耶利米哀歌 4

Studovat vnitřní smysl

Chinese: NCV (Traditional)         

← 耶利米哀歌 3   耶利米哀歌 5 →

1 撫今追昔自歎苦難難當黃怎麼竟然失去光澤,純怎麼竟然變色?殿的石頭都被拋棄在各街上。

2 錫安尊貴的眾民,本來和精金一樣貴重;現在怎麼竟被看為瓦器,好像陶匠中所作的呢?

3 野狗尚且用乳房哺養牠們的幼兒;但我的眾民變得多麼殘忍,像曠野的鴕鳥一樣。

4 嬰兒頭因乾渴而緊貼上膛;孩童求餅,卻沒有人分給他們。

5 那些從前美食的,現今都在街上孤單淒涼;那些從前在豪奢生活中長大的,現今卻在垃圾堆中打滾。

6 我眾民(“我眾民”原文作“我子民的女子”)的孽比所多瑪罪惡更大;所多瑪在轉眼之間傾覆了,儘管無人攻擊它。

7 錫安的貴族素來比更明亮,比奶更潔白;他們的身體比紅寶石更紅潤,他們的樣貌像藍寶石一樣美麗。

8 現在他們的面貌比煤炭還黑,在街上再沒有人認得他們;他們皮包骨頭,枯瘦如柴。

9 那些死於刀下的比餓死的還;餓死的因缺乏田間的出產,就日漸消瘦而死亡。

10 慈心的婦人親自己所生的孩子;在我眾民(“我眾民”原文作“我子民的女子”)遭毀滅的時候,孩子竟成了母親的食物。

11 耶和華大發震怒,傾倒他的烈怒;他在錫安放,吞滅了錫安的根基。

12 地上的君,以及世上所有的居民都不相信,會有任何敵人攻進耶路撒冷的城

13 懲罰不的領袖因為錫安先知罪惡,和祭司孽,就是他們在城中流了人的血,

14 所以,他們像瞎子在街上流蕩,他們被血玷污,沒有人可以觸摸他們的衣服。

15 有人向他們喊:“走開!你們不潔的人;走開!走開!不要觸摸我。”他們到處逃亡飄流的時候,列國的人就:“他們再不能在這裡寄居。”

16 耶和華親臨分散他們,不再看顧他們;人不再尊重祭司,也不厚待老。

17 我們徒然等待幫助,等到雙目失去視力;我們在瞭望臺上期望一個不能拯我們國家來臨。

18 敵人追蹤我們,使我們不敢在自己的街道上行走。我們的結局了,我們的日子滿了;我們的結局已經到了。

19 追趕我們的比空中的還快;他們在上追趕我們,在曠野埋伏攻擊我們

20 耶和華所膏立的,我們鼻孔的氣息,在他們的陷坑中被捉住;我們論到他曾:“我們要在他的蔭庇之下,在列國中存活。”

21 以東遭報以東人哪,烏斯地的居民哪,歡喜快樂吧!這杯也要傳到你那裡,你必喝醉以致赤身露體。

22 錫安得安慰錫安的居民(“居民”原文作“女子”)哪!你的刑罰已經受夠了,耶和華必不再使你流亡;以東的居民哪!他必懲罰你的孽,揭露你的罪惡

← 耶利米哀歌 3   耶利米哀歌 5 →
   Studovat vnitřní smysl
Swedenborg

Hlavní výklad ze Swedenborgových prací:

The Inner Meaning of the Prophets and Psalms 122


Další odkazy Swedenborga k této kapitole:

天堂的奥秘 96, 374, 382, 1073, 1234, 1460, 2336, ...

Apocalypse Revealed 47, 305, 312, 343, 379, 501, 502, ...

Sacred Scripture 87

真實的基督徒信仰 252


References from Swedenborg's unpublished works:

Apocalypse Explained 79, 175, 183, 195, 196, 239, 240, ...

Coronis (An Appendix to True Christian Religion) 58

Scriptural Confirmations 4, 59

Jiný komentář

  Příběhy:

Hop to Similar Bible Verses

創世記 19:24

利未記 13:45, 26:28, 33

如申命记 28:51, 56

士師記 9:15

列王纪下 6:29, 18:27, 25:3, 8, 21

約伯記 1:1, 19:20, 30:30, 39:16

詩篇 106:27, 137:7

雅歌 5:10, 15

以賽亞書 13, 22:2, 24:2, 28:18, 30:16, 32:2, 40:2, 47:6, 51:20

耶利米書 2:37, 6:13, 16:16, 17:27, 19:11, 21:13, 23:14, 37:13, 39:5, 49:7, 12, 50:20, 52:9

耶利米哀歌 1:3, 11, 13, 2:1, 3, 4, 11, 12, 14, 20, 5:6, 10, 12

以西結書 4:16, 5:10, 7:2, 6, 15, 11:6, 12:13, 19:8, 22:25, 27, 23:45, 29:6, 16, 31:17, 35:15

但以理書 8:25

何西阿書 8, 13:10

俄巴底亞書 1:10, 16

哈巴穀書 8

西番雅書 17

馬太福音 10:15

Word/Phrase Explanations


Gold means good, and just as gold was the most precious metal known to ancient mankind so it represents the good of the highest and...


