2 Re 2:3

Studie

       

3 E i figliuoli de’ profeti ch’erano in Betel, vennero ad Eliseo, e gli dissero: Sai tu che il Signore toglie oggi il tuo Signore d’appresso a te? Ed egli disse: Anch’io lo so; tacete.


Komentář k tomuto verši  

Napsal(a) Henry MacLagan (strojově přeloženo do Italiano)

Versetto 3. E quando questa discesa ha avuto luogo, c'è la percezione dallo stato dell'uomo riguardo alle verità, che la Parola cesserà di essere compresa nel suo significato genuino; ma coloro che sono nell'amore della verità, sapendo questo, sono stupiti e addolorati.




To many Protestant and Evangelical Italians, the Bibles translated by Giovanni Diodati are an important part of their history. Diodati’s first Italian Bible edition was printed in 1607, and his second in 1641. He died in 1649. Throughout the 1800s two editions of Diodati’s text were printed by the British Foreign Bible Society. This is the more recent 1894 edition, translated by Claudiana.