創世記 24

Studovat vnitřní smysl

Chinese: NCV (Traditional)         

← 創世記 23   創世記 25 →

1 亞伯拉罕遣僕人為以撒娶妻亞伯拉罕老邁了,年事已高,耶和華在一切事上都賜福給他。

2 亞伯拉罕對他家中,管理所有產業的老僕人:“請把你的放在我的大腿

3 我要你指著耶和華地的起誓,不可從我現在居住的迦南人中,為我的兒子娶他們的女子為妻。

4 你卻要到我的故鄉、我的親族那裡去,為我的兒子以撒娶妻。”

5 僕人問亞伯拉罕:“如果那女子不願跟我到這地方來,我必須把你的兒子帶回你原出之地去嗎?”

6 亞伯拉罕對他:“你要謹慎,切不可帶我的兒子回到那裡去。

7 耶和華上的,就是領我離開我的父家和我親族之地,曾經對我說話,又向我起誓的那位:‘我必把這地賜你的後裔。’他必在你前面差派他的使者,你就可以從那裡為我的兒子娶妻。

8 如果那女子不願跟你來,我叫你所起的這誓就與你無關了。只是不可帶我的兒子回到那裡去。”

9 於是,僕人放在他亞伯拉罕的大腿,為這事向亞伯拉罕起誓。

10 僕人從他人的駱駝裡取了駱駝,帶著人各樣的美物,起程往兩河之間的亞蘭去,到了拿鶴的城。

11 黃昏時分,女人出來打的時候,那僕人就叫駱駝跪在城外的旁邊,

12 然後禱告:“耶和華亞伯拉罕的啊,求你今日使我遇見好機會,施慈愛給我的亞伯拉罕

13 我現在站在泉旁邊,城內居民的女兒正出來打

14 我對哪一個少女:‘請你放下水瓶來,讓我點水。’如果她回答:‘請,我也給你的駱駝。’願那少女就作你選定給你僕人以撒的妻子。這樣,我就知道你施慈愛給我的人了。”

15 話還沒有說完,不料,利百加肩頭上扛著水瓶出來了。利百加是彼土利所生的。彼土利是亞伯拉罕兄弟拿鶴的妻子密迦的兒子

16 少女容貌非常美麗,還是個處女,沒有男人親近過她。她到水泉那裡,打滿了水瓶,又上來。

17 僕人就跑去迎著她,:“請你把瓶裡的給我喝一點。”

18 那少女回答:“我。”就急忙把水瓶拿來,托在上給他

19 足了,少女就:“我也要為你的駱駝打水,直到牠們都足了。”

20 於是急忙把水瓶裡的水倒在裡,又跑到旁去打水,給他所有的駱駝打上水來。

21 一句話也不,只注視著她,要知道耶和華使他的道路亨通不亨通。

22 駱駝足了,那就拿出一個重近六克的鼻環,戴在她的鼻子上,又拿出兩個重一百一四克的手鐲,套在她的上,

23 然後問她:“請你告訴我,你是誰的女兒?你父親的家裡有地方我們住宿沒有?”

24 她回答:“我是密迦給拿鶴所生的兒子彼土利的女兒。”

25 她又:“我們有很多糧飼料,也有住宿的地方。”

26 就跪下敬拜耶和華

27 :“耶和華亞伯拉罕的是應當稱頌的,因為他不斷以慈愛和信實待我的人;耶和華也一引導我,到了我人的兄弟家裡。”

28 少女就跑回去,把這些事都告訴了她母親家裡的人。

29 利百加有一個哥哥,名叫拉班

30 見了妹妹的鼻環和上的手鐲,又見了妹妹利百加:“那對我這樣這樣”,就跑去見外面水泉旁邊的那。他到那跟前的時候,見他仍然站在駱駝旁邊的水泉那裡。

31 拉班:“你這蒙耶和華賜福的,請進吧,為甚麼站在外面呢?我已經收拾好了房間,也為駱駝預備了地方。”

32 就進了拉班的家。拉班卸了駱駝,拿糧飼料駱駝吃,又拿和與他同

33 然後在他面前擺上食物,但那人:“除非等我完了我的事,我不會。”拉班:“請。”

34 那人:“我是亞伯拉罕的僕人

35 耶和華厚厚地賜福我人,他就昌大起來;耶和華又賜羊群牛群、僕婢、駱駝

36 人的妻子撒拉年老的時候,人生了一個兒子。我人也把他一切所有的都了這個兒子

37 人要我起誓,說:‘你不可從我現在居住的迦南地中,為我的兒子娶迦南的女子為妻。

38 你要到我的父家,和我的族人那裡去,為我的兒子娶一個妻子。’

39 我問我人:‘如果那女子不願跟我回來呢?’

40 他回答:‘我行事為人都在他面前的耶和華,必差派他的使者與你同去,使你的道路亨通,你就可以從我的族人和我的父家,給我的兒子娶一個妻子

41 只要你到了我的族人那裡去,我叫你起的誓就與你無關;他們若不把女子交你,我叫你起的誓也與你無關。’

42 今天到了水泉那裡,就:‘耶和華亞伯拉罕的啊,你若叫我所走的道路亨通,

43 那麼,我現在站在泉旁邊,但願有一個少女出來打,我要對她:“請你把瓶裡的給我喝一點。”

44 她若對我:“你請,我還要打水給你的駱駝。”願那女子就作耶和華給我人的兒子所選定的妻子。’

45 裡的話還沒有完,利百加就肩頭扛著水瓶出來了,她到水泉那裡去打水;我就對她:‘請給我水喝。’

46 她急忙從肩上拿水瓶來,:‘請,我還要給你的駱駝。’我了,她也打水給我的駱駝

47 於是我問她,:‘你是誰的女兒?’她回答:‘我是密迦給拿鶴所生的兒子彼土利的女兒。’我就把鼻環戴在她的鼻子上,把手鐲套在她的兩上。

48 然後我跪下敬拜耶和華,稱頌耶和華亞伯拉罕的,因為他引導我走恰當的,使我得到我人的兄弟的孫女,作我人的兒子的妻子。

49 現在你們若願意以慈愛和信實待我的人,就請告訴我。如果不願意,也請你們告訴我;使我可以知道怎樣行。”

50 拉班和彼土利回答:“這事既然出於耶和華我們就不能對你歹。

51 看哪,利百加就在你面前,你可以把她帶去,照著耶和華的,作你兒子的妻子。”

52 亞伯拉罕的僕人聽到了他們這些,就俯伏在地敬拜耶和華

53 僕人拿出器、器和衣服利百加,又把貴重的禮物送她的哥哥和她的母親

54 然後,僕人和與他同來的人才,並且住了一夜。他們早晨起來,僕人就:“請打發我回到我人那裡去吧!”

55 利百加的哥哥母親:“讓這女孩子和我們多幾,或是十,然她可以離去。”

56 僕人回答他們:“你們不要挽留我,耶和華既然使我的道路亨通,就請打發我回到我人那裡去。”

57 他們:“我們可以把那女孩來,問問她的意思。”

58 他們把利百加了來,問她:“你願意與這同去嗎?”她回答:“我願意去。”

59 於是,他們把自己的妹妹利百加,她的母和亞伯拉罕的僕人,以及同來的人,都打發走了。

60 他們給利百加祝福,對她:“我們的妹妹啊,願你作萬人之母;願你的後裔,佔領仇敵的城。”

61 以撒迎娶利百加利百加和她的眾使女就起來,駱駝,跟著那走;那僕人就帶著利百加走了。

62 那時,以撒剛從庇耳.拉海.萊回,他原本是地的。

63 黃昏的時候,以撒田間默想。他舉目觀,忽然來了駱駝

64 利百加舉目觀見了以撒,就下了駱駝

65 問那僕人:“在田間走來迎接我們的這是誰?”僕人回答:“他是我的。”利百加就拿面紗蒙在面上。

66 僕人把所作的一切事,都告訴以撒

67 以撒領利百加進了他母親撒拉的帳棚,並且娶了她。利百加就作了以撒的妻子以撒利百加。以撒自從他母親去世,這才得了安慰

← 創世記 23   創世記 25 →
   Studovat vnitřní smysl
Swedenborg

Další odkazy Swedenborga k této kapitole:

天堂的奥秘 1356, 1358, 1992, 2851, 2943, 2959, 3015, ...


