Deuteronomio 5:21
Commentary on this verse
By Alexander Payne (machine translated into Italiano)
Versetto 21. Bisogna fare molta attenzione agli amori di sé e del mondo, per evitare che essi inducano l'intelligenza a usare le verità della Chiesa per fini egoistici, o che inducano la volontà ad appropriarsi dei suoi beni per sé, o a volgere a fini egoistici o malvagi le dottrine della Chiesa nell'anima, o le sue verità razionali, o l'amore per esse, il suo bene naturale o le verità naturali, o qualsiasi altra cosa che sia data semplicemente per permettere all'anima di vivere in modo più altruistico per il bene degli altri.
To many Protestant and Evangelical Italians, the Bibles translated by Giovanni Diodati are an important part of their history. Diodati’s first Italian Bible edition was printed in 1607, and his second in 1641. He died in 1649. Throughout the 1800s two editions of Diodati’s text were printed by the British Foreign Bible Society. This is the more recent 1894 edition, translated by Claudiana.