit
The Word is the story of ourselves. What are our "sheep", "shepherds", and the miracle of the Lord's birth in our lives?
Sunday School Lesson | Ages 11 - 17


Přeložit: