Habakuk 3

Studovat vnitřní smysl

           

1 Gebet Habakuks, des Propheten, nach Schigjonoth. (Bedeutet wahrsch.: in bewegten ythmen)

2 Jehova, ich habe deine Kunde (d. h. was du angekündigt hast) vernommen, ich fürchte mich; Jehova, belebe (O. rufe ins Leben) dein Werk inmitten der Jahre, inmitten der Jahre mache es kund; im Zorn gedenke des Erbarmens! -

3 Gott (Eloah) kommt von Teman her, und der Heilige vom Gebirge Paran. (Sela.) Seine Pracht (O. Majestät) bedeckt die Himmel, und die Erde ist voll seines uhmes.

4 Und es entsteht ein Glanz wie das Sonnenlicht; Strahlen sind zu seinen Seiten, und daselbst ist die Hülle seiner Macht.

5 Vor ihm her geht die Pest, und die Seuche zieht aus, seinen Füßen nach.

6 Er stand und machte die Erde schwanken (And. üb.: und maß die Erde,) er schaute und machte aufbeben die Nationen; und es zerbarsten (Eig. zerstoben) die Berge der Vorzeit, es senkten sich die ewigen Hügel; seine Wege sind die Wege vor alters (W. Gänge der Vorzeit (od. der Ewigkeit) sind seine Gänge.)

7 Unter Trübsal sah ich die Zelte Kuschans (d. i. Äthiopiens,) es zitterten die Zeltbehänge des Landes Midian.

8 Ist Jehova wider die Ströme entbrannt? ist etwa dein Zorn wider die Ströme, dein Grimm wider das Meer, daß du einherziehst auf deinen ossen, deinen Wagen des Heils (O. der ettung?)

9 Entblößt, entblößt ist dein Bogen… Zuchtruten, geschworen durch dein Wort! (Sela.) Zu Strömen spaltest du die Erde.

10 Es sahen dich, es zitterten die Berge; eine Wasserflut fuhr daher, die Tiefe ließ ihre Stimme erschallen, zur Höhe erhob sie ihre Hände.

11 Sonne und Mond traten in ihre Wohnung beim Lichte deiner Pfeile, welche daherschossen, beim Glanze deines blitzenden Speeres.

12 Im Grimme duchschreitest du die Erde, im Zorne stampfest du die Nationen.

13 Du zogest aus zum Heile deines Volkes, zum Heile deines Gesalbten: du zerschmettertest das Haupt (d. i. den Giebel od. Fürst) vom Hause des Gesetzlosen, entblößend den Grund bis zum Halse. (Sela.)

14 Du durchbohrtest mit seinen eigenen Spießen die Häupter seiner Scharen, (O. das Haupt seiner Führer) welche heranstürmten, mich zu zerstäuben, deren Frohlocken war, den Elenden im Verborgenen zu verschlingen.

15 Du betratest das Meer mit deinen ossen, den Schwall großer Wasser. -

16 Ich vernahm es, und es zitterte mein Leib; bei der Stimme bebten meine Lippen; Morschheit drang in meine Gebeine, und wo ich stand, erzitterte ich: der ich ruhen werde am Tage (And. üb.: daß ich ruhig erwarten soll den Tag) der Drangsal, wenn derjenige gegen das Volk heranzieht, der es angreifen wird.

17 Denn der Feigenbaum wird nicht blühen, und kein Ertrag wird an den eben sein; und es trügt die Frucht des Olivenbaumes, und die Getreidefelder tragen keine Speise; aus der Hürde ist verschwunden das Kleinvieh, und kein ind ist in den Ställen. -

18 Ich aber, ich will in Jehova frohlocken, will jubeln in dem Gott meines Heils.

19 Jehova, der Herr, ist meine Kraft, und macht meine Füße denen der Hindinnen gleich und läßt mich einherschreiten auf meinen Höhen (Vergl. Ps. 18,33. 34; 5. Mose 33,29.) Dem Vorsänger, mit meinem Saitenspiel!



Exploring the Meaning of Habakuk 3      

Napsal(a) Helen Kennedy

In Habbakuk, Chapter 3 continues with the prediction that the Lord will come into the world. When the Lord comes, He will bring with Him the things belonging to Divine truth and good. He will examine the church. In the light of His judgment, it will be shown that the Jewish Church was no longer a church because of its actions and choices.

The Lord’s presence will dissipate the dead church’s falsities of evil. Judgment will come upon those who hate and oppose Him. Those whose hearts are intent on self-love will suffer spiritual destruction, and they will cast themselves into hell.

Did the Lord enter into this combat with anger? He maintained His grief on account of their state. He grieved because there was no longer anything of the church left.

When evil is overcome, the Lord will rebuild His church. “Those who at heart acknowledge the Lord will be saved.” What church will come out of this combat and disorder? The New Church will rise up out of the ashes of falsity and evil. In the words of Habakkuk, that new church will sing: “rejoice in the Lord, I will joy in the God of my salvation.”

   Studovat vnitřní smysl

Exploring the Meaning of Habakkuk 3      

Napsal(a) Helen Kennedy

In Habbakuk, Chapter 3 continues with the prediction that the Lord will come into the world. When the Lord comes, He will bring with Him the things belonging to Divine truth and good. He will examine the church. In the light of His judgment, it will be shown that the Jewish Church was no longer a church because of its actions and choices.

The Lord’s presence will dissipate the dead church’s falsities of evil. Judgment will come upon those who hate and oppose Him. Those whose hearts are intent on self-love will suffer spiritual destruction, and they will cast themselves into hell.

Did the Lord enter into this combat with anger? He maintained His grief on account of their state. He grieved because there was no longer anything of the church left.

When evil is overcome, the Lord will rebuild His church. “Those who at heart acknowledge the Lord will be saved.” What church will come out of this combat and disorder? The New Church will rise up out of the ashes of falsity and evil. In the words of Habakkuk, that new church will sing: “rejoice in the Lord, I will joy in the God of my salvation.”

Swedenborg

Hlavní výklad ze Swedenborgových prací:

der Propheten und der Psalmen Davids 227


Další odkazy Swedenborga k této kapitole:

Arcana Coelestia 482, 790, 893, 1566, 1675, 2686, 2709, ...

Apocalypse Revealed 53, 270, 298, 299, 409, 437, 485, ...

Die Lehre vom Herrn 4, 40

True Christian Religion 93

The White Horse 2


Odkazy ze Swedenborgových nevydaných prací:

Apocalypse Explained 316, 355, 357, 375, 401, 403, 518, ...

Coronis (An Appendix to True Christian Religion) 60

The White Horse - Appendix 1

Marriage 93

Scriptural Confirmations 2, 9, 23, 77

Jiný komentář

  Příběhy:



Skočit na podobné biblické verše

2 Mose 2:15, 15:14, 15, 19:18

3 Mose 26:25

5 Mose 28:30, 39, 33:2, 26, 29

Josua 10:13

2 Samuel 6:15

Hiob 9:5

Psalm 7:1, 18:34, 25:6, 77:17, 20, 78:16, 90:7, 97:5, 104:2, 32, 34, 110:5, 119:120

Jesaja 21:3, 25:9, 58:14, 61:10

Jeremia 4:19, 30:7, 49:7

Klagelieder 1:20

Hesekiel 27, 43:2

Daniel 10:9

Joel 2:23

Mica 7:7

Habakuk 2:14

Sacharja 1:15

Lukas 47

Roemer 5:11

Philipper 3:1, 4:4, 13

Významy biblických slov

Propheten
The idea of a "prophet" is very closely tied to the idea of the Bible itself, since the Bible was largely written by prophets. At...

jehova
The Lord, in the simplest terms, is love itself expressed as wisdom itself. In philosophic terms, love is the Lord's substance and wisdom is His...

kommt
As with common verbs in general, the meaning of “come” in the Bible is highly dependent on context – its meaning is determined largely by...

paran
'Paran' or 'Elparan' signifies a state of illumination from the Lord’s divine human.

sela
'Selah,' as in Genesis 11:12, signifies an aspect of science.

bedeckt
The "high mountains being covered " (Gen. 7:19) signifies that all the good things of charity were extin­guished.

himmel
"Luft" steht in der Bibel für das Denken, aber in einer sehr allgemeinen Weise - eher für unsere Fähigkeit, Ideen wahrzunehmen und die Art und...

Erde
"Erde" kann in der Bibel eine Person oder eine Gruppe von Gleichgesinnten wie in einer Kirche bedeuten. Aber sie bezieht sich speziell auf das Äußere...

Voll
'To satiate' relates to the extent of a person's will, for good or evil.

Vor
In den meisten Fällen ist die Bedeutung von "vorher" ziemlich einfach, sowohl als eine Art der Beurteilung der relativen Zeit, als auch in der Verwendung...

pest
'Pestilence' denotes the vastation of good and truth.

Stand
'To stand,' and 'come forth' as in Daniel 7:10, refers to truth. In Genesis 24:13, it signifies a state of conjunction of divine truth with...

Nationen
'A nation,' as in Genesis 21:18, signifies the spiritual church which should receive the good of faith. Nation from afar,' as in Jeremiah 5:17, signifies...

Wege
These days we tend to think of "roads" as smooth swaths of pavement, and judge them by how fast we can drive cars on them....

ewigkeit
In many cases, the use of “eternity” in the Bible is pretty literal, simple meaning forever. This is especially true when the text is referring...

sah
The symbolic meaning of "seeing" is "understanding," which is obvious enough that it has become part of common language (think about it; you might see...

Zelte
'The tabernacle' has almost the same meaning as 'temple,' that is, in the highest sense, the Lord’s divine humanity, and in a relative sense, heaven...

midian
'Midianites' signify people who are in the truth of simple good.

Zorn
Wut ist eine Emotion, die so häufig bei Menschen vorkommt, dass sie keiner Definition bedarf. Es können jedoch einige interessante Punkte angesprochen werden. 1) Der...

Meer
Water generally represents what Swedenborg calls “natural truth,” or true concepts about day-to-day matters and physical things. Since all water ultimately flows into the seas,...

bogen
A bow signifies falsity of doctrine destroying truth, and spear, the falsity of evil de­stroying good. (Jer. 6:23.)

Berge
'Hills' signify the good of charity.

stimme
When the Lord speaks through the heaven, it descends into the lower spheres and is heard as thunder. As He speaks through the whole of...

Hände
Scientists believe that one of the most crucial developments in the evolution of humans was bipedalism – walking on two legs. That left our hands...

sonne
The 'sun' signifies celestial and spiritual love. The 'sun' in the Word, when referring to the Lord, signifies His divine love and wisdom. Because the...

mond
'The moon' signifies the Lord in reference to faith, and thus faith in the Lord. 'The moon' signifies spiritual good or truth. 'The moon' signifies...

Pfeile
In the Word, arrows stand for truths which defend person from falsity. In Arcana Coelestia 2709, it says this when discussing Genesis 21:20: "And he...

Hause
A "house" is essentially a container - for a person, for a family, for several families or even for a large group with shared interests...

verschlingen
When we eat, our bodies break down the food and get from it both energy and materials for building and repairing the body. The process...

wasser
Water was obviously of tremendous importance in Biblical times (and every other time). It is the basis of life, the essential ingredient in all drinks,...

lippen
'A lip' signifies doctrine. A lip,' as in Isaiah 6:3, 7, signifies the interior parts of a person, consequently, internal worship, where adoration is grounded....

Gebeine
Die Knochen sind stark und unterstützend, sie bilden einen Rahmen für unseren Körper und ermöglichen Bewegung und Aktion. Sie sind auch der am wenigsten "lebendige"...

tag
The expression 'even to this day' or 'today' sometimes appears in the Word, as in Genesis 19:37-38, 22:14, 26:33, 32:32, 35:20, and 47:26. In a...

tage
"Day" describes a state in which we are turned toward the Lord, and are receiving light (which is truth) and heat (which is a desire...

Feigenbaum
The Writings tell us that the fig tree represents the "natural human," which is our outward life in the world, and the thoughts and feelings...

gott
Der Herr ist die Liebe selbst, ausgedrückt in der Form der Weisheit selbst. Die Liebe ist also sein Wesen, sein Innerstes. Die Weisheit - das...

herr
The Lord, in the simplest terms, is love itself expressed as wisdom itself. In philosophic terms, love is the Lord's substance and wisdom is His...

Macht
Forces denote the power of truth.

Füße
The foot, as in Deuteronomy 33:3, signifies an inferior principle. To set the right foot on the sea and the left on the earth, as...

Zdroje pro rodiče a učitele

Zde uvedené položky jsou poskytnuty se svolením našich přátel z General Church of the New Jerusalem. Můžete prohledávat/procházet celou knihovnu kliknutím na odkaz this link.


 Full of His Praise
Coloring Page | Ages 7 - 14


Přeložit: