Luke 5

Greek NT: Westcott/Hort, UBS4 variants [Parsed]

Studovat vnitřní smysl

← Luke 4   Luke 6 →

1 εγενετο G1096 G5633 V-2ADI-3S δε G1161 CONJ εν G1722 P EP τω G3588 T-DSM τον G3588 T-ASM οχλον G3793 N-ASM επικεισθαι G1945 G5738 V-PNN αυτω G846 P-DSM και G2532 CONJ ακουειν G191 G5721 V-PAN τον G3588 T-ASM λογον G3056 N-ASM του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM και G2532 CONJ αυτος G846 P-NSM ην G2258 G5713 V-IXI-3S εστως G2476 G5761 V- AP-NSM παρα G3844 P EP την G3588 T-ASF λιμνην G3041 N-ASF γεννησαρετ G1082 N-P I

2 και G2532 CONJ ειδεν G1492 G5627 V-2AAI-3S {VA 1: πλοια G4143 N-APN δυο G1417 A-NUI } {VA 2: δυο G1417 A-NUI πλοια G4143 N-APN } εστωτα G2476 G5761 V- AP-APN παρα G3844 P EP την G3588 T-ASF λιμνην G3041 N-ASF οι G3588 T-NPM δε G1161 CONJ αλιεις G231 N-NPM απ G575 P EP αυτων G846 P-GPN αποβαντες G576 G5631 V-2AAP-NPM επλυνον G4150 G5707 V-IAI-3P τα G3588 T-APN δικτυα G1350 N-APN

3 εμβας G1684 G5631 V-2AAP-NSM δε G1161 CONJ εις G1519 P EP εν G1520 A-ASN των G3588 T-GPN πλοιων G4143 N-GPN ο G3739 -NSN ην G2258 G5713 V-IXI-3S σιμωνος G4613 N-GSM ηρωτησεν G2065 G5656 V-AAI-3S αυτον G846 P-ASM απο G575 P EP της G3588 T-GSF γης G1093 N-GSF επαναγαγειν G1877 G5629 V-2AAN ολιγον G3641 A-ASM καθισας G2523 G5660 V-AAP-NSM δε G1161 CONJ εκ G1537 P EP του G3588 T-GSM πλοιου G4143 N-GSN εδιδασκεν G1321 G5707 V-IAI-3S τους G3588 T-APM οχλους G3793 N-APM

4 ως G5613 ADV δε G1161 CONJ επαυσατο G3973 G5668 V-AMI-3S λαλων G2980 G5723 V-PAP-NSM ειπεν G2036 G5627 V-2AAI-3S προς G4314 P EP τον G3588 T-ASM σιμωνα G4613 N-ASM επαναγαγε G1877 G5628 V-2AAM-2S εις G1519 P EP το G3588 T-ASN βαθος G899 N-ASN και G2532 CONJ χαλασατε G5465 G5657 V-AAM-2P τα G3588 T-APN δικτυα G1350 N-APN υμων G5216 P-2GP εις G1519 P EP αγραν G61 N-ASF

5 και G2532 CONJ αποκριθεις G611 G5679 V-AOP-NSM σιμων G4613 N-NSM ειπεν G2036 G5627 V-2AAI-3S επιστατα G1988 N-VSM δι G1223 P EP ολης G3650 A-GSF νυκτος G3571 N-GSF κοπιασαντες G2872 G5660 V-AAP-NPM ουδεν G3762 A-ASN ελαβομεν G2983 G5627 V-2AAI-1P επι G1909 P EP δε G1161 CONJ τω G3588 T-DSN ρηματι G4487 N-DSN σου G4675 P-2GS χαλασω G5465 G5692 V-FAI-1S τα G3588 T-APN δικτυα G1350 N-APN

6 και G2532 CONJ τουτο G5124 D-ASN ποιησαντες G4160 G5660 V-AAP-NPM συνεκλεισαν G4788 G5656 V-AAI-3P πληθος G4128 N-ASN ιχθυων G2486 N-GPM πολυ G4183 A-ASN διερρησσετο G1284 G5712 V-IPI-3S δε G1161 CONJ τα G3588 T-NPN δικτυα G1350 N-NPN αυτων G846 P-GPM

7 και G2532 CONJ κατενευσαν G2656 G5656 V-AAI-3P τοις G3588 T-DPM μετοχοις G3353 A-DPM εν G1722 P EP τω G3588 T-DSN ετερω G2087 A-DSN πλοιω G4143 N-DSN του G3588 T-GSM ελθοντας G2064 G5631 V-2AAP-APM συλλαβεσθαι G4815 G5641 V-2AMN αυτοις G846 P-DPM και G2532 CONJ ηλθον G2064 G5627 V-2AAI-3P και G2532 CONJ επλησαν G4130 G5656 V-AAI-3P αμφοτερα G297 A-APN τα G3588 T-APN πλοια G4143 N-APN ωστε G5620 CONJ βυθιζεσθαι G1036 G5745 V-PPN αυτα G846 P-NPN

8 ιδων G1492 G5631 V-2AAP-NSM δε G1161 CONJ σιμων G4613 N-NSM πετρος G4074 N-NSM προσεπεσεν G4363 G5627 V-2AAI-3S τοις G3588 T-DPN γονασιν G1119 N-DPN ιησου G2424 N-GSM λεγων G3004 G5723 V-PAP-NSM εξελθε G1831 G5628 V-2AAM-2S απ G575 P EP εμου G1700 P-1GS οτι G3754 CONJ ανηρ G435 N-NSM αμαρτωλος G268 A-NSM ειμι G1510 G5748 V-PXI-1S κυριε G2962 N-VSM

9 θαμβος G2285 N-NSN γαρ G1063 CONJ περιεσχεν G4023 G5627 V-2AAI-3S αυτον G846 P-ASM και G2532 CONJ παντας G3956 A-APM τους G3588 T-APM συν G4862 P EP αυτω G846 P-DSM επι G1909 P EP τη G3588 T-DSF αγρα G61 N-DSF των G3588 T-GPM ιχθυων G2486 N-GPM ων G3739 -GPM συνελαβον G4815 G5627 V-2AAI-3P

10 ομοιως G3668 ADV δε G1161 CONJ και G2532 CONJ ιακωβον G2385 N-ASM και G2532 CONJ ιωαννην G2491 N-ASM υιους G5207 N-APM ζεβεδαιου G2199 N-GSM οι G3739 -NPM ησαν G2258 G5713 V-IXI-3P κοινωνοι G2844 A-NPM τω G3588 T-DSM σιμωνι G4613 N-DSM και G2532 CONJ ειπεν G2036 G5627 V-2AAI-3S προς G4314 P EP τον G3588 T-ASM σιμωνα G4613 N-ASM {VA 2: ο G3588 T-NSM } ιησους G2424 N-NSM μη G3361 P T-N φοβου G5399 G5737 V-PNM-2S απο G575 P EP του G3588 T-GSM νυν G3568 ADV ανθρωπους G444 N-APM εση G2071 G5704 V-FXI-2S ζωγρων G2221 G5723 V-PAP-NSM

11 και G2532 CONJ καταγαγοντες G2609 G5631 V-2AAP-NPM τα G3588 T-APN πλοια G4143 N-APN επι G1909 P EP την G3588 T-ASF γην G1093 N-ASF αφεντες G863 G5631 V-2AAP-NPM παντα G3956 A-APN ηκολουθησαν G190 G5656 V-AAI-3P αυτω G846 P-DSM

12 και G2532 CONJ εγενετο G1096 G5633 V-2ADI-3S εν G1722 P EP τω G3588 T-DSM ειναι G1511 G5750 V-PXN αυτον G846 P-ASM εν G1722 P EP μια G1520 A-DSF των G3588 T-GPF πολεων G4172 N-GPF και G2532 CONJ ιδου G2400 G5628 V-2AAM-2S ανηρ G435 N-NSM πληρης G4134 A-NSM λεπρας G3014 N-GSF ιδων G1492 G5631 V-2AAP-NSM δε G1161 CONJ τον G3588 T-ASM ιησουν G2424 N-ASM πεσων G4098 G5631 V-2AAP-NSM επι G1909 P EP προσωπον G4383 N-ASN εδεηθη G1189 G5681 V-API-3S αυτου G846 P-GSM λεγων G3004 G5723 V-PAP-NSM κυριε G2962 N-VSM εαν G1437 COND θελης G2309 G5725 V-PAS-2S δυνασαι G1410 G5736 V-PNI-2S με G3165 P-1AS καθαρισαι G2511 G5658 V-AAN

13 και G2532 CONJ εκτεινας G1614 G5660 V-AAP-NSF την G3588 T-ASF χειρα G5495 N-ASF ηψατο G680 G5662 V-ADI-3S αυτου G846 P-GSM λεγων G3004 G5723 V-PAP-NSM θελω G2309 G5719 V-PAI-1S καθαρισθητι G2511 G5682 V-APM-2S και G2532 CONJ ευθεως G2112 ADV η G3588 T-NSF λεπρα G3014 N-NSF απηλθεν G565 G5627 V-2AAI-3S απ G575 P EP αυτου G846 P-GSM

14 και G2532 CONJ αυτος G846 P-NSM παρηγγειλεν G3853 G5656 V-AAI-3S αυτω G846 P-DSM μηδενι G3367 A-DSM ειπειν G2036 G5629 V-2AAN αλλα G235 CONJ απελθων G565 G5631 V-2AAP-NSM δειξον G1166 G5657 V-AAM-2S σεαυτον G4572 F-2ASM τω G3588 T-DSM ιερει G2409 N-DSM και G2532 CONJ προσενεγκε G4374 G5628 V-2AAM-2S περι G4012 P EP του G3588 T-GSM καθαρισμου G2512 N-GSM σου G4675 P-2GS καθως G2531 ADV προσεταξεν G4367 G5656 V-AAI-3S μωυσης G3475 N-NSM εις G1519 P EP μαρτυριον G3142 N-ASN αυτοις G846 P-DPM

15 διηρχετο G1330 G5711 V-INI-3S δε G1161 CONJ μαλλον G3123 ADV ο G3588 T-NSM λογος G3056 N-NSM περι G4012 P EP αυτου G846 P-GSM και G2532 CONJ συνηρχοντο G4905 G5711 V-INI-3P οχλοι G3793 N-NPM πολλοι G4183 A-NPM ακουειν G191 G5721 V-PAN και G2532 CONJ θεραπευεσθαι G2323 G5745 V-PPN απο G575 P EP των G3588 T-GPF ασθενειων G769 N-GPF αυτων G846 P-GPM

16 αυτος G846 P-NSM δε G1161 CONJ ην G2258 G5713 V-IXI-3S υποχωρων G5298 G5723 V-PAP-NSM εν G1722 P EP ταις G3588 T-DPF ερημοις G2048 A-DPF και G2532 CONJ προσευχομενος G4336 G5740 V-PNP-NSM

17 και G2532 CONJ εγενετο G1096 G5633 V-2ADI-3S εν G1722 P EP μια G1520 A-DSF των G3588 T-GPF ημερων G2250 N-GPF και G2532 CONJ αυτος G846 P-NSM ην G2258 G5713 V-IXI-3S διδασκων G1321 G5723 V-PAP-NSM και G2532 CONJ ησαν G2258 G5713 V-IXI-3P καθημενοι G2521 G5740 V-PNP-NPM φαρισαιοι G5330 N-NPM και G2532 CONJ νομοδιδασκαλοι G3547 N-NPM οι G3739 -NPM ησαν G2258 G5713 V-IXI-3P εληλυθοτες G2064 G5756 V-2 AP-NPM εκ G1537 P EP πασης G3956 A-GSF κωμης G2968 N-GSF της G3588 T-GSF γαλιλαιας G1056 N-GSF και G2532 CONJ ιουδαιας G2449 N-GSF και G2532 CONJ ιερουσαλημ G2419 N-P I και G2532 CONJ δυναμις G1411 N-NSF κυριου G2962 N-GSM ην G2258 G5713 V-IXI-3S εις G1519 P EP το G3588 T-ASN ιασθαι G2390 G5738 V-PNN αυτον G846 P-ASM

18 και G2532 CONJ ιδου G2400 G5628 V-2AAM-2S ανδρες G435 N-NPM φεροντες G5342 G5723 V-PAP-NPM επι G1909 P EP κλινης G2825 N-GSF ανθρωπον G444 N-ASM ος G3739 -NSM ην G2258 G5713 V-IXI-3S παραλελυμενος G3886 G5772 V- PP-NSM και G2532 CONJ εζητουν G2212 G5707 V-IAI-3P αυτον G846 P-ASM εισενεγκειν G1533 G5629 V-2AAN και G2532 CONJ θειναι G5087 G5629 V-2AAN [αυτον] G846 P-ASM ενωπιον G1799 ADV αυτου G846 P-GSM

19 και G2532 CONJ μη G3361 P T-N ευροντες G2147 G5631 V-2AAP-NPM ποιας G4169 I-GSF εισενεγκωσιν G1533 G5632 V-2AAS-3P αυτον G846 P-ASM δια G1223 P EP τον G3588 T-ASM οχλον G3793 N-ASM αναβαντες G305 G5631 V-2AAP-NPM επι G1909 P EP το G3588 T-ASN δωμα G1430 N-ASN δια G1223 P EP των G3588 T-GPM κεραμων G2766 N-GPM καθηκαν G2524 G5656 V-AAI-3P αυτον G846 P-ASM συν G4862 P EP τω G3588 T-DSN κλινιδιω G2826 N-DSN εις G1519 P EP το G3588 T-ASN μεσον G3319 A-ASN εμπροσθεν G1715 P EP του G3588 T-GSM ιησου G2424 N-GSM

20 και G2532 CONJ ιδων G1492 G5631 V-2AAP-NSM την G3588 T-ASF πιστιν G4102 N-ASF αυτων G846 P-GPM ειπεν G2036 G5627 V-2AAI-3S ανθρωπε G444 N-VSM αφεωνται G863 G5769 V- PI-3P σοι G4671 P-2DS αι G3588 T-NPF αμαρτιαι G266 N-NPF σου G4675 P-2GS

21 και G2532 CONJ ηρξαντο G756 G5662 V-ADI-3P διαλογιζεσθαι G1260 G5738 V-PNN οι G3588 T-NPM γραμματεις G1122 N-NPM και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM φαρισαιοι G5330 N-NPM λεγοντες G3004 G5723 V-PAP-NPM τις G5101 I-NSM εστιν G2076 G5748 V-PXI-3S ουτος G3778 D-NSM ος G3739 -NSM λαλει G2980 G5719 V-PAI-3S βλασφημιας G988 N-APF τις G5101 I-NSM δυναται G1410 G5736 V-PNI-3S αμαρτιας G266 N-APF αφειναι G863 G5683 V-APN ει G1487 COND μη G3361 P T-N μονος G3441 A-NSM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM

22 επιγνους G1921 G5631 V-2AAP-NSM δε G1161 CONJ ο G3588 T-NSM ιησους G2424 N-NSM τους G3588 T-APM διαλογισμους G1261 N-APM αυτων G846 P-GPM αποκριθεις G611 G5679 V-AOP-NSM ειπεν G2036 G5627 V-2AAI-3S προς G4314 P EP αυτους G846 P-APM τι G5101 I-ASN διαλογιζεσθε G1260 G5736 V-PNI-2P εν G1722 P EP ταις G3588 T-DPF καρδιαις G2588 N-DPF υμων G5216 P-2GP

23 τι G5101 I-NSN εστιν G2076 G5748 V-PXI-3S ευκοπωτερον G2123 A-NSN-C ειπειν G2036 G5629 V-2AAN αφεωνται G863 G5769 V- PI-3P σοι G4671 P-2DS αι G3588 T-NPF αμαρτιαι G266 N-NPF σου G4675 P-2GS η G2228 P T ειπειν G2036 G5629 V-2AAN εγειρε G1453 G5720 V-PAM-2S και G2532 CONJ περιπατει G4043 G5720 V-PAM-2S

24 ινα G2443 CONJ δε G1161 CONJ ειδητε G1492 G5762 V- AS-2P οτι G3754 CONJ ο G3588 T-NSM υιος G5207 N-NSM του G3588 T-GSM ανθρωπου G444 N-GSM εξουσιαν G1849 N-ASF εχει G2192 G5719 V-PAI-3S επι G1909 P EP της G3588 T-GSF γης G1093 N-GSF αφιεναι G863 G5721 V-PAN αμαρτιας G266 N-APF ειπεν G2036 G5627 V-2AAI-3S τω G3588 T-DSM παραλελυμενω G3886 G5772 V- PP-DSM σοι G4671 P-2DS λεγω G3004 G5719 V-PAI-1S εγειρε G1453 G5720 V-PAM-2S και G2532 CONJ αρας G142 G5660 V-AAP-NSM το G3588 T-ASN κλινιδιον G2826 N-ASN σου G4675 P-2GS πορευου G4198 G5737 V-PNM-2S εις G1519 P EP τον G3588 T-ASM οικον G3624 N-ASM σου G4675 P-2GS

25 και G2532 CONJ παραχρημα G3916 ADV αναστας G450 G5631 V-2AAP-NSM ενωπιον G1799 ADV αυτων G846 P-GPM αρας G142 G5660 V-AAP-NSM εφ G1909 P EP ο G3739 -ASN κατεκειτο G2621 G5711 V-INI-3S απηλθεν G565 G5627 V-2AAI-3S εις G1519 P EP τον G3588 T-ASM οικον G3624 N-ASM αυτου G846 P-GSM δοξαζων G1392 G5723 V-PAP-NSM τον G3588 T-ASM θεον G2316 N-ASM

26 και G2532 CONJ εκστασις G1611 N-NSF ελαβεν G2983 G5627 V-2AAI-3S απαντας G537 A-APM και G2532 CONJ εδοξαζον G1392 G5707 V-IAI-3P τον G3588 T-ASM θεον G2316 N-ASM και G2532 CONJ επλησθησαν G4130 G5681 V-API-3P φοβου G5401 N-GSM λεγοντες G3004 G5723 V-PAP-NPM οτι G3754 CONJ ειδομεν G1492 G5627 V-2AAI-1P παραδοξα G3861 A-APN σημερον G4594 ADV

27 και G2532 CONJ μετα G3326 P EP ταυτα G5023 D-APN εξηλθεν G1831 G5627 V-2AAI-3S και G2532 CONJ εθεασατο G2300 G5662 V-ADI-3S τελωνην G5057 N-ASM ονοματι G3686 N-DSN λευιν G3018 N-ASM καθημενον G2521 G5740 V-PNP-ASM επι G1909 P EP το G3588 T-ASN τελωνιον G5058 N-ASN και G2532 CONJ ειπεν G2036 G5627 V-2AAI-3S αυτω G846 P-DSM ακολουθει G190 G5720 V-PAM-2S μοι G3427 P-1DS

28 και G2532 CONJ καταλιπων G2641 G5631 V-2AAP-NSM παντα G3956 A-APN αναστας G450 G5631 V-2AAP-NSM ηκολουθει G190 G5707 V-IAI-3S αυτω G846 P-DSM

29 και G2532 CONJ εποιησεν G4160 G5656 V-AAI-3S δοχην G1403 N-ASF μεγαλην G3173 A-ASF λευις G3018 N-NSM αυτω G846 P-DSM εν G1722 P EP τη G3588 T-DSF οικια G3614 N-DSF αυτου G846 P-GSM και G2532 CONJ ην G2258 G5713 V-IXI-3S οχλος G3793 N-NSM πολυς G4183 A-NSM τελωνων G5057 N-GPM και G2532 CONJ αλλων G243 A-GPM οι G3739 -NPM ησαν G2258 G5713 V-IXI-3P μετ G3326 P EP αυτων G846 P-GPM κατακειμενοι G2621 G5740 V-PNP-NPM

30 και G2532 CONJ εγογγυζον G1111 G5707 V-IAI-3P οι G3588 T-NPM φαρισαιοι G5330 N-NPM και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM γραμματεις G1122 N-NPM αυτων G846 P-GPM προς G4314 P EP τους G3588 T-APM μαθητας G3101 N-APM αυτου G846 P-GSM λεγοντες G3004 G5723 V-PAP-NPM δια G1223 P EP τι G5101 I-ASN μετα G3326 P EP των G3588 T-GPM τελωνων G5057 N-GPM και G2532 CONJ αμαρτωλων G268 A-GPM εσθιετε G2068 G5719 V-PAI-2P και G2532 CONJ πινετε G4095 G5719 V-PAI-2P

31 και G2532 CONJ αποκριθεις G611 G5679 V-AOP-NSM {VA 1: [ο] G3588 T-NSM } {VA 2: ο G3588 T-NSM } ιησους G2424 N-NSM ειπεν G2036 G5627 V-2AAI-3S προς G4314 P EP αυτους G846 P-APM ου G3756 P T-N χρειαν G5532 N-ASF εχουσιν G2192 G5719 V-PAI-3P οι G3588 T-NPM υγιαινοντες G5198 G5723 V-PAP-NPM ιατρου G2395 N-GSM αλλα G235 CONJ οι G3588 T-NPM κακως G2560 ADV εχοντες G2192 G5723 V-PAP-NPM

32 ουκ G3756 P T-N εληλυθα G2064 G5754 V-2 AI-1S καλεσαι G2564 G5658 V-AAN δικαιους G1342 A-APM αλλα G235 CONJ αμαρτωλους G268 A-APM εις G1519 P EP μετανοιαν G3341 N-ASF

33 οι G3588 T-NPM δε G1161 CONJ ειπαν G3004 G5627 V-2AAI-3P προς G4314 P EP αυτον G846 P-ASM οι G3588 T-NPM μαθηται G3101 N-NPM ιωαννου G2491 N-GSM νηστευουσιν G3522 G5719 V-PAI-3P πυκνα G4437 A-APN και G2532 CONJ δεησεις G1162 N-APF ποιουνται G4160 G5731 V-PMI-3P ομοιως G3668 ADV και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM των G3588 T-GPM φαρισαιων G5330 N-GPM οι G3588 T-NPM δε G1161 CONJ σοι G4674 S-2NPM εσθιουσιν G2068 G5719 V-PAI-3P και G2532 CONJ πινουσιν G4095 G5719 V-PAI-3P

34 ο G3588 T-NSM δε G1161 CONJ ιησους G2424 N-NSM ειπεν G2036 G5627 V-2AAI-3S προς G4314 P EP αυτους G846 P-APM μη G3361 P T-N δυνασθε G1410 G5736 V-PNI-2P τους G3588 T-APM υιους G5207 N-APM του G3588 T-GSM νυμφωνος G3567 N-GSM εν G1722 P EP ω G3739 -DSM ο G3588 T-NSM νυμφιος G3566 N-NSM μετ G3326 P EP αυτων G846 P-GPM εστιν G2076 G5748 V-PXI-3S ποιησαι G4160 G5658 V-AAN νηστευσαι G3522 G5658 V-AAN

35 ελευσονται G2064 G5695 V-FDI-3P δε G1161 CONJ ημεραι G2250 N-NPF και G2532 CONJ οταν G3752 CONJ απαρθη G522 G5686 V-APS-3S απ G575 P EP αυτων G846 P-GPM ο G3588 T-NSM νυμφιος G3566 N-NSM τοτε G5119 ADV νηστευσουσιν G3522 G5692 V-FAI-3P εν G1722 P EP εκειναις G1565 D-DPF ταις G3588 T-DPF ημεραις G2250 N-DPF

36 ελεγεν G3004 G5707 V-IAI-3S δε G1161 CONJ και G2532 CONJ παραβολην G3850 N-ASF προς G4314 P EP αυτους G846 P-APM οτι G3754 CONJ ουδεις G3762 A-NSM επιβλημα G1915 N-ASN απο G575 P EP ιματιου G2440 N-GSN καινου G2537 A-GSN σχισας G4977 G5660 V-AAP-NSM επιβαλλει G1911 G5719 V-PAI-3S επι G1909 P EP ιματιον G2440 N-ASN παλαιον G3820 A-ASN ει G1487 COND δε G1161 CONJ μη G3361 P T-N γε G1065 P T και G2532 CONJ το G3588 T-ASN καινον G2537 A-ASN σχισει G4977 G5692 V-FAI-3S και G2532 CONJ τω G3588 T-DSN παλαιω G3820 A-DSN ου G3756 P T-N συμφωνησει G4856 G5692 V-FAI-3S το G3588 T-ASN επιβλημα G1915 N-ASN το G3588 T-ASN απο G575 P EP του G3588 T-GSN καινου G2537 A-GSN

37 και G2532 CONJ ουδεις G3762 A-NSM βαλλει G906 G5719 V-PAI-3S οινον G3631 N-ASM νεον G3501 A-ASM εις G1519 P EP ασκους G779 N-APM παλαιους G3820 A-APM ει G1487 COND δε G1161 CONJ μη G3361 P T-N γε G1065 P T ρηξει G4486 G5692 V-FAI-3S ο G3588 T-NSM οινος G3631 N-NSM ο G3588 T-NSM νεος G3501 A-NSM τους G3588 T-APM ασκους G779 N-APM και G2532 CONJ αυτος G846 P-NSM εκχυθησεται G1632 G5701 V-FPI-3S και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM ασκοι G779 N-NPM απολουνται G622 G5698 V-FMI-3P

38 αλλα G235 CONJ οινον G3631 N-ASM νεον G3501 A-ASM εις G1519 P EP ασκους G779 N-APM καινους G2537 A-APM βλητεον G992 A-NSN

39 {VA 1: [ουδεις G3762 A-NSM } {VA 2: [και] G2532 CONJ ουδεις G3762 A-NSM } πιων G4095 G5631 V-2AAP-NSM παλαιον G3820 A-ASM θελει G2309 G5719 V-PAI-3S νεον G3501 A-ASM λεγει G3004 G5719 V-PAI-3S γαρ G1063 CONJ ο G3588 T-NSM παλαιος G3820 A-NSM χρηστος G5543 A-NSM {VA 1: εστιν] G2076 G5748 V-PXI-3S } {VA 2: εστιν G2076 G5748 V-PXI-3S }

← Luke 4   Luke 6 →
Studovat vnitřní smysl

Komentář k této kapitole:

Příběhy:

Vysvětlení nebo odkazy ze Swedenborgových prací:

Arcana Coelestia 2708, 2826, 2921, 6377, 6502, 8364, 8365 ...

Apocalypse Revealed 55, 56, 166, 316, 405, 672, 797 ...

Brief Exposition of Doctrine 101

Conjugial Love 117

The Lord 27

Sacred Scripture 87

Life 103

Interaction of the Soul and Body 20

Ukázat odkazy z nepublikovaných děl Swedenborga




Přeložit:
Sdílet: