Hosea 6

Study the Inner Meaning

Greek OT: LXX [A] Accented Roots & Parsing         

← Hosea 5   Hosea 7 →

1 πορεύομαι-VC--APS1P καί-C ἐπιστρέφω-VA--AAS1P πρός-P κύριος-N2--ASM ὁ- A--ASM θεός-N2--ASM ἐγώ- P--GP ὅτι-C αὐτός- D--NSM ἁρπάζω-VX--XAI3S καί-C ἰάομαι-VF--FMI3S ἐγώ- P--AP πατάσσω-VF--FAI3S καί-C μοτόω-VF--FAI3S ἐγώ- P--AP

2 ὑγιάζω-VF--FAI3S ἐγώ- P--AP μετά-P δύο-M ἡμέρα-N1A-APF ἐν-P ὁ- A--DSF ἡμέρα-N1A-DSF ὁ- A--DSF τρίτος-A1--DSF ἀναἵστημι-VF--FMI1P καί-C ζάω-VF--FMI1P ἐνώπιον-P αὐτός- D--GSM

3 καί-C γιγνώσκω-VF--FMI1P διώκω-VF--FAI1P ὁ- A--GSN γιγνώσκω-VZ--AAN ὁ- A--ASM κύριος-N2--ASM ὡς-C ὄρθρος-N2--ASM ἕτοιμος-A1--ASM εὑρίσκω-VF--FAI1P αὐτός- D--ASM καί-C ἥκω-VF--FAI3S ὡς-C ὑετός-N2--NSM ἐγώ- P--DP πρώιμος-A1B-NSM καί-C ὄψιμος-A1B-NSM ὁ- A--DSF γῆ-N1--DSF

4 τίς- I--ASN σύ- P--DS ποιέω-VF--FAI1S *ἐφράιμ-N---VSM τίς- I--ASN σύ- P--DS ποιέω-VF--FAI1S *ιουδα-N---VSM ὁ- A--NSN δέ-X ἔλεος-N3E-NSN σύ- P--GP ὡς-C νεφέλη-N1--NSF πρωινός-A1--NSF καί-C ὡς-C δρόσος-N2--NSF ὀρθρινός-A1--NSF πορεύομαι-V1--PMPNSF

5 διά-P οὗτος- D--ASN ἀποθερίζω-VAI-AAI1S ὁ- A--APM προφήτης-N1M-APM σύ- P--GP ἀποκτείνω-VAI-AAI1S αὐτός- D--APM ἐν-P ῥῆμα-N3M-DPN στόμα-N3M-GSN ἐγώ- P--GS καί-C ὁ- A--NSN κρίμα-N3M-NSN ἐγώ- P--GS ὡς-C φῶς-N3T-NSN ἐκἔρχομαι-VF--FMI3S

6 διότι-C ἔλεος-N3E-ASN θέλω-V1--PAI1S καί-C οὐ-D θυσία-N1A-ASF καί-C ἐπίγνωσις-N3I-ASF θεός-N2--GSM ἤ-C ὁλοκαύτωμα-N3M-APN

7 αὐτός- D--NPM δέ-X εἰμί-V9--PAI3P ὡς-C ἄνθρωπος-N2--NSM παραβαίνω-V1--PAPNSM διαθήκη-N1--ASF ἐκεῖ-D καταφρονέω-VAI-AAI3S ἐγώ- P--GS

8 *γαλαάδ-N---NSM πόλις-N3I-NSF ἐργάζομαι-V1--PMPNSF μάταιος-A1A-APN ταράσσω-V1--PAPNSF ὕδωρ-N3--ASN

9 καί-C ὁ- A--NSF ἰσχύς-N3--NSF σύ- P--GS ἀνήρ-N3--GSM πειρατής-N1M-GSM κρύπτω-VAI-AAI3P ἱερεύς-N3V-NPM ὁδός-N2--ASF κύριος-N2--GSM φονεύω-VAI-AAI3P *σικιμα-N---AS ὅτι-C ἀνομία-N1A-ASF ποιέω-VAI-AAI3P

10 ἐν-P ὁ- A--DSM οἶκος-N2--DSM *ἰσραήλ-N---GSM ὁράω-VBI-AAI1S φρικώδης-A3H-ASF ἐκεῖ-D πορνεία-N1A-ASF ὁ- A--GSM *ἐφράιμ-N---GSM μιαίνω-VCI-API3S *ἰσραήλ-N---NSM καί-C *ἰουδά-N---NSM

11 ἄρχω-V1--PMD2S τρυγάω-V3--PAN σεαυτοῦ- D--DSM ἐν-P ὁ- A--DSN ἐπιστρέφω-V1--PAN ἐγώ- P--AS ὁ- A--ASF αἰχμαλωσία-N1A-ASF ὁ- A--GSM λαός-N2--GSM ἐγώ- P--GS

← Hosea 5   Hosea 7 →
   Study the Inner Meaning
From Swedenborg's Works

Main explanations:

The Inner Meaning of the Prophets and Psalms 189


Other references to this chapter:

Arcana Coelestia 93, 290, 720, 901, 922, 2180, 2405, ...

Apocalypse Revealed 134, 496, 505, 704

Doctrine of the Lord 4

Sacred Scripture 79

True Christian Religion 247, 314


References from Swedenborg's unpublished works:

Apocalypse Explained 532, 644, 811, 832

Coronis (An Appendix to True Christian Religion) 53

Scriptural Confirmations 4, 54

Other New Christian Commentary

  Stories and their meanings:


Hop to Similar Bible Verses

Genesis 12:6

Deuteronomy 31:20

Judges 3:12

1 Samuel 15:22

2 Chronicles 30:6

Job 5:18, 15:30, 22:23

Psalms 72:6

Proverbs 21:3

Isaiah 11:4, 24:5, 26:19

Jeremiah 1:10, 5:14, 30, 30:10, 17

Lamentations 3:40

Hosea 5, 4:12, 5:1, 2, 7, 7:2, 8:1, 13, 10:12, 11:8, 12:12, 13:3, 14:5, 6

Micah 6:8, 7:2

Zephaniah 2:7, 3:5

Matthew 9:13, 12:7

Mark 33

Luke 1:75

Romans 5:14

Philippians 3:8

Resources for parents and teachers

The items listed here are provided courtesy of our friends at the General Church of the New Jerusalem. You can search/browse their whole library at the New Church Vineyard website.


 As Surely as the Sun Rises
Illustrated poster: "As surely as the sun rises, the Lord will appear" from Hosea 6:3. Close your eyes and imagine standing in the sunshine. Now think about the fact that you are standing in the presence of the Lord's love.
Picture | Ages over 7

 Elijah Revives the Widow's Son - Level C
Complete lesson with activity choices: what does "visiting the upper room" mean in your life, scripture scramble, scripted story discussion, and a meditation and task on a verse from the Word.
Sunday School Lesson | Ages 11 - 14

 Elijah Revives the Widow's Son - Level D
Complete lesson with activity choices: a look at "raising up the son" in our lives, a scripture scramble, scripted story discussion, and a meditation and task on a verse from the Word.
Sunday School Lesson | Ages 15 - 17

 Life Continues after Death
The Old and New Testaments teach that people are raised into spiritual life after death. New Church teachings go further and give details about the nature of life after death.
Sunday School Lesson | Ages 11 - 17

 Prayers for Adults: The Lord Is Our God
Activity | Ages over 18

 Return to the Lord Bookmark
Meditate on a verse from the Word and let it inspire you in a spiritual task. Cut out the color picture bookmark to keep or share.
Activity | Ages over 15

 What Will Happen when I Die?
A lesson and activities exploring what happens when we die.
Religion Lesson | Ages over 15


Translate: