Genesi 3:3

Komentář k tomuto verši  

Napsal(a) Brian David (strojově přeloženo do Italiano)
Explanation of Genesis 3:3 Erläuterung zu Genesis 3:3 Explicación de Génesis 3:3 Explication de la Genèse 3:3 Spiegazione di Genesi 3:3 创世纪3:3的解释

Mangiare l'albero della conoscenza rappresenta l'uso della nostra logica e della nostra ragione per cercare di capire e comprendere il Signore, qualcosa che è al di là di noi e che, alla fine, dobbiamo semplicemente accettare. Questo era proibito alle persone in questa fase della Chiesa più antica perché il Signore sapeva che se lo avessero fatto, avrebbero perso la loro innocente accettazione dell'amore e della guida del Signore, e l'avrebbero invece messa in discussione. Questo è rappresentato dall'idea che sarebbero "morti".

To many Protestant and Evangelical Italians, the Bibles translated by Giovanni Diodati are an important part of their history. Diodati’s first Italian Bible edition was printed in 1607, and his second in 1641. He died in 1649. Throughout the 1800s two editions of Diodati’s text were printed by the British Foreign Bible Society. This is the more recent 1894 edition, translated by Claudiana.