Joshua 24

¹ καί-C συνἄγω-VBI-AAI3S *ἰησοῦς-N---NSM πᾶς-A1S-APF φυλή-N1--APF *ἰσραήλ-N---GSM εἰς-P *σηλω-N---AS καί-C συνκαλέω-VAI-AAI3S ὁ- A--APM πρεσβύτερος-A1A-APMC αὐτός- D--GPF καί-C ὁ- A--APM γραμματεύς-N3V-APM αὐτός- D--GPF καί-C ὁ- A--APM δικαστής-N1M-APM αὐτός- D--GPF καί-C ἵστημι-VAI-AAI3S αὐτός- D--APM ἀπέναντι-P ὁ- A--GSM θεός-N2--GSM

² καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *ἰησοῦς-N---NSM πρός-P πᾶς-A3--ASM ὁ- A--ASM λαός-N2--ASM ὅδε- D--APN λέγω-V1--PAI3S κύριος-N2--NSM ὁ- A--NSM θεός-N2--NSM *ἰσραήλ-N---GSM πέραν-P ὁ- A--GSM ποταμός-N2--GSM καταοἰκέω-VAI-AAI3P ὁ- A--NPM πατήρ-N3--NPM σύ- P--GP ὁ- A--ASN ἀπό-P ἀρχή-N1--GSF *θαρα-N---NS ὁ- A--NSM πατήρ-N3--NSM *ἀβραάμ-N---GSM καί-C ὁ- A--NSM πατήρ-N3--NSM *ναχωρ-N---GS καί-C λατρεύω-VAI-AAI3P θεός-N2--DPM ἕτερος-A1A-DPM

³ καί-C λαμβάνω-VBI-AAI1S ὁ- A--ASM πατήρ-N3--ASM σύ- P--GP ὁ- A--ASM *ἀβραάμ-N---ASM ἐκ-P ὁ- A--GSN πέραν-D ὁ- A--GSM ποταμός-N2--GSM καί-C ὁδηγέω-VAI-AAI1S αὐτός- D--ASM ἐν-P πᾶς-A1S-DSF ὁ- A--DSF γῆ-N1--DSF καί-C πληθύνω-VAI-AAI1S αὐτός- D--GSM σπέρμα-N3M-ASN καί-C δίδωμι-VAI-AAI1S αὐτός- D--DSM ὁ- A--ASM *ισαακ-N---ASM

⁴ καί-C ὁ- A--DSM *ισαακ-N---DSM ὁ- A--ASM *ιακωβ-N---ASM καί-C ὁ- A--ASM *ησαυ-N---ASM καί-C δίδωμι-VAI-AAI1S ὁ- A--DSM *ησαυ-N---DSM ὁ- A--ASN ὄρος-N3E-ASN ὁ- A--ASN *σηιρ-N---GS κληρονομέω-VA--AAN αὐτός- D--DSM καί-C *ἰακώβ-N---NSM καί-C ὁ- A--NPM υἱός-N2--NPM αὐτός- D--GSM καταβαίνω-VZI-AAI3P εἰς-P *αἴγυπτος-N2--ASF καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3P ἐκεῖ-D εἰς-P ἔθνος-N3E-ASN μέγας-A1P-ASN καί-C πολύς-A1P-ASN καί-C κραταιός-A1A-ASN

⁵ καί-C κακόω-VAI-AAI3P αὐτός- D--APM ὁ- A--NPM *αἰγύπτιος-N2--NPM καί-C πατάσσω-VAI-AAI3S κύριος-N2--NSM ὁ- A--ASF *αἴγυπτος-N2--ASF ἐν-P ὅς- --DPN ποιέω-VAI-AAI3S αὐτός- D--DPM καί-C μετά-P οὗτος- D--APN ἐκἄγω-VBI-AAI3S σύ- P--AP

⁶ ἐκ-P *αἴγυπτος-N2--GSF καί-C εἰςἔρχομαι-VBI-AAI2P εἰς-P ὁ- A--ASF θάλασσα-N1S-ASF ὁ- A--ASF ἐρυθρός-A1A-ASF καί-C καταδιώκω-VAI-AAI3P ὁ- A--NPM *αἰγύπτιος-N2--NPM ὀπίσω-P ὁ- A--GPM πατήρ-N3--GPM σύ- P--GP ἐν-P ἅρμα-N3M-DPN καί-C ἐν-P ἵππος-N2--DPM εἰς-P ὁ- A--ASF θάλασσα-N1S-ASF ὁ- A--ASF ἐρυθρός-A1A-ASF

⁷ καί-C ἀναβοάω-VAI-AAI1P πρός-P κύριος-N2--ASM καί-C δίδωμι-VAI-AAI3S νεφέλη-N1--ASF καί-C γνόφος-N2--ASM ἀνά-P μέσος-A1--ASN ἐγώ- P--GP καί-C ἀνά-P μέσος-A1--ASN ὁ- A--GPM *αἰγύπτιος-N2--GPM καί-C ἐπιἄγω-VBI-AAI3S ἐπί-P αὐτός- D--APM ὁ- A--ASF θάλασσα-N1S-ASF καί-C καλύπτω-VAI-AAI3S αὐτός- D--APM καί-C ὁράω-VBI-AAI3P ὁ- A--NPM ὀφθαλμός-N2--NPM σύ- P--GP ὅσος-A1--APN ποιέω-VAI-AAI3S κύριος-N2--NSM ἐν-P γῆ-N1--DSF *αἴγυπτος-N2--DSF καί-C εἰμί-V9--IAI2P ἐν-P ὁ- A--DSF ἔρημος-N2--DSF ἡμέρα-N1A-APF πολύς-A3C-APF

⁸ καί-C ἄγω-VBI-AAI3S σύ- P--AP εἰς-P γῆ-N1--ASF *ἀμορραῖος-N2--GPM ὁ- A--GPM καταοἰκέω-V2--PAPGPM πέραν-P ὁ- A--GSM *ἰορδάνης-N1M-GSM καί-C παρατάσσω-VAI-AMI3P σύ- P--DP καί-C παραδίδωμι-VAI-AAI3S αὐτός- D--APM κύριος-N2--NSM εἰς-P ὁ- A--APF χείρ-N3--APF σύ- P--GP καί-C κατακληρονομέω-VAI-AAI2P ὁ- A--ASF γῆ-N1--ASF αὐτός- D--GPM καί-C ἐκὀλεθρεύω-VAI-AAI2P αὐτός- D--APM ἀπό-P πρόσωπον-N2N-GSN σύ- P--GP

⁹ καί-C ἀναἵστημι-VHI-AAI3S *βαλακ-N---NSM ὁ- A--NSM ὁ- A--GSM *σεπφωρ-N---GSM βασιλεύς-N3V-NSM *μωαβ-N---GS καί-C παρατάσσω-VAI-AMI3S ὁ- A--DSM *ἰσραήλ-N---DSM καί-C ἀποστέλλω-VA--AAPNSM καλέω-VAI-AAI3S ὁ- A--ASM *βαλααμ-N---ASM ἀράομαι-VA--AMN σύ- P--DP

¹⁰ καί-C οὐ-D θέλω-VAI-AAI3S κύριος-N2--NSM ὁ- A--NSM θεός-N2--NSM σύ- P--GS ἀποὀλλύω-VA--AAN σύ- P--AS καί-C εὐλογία-N1A-ASF εὐλογέω-VA--AAI3S σύ- P--AP καί-C ἐκαἱρέω-VBI-AMI3S σύ- P--AP ἐκ-P χείρ-N3--GPF αὐτός- D--GPM καί-C παραδίδωμι-VAI-AAI3S αὐτός- D--APM

¹¹ καί-C διαβαίνω-VZI-AAI2P ὁ- A--ASM *ἰορδάνης-N1M-ASM καί-C παραγίγνομαι-VCI-API2P εἰς-P *ιεριχω-N---ASF καί-C πολεμέω-VAI-AAI3P πρός-P σύ- P--AP ὁ- A--NPM καταοἰκέω-V2--PAPNPM *ιεριχω-N---ASF ὁ- A--NSM *ἀμορραῖος-N2--NSM καί-C ὁ- A--NSM *χαναναῖος-N2--NSM καί-C ὁ- A--NSM *φερεζαῖος-N2--NSM καί-C ὁ- A--NSM *ευαῖος-N2--NSM καί-C ὁ- A--NSM *ιεβουσαῖος-N2--NSM καί-C ὁ- A--NSM *χετταῖος-N2--NSM καί-C ὁ- A--NSM *γεργεσαῖος-N2--NSM καί-C παραδίδωμι-VAI-AAI3S αὐτός- D--APM κύριος-N2--NSM εἰς-P ὁ- A--APF χείρ-N3--APF σύ- P--GP

¹² καί-C ἐκ ἀποστέλλω-VAI-AAI3S πρότερος-A1A-ASFC σύ- P--GP ὁ- A--ASF σφηκία-N1A-ASF καί-C ἐκβάλλω-VBI-AAI3S αὐτός- D--APM ἀπό-P πρόσωπον-N2N-GSN σύ- P--GP δώδεκα-M βασιλεύς-N3V-APM ὁ- A--GPM *ἀμορραῖος-N2--GPM οὐ-D ἐν-P ὁ- A--DSF ῥομφαία-N1A-DSF σύ- P--GS οὐδέ-C ἐν-P ὁ- A--DSN τόξον-N2N-DSN σύ- P--GS

¹³ καί-C δίδωμι-VAI-AAI3S σύ- P--DP γῆ-N1--ASF ἐπί-P ὅς- --ASF οὐ-D κοπιάω-VAI-AAI2P ἐπί-P αὐτός- D--GSF καί-C πόλις-N3I-APF ὅς- --APF οὐ-D οἰκοδομέω-VAI-AAI2P καί-C καταοἰκίζω-VSI-API2P ἐν-P αὐτός- D--DPF καί-C ἀμπελών-N3W-APM καί-C ἐλαιών-N3W-APM ὅς- --APM οὐ-D φυτεύω-VAI-AAI2P σύ- P--NP ἐσθίω-VF--FMI2P

¹⁴ καί-C νῦν-D φοβέω-VC--APD2P κύριος-N2--ASM καί-C λατρεύω-VA--AAD2P αὐτός- D--DSM ἐν-P εὐθύτης-N3T-DSF καί-C ἐν-P δικαιοσύνη-N1--DSF καί-C περιαἱρέω-VB--AMD2P ὁ- A--APM θεός-N2--APM ὁ- A--APM ἀλλότριος-A1A-APM ὅς- --DPM λατρεύω-VAI-AAI3P ὁ- A--NPM πατήρ-N3--NPM σύ- P--GP ἐν-P ὁ- A--DSN πέραν-D ὁ- A--GSM ποταμός-N2--GSM καί-C ἐν-P *αἴγυπτος-N2--DSF καί-C λατρεύω-V1--PAD2P κύριος-N2--DSM

¹⁵ εἰ-C δέ-X μή-D ἀρέσκω-V1--PAI3S σύ- P--DP λατρεύω-V1--PAN κύριος-N2--DSM αἱρέω-VB--AMD2P σύ- P--DP ἑαυτοῦ- D--DPM σήμερον-D τίς- I--DSM λατρεύω-VA--AAS2P εἰ+τε-C+X ὁ- A--DPM θεός-N2--DPM ὁ- A--GPM πατήρ-N3--GPM σύ- P--GP ὁ- A--DPM ἐν-P ὁ- A--DSN πέραν-D ὁ- A--GSM ποταμός-N2--GSM εἰ+τε-C+X ὁ- A--DPM θεός-N2--DPM ὁ- A--GPM *ἀμορραῖος-N2--GPM ἐν-P ὅς- --DPM σύ- P--NP καταοἰκέω-V2--PAI2P ἐπί-P ὁ- A--GSF γῆ-N1--GSF αὐτός- D--GPM ἐγώ- P--NS δέ-X καί-C ὁ- A--NSF οἰκία-N1A-NSF ἐγώ- P--GS λατρεύω-VF--FAI1P κύριος-N2--DSM ὅτι-C ἅγιος-A1A-NSM εἰμί-V9--PAI3S

¹⁶ καί-C ἀποκρίνω-VC--APPNSM ὁ- A--NSM λαός-N2--NSM εἶπον-VBI-AAI3S μή-D γίγνομαι-VB--AMO3S ἐγώ- P--DP καταλείπω-VB--AAN κύριος-N2--ASM ὥστε-C λατρεύω-V1--PAN θεός-N2--DPM ἕτερος-A1A-DPM

¹⁷ κύριος-N2--NSM ὁ- A--NSM θεός-N2--NSM ἐγώ- P--GP αὐτός- D--NSM θεός-N2--NSM εἰμί-V9--PAI3S αὐτός- D--NSM ἀναἄγω-VBI-AAI3S ἐγώ- P--AP καί-C ὁ- A--APM πατήρ-N3--APM ἐγώ- P--GP ἐκ-P *αἴγυπτος-N2--GSF καί-C διαφυλάσσω-VAI-AAI3S ἐγώ- P--AP ἐν-P πᾶς-A1S-DSF ὁ- A--DSF ὁδός-N2--DSF ὅς- --DSF πορεύομαι-VCI-API1P ἐν-P αὐτός- D--DSF καί-C ἐν-P πᾶς-A3--DPN ὁ- A--DPN ἔθνος-N3E-DPN ὅς- --APM παραἔρχομαι-VBI-AAI1P διά-P αὐτός- D--GPM

¹⁸ καί-C ἐκβάλλω-VBI-AAI3S κύριος-N2--NSM ὁ- A--ASM *ἀμορραῖος-N2--ASM καί-C πᾶς-A3--APN ὁ- A--APN ἔθνος-N3E-APN ὁ- A--APN καταοἰκέω-V2--PAPAPN ὁ- A--ASF γῆ-N1--ASF ἀπό-P πρόσωπον-N2N-GSN ἐγώ- P--GP ἀλλά-C καί-C ἐγώ- P--NP λατρεύω-VF--FAI1P κύριος-N2--DSM οὗτος- D--NSM γάρ-X θεός-N2--NSM ἐγώ- P--GP εἰμί-V9--PAI3S

¹⁹ καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *ἰησοῦς-N---NSM πρός-P ὁ- A--ASM λαός-N2--ASM οὐ-D μή-D δύναμαι-V6--PMS2P λατρεύω-V1--PAN κύριος-N2--DSM ὅτι-C θεός-N2--NSM ἅγιος-A1A-NSM εἰμί-V9--PAI3S καί-C ζηλόω-VA--AAPNSM οὗτος- D--NSM οὐ-D ἀναἵημι-VF--FAI3S σύ- P--GP ὁ- A--APN ἁμάρτημα-N3M-APN καί-C ὁ- A--APN ἀνόμημα-N3M-APN σύ- P--GP

²⁰ ἡνίκα-D ἐάν-C ἐν καταλείπω-VB--AAS2P κύριος-N2--ASM καί-C λατρεύω-VA--AAS2P θεός-N2--DPM ἕτερος-A1A-DPM καί-C ἐπιἔρχομαι-VB--AAPNSM κακόω-VF--FAI3S σύ- P--AP καί-C ἐκ ἀναἁλίσκω-VF--FAI3S σύ- P--AP ἀντί-P ὅς- --GPM εὖ-D ποιέω-VAI-AAI3S σύ- P--AP

²¹ καί-C εἶπον-VBI-AAI3S ὁ- A--NSM λαός-N2--NSM πρός-P *ἰησοῦς-N---ASM οὐ-D ἀλλά-C κύριος-N2--DSM λατρεύω-VF--FAI1P

²² καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *ἰησοῦς-N---NSM πρός-P ὁ- A--ASM λαός-N2--ASM μάρτυς-N3--NPM σύ- P--NP κατά-P σύ- P--GP ὅτι-C σύ- P--NP ἐκλέγω-VAI-AMI2P κύριος-N2--ASM λατρεύω-V1--PAN αὐτός- D--DSM

²³ καί-C νῦν-D περιαἱρέω-VB--AMD2P ὁ- A--APM θεός-N2--APM ὁ- A--APM ἀλλότριος-A1A-APM ὁ- A--APM ἐν-P σύ- P--DP καί-C εὐθύνω-VA--AAD2P ὁ- A--ASF καρδία-N1A-ASF σύ- P--GP πρός-P κύριος-N2--ASM θεός-N2--ASM *ἰσραήλ-N---GSM

²⁴ καί-C εἶπον-VBI-AAI3S ὁ- A--NSM λαός-N2--NSM πρός-P *ἰησοῦς-N---ASM κύριος-N2--DSM λατρεύω-VF--FAI1P καί-C ὁ- A--GSF φωνή-N1--GSF αὐτός- D--GSM ἀκούω-VF--FMI1P

²⁵ καί-C διατίθημι-VEI-AMI3S *ἰησοῦς-N---NSM διαθήκη-N1--ASF πρός-P ὁ- A--ASM λαός-N2--ASM ἐν-P ὁ- A--DSF ἡμέρα-N1A-DSF ἐκεῖνος- D--DSF καί-C δίδωμι-VAI-AAI3S αὐτός- D--DSM νόμος-N2--ASM καί-C κρίσις-N3I-ASF ἐν-P *σηλω-N---DS ἐνώπιον-P ὁ- A--GSF σκηνή-N1--GSF ὁ- A--GSM θεός-N2--GSM *ἰσραήλ-N---GSM

²⁶ καί-C γράφω-VAI-AAI3S ὁ- A--APN ῥῆμα-N3M-APN οὗτος- D--APN εἰς-P βιβλίον-N2N-ASN νόμος-N2--ASM ὁ- A--GSM θεός-N2--GSM καί-C λαμβάνω-VBI-AAI3S λίθος-N2--ASM μέγας-A1P-ASM καί-C ἵστημι-VAI-AAI3S αὐτός- D--ASM *ἰησοῦς-N---NSM ὑπό-P ὁ- A--ASF τερέβινθος-N2--ASF ἀπέναντι-P κύριος-N2--GSM

²⁷ καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *ἰησοῦς-N---NSM πρός-P ὁ- A--ASM λαός-N2--ASM ἰδού-I ὁ- A--NSM λίθος-N2--NSM οὗτος- D--NSM εἰμί-VF--FMI3S ἐν-P σύ- P--DP εἰς-P μαρτύριον-N2N-ASN ὅτι-C αὐτός- D--NSM ἀκούω-VX--XAI3S πᾶς-A3--APN ὁ- A--APN λέγω-VQ--APPAPN αὐτός- D--DSM ὑπό-P κύριος-N2--GSM ὅς- --ASN τις- I--NSN λαλέω-VAI-AAI3S πρός-P ἐγώ- P--AP σήμερον-D καί-C εἰμί-VF--FMI3S οὗτος- D--NSM ἐν-P σύ- P--DP εἰς-P μαρτύριον-N2N-ASN ἐπί-P ἔσχατος-A1--GPF ὁ- A--GPF ἡμέρα-N1A-GPF ἡνίκα-D ἐάν-C ψεύδω-VA--AMS2P κύριος-N2--DSM ὁ- A--DSM θεός-N2--DSM ἐγώ- P--GS

²⁸ καί-C ἀποστέλλω-VAI-AAI3S *ἰησοῦς-N---NSM ὁ- A--ASM λαός-N2--ASM καί-C πορεύομαι-VCI-API3P ἕκαστος-A1--NSM εἰς-P ὁ- A--ASM τόπος-N2--ASM αὐτός- D--GSM

²⁹ καί-C λατρεύω-VAI-AAI3S *ἰσραήλ-N---NSM ὁ- A--DSM κύριος-N2--DSM πᾶς-A1S-APF ὁ- A--APF ἡμέρα-N1A-APF *ἰησοῦς-N---GSM καί-C πᾶς-A1S-APF ὁ- A--APF ἡμέρα-N1A-APF ὁ- A--GPM πρεσβύτερος-A1A-GPMC ὅσος-A1--NPM ἐπιἔλκω-VAI-AAI3P ὁ- A--ASM χρόνος-N2--ASM μετά-P *ἰησοῦς-N---GSM καί-C ὅσος-A1--NPM ὁράω-VBI-AAI3P πᾶς-A3--APN ὁ- A--APN ἔργον-N2N-APN κύριος-N2--GSM ὅσος-A1--APN ποιέω-VAI-AAI3S ὁ- A--DSM *ἰσραήλ-N---DSM

³⁰ καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3S μετά-P ἐκεῖνος- D--APN καί-C ἀποθνήσκω-VBI-AAI3S *ἰησοῦς-N---NSM υἱός-N2--NSM *ναυη-N---GS δοῦλος-N2--NSM κύριος-N2--GSM ἑκατόν-M δέκα-M ἔτος-N3E-GPN

³¹ καί-C θάπτω-VAI-AAI3P αὐτός- D--ASM πρός-P ὁ- A--DPN ὅριον-N2N-DPN ὁ- A--GSM κλῆρος-N2--GSM αὐτός- D--GSM ἐν-P *θαμναθασαχαρα-N---DS ἐν-P ὁ- A--DSN ὄρος-N3E-DSN ὁ- A--DSM *ἐφράιμ-N---DSM ἀπό-P βορέας-N1T-GSM ὁ- A--GSN ὄρος-N3E-GSN *γαας-N---GS

^31a ἐκεῖ-D τίθημι-VAI-AAI3P μετά-P αὐτός- D--GSM εἰς-P ὁ- A--ASN μνῆμα-N3M-ASN εἰς-P ὅς- --ASN θάπτω-VAI-AAI3P αὐτός- D--ASM ἐκεῖ-D ὁ- A--APF μάχαιρα-N1--APF ὁ- A--APF πέτρινος-A1--APF ἐν-P ὅς- --DPF περιτέμνω-VBI-AAI3S ὁ- A--APM υἱός-N2--APM *ἰσραήλ-N---GSM ἐν-P *γάλγαλα-N---DPF ὅτε-D ἐκἄγω-VBI-AAI3S αὐτός- D--APM ἐκ-P *αἴγυπτος-N2--GSF καθά-D συντάσσω-VAI-AAI3S αὐτός- D--DPM κύριος-N2--NSM καί-C ἐκεῖ-D εἰμί-V9--PAI3P ἕως-P ὁ- A--GSF σήμερον-D ἡμέρα-N1A-GSF

³² καί-C ὁ- A--APN ὀστέον-N2N-APN *ιωσηφ-N---GS ἀναἄγω-VBI-AAI3P ὁ- A--NPM υἱός-N2--NPM *ἰσραήλ-N---GSM ἐκ-P *αἴγυπτος-N2--GSF καί-C καταὀρύσσω-VAI-AAI3P ἐν-P *σικιμα-N---DP ἐν-P ὁ- A--DSF μερίς-N3D-DSF ὁ- A--GSM ἀγρός-N2--GSM ὅς- --GSM κτάομαι-VAI-AMI3S *ἰακώβ-N---NS παρά-P ὁ- A--GPM *ἀμορραῖος-N2--GPM ὁ- A--GPM καταοἰκέω-V2--PAPGPM ἐν-P *σικιμα-N---DP ἀμνάς-N3D-GPF ἑκατόν-M καί-C δίδωμι-VAI-AAI3S αὐτός- D--ASF *ιωσηφ-N---NS ἐν-P μερίς-N3D-DSF

³³ καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3S μετά-P οὗτος- D--APN καί-C *ελεαζαρ-N---NS υἱός-N2--NSM *ἀαρών-N---GSM ὁ- A--NSM ἀρχιερεύς-N3V-NSM τελευτάω-VAI-AAI3S καί-C θάπτω-VDI-API3S ἐν-P *γαβααθ-N---DS *φινεες-N---GS ὁ- A--GSM υἱός-N2--GSM αὐτός- D--GSM ὅς- --ASF δίδωμι-VAI-AAI3S αὐτός- D--DSM ἐν-P ὁ- A--DSN ὄρος-N3E-DSN ὁ- A--DSM *ἐφράιμ-N---DSM

^33a ἐν-P ἐκεῖνος- D--DSF ὁ- A--DSF ἡμέρα-N1A-DSF λαμβάνω-VB--AAPNPM ὁ- A--NPM υἱός-N2--NPM *ἰσραήλ-N---GSM ὁ- A--ASF κιβωτός-N2--ASF ὁ- A--GSM θεός-N2--GSM περιφέρω-VAI-AAI3P ἐν-P ἑαυτοῦ- D--DPM καί-C *φινεες-N---NS ἱερατεύω-VAI-AAI3S ἀντί-P *ελεαζαρ-N---GS ὁ- A--GSM πατήρ-N3--GSM αὐτός- D--GSM ἕως-C ἀποθνήσκω-VBI-AAI3S καί-C καταὀρύσσω-VDI-API3S ἐν-P *γαβααθ-N---DS ὁ- A--DSF ἑαυτοῦ- D--GSM

^33b ὁ- A--NPM δέ-X υἱός-N2--NPM *ἰσραήλ-N---GSM ἀποἔρχομαι-VBI-AAI3P ἕκαστος-A1--NSM εἰς-P ὁ- A--ASM τόπος-N2--ASM αὐτός- D--GPM καί-C εἰς-P ὁ- A--ASF ἑαυτοῦ- D--GPM πόλις-N3I-ASF καί-C σέβω-V1I-IMI3P ὁ- A--NPM υἱός-N2--NPM *ἰσραήλ-N---GSM ὁ- A--ASF *ἀστάρτη-N1--ASF καί-C *ασταρωθ-N---A καί-C ὁ- A--APM θεός-N2--APM ὁ- A--GPN ἔθνος-N3E-GPN ὁ- A--GPN κύκλος-N2--DSM αὐτός- D--GPM καί-C παραδίδωμι-VAI-AAI3S αὐτός- D--APM κύριος-N2--NSM εἰς-P χείρ-N3--APF *εγλωμ-N---GS ὁ- A--DSM βασιλεύς-N3V-DSM *μωαβ-N---GS καί-C κυριεύω-VAI-AAI3S αὐτός- D--GPM ἔτος-N3E-APN δέκα-M ὀκτώ-M