'Sanctuary' signifies the truth of heaven and the church. 'Sanctuary,' as in Ezekiel 24:21, signifies the Word.

石頭
Stones in the Bible in general represent truths, or things we know concerning the Lord and what He wants from us and for us in...


The head is the part of us that is highest, which means in a representative sense that it is what is closest to the Lord....


Scientists believe that one of the most crucial developments in the evolution of humans was bipedalism – walking on two legs. That left our hands...

乳房
The breast (Ezek. 16:7), signifies natural good.

嬰兒
The infants in the street,' in Jeremiah 9:21, signify truth beginning to grow.


'The tongue,' as an organ, signifies doctrine, but as speech, or language, it signifies religion. 'Tongue' signifies perception of truth with respect to speech, and...


When we eat, our bodies break down the food and get from it both energy and materials for building and repairing the body. The process...

所多瑪
"Sodom" in the Bible represents the love of self and the love of ruling or dominating others springing from the love of self. This is...

罪惡
In the Word three terms are used to mean bad things that are done. These three are transgression, iniquity, and sin, and they are here...

傾覆
'Overturned' signifies punishing.


'Snow' signifies truth in extremes, because it is water, which signifies the truths of faith. It also relates to truth because it is white. 'Snow,'...

骨頭
Bones are strong and supportive, providing a framework for our bodies and making motion and action possible. They are also the least "alive" part of...


It seems rather circular to say that “good” in the Bible represents good, but in a general sense it’s true! The case is this: The...


To boil, as in Genesis 25:29, signifies to heap up.

耶和華
The Lord, in the simplest terms, is love itself expressed as wisdom itself. In philosophic terms, love is the Lord's substance and wisdom is His...


Just as natural fire can be both comforting in keeping you warm or scary in burning down your house, so fire in the spiritual sense...


The human mind is composed of two parts, a will and an understanding, a seat of loves and affections, and a seat of wisdom and...

居民
Inhabitants,' in Isaiah 26:9, signify the men of the church who are in good of doctrine, and thence in the good of life.

敵人
An enemy in the Bible refers to people who are in the love of evil and the false thinking that springs from evil. On a...

耶路撒冷
Jerusalem first comes to or attention in II Samuel, chapter 5 where King David takes it from the Jebusites and makes it his capital. In...


"Gates" in ancient times had a significance that does not hold in the modern world. Cities then were enclosed by walls for protection; gates in...


The word "righteous" has taken on a bit of negative shading in modern language. That may be because we hear it most often as part...

先知
The idea of a "prophet" is very closely tied to the idea of the Bible itself, since the Bible was largely written by prophets. At...

祭司
Priests' represent the Lord regarding His divine good. When they do not acknowledge the Lord, they lose their signification of the Lord.

觸摸
Imagine having your mother touch your cheek. Then imagine having your spouse or someone you love romantically touch your cheek. Then imagine having a baby...


'To proclaim' signifies exploration from influx of the Lord.


As with many common verbs, the meaning of “to say” in the Bible is highly dependent on context. Who is speaking? Who is hearing? What...


'Long' and thence to prolong, refer to good.

我們
Because people are governed by angels and spirits, in Genesis 1:26 it says 'let us make man into our image.' But because the Lord alone...


To be saved or rescued means getting true ideas that we can hold to even in the face of a storm of false thinking. Sometimes...

國家
'Nations' signify people who are in the good of love and charity from the Lord. Two nations in the womb,' as in Genesis 25:23, signify...


'Near,' in the Word, signifies presence and conjunction. 'To be near' signifies being on internal levels. Near,' as in Genesis 19:20, signifies truth bordering upon...


Eagle wings, referred to in Daniel 7:3, signify rational principles grounded in man's proprium.


'Hills' signify the good of charity.

鼻孔
'A blast of the breath of the nostrils' signify the same thing as 'his anger and wrath.'

以東
'Edom' or 'Idumea,' as in Isaiah 34:5, signifies those who are in evil and in falsities thence derived.

懲罰
Punishment' is the consummation of evil, because after punishment, reformation succeeds. This is why it says in Deuteronomy 25:3, 'that no more than forty stripes...


Přeložit: