Exodus 7

Studovat vnitřní smysl

Kempton Translation         

← Exodus 6   Exodus 8 →

1 And Jehovah said to Moses, See, I have given thee as a god to Pharaoh; and Aaron thy brother shall be thy prophet.

2 Thou shalt speak all that I command thee, and Aaron thy brother shall speak to Pharaoh, and let him send the sons of Israel out of his land.

3 And I will harden Pharaoh’s heart, and multiply My signs and My miracles in the land of Egypt.

4 And Pharaoh will not hear you; and I will put My hand upon the Egyptians, and lead out My armies, My people, the sons of Israel, out of the land of Egypt, with great judgments.

5 And the Egyptians shall·​·know that I am Jehovah, when I stretch forth My hand upon Egypt, and lead out the sons of Israel from the midst of them.

6 And Moses and Aaron did so; as Jehovah commanded them, so they did.

7 And Moses was a son of eighty years, and Aaron a son of three and eighty years, when they spoke to Pharaoh.

8 And Jehovah said to Moses and to Aaron, saying,

9 And Pharaoh shall speak to you, saying, Give for yourselves a miracle, and thou shalt say to Aaron, Take thy rod, and cast it before Pharaoh, it shall become a sea·​·serpent*.

10 And Moses and Aaron came to Pharaoh, and they did as Jehovah had commanded; and Aaron cast his rod before Pharaoh and before his servants, and it became a sea·​·serpent.

11 And Pharaoh also called the wise and the sorcerers; and they also, the magicians of Egypt, did so with their enchantments.

12 And they cast every man his rod, and they became sea·​·serpents; and Aaron’s rod swallowed·​·up their rods.

13 And the heart of Pharaoh was made·​·firm, and he hearkened not to them; as Jehovah had spoken.

14 And Jehovah said to Moses, The heart of Pharaoh is made·​·heavy, he refuses to send· the people ·away.

15 Go to Pharaoh in the morning; behold, he goes·​·out to the waters; and thou shalt stand on the lip of the river to meet him; and the rod which was turned to a serpent take in thy hand.

16 And thou shalt say to him, Jehovah the God of the Hebrews has sent me to thee, saying, Let My people go, that they may serve Me in the wilderness; and behold hitherto thou hast not heard.

17 Thus says Jehovah, In this thou shalt know that I am Jehovah; behold I smite with the rod that is in my hand upon the waters which are in the river, and they shall be turned to blood.

18 And the fish that is in the river shall·​·die, and the river shall stink; and the Egyptians shall be·​·weary to drink waters from the river.

19 And Jehovah said to Moses, Say to Aaron, Take thy rod, and stretch·​·out thy hand over the waters of Egypt, over their rivers, over the branches of their Nile, and over their ponds, and over every reservoir of their waters, and they shall be blood; and there shall be blood in all the land of Egypt, and in the trees and in the stones.

20 And Moses and Aaron did so, as Jehovah commanded; and he lifted·​·high the rod, and smote the waters that were in the river, to the eyes of Pharaoh, and to the eyes of his servants; and all the waters that were in the river were turned into blood.

21 And the fish that was in the river died; and the river stank, and the Egyptians could not drink water from the river; and there was blood in all the land of Egypt.

22 And the magicians of Egypt did so with their enchantments; and the heart of Pharaoh was made·​·firm, and he hearkened not to them, as Jehovah had spoken.

23 And Pharaoh turned· his ·face back, and came to his house, and did not set his heart even to this.

24 And all the Egyptians dug all around the river for waters to drink; for they could not drink of the waters of the river.

25 And seven days were·​·fulfilled after that Jehovah had smitten the river.

← Exodus 6   Exodus 8 →
   Studovat vnitřní smysl
Swedenborg

Hlavní výklad ze Swedenborgových prací:

Arcana Coelestia 7264, 7265, 7266, 7267, 7268, 7269, 7270, ...

Apocalypse Revealed 503


Další odkazy Swedenborga k této kapitole:

Arcana Coelestia 300, 1343, 2534, 2959, 3448, 3762, 4735, ...

Apocalypse Revealed 8, 379, 405, 485, 598, 862

True Christian Religion 635


Odkazy ze Swedenborgových nevydaných prací:

Apocalypse Explained 513, 518, 573, 581, 624, 654, 706, ...

Jiný komentář

  Příběhy:



Skočit na podobné biblické verše

Genesis 41:8

Exodus 3:19, 20, 4:3, 9, 15, 16, 21, 23, 5:1, 6:6, 7, 26, 29, 7:6, 10, 11, 13, 20, 22, 8:3, 11, 28, 9:7, 20, 21, 34, 35, 10:1, 12:28, 17:5

Numbers 33:39

Deuteronomy 2:30, 31:2

Joshua 24:5

1 Samuel 6:6

2 Kings 19:19

2 Chronicles 36:13

Psalms 78:12, 44, 105:27, 29

Proverbs 21:1, 28:14

Isaiah 19:8, 47:7

Jeremiah 36:24

Daniel 2:2

Zechariah 7:12

John 2:18

Acts of the Apostles 7:36

Romans 9:18

2 Thessalonians 2:9

2 Timothy 3:8

Hebrews 4:7

Revelation 8:8, 21:8

Významy biblických slov

given
Like other common verbs, the meaning of "give" in the Bible is affected by context: who is giving what to whom? In general, though, giving...

prophet
The idea of a "prophet" is very closely tied to the idea of the Bible itself, since the Bible was largely written by prophets. At...

command
To command is to give an order that something must be done, and is directed to an individual, or a group. It is an imperative,...

brother
Brethren (Gen. 27:29) signify the affections of good.

multiply
'Spreading themselves on the earth,' as in Genesis 8:17, signifies the internal self operating on the external.

signs
'A token,' as in Genesis 9:12, 13, 17, signifies causing it to be.

hear
'To hearken to father and mother,' as mentioned in Genesis 28:7, signifies obedience from affection. 'To hearken,' as mentioned in Genesis 30:22, signifies providence. See...

Put
'To put' has reference to order, arrangement, application, and influx.

armies
A host and an army come from the same Hebrew word and mean the same thing in Bible; when the Children of Israel were numbered...

great
The word "great" is used in the Bible to represent a state with a strong degree of love and affection, of the desire for good;...

judgments
'Great judgments' signify the laws of divine order, or divine truths.

Sons of Israel
'The camp of the sons of Israel' represents the church.

israel
Jacob is told twice that his name will now be Israel. The first time is when he wrestles with an angel on his journey to...

midst
'Middle' denotes what is primary, principal, or inmost.

son
A child is a young boy or girl in the care of parents, older than a suckling or an infant, but not yet an adolescent....

eighty
Swedenborg tells us that 80, like 40, can represent a state of temptation, when we face and battle our desires for evil – and that...

spoke
Like "say," the word "speak" refers to thoughts and feelings moving from our more internal spiritual levels to our more external ones – and ultimately...

speak
Like "say," the word "speak" refers to thoughts and feelings moving from our more internal spiritual levels to our more external ones – and ultimately...

give
Like other common verbs, the meaning of "give" in the Bible is affected by context: who is giving what to whom? In general, though, giving...

see
The symbolic meaning of "seeing" is "understanding," which is obvious enough that it has become part of common language (think about it; you might see...

before
In most cases, the meaning of "before" is pretty straightforward, both as a way of assessing relative time, and in its use meaning "in someone's...

called
'To proclaim' signifies exploration from influx of the Lord.

wise
At its heart, wisdom is love's imperative desire to take form. That's a tricky statement, but think of it this way: If you love someone,...

man
"Man" is a tricky word to discuss, because the Hebrew of the Old Testament uses six different words that are generally translated as "man," with...

swallowed
To 'swallow' signifies natural truth.

rods
In a general sense, "rod" and "staff" both represent power, in particular the power of true ideas coming from the Lord. There are a number...

send
'Being sent' everywhere signifies, in an internal sense, going forth, as in John 17:8. In similar manner, it is said of the holy of the...

morning
Morning comes with the rising of the sun, and the sun – which gives life to the earth with its warmth and light – represents...

goes
In the physical world, the places we inhabit and the distances between them are physical realities, and we have to get our physical bodies through...

stand
'To sit before Jehovah' is to be with Him, and so, it also means willing and acting from Him. 'To stand before Him,' is to...

lip
'A lip' signifies doctrine. A lip,' as in Isaiah 6:3, 7, signifies the interior parts of a person, consequently, internal worship, where adoration is grounded....

meet
In natural language, to "meet" someone can be positive or negative: it can be a welcoming and greeting, or it can be "meeting" them in...

serpent
Serpents in the Bible represent reasoning that is based on what we know through our senses. This is the lowest and most outward mode of...

go
In the physical world, the places we inhabit and the distances between them are physical realities, and we have to get our physical bodies through...

God
When the Bible speaks of "Jehovah," it is representing love itself, the inmost love that is the essence of the Lord. That divine love is...

hebrews
The term 'Hebrew' is used in the Word to signify anything relating to service, whatever its nature may be. Hence Abraham, in one passage only...

sent
'Being sent' everywhere signifies, in an internal sense, going forth, as in John 17:8. In similar manner, it is said of the holy of the...

serve
Generally speaking, those who are at lower levels of an organization serve those at higher levels. Bosses boss and their employees serve; coaches devise strategy...

wilderness
'Wilderness' signifies something with little life in it, as described in the internal sense in Luke 1:80 'Wilderness' signifies somewhere there is no good because...

heard
'To hearken to father and mother,' as mentioned in Genesis 28:7, signifies obedience from affection. 'To hearken,' as mentioned in Genesis 30:22, signifies providence. See...

says
As with many common verbs, the meaning of “to say” in the Bible is highly dependent on context. Who is speaking? Who is hearing? What...

know
In a general sense, men represent things of the intellect – facts, ideas, knowledge, everything from the deepest truths to the most pernicious falsities about...

smite
'To smite' signifies condemnation. 'To smite,' as in Genesis 14:15, signifies vindication. 'To smite,' as in Genesis 32:8, signifies destruction. 'To smite the earth with...

die
Dead (Gen. 23:8) signifies night, in respect to the goodnesses and truths of faith.

stink
To 'stink,' as in Genesis 34:30, denotes aversion and abomination.

said
As with many common verbs, the meaning of “to say” in the Bible is highly dependent on context. Who is speaking? Who is hearing? What...

say
As with many common verbs, the meaning of “to say” in the Bible is highly dependent on context. Who is speaking? Who is hearing? What...

stretch
The hand in the Bible represents power, which is easy to understand, so to reach out or stretch out the hand means to exercise power,...

hand
In Genesis 27:22, 'voice' relates to truth, and 'hand,' to good.

rivers
'Rivers' signify truths in abundance serving the rational self, and so, the understanding, for the purpose of doctrine and life. 'Rivers' or 'floods' signify temptations....

trees
In general, plants in the Bible represent facts, thoughts and ideas – intellectual things. This makes sense: Plants are rooted in place, but can grow...

stones
Stones in the Bible in general represent truths, or things we know concerning the Lord and what He wants from us and for us in...

moses
Moses's name appears 814 times in the Bible (KJV), third-most of any one character (Jesus at 961 actually trails David at 991). He himself wrote...

aaron
Aaron was the brother of Moses. He symbolizes two things, one during the first part of the exodus, when he was Moses' spokesperson, and another...

commanded
To command is to give an order that something must be done, and is directed to an individual, or a group. It is an imperative,...

smote
'To smite' signifies condemnation. 'To smite,' as in Genesis 14:15, signifies vindication. 'To smite,' as in Genesis 32:8, signifies destruction. 'To smite the earth with...

eyes
'Pairs of hands, eyes, etc.' relate to the will and understanding, or to good and truth. The right side to the will or good, and...

servants
“Servant” literally means “a person who serves another,"" and its meaning is similar in reference to the spiritual meaninngs of the Bible. Our lives in...

died
Dead (Gen. 23:8) signifies night, in respect to the goodnesses and truths of faith.

stank
To 'stink,' as in Genesis 34:30, denotes aversion and abomination.

water
'Waters' signify truths in the natural self, and in the opposite sense, falsities. 'Waters' signify particularly the spiritual parts of a person, or the intellectual...

blood
The internal meaning of “blood” is a little tricky, because Swedenborg gives two meanings that seem quite different. In most cases, Swedenborg links blood with...

land
Land' in the Word, denotes the church, for the things which signify the church also signify the things relating to the church, for these constitute...

egypt
Egyptians represent those who are in natural science, thus the natural, but the Hebrews, those who are of the church, thus respectively the spiritual. The...

spoken
Like "say," the word "speak" refers to thoughts and feelings moving from our more internal spiritual levels to our more external ones – and ultimately...

pharaoh
'Pharaoh' signifies scientific ideas, or the natural principle in general. 'Pharaoh' signifies false ideas infesting the truth of the church. Pharaoh,' in Genesis 40, represents...

turned
Swedenborg says that the Lord is the sun of heaven, and like the natural sun of our world shines on everyone, good or evil. What...

came
As with common verbs in general, the meaning of “come” in the Bible is highly dependent on context – its meaning is determined largely by...

To
‘To grieve at heart’ is in reference to love, and ‘to repent,’ to wisdom, as in Genesis 6:6.

house
A "house" is essentially a container - for a person, for a family, for several families or even for a large group with shared interests...

heart
The heart means love. A good heart means love to the Lord and to the neighbor while a hard or stony heart means the love...

egyptians
Egyptians represent those who are in natural science, thus the natural, but the Hebrews, those who are of the church, thus respectively the spiritual. The...

dug
In general, digging in the Bible means applying your own mind, your own faculties to find or create spiritual things. This is reflected in common...

drink
To be drunken without wine (Isa. 29:9), are they who are unconcerned about the Word, and the truths of faith, and thus have no inclination...

seven
The number 'seven' was considered holy, as is well known, because of the six days of creation, and the seventh, which is the celestial self,...

days
"Day" describes a state in which we are turned toward the Lord, and are receiving light (which is truth) and heat (which is a desire...

after
Behind, or after, (Gen. 16:13), signifies within or above, or an interior or superior principle.

jehovah
The Lord, in the simplest terms, is love itself expressed as wisdom itself. In philosophic terms, love is the Lord's substance and wisdom is His...

smitten
'To smite' signifies condemnation. 'To smite,' as in Genesis 14:15, signifies vindication. 'To smite,' as in Genesis 32:8, signifies destruction. 'To smite the earth with...

Zdroje pro rodiče a učitele

Zde uvedené položky jsou poskytnuty se svolením našich přátel z General Church of the New Jerusalem. Můžete prohledávat/procházet celou knihovnu kliknutím na odkaz this link.


 Self Destruction
Spiritual tasks offer a reflection on a Biblical story and suggest a task for spiritual growth.
Activity | Ages over 18

 Ten Plagues (3-5 years)
Project | Ages 4 - 6

 The Plagues
Worship Talk | Ages 7 - 14

 The Ten Plagues
A New Church Bible story explanation for teaching Sunday school. Includes lesson materials for Primary (3-8 years), Junior (9-11 years), Intermediate (12-14 years), Senior (15-17 years) and Adults.
Teaching Support | Ages over 3

 The Ten Plagues
Family lessons provide a worship talk and a variety of activities for children and teens..
Religion Lesson | Ages 4 - 17

 The Ten Plagues
A lesson for younger children with discussion ideas and a project.
Sunday School Lesson | Ages 4 - 6

 The Ten Plagues and the Passover
Lesson outline provides teaching ideas with questions for discussion, projects, and activities.
Sunday School Lesson | Ages 7 - 10

 The Ten Plagues (sheet music)
Song | Ages 4 - 14

 Water Turned to Blood
Coloring Page | Ages 7 - 14


Thanks to the Kempton Project for the permission to use this New Church translation of the Word.


Přeložit: