Genesis 3

Studovat vnitřní smysl

English: Kempton Translation         

← Genesis 2   Genesis 4 →

1 And the serpent was more· cunning ·than any wild·​·animal of the field which Jehovah God had made; and he said to the woman, Yea, has God said, You shall not eat of every tree of the garden?

2 And the woman said to the serpent, Of the fruit of the tree of the garden we may eat;

3 but of the fruit of the tree which is in the midst of the garden, God has said, You shall not eat of it, neither shall you touch it, lest you die.

4 And the serpent said to the woman: Dying you shall· not ·die.

5 For God knows that in the day you eat of it, then your eyes shall be opened, and you shall be as God, knowing good and evil.

6 And the woman saw that the tree was good for food, and that it was appealing to the eyes, and the tree was desirable to make· one ·intelligent, and she took from its fruit and did eat, and she gave also to her man with her, and he did eat.

7 And the eyes of the two of them were opened, and they knew that they were naked; and they sewed fig leaves together, and made girdles for themselves.

8 And they heard the voice of Jehovah God going to itself in the garden in the wind of the day; and man and his wife hid·​·themselves from the face of Jehovah God in the midst of the tree of the garden.

9 And Jehovah God called to man, and said to him, Where art thou?

10 And he said, I heard Thy voice in the garden, and I feared, for I was naked; and I hid·​·myself.

11 And He said, Who told thee that thou wast naked? Hast thou eaten of the tree of which I commanded thee not to eat?

12 And man said, The woman whom Thou gavest to be with·​·me, she gave to me from the tree, and I ate.

13 And Jehovah God said to the woman, What is this that thou hast done? And the woman said, The serpent beguiled me, and I ate.

14 And Jehovah God said to the serpent, Because thou hast done this, thou art cursed more·​·than every beast, and more·​·than every wild·​·animal of the field; on thy belly shalt thou go, and dust shalt thou eat all the days of thy life.

15 And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed; He shall injure* thy head, and thou shalt injure His heel.

16 And to the woman He said, Multiplying I will multiply thy grief and thy conception; in grief thou shalt bring·​·forth sons, and thy desire* shall be to thy man, and he shall rule over thee.

17 And to man He said, Because thou hast hearkened to the voice of thy wife, and hast eaten from the tree, of which I commanded thee, saying, Thou shalt not eat from it; cursed is the ground on account of thee; in great grief shalt thou eat of it all the days of thy life.

18 And the thorn and the thistle it shall make grow for thee, and thou shalt eat the herb of the field.

19 By the sweat of thy brow shalt thou eat bread, until thou return to the ground; for out·​·of it wast thou taken; for dust thou art, and to dust shalt thou return.

20 And man called the name of his wife Eve*, for she was the mother of all the living*.

21 And Jehovah God made for man and for his wife tunics of skin, and clothed them.

22 And Jehovah God said, Behold, man was as one of us*, knowing good and evil; and now lest he put·​·forth his hand, and take also of the tree of lives, and eat, and live to eternity

23 and Jehovah God sent· him ·out from the garden of Eden, to till the ground from which he was taken.

24 And He drove·​·out man; and He caused cherubim to abide from the east toward the garden of Eden, and the flame of the sword turning itself, to keep the way of the tree of lives.

← Genesis 2   Genesis 4 →
   Studovat vnitřní smysl
Swedenborg

Hlavní výklad ze Swedenborgových prací:

Arcana Coelestia 190, 191, 192, 193, 234, 235, 236, ...

Conjugial Love 353

Sacred Scripture 103

The Inner Meaning of the Prophets and Psalms 404

True Christian Religion 279, 504


Další odkazy Swedenborga k této kapitole:

Arcana Coelestia 54, 194, 195, 196, 197, 198, 199, ...

Apocalypse Revealed 239, 455, 538, 550, 562, 565, 788, ...

Conjugial Love 132, 135, 156, 413, 444

Divine Providence 211, 275, 310, 313

The Lord 19

Sacred Scripture 97

Heaven and Hell 341

The Last Judgment (Continuation) 61, 62

True Christian Religion 48, 260, 380, 470, 498, 508, 606, ...


Odkazy ze Swedenborgových nevydaných prací:

Apocalypse Explained 131, 277, 388, 412, 577, 581, 622, ...

Charity 204

Coronis (An Appendix to True Christian Religion) 25, 26, 29, 31, 33, 37, 38, ...

Spiritual Experiences 1341, 1960, 3315, 5089

Spiritual Experiences (Interim Diary) 4698

Marriage 48, 66

Skočit na podobné biblické verše

Genesis 2:7, 8, 9, 17, 25, 4:2, 9, 5:5, 29, 12:18, 35:16

Joshua 7:21

1 Samuel 15:15, 21

1 Kings 13:18, 19

2 Kings 5:25

1 Chronicles 4:9

Job 5:7, 10:9, 31:33, 40

Psalms 72:9, 90:3, 103:14

Ecclesiastes 3:20

Isaiah 7:23, 24, 14:14, 26:17, 65:25

Jonah 1:10

Micah 7:17

Matthew 4:3

John 5:46, 8:44

Acts of the Apostles 17:26

Romans 5:12, 7:11, 8:20

1 Corinthians 11:3, 14:34, 15:21

2 Corinthians 11:3

2 Thessalonians 3:10

1 Timothy 2:14, 15

Hebrews 14, 6:8, 9:27

James 1:14, 15

1 John 2:16

Revelation 7, 12:9, 17, 16:15, 20:2

Vysvětlení slova/fráze

touch
Imagine having your mother touch your cheek. Then imagine having your spouse or someone you love romantically touch your cheek. Then imagine having a baby...

die
Dead (Gen. 23:8) signifies night, in respect to the goodnesses and truths of faith.

knows
Like so many common verbs, the meaning of "know" in the Bible is varied and dependent on context. And in some cases – when it...

saw
The symbolic meaning of "seeing" is "understanding," which is obvious enough that it has become part of common language (think about it; you might see...

food
To give food, as in Genesis 41:48, signifies to store up.

intelligent
'To have intelligence, as in Revelation 13:18, signifies being in illumination from the Lord.

fruit
In Zechariah 8:12, 'the vine shall give her fruit, and the ground her increase,' signifies that the spiritual affection of truth produces the good of...

eyes
It’s common to say “I see” when we understand something. And indeed, “seeing” in the Bible represents grasping and understanding spiritual things. So it makes...

two
The number "two" has two different meanings in the Bible. In most cases "two" indicates a joining together or unification. This is easy to see...

opened
To open,' as in Revelation 9, signifies communication and conjunction.

knew
Like so many common verbs, the meaning of "know" in the Bible is varied and dependent on context. And in some cases – when it...

fig
The Writings tell us that the fig tree represents the "natural human," which is our outward life in the world, and the thoughts and feelings...

Fig leaves
Fig leaves, with which Adam and Eve covered themselves, signify moral truths, under which they concealed the things pertaining to their love and pride.

leaves
'Leaves' symbolize rational truths because a tree symbolizes a person, and every part of the tree symbolizes accordant elements in the person.

girdles
In a sense, the whole point of trying to accept the Lord and align ourselves with His love and His leading is so that we...

Wind
In the Bible, the wind represents the power of the Lord working on us through the heavens. The Lord is love itself, and by extending...

day
The expression 'even to this day' or 'today' sometimes appears in the Word, as in Genesis 19:37-38, 22:14, 26:33, 32:32, 35:20, and 47:26. In a...

face
“The eyes are the windows of the soul.” That’s a sentiment with roots somewhere in murky antiquity, but one that has become hopelessly cliché because...

midst
The "midst" of something in the Bible represents the thing that is most central and most important to the spiritual state being described, the motivation...

heard
'To hearken to father and mother,' as mentioned in Genesis 28:7, signifies obedience from affection. 'To hearken,' as mentioned in Genesis 30:22, signifies providence. See...

feared
Fear of the unknown and fear of change are both common ideas, and together cover a broad spectrum of the fears we tend to have...

go
In the physical world, the places we inhabit and the distances between them are physical realities, and we have to get our physical bodies through...

serpent
Serpents in the Bible represent reasoning that is based on what we know through our senses. This is the lowest and most outward mode of...

beast
"Beasts" represent the affection for doing good things, a true desire to do them from the heart. In the negative sense, "beasts" stand for the...

animal
"Beasts" represent the affection for doing good things, a true desire to do them from the heart. In the negative sense, "beasts" stand for the...

seed
'A seed' signifies love, and everyone who has love, as in Genesis 12:7. 8:15, 16. 'A seed' signifies faith grounded in charity. 'A seed' signifies...

head
The head is the part of us that is highest, which means in a representative sense that it is what is closest to the Lord....

heel
'The heel' signifies natural things of the lowest order. 'The heel which the serpent should bruise,' as mentioned in Genesis 3:15, signifies the lowest natural...

Woman
The word "woman" is used a number of different ways in the Bible – as a simple description, as someone connected to a man ("his...

multiply
'Spreading themselves on the earth,' as in Genesis 8:17, signifies the internal self operating on the external.

voice
'Voice' signifies what is announced from the Word. 'Voice' often refers and is applied to things that cannot have a voice, as in Exodus 4,...

eaten
When we eat, our bodies break down the food and get from it both energy and materials for building and repairing the body. The process...

commanded
To command is to give an order that something must be done, and is directed to an individual, or a group. It is an imperative,...

days
"Day" describes a state in which we are turned toward the Lord, and are receiving light (which is truth) and heat (which is a desire...

herb
Every herb in the Word signifies some species of scientifics. 'Herb bearing seed,' as mentioned in Genesis 1:29, signifies every truth which regards use. 'Green...

field
When we have a desire to be good people and to do good things, the natural first questions are "What does that mean?" "What should...

bread
Just as natural food feeds the natural body, so spiritual food feeds the spiritual body. And since our spiritual body is the expression of what...

return
There are many instances in the Bible which describe people turning back, looking back or going back. In most cases it is a negative, sometimes...

dust
'Powder' or 'dust' refers to love of self and the world.

called
'To proclaim' signifies exploration from influx of the Lord.

name
It's easy to see that names are important in the Bible. Jehovah changed Abram and Sarai to Abraham and Sarah, changed Jacob to Israel and...

Eve
The name 'Eve' comes from the Hebrew word חַוָּה or 'Chava,' a form of the word for life, which is why she is called 'the...

life
'Lives' is used in the plural, because of the will and understanding, and because these two lives make one.

mother
In general, mothers in the Bible represent the Lord's church on earth, or the church among those who know and follow the Lord. In some...

living
'Lives' is used in the plural, because of the will and understanding, and because these two lives make one.

wife
The Hebrew of the Old Testament has six different common words which are generally translated as "wife," which largely overlap but have different nuances. Swedenborg...

skin
'Skin' corresponds to truth or to falsity in the extremes. 'The skin,' as relates to the grand human, means the natural self. There are spirits...

said
As with many common verbs, the meaning of “to say” in the Bible is highly dependent on context. Who is speaking? Who is hearing? What...

one
A company might have executives setting policy and strategy, engineers designing products, line workers building them, managers handling personnel and others handling various functions. They...

us
Angels do give us guidance, but they are mere helpers; the Lord alone governs us, through angels and spirits. Since angels have their assisting role,...

says
As with many common verbs, the meaning of “to say” in the Bible is highly dependent on context. Who is speaking? Who is hearing? What...

knowing
Like so many common verbs, the meaning of "know" in the Bible is varied and dependent on context. And in some cases – when it...

good
It seems rather circular to say that “good” in the Bible represents good, but in a general sense it’s true! The case is this: The...

evil
'To hurt,' as mentioned in Revelation 6:6, signifies violation and profanation. 'To hurt' as mentioned in Revelation 9:4, signifies perverting the truths and goods of...

ate
When we eat, our bodies break down the food and get from it both energy and materials for building and repairing the body. The process...

knowledge
Throughout the Word, a distinction is made between wisdom, intelligence, and knowledge. 'Wisdom' means from good, 'intelligence' is from truth, and 'knowledge' is in a...

Put
'To put' has reference to order, arrangement, application, and influx.

hand
In Genesis 27:22, 'voice' relates to truth, and 'hand,' to good.

eat
When we eat, our bodies break down the food and get from it both energy and materials for building and repairing the body. The process...

eternity
In many cases, the use of “eternity” in the Bible is pretty literal, simple meaning forever. This is especially true when the text is referring...

jehovah god
Many different names for the Lord appear in the Bible, and they all have different shades of meaning. “Jehovah” is the actual name of God,...

jehovah
The Lord, in the simplest terms, is love itself expressed as wisdom itself. In philosophic terms, love is the Lord's substance and wisdom is His...

God
The Lord is love itself, expressed in the form of wisdom itself. Love, then, is His essence, His inmost. Wisdom - the loving understanding of...

sent
'Being sent' everywhere signifies, in an internal sense, going forth, as in John 17:8. In similar manner, it is said of the holy of the...

Till the ground
'To till the ground,' as in Genesis 4:12, signifies cultivating division or heresy. 'A tiller of the ground' is someone without charity, but may be...

cherubim
A Cherub has as its first definition in the dictionary, “A winged heavenly creature.” Cherubim is the plural of cherub. In the Word, the words...

garden
Plants, in general, represent knowledge, ideas and intellectual concepts – things of the mind. Plant the best and most beautiful of those in one place,...

garden of eden
According to the Writings, “Eden” by itself means love, in most cases the love that comes from the Lord and our love for the Lord,...

eden
According to the Writings, “Eden” by itself means love, in most cases the love that comes from the Lord and our love for the Lord,...

sword
A 'sword,' in the Word, signifies the truth of faith combating and the vastation of truth. In an opposite sense, it signifies falsity combating and...

turning
Swedenborg says that the Lord is the sun of heaven, and like the natural sun of our world shines on everyone, good or evil. What...

keep
"Keeping" in the Bible generally has to do with controlling the actual actions of life, though in some cases it can mean holding something away...

way
In John 14:6, 'the way is doctrine,' 'the truth' is every thing pertaining to doctrine, and 'the life' is the essential good which is the...

tree
In general, plants in the Bible represent facts, thoughts and ideas – intellectual things. This makes sense: Plants are rooted in place, but can grow...

Lives
'Lives' is used in the plural, because of the will and understanding, and because these two lives make one.

Videa od Swedenborg Foundation

Zde uvedená videa jsou poskytnuta se svolením našich přátel ze Swedenborg Foundation. Více se o nich dozvíte zde: swedenborg.com.


What Is the Origin of Evil? - S&L Short Clips

What opened the door for the existence of evil? And how has that affected the way we experience death today?


Why Adam and Eve Hid From God - S&L Short Clips

Is God someone to be afraid of? Did Adam and Eve have good reason to hide when they disobeyed? Learn a different perspective on this symbolic story.


Why Adam and Eve Hid From God - S&L Short Clips

Is God someone to be afraid of? Did Adam and Eve have good reason to hide when they disobeyed? Learn a different perspective on this symbolic story.

Zdroje pro rodiče a učitele

Zde uvedené položky jsou poskytnuty se svolením našich přátel z General Church of the New Jerusalem. Můžete prohledávat/procházet celou knihovnu kliknutím na odkaz this link.


 Garden of Eden Scene
Project | Ages 4 - 10

 Life in the Garden of Eden
A picture of life in the beautiful Garden of Eden.
Story | Ages 3 - 7

 Prophecies of the Lord’s Coming
Sunday School Lesson | Ages 9 - 12

 The Most Ancient Church
Worship Talk | Ages 7 - 14

 The Right to Choose
Spiritual tasks offer a reflection on a Biblical story and suggest a task for spiritual growth.
Activity | Ages over 18

 The Serpent
A New Church Bible story explanation for teaching Sunday school. Includes lesson materials for Primary (3-8 years), Junior (9-11 years), Intermediate (12-14 years), Senior (15-17 years) and Adults.
Teaching Support | Ages over 3

 The Serpent
Worship Talk | Ages 7 - 14

 The Serpent in the Garden
Worship Talk | Ages 7 - 14

 The Tree of Life
Sunday School Lesson | Ages 9 - 12

 Waiting for Christmas Day
Worship Talk | Ages 7 - 14

 We Must Fight Doing What Is Evil
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Why Did the Lord Come on Earth?
A lesson and activities exploring the reasons Jesus came on earth and what He accomplished.
Religion Lesson | Ages over 15


Thanks to the Kempton Project for the permission to use this New Church translation of the Word.


Přeložit: