Apokalipsa Objašnjena u Skladu s Unutrašnjim Smislom
gde su izložene tajne, u njoj predskazane, a koje su bile skrivene
Delo napisao EMANUEL SWEDENBORG na latinskom, objavljeno posle autorove smrti u šest tomova.
Preveo s engleskog Risto Rundo (br. 1-625), Miša Vasić (br. 626-1232)
Napomena prevodioca
Rukopis dela APOKALIPSA OBJAŠNJENA nađen je neoštećen u požaru kuće u kojoj je bio pohranjen. Preveden je prvo na engleski, a sada, eto, i na srpski, jer se smatra da sadrži podatke kojih nema u prethodno objavljenom delu o Apokalipsi (Apokalipsa Otkrivena). Interes za sve što je napisano o ovom tajanstvenom delu, pripisanom Gospodovom učeniku Jovan Bogoslovu, ne prestaje da izaziva pažnju Hrišćana od samoga početka.
Emanuel Swedenborg, iz Otkrovenja koje mu je dato o Poslednjem Sudu i Drugom Dolasku od Gospoda Isusa Hrista, napisao ga je da bi izvršio svoju misiju na koju ga je pozvao Gospod.
Oni koji traže sliku političkih i svetskih događaja u ovome delu, biće razočarani, jer ono sadrži duhovne zakone i opise nevidljivih stvari koje se vide u Nevidljivom Svetu, koji je prisutan u nama na zemlji a da toga nismo ni svesni.
Zahvalan sam Gospodu što mi je udelio čast i privilegiju da prevedem na naš jezik deo teološkog opusa Emanuela Swedenborga.
Risto Rundo
