来自斯威登堡的著作

 

Divine Love and Wisdom#199

学习本章节

  
/432  
  

199. All processes of perfection increase and rise by and according to levels. I have already explained that there are two kinds of level, horizontal and vertical, in 184-188 above. I have explained that the horizontal levels are like levels of light tending toward darkness or wisdom tending toward ignorance, while vertical levels are like those of a purpose, a means, and a result, or like something antecedent, something subsequent, and something final. These latter levels are described as rising and falling, since they involve height; while the former are described as waxing and waning because they involve width.

These levels are so different from each other that they have nothing in common; so they need to be grasped clearly and not confused with each other in any way.

  
/432  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.

来自斯威登堡的著作

 

Divine Love and Wisdom#248

学习本章节

  
/432  
  

248. If that higher level, the spiritual level, is not opened in us, we become focused on the physical world and our sense impressions. I have just explained that there are three levels of the human mind called earthly, spiritual, and heavenly; that these levels can be opened in us in sequence; that the earthly level is opened first; and that afterward, if we abstain from evils as sins and turn to the Lord, the spiritual level is opened, and ultimately the heavenly level. Since the sequential opening of these levels depends on how we live, it follows that the two higher levels may also not be opened, in which case we stay on the earthly level, which is the most remote.

It is recognized in the world that we have an earthly self and a spiritual self, or an outer and an inner self. It is not recognized that the earthly self becomes spiritual by the opening of a higher level within, and that this opening is accomplished by a spiritual life, a life in accord with divine precepts, and that unless we live by these precepts, we remain centered on the physical world.

  
/432  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.