Odkazy ze Swedenborgových nevydaných prací:

Apocalypse Explained 600

Jiný komentář

  Příběhy:



Skočit na podobné biblické verše

創世記 11:26, 29, 12:1, 2, 7, 9, 11, 13:2, 14:19, 22, 16:14, 17:1, 18:4, 11, 22:17, 20, 23, 23:2, 24:7, 15, 26, 40, 45, 52, 25:5, 11, 20, 26:29, 27:43, 28:1, 2, 3, 29:2, 5, 13, 31:24, 29, 32:1, ...

出埃及記 2:16, 4:31, 23:20, 23, 33:2, 34:6, 16

如申命记 6:13, 7:3

約書亞記 2:12, 14, 17, 15:18

士師記 3:8, 6:37, 7:15, 14:3

撒母耳記上 1:13, 9:11, 14:10, 30:15

列王纪上 3:6, 12:15, 24

历代志下 20:18

以斯拉记 5:11

約伯記 1:3

詩篇 32:8, 37:5

箴言 10:22, 19:14

以賽亞書 3:21, 51:2, 65:24

以西結書 16:11

約拿書 1:9

使徒行傳 7:5

哥林多後書 6:14

Vysvětlení slova/fráze

亞伯拉罕
Abraham (or Abram, as he is named in the beginning of his story) is one of the major characters in the story of the sacred...

耶和華
The Lord, in the simplest terms, is love itself expressed as wisdom itself. In philosophic terms, love is the Lord's substance and wisdom is His...

僕人
“Servant” literally means “a person who serves another,"" and its meaning is similar in reference to the spiritual meaninngs of the Bible. Our lives in...


Scientists believe that one of the most crucial developments in the evolution of humans was bipedalism – walking on two legs. That left our hands...

大腿
In Revelation 19:16, 'the Lord’s thigh' signifies the Word regarding its divine good. 'The thigh and loins' signify conjugial love, and because this is the...


In Revelation 19:16, 'the Lord’s thigh' signifies the Word regarding its divine good. 'The thigh and loins' signify conjugial love, and because this is the...


主是爱本身,以智慧本身的形式表达。爱是他的本质,也是他的全部。智慧-对如何将爱付诸行动的热爱理解-稍微有点外在,为爱提供了一种表达自我的方式。 当圣经说“耶和华”时,它代表的是至高无上的爱,这是主的本质。那爱本身就是一个完整的整体,而爱也是一个,只适用于主的名字。然而,智慧表达在各种各样的思想和观念中,这些著作统称为神的真理。也有许多虚构的神,有时天使和人也可以被称为神(耶和华说摩西将成为亚伦的神)。因此,当圣经称上帝为“上帝”时,多数情况下是指神圣的真理。 在其他情况下,“上帝”指的是所谓的神圣人类。情况是这样的: 作为人类,我们不能直接将主作为上帝的爱来参与。它太强大了,太纯净了。相反,我们必须通过神圣的真理了解他来接近他。因此,神圣的真理是人类形式的主,这是我们可以接近和理解的形式。因此,“上帝”也被用来指代人类这一方面,因为它是真理的表达。

居住
Inhabitants,' in Isaiah 26:9, signify the men of the church who are in good of doctrine, and thence in the good of life.


Many people were nomadic in Biblical times, especially the times of the Old Testament, and lived in tents that could be struck, moved and re-raised...

兒子
'A son,' as in Genesis 5:28, signifies the rise of a new church. 'Son,' as in Genesis 24:3, signifies the Lord’s rationality regarding good. 'A...

以撒
'Isaac' represents spiritual love. 'Isaac,' in Genesis 17:19, signifies the rational divine. 'Isaac' signifies the Lord's divine rational in reference to divine good. Isaac' signifies...


Like "say," the word "speak" refers to thoughts and feelings moving from our more internal spiritual levels to our more external ones – and ultimately...

說話
Like "say," the word "speak" refers to thoughts and feelings moving from our more internal spiritual levels to our more external ones – and ultimately...


Like other common verbs, the meaning of "give" in the Bible is affected by context: who is giving what to whom? In general, though, giving...

亞伯拉罕的
Abraham (or Abram, as he is named in the beginning of his story) is one of the major characters in the story of the sacred...

駱駝
A camel (Matt. 22:24) signifies scientific knowledge. Camels are confirming scientifics, and cattle are the knowledges of good and truth (Jer. 49:32.)


Most places in Swedenborg identify “ten” as representing “all,” or in some cases “many” or “much.” The Ten Commandments represent all the guidance we get...

黃昏
Since the light and warmth of the sun represent the Lord’s wisdom and love, it makes sense that evening, a time when the light and...


'Waters' signify truths in the natural self, and in the opposite sense, falsities. 'Waters' signify particularly the spiritual parts of a person, or the intellectual...


In Genesis 21, 'wells' signify doctrines, both those disputed and not disputed. Without this significance digging wells and disputing about them would have been too...


The Lord, in the simplest terms, is love itself expressed as wisdom itself. In philosophic terms, love is the Lord's substance and wisdom is His...

女兒
"Behold I have two daughters,” etc. (Gen. 19:8), signifies the affections of good and truth, and the blessedness perceivable from the enjoyment thereof, by those...

少女
The damsel of Rebecca (Gen. 24:61) signifies subservient affections. See Daughter.


To be drunken without wine (Isa. 29:9), are they who are unconcerned about the Word, and the truths of faith, and thus have no inclination...

以撒的
'Isaac' represents spiritual love. 'Isaac,' in Genesis 17:19, signifies the rational divine. 'Isaac' signifies the Lord's divine rational in reference to divine good. Isaac' signifies...

知道
Like so many common verbs, the meaning of "know" in the Bible is varied and dependent on context. And in some cases – when it...

兄弟
Brethren (Gen. 27:29) signify the affections of good.

妻子
The Hebrew of the Old Testament has six different common words which are generally translated as "wife," which largely overlap but have different nuances. Swedenborg...

處女
'Virgins,' as in Revelation 14:4, signify people who love truths because they are truths, so from a spiritual affection. 'Virgin' signifies the church as a...

男人
The relationship between men and women is deep and nuanced, and one entire book of the Writings – Conjugial Love or Love in Marriage –...


The relationship between men and women is deep and nuanced, and one entire book of the Writings – Conjugial Love or Love in Marriage –...


The relationship between men and women is deep and nuanced, and one entire book of the Writings – Conjugial Love or Love in Marriage –...


"Down" is used many different ways in natural language, and its spiritual meaning in the Bible is highly dependent on context. Phrases like "bowing down,"...


'A trough,' as in Genesis 24:20, signifies the good of truth because the water in the trough signifies truth, and the trough itself has the...

道路
These days we tend to think of "roads" as smooth swaths of pavement, and judge them by how fast we can drive cars on them....


These days we tend to think of "roads" as smooth swaths of pavement, and judge them by how fast we can drive cars on them....

手鐲
Bracelets (Gen. 25:22) signify truth, and in this passage divine truth, because the Lord is treated of.

告訴
'To tell' signifies perceiving, because in the spiritual world, or in heaven, they do not need to tell what they think because they communicate every...

父親
Father in the Word means what is most interior, and in those things that are following the Lord's order, it means what is good. In...

地方
'A dry place,' as in Luke 11:24, signifies states of evil and falsity which are in the life of someone who does the work of...

我們
Angels do give us guidance, but they are mere helpers; the Lord alone governs us, through angels and spirits. Since angels have their assisting role,...


The word 'straw,' as in Genesis 24:25, signifies scientific truths, because it is food for camels. Straw,' as in Isaiah 11:6, signifies the Word in...

飼料
'Provender' signifies the good of scientific truths. 'To give provender to his donkey,' as in Genesis 42:27, signifies reflection upon scientific ideas, because 'provender' is...

母親
In general, mothers in the Bible represent the Lord's church on earth, or the church among those who know and follow the Lord. In some...

哥哥
Brethren (Gen. 27:29) signify the affections of good.

拉班
'Laban' signifies the affection of good in the natural self, or the affection of external good, and properly collateral good of a common stock. The...


To look,' as in Genesis 18:22, signifies thinking, because seeing denotes understanding. Look not back behind thee,' as in Genesis 19:17, means that Lot, who...

妹妹
The Lord calls people who are in truth from the good of charity from Him 'sisters,' as in Matthew 12:50. 'Sister' denotes intellectual truth, when...


'To hearken to father and mother,' as mentioned in Genesis 28:7, signifies obedience from affection. 'To hearken,' as mentioned in Genesis 30:22, signifies providence. See...


Coming (Gen. 41:14) denotes communication by influx.

房間
'A room' or 'place' denotes state.


It does not take a great leap of imagination to see that “washing” in the Bible represents purification. Washing dirt from the skin is symbolic...


The foot, as in Deuteronomy 33:3, signifies an inferior principle. To set the right foot on the sea and the left on the earth, as...


When we eat, our bodies break down the food and get from it both energy and materials for building and repairing the body. The process...

羊群
'A herd,' as mentioned in Genesis 32:7, denotes exterior or natural good, and also not good things.


A flock, as in Genesis 26, denotes interior or rational good. A flock signifies those who are in spiritual good. A flock signifies natural interior...


'A herd,' as mentioned in Genesis 32:7, denotes exterior or natural good, and also not good things.

牛群
'A herd,' as mentioned in Genesis 32:7, denotes exterior or natural good, and also not good things.


'Money' relates to truth.


'Silver,' in the internal sense of the Word, signifies truth, but also falsity. 'Silver' means the truth of faith, or the truth acquired from selfhood,...


Donkeys signify the things relating to the self-intelligence of the sensual man; and camels, the things of self-intelligence in the natural man (Isa 30:6, 7.)

今天
The expression 'even to this day' or 'today' sometimes appears in the Word, as in Genesis 19:37-38, 22:14, 26:33, 32:32, 35:20, and 47:26. In a...


The expression 'even to this day' or 'today' sometimes appears in the Word, as in Genesis 19:37-38, 22:14, 26:33, 32:32, 35:20, and 47:26. In a...


The heart means love. A good heart means love to the Lord and to the neighbor while a hard or stony heart means the love...

鼻子
'A blast of the breath of the nostrils' signify the same thing as 'his anger and wrath.'

兒子的
'A son,' as in Genesis 5:28, signifies the rise of a new church. 'Son,' as in Genesis 24:3, signifies the Lord’s rationality regarding good. 'A...

回答
To "answer" generally indicates a state of spiritual receptivity. Ultimately this means being receptive to the Lord, who is constantly trying to pour true ideas...


It seems rather circular to say that “good” in the Bible represents good, but in a general sense it’s true! The case is this: The...

聽到
'To hearken to father and mother,' as mentioned in Genesis 28:7, signifies obedience from affection. 'To hearken,' as mentioned in Genesis 30:22, signifies providence. See...


'Word,' as in Psalms 119:6-17, stands for doctrine in general. 'The Word,' as in Psalms 147:18, signifies divine good united with divine truth. 'Word,' as...

衣服
It is said, in Deuteronomy 22:11, "Thou shalt not wear a garment of diverse sorts; as of woolen and linen together…”. This means that the...


Morning comes with the rising of the sun, and the sun – which gives life to the earth with its warmth and light – represents...

早晨
Morning comes with the rising of the sun, and the sun – which gives life to the earth with its warmth and light – represents...

起來
It is common in the Bible for people to "rise up," and it would be easy to pass over the phrase as simply describing a...

女孩
The damsel of Rebecca (Gen. 24:61) signifies subservient affections. See Daughter.


'A hind,' as mentioned in Genesis 49:21, signifies the affection of natural truth.


'To proclaim' signifies exploration from influx of the Lord.


To 'suckle' denotes taking in good, because 'a nurse,' or 'one who suckles' signifies implanting good. To 'suckle,' as in Genesis 21:7, signifies implanting the...

祝福
The Lord is perfect love expressed as perfect wisdom. He created us so that He could love us, could give us love and wisdom of...


As children, most of us at some point frustrated our mothers into using the phrase “if I've told you once, I've told you a thousand...


"Gates" in ancient times had a significance that does not hold in the modern world. Cities then were enclosed by walls for protection; gates in...


'To ride' signifies being elevated regarding the intellectual part of the mind. To ride upon a cherub,' as in Psalm 18:9, 10, denotes the Lord’s...


'South' denotes truth in light.

來了
As with common verbs in general, the meaning of “come” in the Bible is highly dependent on context – its meaning is determined largely by...

面紗
'A veil,' as in Genesis 38:19, signifies obscurity of the truth. The first vail of the tabernacle, which was the screen in front of the...


To some degree, there really is no spiritual meaning to the word “love” in the Bible. Why? Because if you truly love another, that is...

安慰
When the Bible talks about someone being comforted or consoled, it generally means that they are being offered ideas that will help bring them to...

Zdroje pro rodiče a učitele

Zde uvedené položky jsou poskytnuty se svolením našich přátel z General Church of the New Jerusalem. Můžete prohledávat/procházet celou knihovnu kliknutím na odkaz this link.


 Conjugial Love
Article | Ages 15 - 17

 Correspondences of Water
Illustration of places in the Word that relate to water.
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Family Worship: The Story of Isaac and Rebekah
Ideas for reading and discussing the story of Isaac and Rebekah in Genesis 24. Includes suggestions for extending the experience such as dramatizing parts of the story.
Religion Lesson | Ages 3 - 12

 Gifts for a Bride
The story includes two love stories: Isaac and Rebekah, and a beautiful wedding Swedenborg witnessed in heaven.
Story | Ages 4 - 8

 Isaac and Rebekah
A New Church Bible story explanation for teaching Sunday school. Includes lesson materials for Primary (3-8 years), Junior (9-11 years), Intermediate (12-14 years), Senior (15-17 years) and Adults.
Teaching Support | Ages over 3

 Isaac and Rebekah
A lesson for younger children with discussion ideas and a project.
Sunday School Lesson | Ages 4 - 6

 Isaac and Rebekah Marry
This lesson discusses a story from the Word and suggests projects and activities for young children.
Sunday School Lesson | Ages 4 - 6

 Isaac Greets Rebekah
Drawing of Isaac greeting Rebekah after her journey.
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Isaac Marries Rebekah
Lesson outline provides teaching ideas with questions for discussion, projects, and activities.
Sunday School Lesson | Ages 7 - 10

 Isaac Meets Rebekah
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Marriage & Consent
Consent is more than a person saying "yes" to a marriage proposal. It sets the stage for asking and giving consent throughout a marriage.
Sunday School Lesson | Ages 11 - 17

 Preparing for Marriage
Lesson and activities to explore ways we can prepare for a loving marriage.
Religion Lesson | Ages over 15

 Protecting Marriage
Worship Talk | Ages over 18

 Puppet Play: Isaac and Rebekah
Activity | Ages 7 - 14

 Quotes: Marriage Is a Gift from God
Teaching Support | Ages over 15

 Rebekah at the Well
This story shows the Lord’s love and care for those who trust in Him and obey His teachings. 
Worship Talk | Ages 7 - 14

 Rebekah at the Well: Servant Asks for Water
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Rebekah Gives Servant Water
Coloring Page | Ages 7 - 14

 Servant Brings Rebekah
Coloring Page | Ages 7 - 14

 The Story of Isaac and Rebekah Retold
Retelling of the story of Isaac and Rebekah for younger children.
Story | Ages 4 - 8


Přeložit: