1 Samuel 21

Studovat vnitřní smysl

Kempton Translation         

← 1 Samuel 20   1 Samuel 22 →

1 2 And he arose and went; but Jonathan came into the city. And David came to Nob, to Ahimelech the priest; and Ahimelech was·​·frightened to meet David, and said to him, Why art thou alone, and no man with thee?

2 3 And David said to Ahimelech the priest, The king has commanded me a word and has said to me, Let not a man know anything of the word about which I send thee, and what I have commanded thee; and I made the lads to know the way to a place set·​·apart and isolated*.

3 4 And now, what is there under thy hand? Give me five loaves of bread in my hand, or whatsoever is found.

4 5 And the priest answered David and said, There is no common bread under my hand, but there·​·is the bread of holiness, if only the lads have kept themselves from women.

5 6 And David answered the priest and said to him, For although women have been kept·​·away from us as yesterday and the day before* when I went·​·out, and the vessels of the lads are holy, but the journey* is common, yet it is made·​·holy today in the vessel.

6 7 And the priest gave him bread of holiness, for there was no bread there but the bread of faces, that was removed from before Jehovah, to put hot bread in the day when it was taken.

7 8 And a man was there of the servants of Saul that day, detained before Jehovah; and his name was Doeg the Edomite, a powerful·​·one from the shepherds that Saul had.

8 9 And David said unto Ahimelech, And is·​·there not here under thy hand spear or sword? for I have not taken in my hand even my sword or my weapons, for the word of the king was pressing.

9 10 And the priest said, The sword of Goliath the Philistine, whom thou smotest in the valley of Elah, behold, it is wrapped in raiment behind the ephod. If thou wilt take it for thyself, take it; for there is no other in this place except it. And David said, There is none like that; give it to me.

10 11 And David arose and ran·​·away that day from before Saul, and came to Achish, the king of Gath.

11 12 And the servants of Achish said to him, Is not this David the king of the land? Did they not answer to this one in dances, saying, Saul smote his thousands, and David his myriads?

12 13 And David set these words in his heart, and he feared exceedingly before Achish the king of Gath.

13 14 And he changed his behavior* before their eyes, and raved in their hands, and made·​·marks on the doors of the gate, and let his saliva go·​·down upon his beard.

14 15 And Achish said unto his servants, Behold, you see the man is mad; why have you brought him to me?

15 16 Am I in·​·want of those who are mad, that you have brought this one to be·​·mad on me? Shall this one come to my house?

← 1 Samuel 20   1 Samuel 22 →
   Studovat vnitřní smysl
Jiný komentář

  Příběhy:


  Související Knihy  (see all)


Skočit na podobné biblické verše

Exodus 19:15, 25:30

Leviticus 22:10, 13, 24:5, 8

1 Samuel 17:2, 11, 51, 18:7, 19:18, 22:9, 10, 22, 23:18, 27:1, 2

Nehemiah 11:32

Psalms 34:1, 56:1

Proverbs 29:25

Isaiah 10:32, 51:12

Matthew 12:3

Mark 2:26

Luke 6:4

Významy biblických slov

meet
In natural language, to "meet" someone can be positive or negative: it can be a welcoming and greeting, or it can be "meeting" them in...

commanded
To command is to give an order that something must be done, and is directed to an individual, or a group. It is an imperative,...

know
Like so many common verbs, the meaning of "know" in the Bible is varied and dependent on context. And in some cases – when it...

send
'Being sent' everywhere signifies, in an internal sense, going forth, as in John 17:8. In similar manner, it is said of the holy of the...

place
'A room' or 'place' denotes state.

five
Five also signifies all things of one part.

found
To not to be found any more, signifies not to rise again.

kept
"Keeping" in the Bible generally has to do with controlling the actual actions of life, though in some cases it can mean holding something away...

answered
To "answer" generally indicates a state of spiritual receptivity. Ultimately this means being receptive to the Lord, who is constantly trying to pour true ideas...

women
The word "woman" is used a number of different ways in the Bible – as a simple description, as someone connected to a man ("his...

way
'To set a way,' as in Genesis 30:36, signifies being separated.

us
Angels do give us guidance, but they are mere helpers; the Lord alone governs us, through angels and spirits. Since angels have their assisting role,...

third
The Writings talk about many aspects of life using the philosophical terms "end," "cause" and "effect." The "end" is someone’s goal or purpose, the ultimate...

vessels
'Vessels,' in the internal sense, signify things serving as a receptacle, as scientific ideas and knowledges are to truths, and as truths themselves are to...

holy
The Bible describes many things as being holy, or sacred. The Ark of the Covenant is one very holy object. The inmost chamber of the...

today
The expression 'even to this day' or 'today' sometimes appears in the Word, as in Genesis 19:37-38, 22:14, 26:33, 32:32, 35:20, and 47:26. In a...

bread
Just as natural food feeds the natural body, so spiritual food feeds the spiritual body. And since our spiritual body is the expression of what...

holiness
The Bible describes many things as being holy, or sacred. The Ark of the Covenant is one very holy object. The inmost chamber of the...

faces
“The eyes are the windows of the soul.” That’s a sentiment with roots somewhere in murky antiquity, but one that has become hopelessly cliché because...

Put
'To put' has reference to order, arrangement, application, and influx.

Hot
'Hot' signifies being in spiritual love.

jehovah
The Lord, in the simplest terms, is love itself expressed as wisdom itself. In philosophic terms, love is the Lord's substance and wisdom is His...

name
It's easy to see that names are important in the Bible. Jehovah changed Abram and Sarai to Abraham and Sarah, changed Jacob to Israel and...

shepherds
The Writings tell us that shepherds represent those who lead and teach others, using knowledge and true ideas to help people reach the goodness of...

under
Generally speaking things that are seen as lower physically in the Bible represent things that are lower or more external spiritually. In some cases this...

hand
Scientists believe that one of the most crucial developments in the evolution of humans was bipedalism – walking on two legs. That left our hands...

spear
'Spears and swords' signify truths adapted to spiritual warfare.

word
'Word,' as in Psalms 119:6-17, stands for doctrine in general. 'The Word,' as in Psalms 147:18, signifies divine good united with divine truth. 'Word,' as...

sword
The three words, sword, famine and pestilence, appear in a group in 26 different Bible verses. That's not an accident. Sword, famine and pestilence describe...

Goliath the Philistine
‘Goliath the Philistine’ represents those who live by truths without good, or those who are live by the pride of self-derived intelligence.

philistine
The Philistines play a large role in the Bible as one of the longest-standing and most bitter rivals of the people of Israel, clashing with...

valley of
'The valley of Siddim' signifies the uncleanness of lust, and the falsities derived from them.

valley
Mountains in the Bible represent people's highest points, where we are closest to the Lord - our love of the Lord and the state of...

behind
Behind, or after, (Gen. 16:13), signifies within or above, or an interior or superior principle.

give
Like other common verbs, the meaning of "give" in the Bible is affected by context: who is giving what to whom? In general, though, giving...

day
"Day" describes a state in which we are turned toward the Lord, and are receiving light (which is truth) and heat (which is a desire...

came
As with common verbs in general, the meaning of “come” in the Bible is highly dependent on context – its meaning is determined largely by...

land
Generally in the Bible a "country" means a political subdivision ruled by a king, or sometimes a tribe with a territory ruled by a king...

answer
To "answer" generally indicates a state of spiritual receptivity. Ultimately this means being receptive to the Lord, who is constantly trying to pour true ideas...

dances
Dances (Exod. 15:20) relate to the affection of spiritual good, or the good of truth, and signify its pleasantness and joy.

saul
'Saul,' as a king, represents divine truth.

smote
'The smitten' signify people who are oppressed by the falsities of ignorance.

thousands
As children, most of us at some point frustrated our mothers into using the phrase “if I've told you once, I've told you a thousand...

david
David is one of the most significant figures in the Bible. He was a musician, one of history’s greatest poets, the boy warrior who killed...

words
'Word,' as in Psalms 119:6-17, stands for doctrine in general. 'The Word,' as in Psalms 147:18, signifies divine good united with divine truth. 'Word,' as...

feared
The fearful signify people who have no faith.

before
In most cases, the meaning of "before" is pretty straightforward, both as a way of assessing relative time, and in its use meaning "in someone's...

gath
Gath, a city of the Philistines, signifies the spiritual principle of the church.

taste
Our five senses correspond to spiritual affections, or the attraction we feel toward spiritual things. The sense of taste, according to the Writings, corresponds to...

eyes
It’s common to say “I see” when we understand something. And indeed, “seeing” in the Bible represents grasping and understanding spiritual things. So it makes...

hands
Scientists believe that one of the most crucial developments in the evolution of humans was bipedalism – walking on two legs. That left our hands...

doors
In a general sense, doors in the Bible represent the initial desires for good and concepts of truth that introduce people to new levels of...

gate
"Gates" in ancient times had a significance that does not hold in the modern world. Cities then were enclosed by walls for protection; gates in...

down
"Down" is used many different ways in natural language, and its spiritual meaning in the Bible is highly dependent on context. Phrases like "bowing down,"...

beard
'Hairs of the head, the beard, and the feet,' as mentioned in Isaiah 7:20, signify the following things: 'Hairs of the head' signify the outermost...

said
As with many common verbs, the meaning of “to say” in the Bible is highly dependent on context. Who is speaking? Who is hearing? What...

servants
“Servant” literally means “a person who serves another,"" and its meaning is similar in reference to the spiritual meaninngs of the Bible. Our lives in...

see
The symbolic meaning of "seeing" is "understanding," which is obvious enough that it has become part of common language (think about it; you might see...

man
"Man" is a tricky word to discuss, because the Hebrew of the Old Testament uses six different words that are generally translated as "man," with...

mad
To be mad' signifies being spiritually insane.

come
As with common verbs in general, the meaning of “come” in the Bible is highly dependent on context – its meaning is determined largely by...

house
A "house" is essentially a container - for a person, for a family, for several families or even for a large group with shared interests...

Zdroje pro rodiče a učitele

Zde uvedené položky jsou poskytnuty se svolením našich přátel z General Church of the New Jerusalem. Můžete prohledávat/procházet celou knihovnu kliknutím na odkaz this link.


 David Escapes and Saul Murders the Priests
Activity | Ages 11 - 14

 Why We Worship the Lord on Sunday
Worship Talk | Ages 7 - 14


Thanks to the Kempton Project for the permission to use this New Church translation of the Word.


Přeložit: