耶利米哀歌 1

Studovat vnitřní smysl

Chinese: NCV (Traditional)         

← 耶利米書 52   耶利米哀歌 2 →

1 哀歎錫安的遭遇從前人煙稠密的城中,現在怎麼竟然孤獨地在那裡。從前在列國中為大的,現在怎麼竟然像個寡婦。從前在眾省分中為王后的,現在怎麼竟然成了奴隸。

2 她在夜間痛哭,淚流滿面。在她所有親的人中,沒有一個安慰她的。她所有的朋友都以詭詐待她,都成了她的仇敵。

3 猶大受盡痛苦,飽經勞役,更遭流徙異地。她在列國中,不著安居之所。在困境之中,追趕她的人把她追上了。

4 通往錫安道悲哀,因為沒有人去守節。錫安一切的城冷落,祭司唉哼,處女憂傷,錫安也受盡痛苦。

5 錫安的敵人成為人;她的仇敵亨通。因為她的過犯眾多,耶和華就使她受苦。她的孩童在敵人面前被擄去。

6 錫安(“錫安”原文作“錫安的女子”)所有的尊榮,都離開了她的居民。她的眾領袖都像不著牧場的鹿;在追趕的人面前無力逃走。

7 耶路撒冷在困苦飄流的日子,就追念她昔日的一切珍寶。她的人民落在敵人裡的時候,沒有人幫助她。敵人見她,就譏笑她的滅亡。

8 耶路撒冷犯了大罪,因此成了不潔之物。素來尊敬她的現在都藐視她,因為見她赤身露體;她自己也唉哼,身退避。

9 她的污穢沾滿了衣裙;她從不思想自己的結局。所以她令人驚異地敗落了;沒有人安慰她。她說:“耶和華啊!求你我的苦難,因為仇敵顯為大。”

10 敵人伸奪取她的一切珍寶,她著外族人闖入她的聖所:你曾禁止他們進入你的會中。

11 她所有的人民都在唉哼,到處尋覓食物;他們為了維持生命,拿自己的珍寶去換取糧食。她說:“耶和華啊!求你垂,求你鑒察,因為我被人藐視。”

12 耶路撒冷自述苦況所有過的人啊!你們毫不在意嗎?你們要細察要觀,有沒有痛苦像我所受的痛苦,就是耶和華在他發烈怒的日子使我所受的痛苦。

13 他從,使進入我的骨頭裡。他設置羅絆我的,使我退去。他使我孤單淒涼,終日愁煩。

14 我的過犯像軛一樣被綁好;是他親纏綁的。我的過犯加在我的頸上,他使我的氣力衰弱。主把我交在我不能對抗的人中。

15 主丟棄我中間的所有勇士;他招聚了一大群人來攻擊我,要打碎我的青年人。主踐踏猶大女兒中的處女,像踐踏壓酒池一樣。

16 為了這些事我不住哭泣,我的眼不住流;因為那安慰我、使我重新振作的,都遠離了我。我的兒女孤單淒涼,因為仇敵得勝了。

17 錫安伸出雙,但沒有人安慰她。論到雅各耶和華已經下令,使他四圍的人都與他為敵;耶路撒冷在他們中間,已經成了不潔的東西。

18 神的公耶和華是公的,他這樣待我,是因為我違背了他的命令。萬民哪!請你們我的話!我的痛苦!我的少女和青年人都已經被擄去了。

19 我向我所的人呼求,他們卻欺騙我。我的祭司和長老為了延續生命,尋找糧食的時候,就在城中氣絕身亡了。

20 耶和華啊!你,患難臨到我!我的腸激動,我的在我裡面翻,因為我曾經非常悖逆。街上有刀使人喪子,裡也有死亡。

21 有人見我的唉哼,卻沒有人安慰我,我所有的仇敵都見我的災難;你作了這事,他們就歡樂。願你使你所宣告的日子臨那時,他們就必像我一樣。

22 願他們的一切惡行都擺在你面前,願你對付他們,好像你因我的一切過犯對付我一樣。因為我唉哼甚苦,我裡愁煩。

← 耶利米書 52   耶利米哀歌 2 →
   Studovat vnitřní smysl
Swedenborg

Hlavní výklad ze Swedenborgových prací:

The Inner Meaning of the Prophets and Psalms 119


Další odkazy Swedenborga k této kapitole:

天堂的奥秘 248, 680, 2362, 2606, 2851, 2930, 3081, ...

Apocalypse Revealed 213, 350, 543, 591, 612, 620, 652, ...

A Brief Exposition of New Church Doctrine 100

The Lord 64

真實的基督徒信仰 782


References from Swedenborg's unpublished works:

Apocalypse Explained 240, 270, 357, 484, 622, 724, 750, ...

Coronis (An Appendix to True Christian Religion) 58

Scriptural Confirmations 4, 9, 59, 78

Jiný komentář

  Příběhy:

Hop to Similar Bible Verses

出埃及記 9:27

利未記 26:22, 31, 33, 40

如申命记 23:3, 4, 28:41, 43, 44, 48, 65, 32:25

列王纪上 9:6, 7

列王纪下 21:15, 24:2

历代志下 36:18

尼希米记 9:33

約伯記 19:6

詩篇 25:18, 69:21, 79:1, 4, 10, 106:42

箴言 5:22

传道书 4:1

以賽亞書 3:26, 47:7, 49:21, 51:19, 54:11, 63:3, 64:10

耶利米書 4:17, 19, 31, 5:31, 10:19, 13:17, 26, 14:18, 20, 15:5, 27:19, 21, 30:14, 16, 44:2, 6, 50:29, 51:35, 51, 52:6, 28

耶利米哀歌 1:1, 2, 5, 8, 9, 11, 16, 17, 18, 19, 21, 2:1, 3, 4, 6, 9, 11, 12, 13, 16, 17, 18, 21, 3:11, 49, 4:4, 5, 15, 19, 5:1, 5, 14, 16, 17

以西結書 7:15, 12:13, 23:29, 25:3, 6, 26:2, 39:23

但以理書 9:12, 14

何西阿書 2:13

哈巴穀書 3:16

撒迦利亞書 1:6

啟示錄 14:20, 19:15

Word/Phrase Explanations


If you think about sitting, it seems fair to say that where you're sitting is more important than that you're sitting. Sitting in a movie...


To some degree, there really is no spiritual meaning to the word “love” in the Bible. Why? Because if you truly love another, that is...

安慰
When the Bible talks about someone being comforted or consoled, it generally means that they are being offered ideas that will help bring them to...

猶大
City of Judah,' as in Isaiah 40:9, signifies the doctrine of love towards the Lord and love towards our neighbor in its whole extent.

痛苦
An affliction "such as was not from the beginning of the world, no nor ever shall be", mentioned in 'Matthew 24:21', means the infestation from...


Many people were nomadic in Biblical times, especially the times of the Old Testament, and lived in tents that could be struck, moved and re-raised...


To not to be found any more, signifies not to rise again.


These days we tend to think of "roads" as smooth swaths of pavement, and judge them by how fast we can drive cars on them....


"Gates" in ancient times had a significance that does not hold in the modern world. Cities then were enclosed by walls for protection; gates in...

祭司
Priests' represent the Lord regarding His divine good. When they do not acknowledge the Lord, they lose their signification of the Lord.

處女
'Virgins,' as in Revelation 14:4, signify people who love truths because they are truths, so from a spiritual affection. 'Virgin' signifies the church as a...

敵人
An enemy in the Bible refers to people who are in the love of evil and the false thinking that springs from evil. On a...


The Lord, in the simplest terms, is love itself expressed as wisdom itself. In philosophic terms, love is the Lord's substance and wisdom is His...

牧場
Plants in the Bible generally represent facts, knowledge that can be gleaned from the world. Plants that can serve animals as food represent facts that...

耶路撒冷
Jerusalem first comes to or attention in II Samuel, chapter 5 where King David takes it from the Jebusites and makes it his capital. In...


Scientists believe that one of the most crucial developments in the evolution of humans was bipedalism – walking on two legs. That left our hands...


To look,' as in Genesis 18:22, signifies thinking, because seeing denotes understanding. Look not back behind thee,' as in Genesis 19:17, means that Lot, who...

尊敬
'Honor' signifies the good of love. 'To honor,' as mentioned in Isaiah 24:15, signifies worship and adoration. 'To honor thy father and thy mother,' as...


Swedenborg says that the Lord is the sun of heaven, and like the natural sun of our world shines on everyone, good or evil. What...

進入
All changes of place in the Bible represent changes in spiritual state. “Entering” – usually used as entering someone’s house or “going in unto” someone...


'Height' signifies what is inward, and also heaven.


The expression 'even to this day' or 'today' sometimes appears in the Word, as in Genesis 19:37-38, 22:14, 26:33, 32:32, 35:20, and 47:26. In a...


Just as natural fire can be both comforting in keeping you warm or scary in burning down your house, so fire in the spiritual sense...

骨頭
Bones are strong and supportive, providing a framework for our bodies and making motion and action possible. They are also the least "alive" part of...


To cast the net on the right side,' as in John 21:6, signifies teaching the good of life.


Our feet are the lowest and most utilitarian parts of our bodies, and in the Bible they represent the lowest and most utilitarian part of...

女兒
"Behold I have two daughters,” etc. (Gen. 19:8), signifies the affections of good and truth, and the blessedness perceivable from the enjoyment thereof, by those...


"Down" is used many different ways in natural language, and its spiritual meaning in the Bible is highly dependent on context. Phrases like "bowing down,"...


'Waters' signify truths in the natural self, and in the opposite sense, falsities. 'Waters' signify particularly the spiritual parts of a person, or the intellectual...

雅各
Jacob is told twice that his name will now be Israel. The first time is when he wrestles with an angel on his journey to...


The word "righteous" has taken on a bit of negative shading in modern language. That may be because we hear it most often as part...


'To hearken to father and mother,' as mentioned in Genesis 28:7, signifies obedience from affection. 'To hearken,' as mentioned in Genesis 30:22, signifies providence. See...


The heart means love. A good heart means love to the Lord and to the neighbor while a hard or stony heart means the love...


A 'sword,' in the Word, signifies the truth of faith combating and the vastation of truth. In an opposite sense, it signifies falsity combating and...


A "house" is essentially a container - for a person, for a family, for several families or even for a large group with shared interests...


Coming (Gen. 41:14) denotes communication by influx.


Přeložit: