Deuteronomio 20:9

Studie

       

9 E, dopo che gli Ufficiali avranno finito di parlare al popolo, ordinino i Capi delle schiere in capo del popolo.


Komentář k tomuto verši  

Napsal(a) Alexander Payne (strojově přeloženo do Italiano)

Versetto 9. E sarà che quando i pensieri e gli affetti ricevuti nell'anima dai nuovi rigenerati avranno così ordinato tutte le sue facoltà, che essi saranno guidati dalla saggezza dal cielo, e saranno pronti a combattere contro il male e la falsità. [Nota (versetti 1-9).-Da questi versetti si può imparare la necessità di combattere nelle tentazioni come se fossero proprie, e non lasciare nulla di intentato per vincere. Versetti 1-4. Non si può dire che l'anima non può lottare contro il male; essa può, perché il Signore ha il diritto di farlo. Versetto 5. La volontà deve essere tenuta risolutamente dalla parte giusta. Versetto 6. Tutte le verità conosciute che aiuteranno contro il male devono essere utilizzate. Versetto 7. La volontà e l'intelletto devono agire insieme come un tutt'uno, e verso 8. l'anima deve resistere con forza].




To many Protestant and Evangelical Italians, the Bibles translated by Giovanni Diodati are an important part of their history. Diodati’s first Italian Bible edition was printed in 1607, and his second in 1641. He died in 1649. Throughout the 1800s two editions of Diodati’s text were printed by the British Foreign Bible Society. This is the more recent 1894 edition, translated by Claudiana.