Amos 7

Study the Inner Meaning

Greek OT: LXX [A] Unaccented Roots & Parsing         

← Amos 6   Amos 8 →

1 ουτως-D δεικνυω-VAI-AAI3S εγω- P--DS κυριος-N2--NSM και-C ιδου-I επιγονη-N1--NSF ακρις-N3D-GPF ερχομαι-V1--PMPNSF εωθινος-A1--NSF και-C ιδου-I βρουχος-N2--NSM εις-A3--NSM *γωγ-N---NSM ο- A--NSM βασιλευς-N3V-NSM

2 και-C ειμι-V9--FMI3S εαν-C συντελεω-VA--AAS3S ο- A--GSN καταεσθιω-VB--AAN ο- A--ASM χορτος-N2--ASM ο- A--GSF γη-N1--GSF και-C ειπον-VAI-AAI1S κυριος-N2--VSM κυριος-N2--VSM ιλεως-A1B-NSM γιγνομαι-VB--AMD2S τις- I--NSM αναιστημι-VF--FAI3S ο- A--ASM *ιακωβ-N---ASM οτι-C ολιγοστος-A1--NSM ειμι-V9--PAI3S

3 μετανοεω-VA--AAD2S κυριος-N2--VSM επι-P ουτος- D--DSM και-C ουτος- D--NSN ου-D ειμι-V9--FMI3S λεγω-V1--PAI3S κυριος-N2--NSM

4 ουτως-D δεικνυω-VAI-AAI3S εγω- P--DS κυριος-N2--NSM και-C ιδου-I καλεω-VAI-AAI3S ο- A--ASF δικη-N1--ASF εν-P πυρ-N3--DSN κυριος-N2--NSM και-C καταεσθιω-VBI-AAI3S ο- A--ASF αβυσσος-N2--ASF ο- A--ASF πολυς-A1--ASF και-C καταεσθιω-VBI-AAI3S ο- A--ASF μερις-N3D-ASF

5 και-C ειπον-VAI-AAI1S κυριος-N2--VSM κυριος-N2--VSM κοπαζω-VA--AAD2S δη-X τις- I--NSM αναιστημι-VF--FAI3S ο- A--ASM *ιακωβ-N---ASM οτι-C ολιγοστος-A1--NSM ειμι-V9--PAI3S

6 μετανοεω-VA--AAD2S κυριος-N2--VSM επι-P ουτος- D--DSM και-C ουτος- D--NSN ου-D μη-D γιγνομαι-VB--AMS3S λεγω-V1--PAI3S κυριος-N2--NSM

7 ουτως-D δεικνυω-VAI-AAI3S εγω- P--DS κυριος-N2--NSM και-C ιδου-I ανηρ-N3--NSM ιστημι-VXI-XAPNSM επι-P τειχος-N3E-GSN αδαμαντινος-A1--GSN και-C εν-P ο- A--DSF χειρ-N3--DSF αυτος- D--GSM αδαμας-N3--NSM

8 και-C ειπον-VBI-AAI3S κυριος-N2--NSM προς-P εγω- P--AS τις- I--ASN συ- P--NS οραω-V3--PAI2S *αμως-N---VSM και-C ειπον-VAI-AAI1S αδαμας-N3--ASM και-C ειπον-VBI-AAI3S κυριος-N2--NSM προς-P εγω- P--AS ιδου-I εγω- P--NS εντασσω-V1--PAI1S αδαμας-N3--ASM εν-P μεσος-A1--DSN λαος-N2--GSM εγω- P--GS *ισραηλ-N---GSM ουκετι-D μη-D προςτιθημι-VE--AAS1S ο- A--GSN παραερχομαι-VB--AAN αυτος- D--ASM

9 και-C απο αναιζω-VS--FPI3P βωμος-N2--NPM ο- A--GSM γελως-N3T-GSM και-C ο- A--NPF τελετη-N1--NPF ο- A--GSM *ισραηλ-N---GSM εκερημοω-VC--FPI3P και-C αναιστημι-VF--FMI1S επι-P ο- A--ASM οικος-N2--ASM *ιεροβοαμ-N---GSM εν-P ρομφαια-N1A-DSF

10 και-C εκ αποστελλω-VAI-AAI3S *αμασιας-N1T-NSM ο- A--NSM ιερευς-N3V-NSM *βαιθηλ-N---GSF προς-P *ιεροβοαμ-N---ASM βασιλευς-N3V-ASM *ισραηλ-N---GSM λεγω-V1--PAPNSM συστροφη-N1--APF ποιεω-V2--PMI3S κατα-P συ- P--GS *αμως-N---NSM εν-P μεσος-A1--DSN οικος-N2--GSM *ισραηλ-N---GSM ου-D μη-D δυναμαι-V6--PMS3S ο- A--NSF γη-N1--NSF υποφερω-VB--AAN απας-A3--APM ο- A--APM λογος-N2--APM αυτος- D--GSM

11 διοτι-C οδε- D--APN λεγω-V1--PAI3S *αμως-N---NSM εν-P ρομφαια-N1A-DSF τελευταω-VF--FAI3S *ιεροβοαμ-N---NSM ο- A--NSM δε-X *ισραηλ-N---NSM αιχμαλωτος-A1B-NSM αγω-VQ--FPI3S απο-P ο- A--GSF γη-N1--GSF αυτος- D--GSM

12 και-C ειπον-VBI-AAI3S *αμασιας-N1T-NSM προς-P *αμως-N---ASM ο- A--NSM οραω-V3--PAPNSM βαδιζω-V1--PAD2S εκχωρεω-VA--AAD2S εις-P γη-N1--ASF *ιουδα-N---GSM και-C εκει-D καταβιοω-V4--PAD2S και-C εκει-D προφητευω-VF--FAI2S

13 εις-P δε-X *βαιθηλ-N---ASF ουκετι-D μη-D προςτιθημι-VE--AAS2S ο- A--GSN προφητευω-VA--AAN οτι-C αγιασμα-N3M-NSN βασιλευς-N3V-GSM ειμι-V9--PAI3S και-C οικος-N2--NSM βασιλεια-N1A-GSF ειμι-V9--PAI3S

14 και-C αποκρινω-VCI-API3S *αμως-N---NSM και-C ειπον-VBI-AAI3S προς-P *αμασιαν-N1T-ASM ου-D ειμι-V9I-IAI1S προφητης-N1M-NSM εγω- P--NS ουδε-C υιος-N2--NSM προφητης-N1M-GSM αλλα-C η-C αιπολος-N2--NSM ειμι-V9I-IAI1S και-C κνιζω-V1--PAPNSM συκαμινον-N2N-APN

15 και-C αναλαμβανω-VBI-AAI3S εγω- P--AS κυριος-N2--NSM εκ-P ο- A--GPN προβατον-N2N-GPN και-C ειπον-VBI-AAI3S κυριος-N2--NSM προς-P εγω- P--AS βαδιζω-V1--PAD2S προφητευω-VA--AAD2S επι-P ο- A--ASM λαος-N2--ASM εγω- P--GS *ισραηλ-N---ASM

16 και-C νυν-D ακουω-V1--PAD2S λογος-N2--ASM κυριος-N2--GSM συ- P--NS λεγω-V1--PAI2S μη-D προφητευω-V1--PAD2S επι-P ο- A--ASM *ισραηλ-N---ASM και-C ου-D μη-D οχλαγωγεω-VA--AAS2S επι-P ο- A--ASM οικος-N2--ASM *ιακωβ-N---GSM

17 δια-P ουτος- D--ASN οδε- D--APN λεγω-V1--PAI3S κυριος-N2--NSM ο- A--NSF γυνη-N3K-NSF συ- P--GS εν-P ο- A--DSF πολις-N3I-DSF πορνευω-VF--FAI3S και-C ο- A--NPM υιος-N2--NPM συ- P--GS και-C ο- A--NPF θυγατηρ-N3--NPF συ- P--GS εν-P ρομφαια-N1A-DSF πιπτω-VF2-FMI3P και-C ο- A--NSF γη-N1--NSF συ- P--GS εν-P σχοινιον-N2N-DSN καταμετρεω-VC--FPI3S και-C συ- P--NS εν-P γη-N1--DSF ακαθαρτος-A1B-DSF τελευταω-VF--FAI2S ο- A--NSM δε-X *ισραηλ-N---NSM αιχμαλωτος-A1B-NSM αγω-VQ--FPI3S απο-P ο- A--GSF γη-N1--GSF αυτος- D--GSM

← Amos 6   Amos 8 →
   Study the Inner Meaning
From Swedenborg's Works

Main explanations:

The Inner Meaning of the Prophets and Psalms 207


Other references to this chapter:

Arcana Coelestia 1453, 2832, 4281, 7571, 9854, 10441


References from Swedenborg's unpublished works:

Apocalypse Explained 538, 543, 624

Coronis (An Appendix to True Christian Religion) 56

Other New Christian Commentary

  Stories and their meanings:


Hop to Similar Bible Verses

Exodus 32:14

Numbers 14:19

1 Samuel 9:9

2 Samuel 7:8

1 Kings 12:31, 13:1, 18:17, 19:19, 20:35

2 Kings 2:3, 5, 7, 15, 14:23, 24, 15:8, 10, 21:13

1 Chronicles 15

Psalms 78:38

Isaiah 22:18

Jeremiah 15:6, 26:8, 9, 28:16, 29:32, 38:4, 42:10

Ezekiel 2:3, 6:3, 9:8, 21:3

Hosea 1:6

Amos 1, 2:12, 3:8, 14, 4:9, 5:5, 10, 8:2, 9:1

Jonah 3:10

Zechariah 4:2, 13:5

Resources for parents and teachers

The items listed here are provided courtesy of our friends at the General Church of the New Jerusalem. You can search/browse their whole library at the New Church Vineyard website.


 The Prophet Amos
Worship Talk | Ages 7 - 14


Translate: