Ecclesiasticus (Sira 20

Hrvatski prijevod

← Ecclesiasticus (Sira 19   Ecclesiasticus (Sira 21 →

1 Ima prijekor koji nije zgodan, i ima tko prešuti, i taj je razuman.

2 Ali bolje je koriti nego se gnjeviti,

3 i tko priznaje uklanja se poniženju.

4 Kao uškopljenik koji hoće razdjevičiti djevicu, takav je onaj tko hoće pravdu provesti nasiljem.

5 Ima tko šuti, pa se smatra mudrim, a drugoga mrze zbog brbljanja.

6 Ima tko šuti jer ne zna odgovoriti; drugi šuti jer čeka pravi čas.

7 Mudar čovjek šuti do zgodnog časa, a luđak i brbljavac propuštaju zgodu.

8 Tko odviše govori postaje odvratan, a tko je odviše slobodan postaje mrzak.

9 Netko u nesreći nalazi sreću, a gdjekoji dobitak postaje gubitak.

10 Ima dar koji ti ništa ne koristi i dar koji se dvostruko isplaćuje.

11 Ima slave koja vodi poniženju, a ima ljudi koji iz poniženja podignu glavu.

12 Netko kupi mnogo za malo novaca, a ipak plati sedmerostruko.

13 Mudrac stekne naklonost svojim riječima, dok luđaci prosipaju laske uzalud.

14 Bezumnikov dar ništa ti ne koristi, jer njegove oči traže sedmerostruk uzvrat;

15 on malo daje, a mnogo predbacuje, i kazuje na sva usta kao razglasitelj; danas daje u zajam, a sutra traži natrag: mrzak je takav čovjek.

16 Luđak veli: "Nemam prijatelja i ne primam zahvalnosti za svoja dobročinstva.

17 Zlobna su jezika svi koji jedu moj kruh." Koliko puta i koliki izruguju takvoga!

18 Bolje je pokliznuti se na cesti nego na jeziku: tako opakima propast iznenada dolazi.

19 Čovjek neugodan - neumjesna je priča razvučena na ustima neodgojenih.

20 Mudra izreka ne vrijedi u ustima luda čovjeka, jer je ne kazuje u pravo vrijeme.

21 Gdjekoga siromaštvo čuva od grijeha: njegova spokoja ne remeti grižnja savjesti.

22 Mnogi sebi uništi život zbog lažna stida i upropasti se zbog luđakova mnijenja.

23 Netko zbog stida obeća štogod prijatelju i učini ga bez potrebe neprijateljem.

24 Gnusna je ljaga na čovjeku laž i uvijek je u ustima ljudi neukih.

25 Bolji je i tat nego onaj tko uvijek laže, a oba će baštiniti propast.

26 Laganje je sramotan običaj, i sramota lažljivčeva ostaje vječno s njim.

27 Mudar čovjek stječe ugled, i umnik je mio velikašima.

28 Tko obrađuje zemlju žanje obilnu žetvu, i tko znade ugoditi velikašima prašta mu se nepravda.

29 Darovi i pokloni zasljepljuju oči mudracima i kao brnjica na ustima zaustavljaju ukore.

30 Skrivena mudrost i neotkriveno blago, kakva korist od toga oboga?

31 Bolji je čovjek koji krije ludost svoju nego čovjek koji krije svoju mudrost.

← Ecclesiasticus (Sira 19   Ecclesiasticus (Sira 21 →

Přeložit:
Sdílet: