来自斯威登堡的著作

 

True Christianity#1

学习本章节

  
/853  
  

1. True Christianity

Containing a Comprehensive Theology of the New Heaven and the New Church

The Faith of the New Heaven and the New Church

THE faith of the new heaven and the new church is stated here in both universal and specific forms to serve as the face of the work that follows, the doorway that allows entry into the temple, and the summary that in one way or another contains all the details to follow. I say "the faith of the new heaven and the new church" because heaven, where there are angels, and the church, in which there are people, act together like the inner and the outer levels in a human being. People in the church who love what is good because they believe what is true and who believe what is true because they love what is good are angels of heaven with regard to the inner levels of their minds. After death they come into heaven, and enjoy happiness there according to the relationship between their love and their faith. It is important to know that the new heaven that the Lord is establishing today has this faith as its face, doorway, and summary.

  
/853  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.

来自斯威登堡的著作

 

True Christianity#512

学习本章节

  
/853  
  

512. The "Contrition" That Is Nowadays Said to Precede Faith and to Be Followed by the Consolation of the Gospel Is Not Repentance

The Protestant Christian world holds that there is a certain type of anxiety, pain, and terror (which they call "contrition") that comes over people who are going to be regenerated. It comes on before they have faith and is followed by the consolation of the Gospel.

They claim that this contrition arises in them as the result of fear of the justifiable anger of God, and therefore fear of the eternal damnation that clings to us all because of Adam's sin and because of our resulting inclination toward evil. They say that the faith that ascribes the merit and justice of the Lord our Savior to us is not granted us if we lack that feeling of contrition. Those who have acquired this faith are said to receive "the consolation of the Gospel," which means that they are justified, that is, renewed, regenerated, and sanctified, without any cooperation on their part. In this way they are moved from damnation to the eternal blessedness that is everlasting life.

Let us examine this "contrition": (1) Is it the same as repentance? (2) Is it of any value? (3) Does it in fact exist?

  
/853  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.

来自斯威登堡的著作

 

True Christianity#309

学习本章节

  
/853  
  

309. The Fifth Commandment

You Are Not to Kill

This commandment, "You are not to kill," in its earthly meaning means not killing people, inflicting on them any fatal wound, or mutilating their bodies. It also means not bringing any deadly evil against their names and reputations, since for many people their reputation and their life go hand in hand.

In a broader earthly meaning, murdering includes hostility, hatred, and revenge, which involve longing for someone's death. Murder lies hidden inside these feelings like an area that is still burning inside a piece of wood under the ashes. Hellfire is nothing else. This is why we say someone blazes with hatred or burns for revenge. These feelings are murders at the level of intent even if not in act. If fear of the law, retribution, or revenge were taken away, these feelings would burst into action, especially if the intent involved deception or savagery.

The following words of the Lord make it clear that hatred is murder:

You have heard that it was said by ancient people, "You are not to kill; and whoever kills will be exposed to judgment. " But I say to you that any who are angry with their brother or sister for no good reason will be exposed to hellfire. (Matthew 5:21-22)

The reason is that everything we intend is something we want and something we inwardly do.

  
/853  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.